Vimar 01910 プログラム可能バッテリー駆動サーモスタット ユーザーマニュアル

1. はじめに

Vimar 01910は、暖房・空調システムの周囲温度のオン/オフ制御用に設計された電子式プログラマブルサーモスタットです。日単位および週単位のプログラミング機能を備えており、ユーザーは週を通して異なる時間帯に希望する温度を設定できます。本製品は電池駆動のため、主電源への接続は不要で、壁掛け設置も可能です。

2. 安全情報

• 設置またはメンテナンスを行う前に、必ず暖房/冷房システムの電源を切ってください。
• 設置は地域の電気規則に従って資格のある人が行う必要があります。
• 温度の測定値に影響を及ぼす可能性があるため、サーモスタットを直射日光、隙間風、熱源にさらさないでください。
• 電池はお子様の手の届かないところに保管してください。使用済みの電池は責任を持って廃棄してください。

3. パッケージ内容

パッケージに次のものが含まれていることを確認します。

• Vimar 01910 プログラム可能なサーモスタット
• 取り付けネジと壁プラグ
• 取扱説明書

注記： 動作には AA LR6 1.5V 電池が必要ですが、パッケージには含まれていません。

4.製品オーバーview

Vimar 01910 サーモスタットは、わかりやすいデジタル ディスプレイと直感的なコントロールを備えており、簡単に操作できます。

図4.1: 前面 view 時間と温度を表示するデジタル ディスプレイと中央制御ボタンを備えた Vimar 01910 サーモスタット。

4.1 表示要素

• 時間表示: 現在の時刻を表示します。
• 温度表示： 現在の周囲温度または設定温度を表示します。
• 曜日インジケーター: 現在の曜日（月、火、水、木、金、土、日）を表示します。
• プログラミンググラフ: 毎日の温度プログラムを視覚的に表現したもの。
• 動作モードインジケーター: 手動モード、プログラムモードなどのアイコン。

4.2つの制御ボタン

図 4.2: 中央の「マウス」ボタン (3) とフリップ カバーの下にあるその他の機能ボタン (6 ～ 11) を強調表示したコントロール図。

• 中央の「マウス」ボタン（3）： メニューの操作、値の調整、選択内容の確定に使用します。押すと設定が確定し、回すと値が変わります。
• フリップアップカバー: 追加のプログラミングおよび機能ボタンを保護します。
• 機能ボタン（6～11）： フリップカバーの下にあるこれらのボタンは、高度なプログラミング、モード選択、特定のパラメータの設定に使用します。具体的な機能については、詳細なプログラミングセクションを参照してください。

5. インストール

Vimar 01910 サーモスタットは、壁に直接、またはフラッシュマウント ボックスの上に簡単に壁に設置できるように設計されています。

5.1取り付け位置

床から約1.5メートル（5フィート）離れた内壁の適切な場所を選択してください。窓、ドア、通気口、または正確な温度検知を妨げる可能性のある直接的な熱源の近くは避けてください。

5.2配線

サーモスタットは、オン/オフ制御にリレー出力（5(2)A 250V）を使用します。通常、2本の配線でボイラーまたはエアコンユニットに接続します。端子には通常、「NO」（常時開）と「C」（コモン）などのラベルが付いています。具体的な配線要件については、暖房／冷房システムのマニュアルを参照してください。

図5.1：背面 view サーモスタットの取り付けポイントと電気接続領域を示します。

1. 前面カバーを背面プレートから慎重に取り外します。
2. 付属のネジと壁プラグを使用して、バックプレートを壁にしっかりと取り付けます。水平になっていることを確認してください。
3. 暖房／冷房システムからの2本の制御線を、背面プレートの適切な端子に接続します。単純なオン／オフ制御であれば、極性は通常問題になりません。
4. 新しい単3形LR6電池（1.5V）2本を電池ボックスに挿入してください。極性にご注意ください。
5. 前面カバーを背面プレートに再度取り付け、カチッと音がしてしっかりと固定されていることを確認します。

6. 初期設定

電池を取り付けると、サーモスタットの電源が入ります。現在の時刻と日付を設定する必要があります。

1. 時間設定: 中央の「マウス」ボタンを使って時間と分を調整します。ボタンを押すと設定が確定します。
2. 設定日: 時刻を設定したら、現在の曜日の設定に進みます。
3. 温度単位： 該当する場合は、摂氏 (°C) と華氏 (°F) を選択します。

特定のボタンの押し方については、画面上のプロンプトと詳細なプログラミング手順を参照してください。

7。 動作モード

Vimar 01910 は、ニーズに合わせてさまざまな動作モードを提供します。

7.1 プログラムモード

このモードでは、サーモスタットは設定された日次または週次温度スケジュールに従います。これはエネルギー効率と快適性を高めるための基本モードです。

7.2手動モード

手動モードでは、プログラムされたスケジュールを無視して一定の温度を設定できます。一時的な変更や、固定温度を維持したい場合に便利です。

• 手動モードを有効にするには：フリップアップカバーを開き、「手」のマークが付いたボタン（ある場合、またはお使いのモデルのボタンレイアウトを参照）を押します。ディスプレイに「手」のマークが表示されます。
• 手動モードで温度を調整するには: 中央の「マウス」ボタンを使用して希望の温度を設定します。
• 手動モードを終了するには: プログラミング グラフがディスプレイに再表示されるまで、「手」のシンボル ボタンをもう一度押します。

7.3 一時的なオーバーライド

一部のモデルでは、プログラムモードで一時的に温度をオーバーライドできます。中央の「マウス」ボタンを回すと、一時的に温度を調整できます。サーモスタットは、一定時間経過後、または次回のプログラム変更時に、プログラムされたスケジュールに戻ります。

8. スケジュールのプログラミング

Vimar 01910 では、複数の温度レベルで毎日または毎週の詳細なプログラミングが可能です。

1. プログラミングモードに入る： フリップアップカバーを開けて、プログラミングボタン（多くの場合「P」などのラベルが付いています）を見つけます。このボタンを押すと、プログラミングモードに入ります。
2. 日付を選択: 中央の「マウス」ボタンを使用して、プログラムする日 (例: 月曜日) を選択します。
3. 時間帯と温度を設定する: 通常、各曜日には複数の時間帯（例：朝、昼、夕方、夜）を設定し、各時間帯に特定の温度を設定できます。サーモスタットは通常、3つの異なる温度レベル（例：快適、エコノミー、不凍液）をサポートしています。
4. コピー機能: サーモスタットには、1 日のプログラムを他の曜日に複製してセットアップを簡素化する「コピー」機能 (図 4.2 のボタン「C」) が搭載されていることがよくあります。
5. プログラミングモードを終了します。 必要なプログラムがすべて設定されたら、プログラミング ボタンをもう一度押すか、サーモスタットが自動的にプログラミング モードを終了するまで待ちます。

プログラミングの詳細な手順については、Vimarで利用可能な特定のチュートリアルビデオを参照してください。 webサイト。

9. バッテリーの交換

サーモスタットは単3形LR6電池（1.5V）2本で動作します。電池残量が少なくなると、ディスプレイに電池残量低下インジケーターが表示されます。

1. 前面カバーを背面プレートから慎重に取り外します。
2. コンパートメントから古い電池を取り外します。
3. 正しい極性 (+ と -) を確認して、新しい AA LR6 1.5V 電池 2 本を挿入します。
4. フロントカバーを再度取り付けます。

サーモスタットは電池交換時にプログラミング設定を短期間保持しますが、速やかに交換することをお勧めします。

10. メンテナンス

Vimar 01910 サーモスタットは最小限のメンテナンスで済みます。

• クリーニング： サーモスタットの表面は、柔らかく乾いた布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤、溶剤、化学スプレーは使用しないでください。
• バッテリーチェック: 継続的な動作を確保するために、電池は毎年、または電池残量低下インジケータが表示されたら交換してください。

11。 トラブルシューティング

Vimar 01910 サーモスタットで問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。

• 表示が空白です： 電池が正しく挿入され、充電されていることを確認してください。必要に応じて電池を交換してください。
• 暖房/冷房システムが応答しません: サーモスタットが正しい動作モード（例：「OFF」モードではない）になっていることを確認してください。配線の接続を確認してください。暖房／冷房システム自体が機能していることを確認してください。
• 温度の読み取りが不正確です: サーモスタットが直射日光、風、熱源にさらされていないことを確認してください。
• プログラミングの問題: Review セクション 8 のプログラミング手順に従うか、詳細なガイダンスについてはオンライン チュートリアルを参照してください。

問題が解決しない場合は、Vimar カスタマー サポートまたは資格のある技術者にお問い合わせください。

12. 仕様

13. 保証とサポート

この製品は2年間保証されています。保証請求の際は、ご注文番号を保管してください。

追加の手順、チュートリアル、サポートについては、Vimarの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト：

faidate.vimar.com

このマニュアルの埋め込み基準を満たす、販売者からの公式製品ビデオは見つかりませんでした。