導入
The Orbit 94162 Buddy Digital Automatic Watering Timer is designed to automate garden watering tasks, providing consistent irrigation for micro-jets, drip irrigation systems, and garden sprinklers. This manual provides instructions for the proper installation, programming, operation, and maintenance of your watering timer.
製品終了view

図1: 前面 view of the Orbit 94162 Buddy Digital Automatic Watering Timer, showing the digital display, control buttons, and rotary dial.
This digital watering timer features a user-friendly interface with a large LCD display, intuitive control buttons, and a rotary dial for selecting various programming functions. It is equipped with a diaphragm solenoid valve for reliable and long-lasting performance.
インストールとセットアップ
1. バッテリーの取り付け
- Ensure the timer is in the 'OFF' position.
- タイマーの背面にある電池ボックスを見つけます。
- Open the compartment and insert two (2) AA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment securely. The display should illuminate.
2. 蛇口への取り付け

Figure 2: The watering timer connected to a standard garden faucet with a hose attached.
- Thread the timer onto any standard outdoor garden faucet. Hand-tighten only. Do not use tools.
- Attach your garden hose or irrigation system to the outlet of the timer.
- Turn on the faucet completely. The timer is designed to operate with full water pressure.
重要: When freezing temperatures are expected, timers must be removed from hose faucets to prevent potential freezing damage.
プログラミングと操作

図 3: 拡大図 view of the timer's rotary dial and digital display, showing various programming options.
The timer features a rotary dial with several settings for easy programming:
- 時計の設定: 現在の時刻を調整します。
- 開始時間: Set the desired time for watering to begin.
- どのぐらいの間: Determine the duration of each watering cycle.
- どのくらいの頻度で: Specify the frequency of watering cycles.
- 自動: Activates the programmed watering schedule.
- OFF: Turns off all watering.
1. Set Current Time (SET CLOCK)
- ダイヤルを回して「時計設定」にします。
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the hour. Press the '+' or '-' button to change the value. Hold the button for faster adjustment.
- Press the 'MANUAL' button to switch between AM/PM.
- 「+」ボタンと「-」ボタンを使用して分を調整します。
- Turn the dial to the next setting or 'AUTO' to save.
2. Set Start Time (START TIME)
- Turn the dial to 'START TIME'.
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired time for watering to begin.
- Press the 'MANUAL' button to switch between AM/PM.
- Turn the dial to the next setting or 'AUTO' to save.
3. Set Watering Duration (HOW LONG)
- Turn the dial to 'HOW LONG'.
- Use the '+' and '-' buttons to set the watering duration from 1 to 240 minutes.
- Turn the dial to the next setting or 'AUTO' to save.
4. Set Watering Frequency (HOW OFTEN)
- Turn the dial to 'HOW OFTEN'.
- Use the '+' and '-' buttons to set the watering frequency. Options include every 6 hours, every 12 hours, or every 1 to 7 days.
- Turn the dial to 'AUTO' to save and activate the program.
5. Automatic Operation (AUTO)
Once all settings are programmed, turn the dial to 'AUTO'. The timer will now operate according to your set schedule. The display will show the current time and the next scheduled watering cycle.
6.手動操作
To water manually, press the 'MANUAL' button. Use the '+' and '-' buttons to set the desired manual watering duration. Press 'MANUAL' again to start watering. To stop manual watering, press 'MANUAL' again or turn the dial to 'OFF'.
7. 雨天延期
To activate a rain delay, press and hold the '+' button while the dial is in the 'AUTO' position. This will pause the watering schedule for a set period (e.g., 24, 48, 72 hours). Press the '+' button repeatedly to cycle through delay options. The timer will resume its schedule automatically after the delay period.
メンテナンス
バッテリー交換
Replace batteries annually or when the low battery indicator appears on the display. Always use fresh AA alkaline batteries. Remove old batteries promptly to prevent leakage.
クリーニング
タイマーの外側を広告で掃除するamp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤を使用したり、本体を水に浸したりしないでください。
脱ろう
Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and drain any remaining water. Store the timer indoors in a dry, protected area where temperatures will not drop below freezing. Removing batteries during storage is recommended.
トラブルシューティング
- 水の流れがない:
- 蛇口が完全に開いていることを確認してください。
- バッテリーレベルを確認し、必要に応じて交換してください。
- Verify the timer is in 'AUTO' mode or manual watering is activated.
- Check for debris in the timer's inlet filter.
- Timer not watering at scheduled time:
- Confirm the current time and start time are set correctly.
- タイマーが「AUTO」モードになっていることを確認してください。
- Check if a rain delay is active.
- バッテリー電源を確認します。
- 接続からの漏れ:
- すべての接続が手でしっかりと締められていることを確認してください。
- Check the rubber washer inside the timer's inlet for proper seating and damage. Replace if necessary.
- ディスプレイが空白または暗い場合:
- 電池を新しい単3アルカリ電池と交換してください。
仕様
| ブランド | 軌道 |
| モデル番号 | 94162 |
| 色 | 緑 |
| 材料 | プラスチック |
| 製品寸法(長さ x 幅 x 高さ) | 7 x 17 x 20.5 cm |
| アイテム重量 | 400グラム |
| 電源 | 単三電池2本(別売) |
| 散水時間 | 1~240分 |
| 散水頻度 | Every 6 hours, 12 hours, or 1 to 7 days |
| 設定数 | 5 (時計の設定、開始時間、長さ、頻度、自動/オフ) |
| 欧州連合 | 05060246190090 |
保証情報
保証の詳細については、メーカーの公式ウェブサイトをご覧ください。 website or the warranty card included with your product packaging. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
カスタマーサポート
Should you require technical assistance, have questions regarding product operation, or need to report an issue, please contact Orbit customer support. Contact details can typically be found on the Orbit webサイトまたは製品のパッケージ。