アプリ MINI Connected アプリ ユーザーガイド

アプリ MINI Connectedアプリ

仕様

• メーカー: MINI
• リリース日：11/24
• 機能アップグレード: クイックリンク、MINIデジタルキー、MINI充電画面、カーブアヘッド View、MINIインテリジェントパーソナルアシスタント、ゴーカートモード
• 品質向上：診断機能ブレーキシステム

製品使用説明書

リモート ソフトウェア アップグレード

MINIでリモートソフトウェアアップグレードを実行するには:

1. 機器に関する情報については、MINI のオーナーズマニュアルを参照するか、サービス センターにお問い合わせください。
2. インストールされているすべてのMINI Connectedアプリと統合オーナーズマニュアルは自動的に更新されます。
3. 制御メッセージが表示された場合は、車両を再起動してください。
4. 中断を防ぐため、充電中のアップグレードは避けてください (BEV モデルに適用)。
5. アップグレード中およびアップグレード後に発生する可能性のある問題を防ぐため、MINI USA によって承認されていない変更や改造は避けてください。
6. 機能の変更によりアップグレード後はプライバシー設定を確認し、調整してください。

クイックリンク機能のアップグレード

クイック リンク機能を使用すると、ウィジェットをカスタマイズして、お気に入りの機能にすばやくアクセスできます。

• ウィジェットをタップして開きます。
• ウィジェットを長押しして、好みに応じて表示を設定します。

MINI デジタルキー機能のアップグレード

MINI デジタル キー機能は、車両ごとに異なるデバイスで最大 18 個のデジタル キーをサポートします。

• プライマリ ユーザーは、車両へのアクセスから完全な管理者権限まで、主要な権限を定義できます。
• この機能は iOS オペレーティング システムと互換性があります。

品質改善:

• 品質向上：診断機能ブレーキシステム
• 品質向上: MINI オペレーティング システム 9

特記事項: MINIのリモートソフトウェアアップグレード

• このリモート ソフトウェア アップグレードにより、既存の機能が最新の技術標準に引き上げられます。新しい機能は装備によって異なります。装備に関する情報は、MINI のオーナーズ マニュアル、サービス センター、または MINI Connected カスタマー リレーションズで入手できます。
• アップグレードの一環として、インストールされているすべての MINI Connected アプリと統合オーナーズマニュアルが自動的に最新バージョンに更新されます。
• 制御メッセージ（パーキングブレーキ、パワートレインの故障など）が表示された場合は、車両を再起動してください。
• 充電中にアップグレードを実行すると、充電プロセスが中断され、自動的に継続されない場合があります（BEV のみ）。
• MINI USA（BMW of North America, LLC の一部門）（以下「MINI」）によって承認されていない車両への変更、変換、改造、エンジン調整、または特別なコーディングは、MINI リモート ソフトウェア アップグレードの結果として、車両プログラミング中およびアップグレード後に失われるか、重大な問題（その後の損傷を含む）につながる可能性があります。MINI および関連する MINI サービス運営は、結果として生じるいかなる損害についても責任を負いません。
• 機能範囲の変更により、インストール後にプライバシー設定が工場出荷時の設定にリセットされることがあります。新しいソフトウェアをインストールした後、プライバシー設定を確認してください。

MINI リリースノート 11/24
機能アップグレード: クイックリンク
QuickSelect ウィジェットはメイン メニューを合理化し、お気に入りの機能にすばやくアクセスできるようにします。ウィジェットをカスタマイズし、1 回のタップで開きます。ウィジェットを長押しして、好みに合わせて表示を構成します。

機能アップグレード: MINI デジタルキー
MINI デジタル キーは、車両ごとに異なるデバイスで最大 18 個のデジタル キーをサポートします。プライマリ ユーザーは、エンジンを始動せずに車両にアクセスすることから完全な管理者権限まで、キーの権限を定義できます。この機能は iOS オペレーティング システムで利用可能であり、互換性があります。

機能アップグレード: MINI充電スクリーン
これまでは充電レベルはパーセントでしか表示されていなかったtagこれからは、車両を充電するときに、MINI インタラクション ユニットに現在の走行距離がマイル単位で表示されます。外からでも、どのくらいの距離を走行できるか一目でわかります。つまり、次の目的地まで走行できる距離になるまで、いつでも充電できるということです。

機能アップグレード: Curve-Ahead View MINI Connected Plusに登場
MINI Connected PlusにCurve-Aheadが加わりました View、なじみのないルートや困難な状況でのナビゲーションを容易にします。MINI は、次のカーブを強調表示し、色分けされたインジケーターを使用して理想的な速度を提案します。この機能は、別のアドオンとして利用できます。

機能アップグレード: MINI インテリジェント パーソナル アシスタント
MINI インテリジェント パーソナル アシスタントには、アップグレードされ、より高速で応答性が向上した新しい音声が搭載されており、「Hey, MINI」で起動し、理解度が向上しています。

機能アップグレード: ゴーカートモード
MINI インタラクション ユニットでは、運転のダイナミックさを視覚的に表示できるようになりました。トルク、パワー、加速力などがすべてリアルタイムで表示されます。ブースト圧やエンジン温度などの値も表示されます。

品質向上：診断機能ブレーキシステム
車両のブレーキ システムの診断機能が強化されます。

品質向上: MINI オペレーティング システム 9
MINIオペレーティングシステム9はよりスムーズに動作し、音声入力をより正確に処理します。file読み込みが速くなり、操作がより直感的になり、Bluetooth またはストリーミング経由のメディア再生が改善されました。Apple CarPlay® への接続もより安定しています。

よくある質問

Q: MINI がリモート ソフトウェア アップグレードを受信したかどうかを確認するにはどうすればよいですか?
A: アップグレード後、インストールされている MINI Connected アプリと統合オーナーズマニュアルが更新されているかどうかを確認してください。車両を再起動して、コントロール メッセージが表示されないことを確認することでも確認できます。

Q: クイックリンク機能のウィジェットをカスタマイズできますか?
A: はい、ウィジェットを長押しして、好みに応じて表示を構成することで、ウィジェットをカスタマイズできます。