AiM-ロゴ

AiM K6 リモートボタンインターフェース

AiM-K6-リモートボタンインターフェース-製品

仕様:

  • ボタン: K6 – 6 個プログラム可能、K8 – 8 個プログラム可能、K15 – 15 個プログラム可能
  • バックライト: 調光オプション付きRGB
  • 接続: AiM CAN 5ピン Binder 712 メスコネクタ経由
  • 本体材質: ゴムシリコンと強化PA6 GS30%
  • 寸法: K6 – 97.4x71x4x24mm、K8 – 127.4×71.4x24mm、K15 – 157.4×104.4x24mm
  • 重量: K6 – 120g、K8 – 150g、K15 – 250g
  • 防水性: IP67

製品使用説明書

キーパッドの接続:
付属の CAN ケーブルを使用して、キーパッドを AiM PDM08 または PDM32 に接続します。安全な接続が確立されていることを確認します。

ボタンの設定:
AiM RaceStudio 3 ソフトウェアを使用して、キーパッド上の各ボタンを好みに応じて設定します。ボタンは、瞬間的またはマルチステータスとして設定できます。

 ボタンモードの設定:

  • 瞬間: 各プッシュボタンにコマンドを関連付けます。ディスプレイから PDM への構成が必要です。
  • マルチステータス: プッシュボタンを押すたびにステータスを変更できます。さまざまな設定を選択する場合に便利です。

 時間しきい値の設定:
プッシュボタンが押される時間に応じて、異なる値を定義できます。この機能を設定するには、設定パネルでタイミング チェックボックスを有効にします。

オープンバージョンの使用法:
マスター デバイスなしで AiM インストールでキーパッドを使用する場合は、CAN ストリームを定義するための手順に従ってください。

よくある質問:

  1. AiM RaceStudio3 ソフトウェアをダウンロードするにはどうすればよいですか?
    ソフトウェアをダウンロードするには、AiMにアクセスしてください。 webサイト エイムスポーツライン.com ソフトウェア/ファームウェアのダウンロード領域に移動します。
  2. キーパッド用の予備の CAN ケーブルを購入できますか?
    はい、予備の CAN ケーブルは別途購入できます。注文については、関連する部品番号を参照してください。
  3. ステータスのオンとオフを数値に自由に関連付けることはできますか? 
    はい、キーパッドのボタンを構成するときに、ステータスのオンとオフの両方を数値に関連付けることができます。

導入

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (4)

  • AiM キーパッドは、AiM ネットワーク専用に使用される CAN バス プロトコルに基づく AiM コンパクト拡張機能の新しいシリーズです。AiM PDM08 または PDM32 にのみ接続できます。
  • キーパッドは、搭載されているプッシュボタンの数に応じてさまざまなバージョンが用意されており、そのステータスは AiM CAN 接続を介してネットワーク マスターに常に送信されます。
  • すべてのボタンは、AiM RaceStudio 3 ソフトウェアを使用して完全に構成可能です。

各ボタンは次のように設定できます。

  • 瞬間的: プッシュボタンが押されたときにプッシュボタンの状態がオンになります
  • トグル: プッシュボタンが押されるたびに、プッシュボタンの状態がオンからオフに変わります。
  • マルチステータス: プッシュボタンが押されるたびに、プッシュボタンの値が 0 から最大値に変化します。

また、各ボタンに時間しきい値を定義して、短時間または長時間の圧縮イベントが検出されたときに異なる動作をするようにすることもできます。各プッシュボタンは、異なる色、または点灯、低速、高速、または点滅モードでカスタマイズできます。キーパッドは、カラー LED のおかげで、ボタンの圧縮イベントまたはデバイスのステータスを確認するために使用できるすべてのインストール チャネルを自動的に共有します。

最後に、プッシュボタンを設定してキーパッドの明るさレベルを上げたり下げたりすることができます。また、マスター デバイスにコマンドを送信することもできます。以下の表は、使用可能なキーパッドのバージョンの特性を示しています。

K6 K8 K15
ボタン 6 プログラム可能 8 プログラム可能 15 プログラム可能
バックライト 調光オプション付きRGB
繋がり AiM CAN 5ピン Binder 712 メスコネクタ経由
ボディ素材 ゴムシリコンと強化PA6 GS30%
寸法 97.4x71x4x24mm 127.4×71.4×24 157.4×104.4×24
重さ 120グラム 150グラム 250グラム
防水 IP67

入手可能なキットとスペアパーツ

利用可能なキーパッドキットは次のとおりです。

キーパッド K6

キーパッド K6

  • キーパッド K6+50 cm AiM CAN ケーブル X08KPK6AC050
  • キーパッド K6+100 cm AiM CAN ケーブル X08KPK6AC050
  • キーパッド K6+200 cm AiM CAN ケーブル X08KPK6AC050
  • キーパッド K6+400 cm AiM CAN ケーブル X08KPK6AC050

キーパッド K8

  • キーパッド K8+50 cm AiM CAN ケーブル X08KPK8AC050
  • キーパッド K8+100 cm AiM CAN ケーブル X08KPK8AC100
  • キーパッド K8+200 cm AiM CAN ケーブル X08KPK8AC200
  • キーパッド K8+400 cm AiM CAN ケーブル X08KPK8AC400

キーパッド K15

  • キーパッド K15+50 cm AiM CAN ケーブル X08KPK15AC050
  • キーパッド K15+100 cm AiM CAN ケーブル X08KPK15AC100
  • キーパッド K15+200 cm AiM CAN ケーブル X08KPK15AC200
  • キーパッド K15+400 cm AiM CAN ケーブル X08KPK15AC400

すべてのキーパッドには、マスター デバイスに接続するための CAN ケーブルが付属していますが、ケーブルはスペア パーツとして別途購入することもできます。

関連する部品番号は次のとおりです。

  • 50 cm AiM CAN ケーブル V02554790
  • 100 cm AiM CAN ケーブル V02554810
  • 200 cm AiM CAN ケーブル V02554820
  • 400 cm AiM CAN ケーブル V02554830

ボタンアイコン:

  • 72ピースアイコンキット X08KPK8KICONS
  • 単一のアイコン 各アイコンの部品番号を確認するにはここをクリックしてください

ソフトウェア構成

  • AiMキーパッドを設定するには、AiM RaceStudio3ソフトウェアをAiMからダウンロードしてください。 webサイト エイムスポーツライン.com ソフトウェア/ファームウェアダウンロードエリア: AiM – ソフトウェア/ファームウェアダウンロード (エイムスポーツライン.com)

ソフトウェアをインストールした後、それを実行し、次の手順に従います。

  • 以下で強調表示されているアイコンをクリックして、構成メニューに入ります。 AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (5)
  • 右上のツールバーの「新規」ボタンを押して、設定したいPDMを選択します
  • ソフトウェアが PDM 構成に入ります
  • 「CAN 拡張」タブ (1) に入り、「新規拡張」(2) を押します。
  • 希望するキーパッド(例ではK8)を選択します。ample)
  • 設定する

ご注意ください: マスター デバイスは最大 8 個のキーパッドを管理できます。AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (3)押しボタンの構成 

AiM キーパッドの設定方法の分析を始める前に、いくつか簡単な注意事項を説明します。

  • プッシュボタンの状態は、3.1.1項で説明したように、瞬間、トグル、またはマルチステータスとして設定できます。また、短いボタンと長いボタンの圧縮をさまざまな方法で管理するために、時間のしきい値を設定することもできます。
  • プッシュボタンの状態はAiM CANバスを通じて常に送信されます
  • 電源OFF時の各ボタンの状態は、次回の電源ON時に復元されます。
  • 各ボタンは、8項で説明されているように、3.1.2つの異なる色で点灯または点滅するようにカスタマイズできます。
  • LEDの明るさレベルを上げたり下げたりするプッシュボタンを設定することが可能です。
  • プッシュボタンを Momentary に設定すると、各プッシュボタンにコマンド (「メニュー入力」など) を関連付けることができます。

押しボタンのステータス設定
プッシュボタンごとに異なるモードを設定できます。

一時的。ステータスは次のとおりです:

  • 押しボタンを押すとON
  • 押しボタンを離すとOFF

ご注意ください: ステータスの ON と OFF はどちらも数値に自由に関連付けることができます。

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (7)

ご注意ください: プッシュボタンを Momentary として設定するだけで、各プッシュボタンにコマンドを関連付けることができますが、そのためには、事前に Display to PDM 構成を追加しておく必要があります。

以下の画像を参照して、PDM 構成にディスプレイを追加するには、次の手順を実行します。 

  • 表示タブに入る(1)
  • 選択パネルが表示されるので、追加するものを選択します(2)
  • 「OK」(3)を押して、表示されるパネルで希望の表示レイアウトを選択します。AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (3)

使用可能なコマンドは次のとおりです。 

  • 表示ページを変更します:
    • 次の表示ページ
    • 前の表示ページ
  • 表示ボタン:
    • メニューに入る: 表示メニューをナビゲートするには、4 つのプッシュボタンが必要です。これらは白色になり、他のプッシュボタンは無効になります。注意: 使用されるプッシュボタンは、キーパッドの位置 (水平または垂直) に応じて変わるため、位置を選択する必要があります。
    • リコールの入力: このコマンドは、テスト後に表示データのリコールに入ります。
  • ボタンが押されたことが終了条件であるアラームをリセットします。
  • カウンターのリセット:
    • すべての走行距離計をリセットします。
    • 走行距離計「x」をリセットする(使用可能な走行距離計の数に応じて)
  • キーパッドの明るさ
    • インクリメント
    • デクリメント

TOGGLE、ステータスは次のとおりです: 

• ボタンを一度押すとONになり、もう一度押すまでONのままになります
• ボタンを2回目に押すとOFFになります。

ご注意ください: ステータス ON と OFF の両方を数値に自由に関連付けることができます

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (1)

マルチステータス: ステータスは、プッシュボタンが押されるたびに変化する異なる値を取る場合があります。この設定は、たとえばample、異なるマップを選択したり、異なるサスペンションレベルを設定したりすることができます。

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (1)

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (3)

プッシュボタンが設定されているモードに関係なく、時間のしきい値を設定することもできます。この場合、プッシュボタンは、押す時間に応じて定義できる 2 つの異なる値に設定されます。

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (4)

これを行うには、設定パネルの上部のボックスにある「タイミングを使用する」チェックボックスを有効にします。 AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (5)プッシュボタンの色の設定
各押しボタンは、ドライバーによって実行されたアクションとそのアクションのフィードバックを示すために異なる色で設定できます。たとえば、押しボタンを回すことができます。ample – 押されたことを示すために緑色に点滅(ゆっくりまたは速く)し、アクションがアクティブになると緑色に点灯します。

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (7)

キーパッドオープンバージョン

キーパッドには、CAN ストリームを定義できる「オープン」バージョンもあります。このバージョンは、AiM マスター デバイスが存在しない場合に使用するためのものですが、もちろん、どの AiM インストールでも使用できます。これを行うには、次の手順に従う必要があります。

  • キーパッドを「AiMデバイスに接続」に設定します
  • 設定を送信する
  • AiMデバイスの設定を開く
  • 拡張「オープン」バージョンを選択し、通常のキーパッド K8 として設定します。

技術図面

次の画像は、AiM キーパッドの寸法とピン配置を示しています。

キーパッド K6 寸法 (mm [インチ])

AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (4)

キーパッド K6 ピン配置AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (4)キーパッド K15 の寸法 (mm [インチ]): AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (10)キーパッド K15 ピン配置:  AiM-K6-リモートボタンインターフェース- (1)

ドキュメント / リソース

AiM K6 リモートボタンインターフェース [pdf] ユーザーガイド
K6、K8、K15、K6 リモート ボタン インターフェイス、K6、リモート ボタン インターフェイス、ボタン インターフェイス、インターフェイス

参考文献

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須項目はマークされています *