WORX WU135 コードレス電動ドリル ユーザーマニュアル

1. はじめに

Thank you for choosing the WORX WU135 Cordless Electric Drill. This powerful and compact 12V brushless drill is designed for a variety of home improvement, carpentry, and metalworking tasks. Featuring a Smart Clutch for enhanced durability and precision, dual-speed adjustment, and an ergonomic design, the WU135 is an ideal tool for both DIY enthusiasts and professionals. Please read this manual carefully before use to ensure safe and efficient operation.

2. 製品の構成と機能

WORX WU135 ドリルの主なコンポーネントと機能について詳しく説明します。

• 18+1 トルクセット: Allows precise adjustment for various applications.
• 10mmメタルチャック： Provides solid and durable clamping for bits.
• Big Size LED: 作業エリアを照らして視認性を高めます。
• 無段階速度スイッチ: トリガー圧力に基づいて可変速度制御を提供します。
• デュアルスピード調整: High and low-speed settings for different tasks.
• フック穴: For attaching a belt hook for convenient carrying.
• Batteries Show: Indicator lights to display battery charge level.
• ソフトラバーコーティングハンドル: Ensures a comfortable and secure grip.
• スマートクラッチ: Intelligently stops the machine immediately in screw gear to reduce wear and noise.
• ブラシレスモーター： High-performance motor with low energy loss and high efficiency.
• Bilateral Hanging Hole Design: Reversible carabiner with a hook for quick-hang and easy access.

3. セットアップと組み立て

Before using your drill, follow these steps for proper setup:

3.1 開梱と初期検査

Carefully open the packaging and remove all components. Inspect the drill and accessories for any signs of damage. Refer to the package list for your specific SKU to ensure all items are present.

3.2 バッテリーの取り付けと充電

If your package includes a battery and charger (WU135-1 BAG or WU135-12 SKUs):

1. Insert the battery pack into the base of the drill handle until it clicks securely into place.
2. To charge the battery, connect the charger to a power outlet (Input 110V-240V) and then connect the battery to the charger. The typical charging time is approximately 80 minutes.
3. 初めて使用する前に、バッテリーが完全に充電されていることを確認してください。

If you have the WU135-9 (Bare Tool) SKU, batteries and charger are not included and must be purchased separately.

3.3ビットインストール

1. チャックを反時計回りに回してジョーを開きます。
2. 必要なドリルビットまたはドライバービットをチャックに挿入します。
3. チャックを時計回りに回して、ビットの周りにジョーをしっかりと締め付けます。ビットが中心に位置し、しっかりと固定されていることを確認してください。

3.4 Attaching the Belt Hook

The drill features a bilateral hanging hole design. Attach the included hook to either side of the drill for convenient carrying on your belt or pocket.

4. 操作手順

4.1 電源のオン/オフと速度制御

The drill is activated by pressing the stepless speed switch (trigger). The speed of rotation is proportional to how far the trigger is pressed. Release the trigger to turn off the drill.

4.2 Speed Selection (High/Low)

Use the dual speed adjust switch located on top of the drill to select between high and low-speed settings. Low speed provides higher torque for driving screws, while high speed is suitable for drilling.

4.3 トルク調整

The 18+1 torque set allows you to adjust the amount of torque applied. Rotate the torque collar to select the desired setting. Lower settings are for driving small screws, while higher settings and the drill icon are for drilling into harder materials.

4.4 Smart Clutch Function

The Smart Clutch feature is designed to prevent over-tightening and reduce wear on gears. When driving screws, the clutch will intelligently disengage and stop the machine once the screw is fully driven or encounters resistance, ensuring a longer tool life and consistent results.

4.5LED作業用ライト

The integrated LED light automatically illuminates when the trigger is pressed, providing clear visibility of your work area, especially in dimly lit conditions.

4.6バッテリーレベルインジケーター

The battery indicator lights on the drill provide a visual representation of the remaining battery charge. Monitor these lights to know when recharging is necessary.

5. メンテナンス

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your WORX WU135 drill.

• クリーニング： Keep the ventilation slots clear and clean. Regularly wipe down the tool with a soft, damp 布で拭いてください。強力な化学薬品や研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
• チャックケア： ビットが適切に掴まれるよう、チャックジョーを定期的に清掃してください。
• バッテリーのケア： Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries fully before storage and periodically during long storage periods to maintain their health.
• 検査： Before each use, inspect the drill for any loose parts, damaged cords (if applicable to charger), or excessive wear.

6。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your WORX WU135 drill, try these basic troubleshooting steps:

• ドリルが作動しない: Ensure the battery is properly installed and fully charged. Check the battery indicator.
• 動作中の電源喪失: バッテリー残量が少なくなっている可能性があります。バッテリーを充電してください。
• チャック内でビットが滑る: チャックがビットにしっかりと締め付けられていることを確認してください。チャックのジョーに異物が詰まっていないか確認してください。
• 過度の騒音や振動： Stop using the tool immediately. Inspect for loose parts or damage. If the issue persists, contact customer support.

7. 仕様

Detailed technical specifications for the WORX WU135 Cordless Electric Drill:

8. ユーザーのヒント

To get the most out of your WORX WU135 drill, consider these tips:

• トルクをタスクに合わせる: Always select the appropriate torque setting for your application. Lower torque prevents stripping screws, while higher torque is needed for drilling or driving larger fasteners.
• Utilize Dual Speed: Use the low-speed setting for tasks requiring more control and power, such as driving screws. Switch to high speed for faster drilling.
• Keep Bits Sharp: Dull bits can lead to inefficient drilling and strain on the tool. Ensure your drill bits are sharp and in good condition.
• バッテリー管理: For optimal battery life, avoid completely draining the battery before recharging. Store batteries in a charged state if not used for extended periods.
• Compact Design Advantage: The WU135's compact size (133mm) makes it ideal for working in tight spaces and overhead applications.

9. 保証とサポート

WORX products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WORX webサイトでご確認ください。購入証明として購入レシートを保管してください。