導入
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Cecotec Energysilence Aero 5600 Aqua ceiling fan with integrated LED light. Please read all instructions carefully before installation and operation, and retain this manual for future reference.
Figure 1: Cecotec Energysilence Aero 5600 Aqua Ceiling Fan
安全情報
ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください。この取扱説明書は、今後の参考のため、または初めてご使用になる方のために保管してください。主電源がtageはvolに一致するtage indicated on the appliance's feature label and that the plug is grounded. This appliance is intended for home use only. It is not suitable for commercial or industrial use. Do not place the appliance near heat sources, flammable substances, wet surfaces where it can fall or be pushed into water, or allow it to come into contact with water or other liquids. Do not use it outdoors. The surface of the product may reach high temperatures during operation. Do not leave the appliance unattended while in use. Regularly check the power cord for visible damage. If the cable is damaged, it must be replaced by the official Cecotec technical service to avoid any type of danger. Always place the unit on a flat surface. Do not cover the device or place objects on it. Do not twist, kink, stress or damage the power cord in any way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces. Do not let the cord hang over the edge of the work surface. Do not immerse the cord, plug, or any non-detachable part of the appliance in water or other liquids, nor expose the electrical connections to water. Make sure your hands are dry before handling the plug or turning on the appliance.
製品の特徴
- 40W DC Motor: Direct current motor for improved efficiency, lower electrical consumption, and silent operation.
- 6つの速度： Adjustable airflow intensity with 6 operating speeds.
- 統合LED Lamp: 20W LED light for illumination, making it a practical hybrid device.
- Wi-Fiコントロール: Control the fan remotely via a smartphone application.
- リモートコントロール: 便利な操作ができる専用リモコンが付属しています。
- 52 Inches Diameter: Large 132 cm diameter for extensive fresh air coverage.
- 3 Aerodynamic Blades: Innovative blade design to maximize airflow and ensure a constant breeze.
- IP44プロテクション： Certified for outdoor use, suitable for both indoor and outdoor environments.
- タイマー機能: Set the fan to operate for 1, 2, 4, or 8 hours before automatically shutting off.
- 冬/夏モード: Reversible motor rotation for year-round use. In summer, it provides a cooling breeze; in winter, it pushes warm air down to complement heating.
セットアップとインストール
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your ceiling fan. It is highly recommended that installation be performed by a qualified electrician.
- 開梱: Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit and ensure all parts are present according to the packing list (not provided in this manual, refer to product packaging).
- 取り付け: Securely mount the fan to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Follow the detailed mounting instructions provided in the separate installation guide that accompanies the product. Ensure adequate clearance from walls and other obstructions.
- 電気接続: Connect the fan's wiring to your household electrical supply according to local electrical codes and the wiring diagram provided in the installation guide. Ensure the power is turned off at the circuit breaker before beginning any electrical work. The fan requires a grounded connection.
- ブレードアタッチメント: Attach the three aerodynamic blades to the motor housing as per the instructions.
- 照明器具の取り付け: Install the integrated LED lamp and its cover.
- 電源オン: インストールが完了し、すべての接続が安全になったら、回路ブレーカーで電源を復元します。
- Wi-Fi App Setup:
- Download the official Cecotec smart home application to your smartphone.
- Follow the in-app instructions to pair your ceiling fan with your home Wi-Fi network. This typically involves putting the fan into pairing mode (refer to the specific instructions in the app or a quick start guide).
操作手順
Your Cecotec Energysilence Aero 5600 Aqua ceiling fan can be operated using the included remote control or via the smartphone application.
リモコンの使用:
- 電源オン/オフ: 電源ボタンを押すと、ファンとライトのオン/オフが切り替わります。
- ファン速度調整: Use the speed control buttons to cycle through the 6 available fan speeds.
- ライトコントロール: Press the light button to turn the LED lamp オンまたはオフ。
- タイマー機能: Press the timer button repeatedly to select desired operating duration: 1 hour, 2 hours, 4 hours, or 8 hours. The fan will automatically shut off after the selected time.
- 冬/夏モード: Press the reverse button (often indicated by a snowflake/sun icon or an arrow) to change the direction of blade rotation.
- サマーモード（反時計回り）： Creates a downward breeze for cooling.
- 冬モード（時計回り）: Circulates warm air from the ceiling downwards, complementing heating systems.
Using the Smartphone Application (Wi-Fi Control):
- Open the Cecotec smart home application on your paired smartphone.
- Select your Energysilence Aero 5600 Aqua fan from the device list.
- アプリのインターフェースでは次のことが可能です。
- Turn the fan and light on/off.
- ファン速度を調整します（6段階）。
- Control the LED light.
- Set the timer (1, 2, 4, 8 hours).
- Switch between Winter and Summer modes.
- Potentially access additional smart features or scheduling options depending on the app version.
メンテナンス
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ceiling fan. Always disconnect power to the fan at the circuit breaker before performing any maintenance.
- クリーニング：
- ファンブレードとモーターハウジングを柔らかくてきれいな布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は仕上げを傷める可能性があるため、使用しないでください。
- Ensure the blades are clean and free of dust buildup, which can affect balance and airflow.
- 照明器具: 統合されたLEDlamp is designed for long life and typically does not require bulb replacement. If the light malfunctions, contact Cecotec technical service.
- 締め付けファスナー: Periodically check all screws and fasteners on the fan and mounting bracket to ensure they are secure. Loose connections can cause noise or wobble.
トラブルシューティング
If you encounter issues with your fan, consult the following common troubleshooting steps. If the problem persists, contact Cecotec technical service.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | 電源が供給されていない、配線が緩んでいる、リモコンの電池が切れている。 | Check circuit breaker. Ensure all wiring connections are secure (power off first). Replace remote control batteries. |
| ライトが点灯しません。 | No power supply; LED malfunction. | Check power. If fan works but light doesn't, contact service. |
| ファンがぐらつく。 | 取り付けネジが緩んでいる、ブレードのバランスが悪い。 | Tighten all mounting screws. Ensure blades are securely attached and clean. |
| リモコンが機能しない。 | 電池切れ、リモコンがペアリングされていません。 | Replace batteries. Refer to pairing instructions (if applicable, usually automatic). |
| Wi-Fi 接続の問題。 | Wi-Fi パスワードが正しくありません。ファンがルータから離れすぎています。ルータに問題があります。 | Verify Wi-Fi password. Move fan closer to router or use a Wi-Fi extender. Restart router. Re-pair fan with app. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル | Energysilence Aero 5600 Aqua |
| モータータイプ | DCモーター |
| モーター出力 | 40ワット |
| ライトタイプ | 統合LED Lamp |
| 光パワー | 20ワット |
| 直径 | 52インチ（132 cm） |
| ブレード数 | 3 |
| 速度設定 | 6 |
| 制御方法 | Wi-Fi (Smartphone App), Remote Control |
| タイマー設定 | 1時間、2時間、4時間、8時間 |
| 保護等級 | IP44（屋外使用に適しています） |
| 特集 | Winter/Summer Mode (reversible motor) |
| パッケージの長さ | 132センチ |
| パッケージ幅 | 132センチ |
| パッケージの高さ | 31センチ |
| パッケージ重量 | 7.0キロ |
保証とサポート
Your Cecotec Energysilence Aero 5600 Aqua ceiling fan is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webサイト。
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to arrange for service, please contact the official Cecotec technical service or your authorized dealer. Ensure you have your product model number and proof of purchase available when contacting support.
