ENWOR T31

ENWOR T31 Industrial Endoscope Camera User Manual

モデル: T31

1. はじめに

This high-performance industrial endoscope is equipped with a high-definition color IPS screen. The host features an ergonomic design, allowing main function buttons to be controlled with one hand.

The product supports taking photos and recording videos, which can be saved to a TF memory card (Micro-SD card). It includes a built-in 2600mAh rechargeable lithium battery (detachable) that provides up to 3 hours of continuous operation.

The camera cable is replaceable, and various specifications are available for length, diameter, depth of field, and angle of view to suit different inspection scenarios.

2.安全とメンテナンス

  • カメラヘッドを強くぶつけたり、ケーブルを無理に引っ張ったりしないでください。
  • 鋭利な突起物がある環境で使用する場合は、プローブの防水保護層に傷がつかないように注意して使用してください。
  • カメラは耐熱素材ではありません。車のエンジンを点検する際は、エンジン内の温度が常温まで下がっていることを確認してからご使用ください。
  • 使用しないときは、油汚れやその他の腐食性危険物質との接触を避けるため、レンズと本体を清潔で乾燥した状態に保ってください。
  • この製品は、身体的感覚や精神的能力が制限されている人には適していません。

3. パッケージ内容

パッケージには以下のアイテムが含まれています:

  • Host (Main Display Unit)
  • Camera Cable (Length varies by model: 1m/2m/3.5m/5m/10m/15m)
  • 取扱説明書
  • 充電ケーブル
  • Accessories: Magnet, Hook, Side Mirror (Note: 3.9mm/dual camera models may not include the side mirror accessory).
Package contents of the industrial endoscope, showing the main unit, coiled camera cable, instruction manual, charging cable, and small accessory bag.
図 3.1: パッケージに含まれるコンポーネント。

4.製品オーバーview

4.1. デバイスのレイアウト

Diagram of the endoscope main unit with numbered buttons and their functions.
図4.1: 前面 view of the endoscope main unit with button labels.

4.2. ボタンの機能

  1. 写真/ビデオボタン: Short press to take a photo. Long press to record a video.
  2. 回転ボタン： Rotates the image 180°.
  3. メニュー/戻るボタン: Accesses the menu or returns to the previous screen.
  4. OK/Switch Camera Button: 選択を確定するかカメラを切り替える views (front, side A, side B for multi-lens models).
  5. Up/Zoom Out Button: Navigates up in menus or zooms out of the image.
  6. Down/Zoom In Button: Navigates down in menus or zooms into the image.
  7. Power Button/LED Brightness Adjustment: Short press to adjust the LED brightness. Long press to power on/off the device.

4.3. ポートとスロット

Diagram showing the TF card slot, reset button, and charging port on the side of the endoscope main unit.
図4.2：側面 view showing TF card slot, Reset button, and Charging port.
  • TFカードスロット： For inserting a Micro-SD card to store photos and videos.
  • リセットボタン: デバイスが応答しなくなった場合にリセットするために使用されます。
  • 充電ポート（Type-C）： For connecting the charging cable to power the device.

5.セットアップガイド

5.1. TFカードの挿入

  1. Ensure the device is powered off before inserting the TF card.
  2. Confirm the correct orientation of the TF card before inserting it into the TF card slot.
  3. Do not use excessive force when inserting or unplugging the TF card to prevent damage to the card slot structure.

5.2. カメラケーブルの接続

The endoscope features a split design with a replaceable camera cable. To connect the cable:

  1. Align the USB connector of the camera cable with the corresponding port on the main unit.
  2. コネクタがしっかりと固定されるまでゆっくりと押します。
  3. To disconnect, pull the connector straight out.
Video 5.1: Demonstration of connecting the camera cable and basic operation.

6. 操作手順

6.1.電源のオン/オフ

Long press the Power button (7) to turn the device on or off.

6.2. LEDの明るさを調整する

Short press the Power button (7) to cycle through different LED brightness levels on the camera probe.

Diagram showing the LED brightness adjustment function on the endoscope probe.
Figure 6.1: LED brightness adjustment.

6.3. 写真の撮影とビデオの録画

  • 写真を撮るには: Short press the Photo/Video button (1).
  • ビデオを録画するには: Long press the Photo/Video button (1).

All photos and videos will be saved directly to the inserted TF card.

6.4. カメラの切り替え Views (for multi-lens models)

Press the OK/Switch Camera button (4) to switch between the front lens, side lens A, and side lens B (if applicable to your model).

Diagram illustrating dual and triple camera configurations and how to switch between front and side lenses.
Figure 6.2: Dual and Triple Camera options.

6.5. Image Rotation and Zoom

  • 画像の回転： Press the Rotate button (2) to rotate the image 180°.
  • ズームイン/ズームアウト： Use the Up/Zoom Out button (5) and Down/Zoom In button (6) to adjust the digital zoom level.

6.6. Deleting Photos/Videos

削除するには files:

  1. メニューボタン（3）を押します。
  2. Select the 'Gallery' or 'Video' option.
  3. Press the OK button (4) to select the file(s) to be deleted.
  4. Long press the Menu button (3) to confirm deletion.

7. 仕様

特徴仕様
モデル番号T31 (QWE-741)
スクリーンタイプ4.3インチIPSディスプレイ
Screen Resolution (Pixels)480*272
カメラ解像度2.0MP (1920*1080 for 3.9mm/5.5mm/8mm, 1920P for autofocus 12mm)
ビデオ解像度1920*1080
カメラ直径オプション3.9mm, 5.5mm, 8mm, Autofocus 12mm (Single, Dual, Triple lens options available)
View角度70°
Front Camera Best Focal Length4cm-10cm
Side Camera Best Focal Length2cm-6cm (for dual and triple camera)
ケーブルタイプRigid Wire (Built-in iron wire, bendable)
ケーブル長さオプション1m、2m、3.5m、5m、10m、15m
防水等級IP67（レンズ）
バッテリー容量2600mAh
勤務時間最大3時間
充電時間2時間
動作温度0℃～45℃
ポートType-C充電ポート、TFメモリカードスロット
認定資格CE、FCC、RoHS
Image showing various lens diameters: Single 3.9mm, 5.5mm, 8mm, Dual 5.5mm, Dual 8mm, Triple 8mm, and Autofocus 12mm.
Figure 7.1: Available lens diameter options.
Diagram illustrating the best focal lengths for front (4-10cm) and side (2-6cm) cameras.
Figure 7.2: Optimal focal lengths for clear imaging.

8. トラブルシューティング（FAQ）

Q: The product does not show pictures or the screen is black.
A: Remove the camera connector and reassemble it, then restart the device.
Q: The image is stuck or frozen.
A: Please check if the product has sufficient power. Try restarting the device or reassembling the camera connector.
Q: The imaging picture is not clear.
A: The best imaging focal length for the product is 2cm-10cm. Please adjust the distance from the object you are inspecting. Alternatively, clean the front of the camera lens with a clean alcohol cloth.
Q: How to charge the product?
A: Please use a 5V/1A household charger that meets safety regulations to charge your device. Fast charging is not supported.

9. ユーザーのヒント

  • Remember to insert a TF card (not included) to save photos and videos of your inspections.
  • The endoscope is designed for one-person operation with a comfortable grip.
  • The rigid cable can be bent and shaped to navigate tight spaces effectively.
  • The IP67 waterproof rating applies to the lens, allowing for use in wet environments like drains.

10. 保証とサポート

For any issues not covered in this manual or for warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Refer to the product packaging or purchase documentation for specific contact details.

重要： If the device is not used for a long time, please ensure to charge it at least once every 3 months to prevent irreparable damage caused by over-discharge of the battery.

A PDF version of this user manual is available for download. Please refer to the product page or manufacturer's webリンクのサイト。

© 2024 ENWOR. All rights reserved.

Documents - ENWOR – T31
[PDF] ユーザーマニュアル 仕様
T31 可拆卸电池 4 3寸 内窥镜英文标配说明书 已转曲 User manual VISHRT 3Inch Autofocus Endoscope4 3 Inch IPS Screen Endoscope Camera HD1080P Single Dual Triple Lens USB Car Inspection Borescope Removable Battery Record VideoS3f4bba8972254292b8a92a7b82ca3350Kae01 alicdn kf S3f4bba8972254292b8a92a7b82ca3350K EndoscopeUser QWE 7414 VideoSplit Design 1 15m Industrial 1080P Waterproof 1920P Inspect Pipe Sewer 741S0eecda83aca24e6c84a0661197bcbaebQae01 S3f4bba8972254292b8a92a7b82ca3350Kae01 S0eecda83aca24e6c84a0661197bcbaebQ 741User Video4 Rigid 2600mAh 741Split 741S92f405ff363b425385c58180283a71caIae01 S92f405ff363b425385c58180283a71caIae01 741S92f405ff363b425385c58180283a71caISfc5e26cd922c4d3cadba2cfa4ae6c31ezae01 Sfc5e26cd922c4d3cadba2cfa4ae6c31ezae01 ENWOR Probe Video Automotive 741S92f405ff363b425385c58180283a71caISfc5e26cd922c4d3cadba2cfa4ae6c31ezS11ed8d926c204cafa2f4cf5b609db538Yae01 S11ed8d926c204cafa2f4cf5b609db538Yae01 ||| ||| ModelT31 Product Description This is a high-performance industrial endoscope equipped with a high-definition color IPS screen. The host is ergonomic design, and the main function buttons can be controlled with one hand. The product supports ||| ModelT31 Product Description This is a high-performance industrial endoscope equipped with a high-definition color IPS screen. The host is ergonomic design, and the main function buttons can be controlled with one hand. The product supports ||| ModelT31 Product Description This is a high-performance industrial endoscope equipped with a high-definition color IPS screen. The host is ergonomic design, and the main function buttons can be controlled with one hand. The product supports ||| ModelT31 Product Description This is a high-performance industrial endoscope equipped with a high-definition color IPS screen. The host is ergonomic design, and the main function buttons can be controlled with one hand. The product supports
モデルT31 Product Description This is a high-performance industrial endoscope equipped with a high-definition color IPS screen. The host is ergonomic design, and the main function buttons can be controlled with one hand. The product supports taking photos and recording videos, and photos and videos ...
スコア:7 fileサイズ: 1.03 M ページ数: 1 文書日付: 2024-01-06