ABRITESPROGRAMMER車両診断インターフェースユーザーマニュアル

Abritesのソフトウェアおよびハードウェア製品は、Abrites Ltdによって開発、設計、製造されています。製造プロセスでは、最高の製造品質を目指して、すべての安全および品質の規制と基準に準拠しています。 Abritesのハードウェアおよびソフトウェア製品は、一貫性のあるエコシステムを構築するように設計されており、次のような車両関連のさまざまなタスクを効果的に解決します。

診断スキャン;
キープログラミング;
モジュールの交換、
ECUプログラミング;
構成とコーディング。

AbritesLtd.のすべてのソフトウェアおよびハードウェア製品は著作権で保護されています。 Abritesソフトウェアをコピーする許可が与えられます file■独自のバックアップ目的のみ。このマニュアルまたはその一部をコピーしたい場合は、「AbritesLtd。」を所有するAbrites製品で使用する場合にのみ許可が与えられます。すべてのコピーに記載されており、それぞれの地域の法律および規制に準拠するアクションに使用されます。

保証

Abritesハードウェア製品の購入者は、XNUMX年間の保証が受けられます。購入したハードウェア製品が正しく接続され、それぞれの指示に従って使用されている場合は、正しく機能するはずです。製品が期待どおりに機能しない場合は、記載された条件の範囲内で保証を請求することができます。 Abrites Ltd.は、欠陥または誤動作の証拠を要求する権利があり、その上で製品を修理または交換する決定が下されるものとします。

保証が適用できない特定の条件があります。自然災害、誤用、不適切な使用、異常な使用、過失、Abritesが発行した使用説明書の不履行、デバイスの変更、許可されていない人物による修理作業によって生じた損傷および欠陥には、保証は適用されません。例ample、互換性のない電力供給、機械的または水害、ならびに火災、洪水または雷雨のためにハードウェアの損傷が発生した場合、保証は適用されません。

各保証請求は当社のチームによって個別に検査され、決定は徹底的なケースの検討に基づいています。

弊社のハードウェア保証条件の全文をお読みください webサイト。

著作権情報

著作権:

ここに記載されているすべての資料の著作権は©2005-2021Abrites、Ltdにあります。
Abritesのソフトウェア、ハードウェア、およびファームウェアも著作権で保護されています
コピーがAbrites製品および「Copyright©Abrites、Ltd.」で使用される場合、ユーザーはこのマニュアルの任意の部分をコピーする許可を与えられます。ステートメントはすべてのコピーに残ります
このマニュアルで使用されている「Abrites」は、「Abrites、Ltd。」と同義です。そしてそれはすべてアフィリエイトです

「Abrites」のロゴは、Abrites、Ltd.の登録商標です。

注意事項:

このドキュメントに含まれる情報は、事前の通知なしに変更される場合があります。 Abritesは、技術的/編集上の誤り、またはここでの脱落について責任を負わないものとします。

Abritesの製品およびサービスの保証は、製品に添付されている明示の書面による保証書に記載されています。ここに記載されている内容は、追加の保証を構成するものと解釈されるべきではありません。
Abritesは、ハードウェアまたはソフトウェアアプリケーションの使用、誤用、または過失に起因するいかなる損害についても責任を負いません。

安全情報

Abrites製品は、車両および機器の診断および再プログラミングにおいて、訓練を受けた経験豊富なユーザーが使用するものです。ユーザーは、車両の電子システムと、車両の周囲で作業する際の潜在的な危険性について十分に理解している必要があります。予測できない安全状況は数多くあります。そのため、車両のマニュアルを含むすべての機器、および社内のショップ文書と操作手順について、利用可能なマニュアルのすべての安全メッセージを読み、それに従うことをお勧めします。

重要なポイント：
テストするときは、車両のすべてのホイールをブロックしてください。電気の周りで作業するときは注意してください。

車両および建物レベルのvolからの衝撃のリスクを無視しないでくださいtages。
車両の燃料システムまたはバッテリーのどの部分の近くでも、煙を出したり、火花や炎を出さないでください。

常に十分に換気された場所で作業してください。車両の排気ガスは店の出口に向けてください。
燃料、燃料蒸気、またはその他の可燃物が発火する可能性のある場所でこの製品を使用しないでください。

技術的な問題が発生した場合は、次のアドレスに電子メールでAbritesサポートチームに連絡してください。 support@abrites.com.

1. はじめに

Abrites プログラマーは、次のようなさまざまなタイプのメモリの読み取り、書き込み、消去に使用されます (EDC16/MED9.X ECU の BDM 読み取り/書き込みを含む):

SPIEEPROM
I2C EEPROM
MW EEPROM（マイクロワイヤー）
MPC555/563/565
MPC5XX外部フラッシュ
MPC5XX外部EEPROM
ルネサスV850MCU
PCF
MB NEC KEY（メルセデスベンツ）
EWS（BMW）

2. はじめに

2.1 システム要件
最小システム要件– Windows 7、4 MBRAMを搭載したPentium512、電源付きUSBポート100 mA / 5V +/- 5％

2.2サポートされているデバイス

SPIEEPROM
ST M35080VP / ST M35080V6
ST D080D0WQ
ST D160D0WQ
ST M95010
ST M95020
ST M95040
ST M95080
ST M95160
ST M95320
ST M95640
ST M95128
ST M95256
ST M95P08

I2C EEPROM
24C01
24C02
24C08
24C16
24C32
24C64
24C128
24C256
24C512
24C1024

MW EEPROM
93C46ビット/8ビット
93C56ビット/8ビット
93C66ビット/8ビット
93C76ビット/8ビット
93C86ビット/8ビット

マルチPC
MPC555/556フラッシュ
MPC555 / 556 CMF A/Bシャドウ行
MPC533 /534/564CMFフラッシュ
MPC533/534/564シャドウロー
MPC535 /536/565/566CMFフラッシュ
MPC535 / 536/565/566 CMF A/Bシャドウ行
MPC5XX 外部フラッシュ (58BW016XX、AMDXX、Intel28XX、Micron 58BW016XX、Numonyx 58BW016XX、Spansion 29CXX、ST 58BW016XX)
MPC5XX外部EEPROM（ST 95640、ST 95320、ST 95160、ST 95080）

ルネサスV850MCU
UPD70FXXXX Pフラッシュ
UPC70F35XX Dフラッシュ
DFlash 32KB V850ES
ルノーBCM（X95）
ルノーハンズフリー（X98）

PCF
AUDI 8T0959754XX、4G0959754XX、4H0959754XX 315/868/433 MHz
BMW F HUF5XXX、5WK496XX 868/315/433 MHz
BMWE5WK49XXXリモート/キーレス868/315/433MHz
ポルシェ7PP969753XX433/434/315MHz
ボルボ5WK4926X433/900MHz
RENAULT AES、AES KEYLESS、DACIA AES、FLUENCE、MEGANE 3
OPEL ASTRA H、ZAFIRA B、ASTRA J / INSIGNIA
レンジローバー5E0U40247MHz
三菱 G8D 644M
PSA 21676652、E33CI002、E33CI009、E33CI01B
クライスラージープダッジKOBOTO04A
BUICK 13500224(13584825),13500225(13584825) 315MHz
シボレー135XXXXX
GMキーレス433MHz5BTN
キャデラックNBG009768T315MHZ5BTNキーレス

MB NECキー
電子情報技術
0D46J
2D47J

3. ハードウェア

ZN030 –ABPROGセット

4. ソフトウェア

プログラマー（ZN045）がAVDIに接続されている場合は、ABProg > アップグレードを選択してソフトウェアを起動できます。

これはソフトウェアのメイン画面です：

「選択」オプションは、サポートされているすべてのデバイスのリストを開きます。

「読み取り」オプションは、選択したデバイスのメモリを読み取ります。
「消去」オプションは、選択したデバイスのメモリを消去します。
「プログラム」オプションは、16 進エディターのデータを使用して選択したデバイスをプログラムします。
「検証」オプションは、選択したデバイスのメモリを 16 進エディターの内容と比較します。
「図」オプションでは、選択したデバイスの配線接続図（利用可能な場合）が表示されます。
「ロード」オプションでは、バイナリファイルをロードすることができます。 file XNUMX進エディタで。
「保存」オプションを使用すると、16進エディタの内容をバイナリ形式で保存できます。 file.
「検索/置換」オプションは、8 進エディターの内容で XNUMX 進数/UTF-XNUMX パターンを検索します。

5.BDMECUプログラマー

この機能は、EDC16XX/MED9.XX ECU メモリの BDM 読み取りを目的としています。BDM で ECU メモリを読み取るには、ZN045 ABPROG プログラマー、ZN073 BDM アダプター、およびベンチで作業するための外部電源が必要です。

警告：提供されている一連の操作を遵守してください。そうしないと、意図しない結果が生じる可能性がありますが、その中で最も少ないのはブリックされたECUです。

注：プログラミングは作業台で行う必要があるため、BDMプログラマーはECUを車両から取り外す必要があります。
必要なツール：12 / 24V電源、はんだごて、1.27列XNUMXmmピッチPCBヘッダー

ECUを接続または切断するときは、以下の手順に従ってください。

AVDIとECUの両方の電源がオフになっていることを確認します。
ECU を車両から取り外し、作業台で開きます。
例に示すように、BDMテストポイントに14ピンヘッダーをはんだ付けします。ampル・ピクチャー（写真は近日公開）

4. リボンケーブルを使用して BDM アダプターを ECU に接続します。警告: 配線を誤ると、アダプターや ECU に永久的な損傷を与える可能性があります。
5. BDMアダプタ(ZN073)をABProg(ZN045)に接続します。
6. ABProg(ZN045)をAVDIに接続します。
7. AVDIをPCに接続します。
8. AVDIの電源をオンにします。
BDMアダプタのオレンジ色のLEDが点灯していることを確認します
9. ECU の電源をオンにすると、すぐにデバッグモードになります。
BDMアダプタの緑色のLEDが点灯していることを確認します
10. Abritesプログラミングソフトウェアを起動する
11.ソフトウェアメニューから目的のECUメモリを選択します。
12. 希望する操作（読み取り/消去/プログラム）を選択します。注：ECUをプログラムする場合は、選択したメモリを最初に消去する必要があります。
13. 終了したら、ユーザーアプリケーションを終了します。
14. ECUの電源を切る
15. AVDIの電源をオフにし、BDMアダプタをターゲットECUから取り外します。

重要な注意: 自分が何をしているか完全に確信が持てない限り、MPC プロセッサシャドウ行の最初の 8 バイトには何も書き込まないでください。シャドウ行には検閲情報が含まれており、これをいじるとプロセッサがロックアウトされ、ロック解除できなくなる可能性があります。

ABPROGからBDMアダプターのピン配列

このマニュアルの詳細を読む & PDF をダウンロード:

ドキュメント / リソース

ABRITES プログラマー車両診断インターフェイス [pdf] ユーザーマニュアル
プログラマー、車両診断インターフェース、プログラマー車両診断インターフェース

参考文献

ユーザーマニュアル