ZEBRONICS ZEB-JUKE BAR 701 Grande サウンドバー (ワイヤレスサブウーファー付き) ユーザーマニュアル

	注意
	感電の危険性は開かない
感電のリスクを軽減するために、カバーを取り外さないでください (または戻さないでください)。

注意

感電のリスクを軽減するために、製品を分解したり、装置を雨や湿気にさらしたりしないでください。内部にはユーザーが修理できる部品はありません。
資格のある人にのみサービスを依頼してください。

正三角形内の稲妻は、絶縁されていない危険なボリュームの存在を警告することを目的としています。tage製品の筐体内で、XNUMX人または複数の人に感電を引き起こすのに十分な大きさである可能性があります。

重要な！ この記号は、ユニットまたはこのマニュアルの重要な警告と指示を読んで遵守するように警告します。

通知：

このアプライアンスは、身体的感覚または精神的能力が低下している、または経験と知識が不足している人（子供を含む）が、安全の責任者からアプライアンスの使用に関する監督または指示を受けていない限り、使用することを目的としていません。
子供は、アプライアンスで遊んでいないことを確認するために監督する必要があります。

聴覚障害の可能性を防ぐために、大音量で長時間聴いたり、突然大音量で聴いたりしないでください。
監視なしでデバイスを使用しないでください！短時間だけ使用しない場合でも、使用しないときは常にデバイスの電源を切ってください。

アプライアンスは、外部タイマーまたは個別のリモートコントロールシステムを使用して操作することを目的としていません。
供給コードが損傷している場合は、危険を回避するために、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格のある人が交換する必要があります。

このシステムを操作する前に、volを確認してくださいtagこのシステムのeは、それがvolと同一であるかどうかを確認しますtagあなたの地元の電源のe。
新聞、テーブルクロス、カーテンなどで換気口を覆ってユニットの邪魔にならないようにしてください。ユニットの上部に20 cm以上、両側に5cm以上のスペースがあることを確認してください。

装置を液体の滴りや飛沫にさらさないでください。花瓶などの液体で満たされた物体を装置の上に置かないでください。
火災や衝撃の危険を防ぐために、この装置を直接の熱、雨、湿気、またはほこりにさらさないでください。

このユニットを、蛇口、浴槽、洗濯機、プールなどの水源の近くに配置しないでください。ユニットを乾燥した安定した表面に置いてください。
本機を強磁場の近くに置かないでください。

ユニットを上に置かないでください ampリファイアまたはレシーバー。
このユニットを広告に配置しないでくださいamp 湿気が電気部品の寿命に影響を与えるため、面積。

化学溶剤でユニットを洗浄しようとしないでください。仕上げが損傷する可能性があります。清潔、乾燥、またはわずかにdで拭きますamp 布。
電源プラグを壁のコンセントから抜くときは、常にプラグを直接引っ張ってください。コードは絶対に引っ張らないでください。

テレビ放送で使用する電磁波によっては、本機の近くで電源を入れたまま電源を入れると、LEDTYに線が出る場合があります。本機もテレビも故障していません。そのような線が見える場合は、本機をテレビから離してください。
メインプラグはデバイスを切断するために使用されます。切断されたデバイスはすぐに操作できる状態を維持する必要があります。

重要な安全に関する注意事項

これらの指示をお読みください。これらの指示を守ってください。すべての指示に従ってください。すべての警告に注意してください。
この装置を水の近くで使用しないでください。

乾いた布でのみ清掃してください。
換気口をふさがないでください。製造元の指示に従ってインストールしてください。

ラジエーター、ヒーター、ストーブ、その他の装置（を含む）などの熱源の近くに設置しないでください amplifiers）熱を生成します。
特にプラグ、コンビニエンスレセプタクル、または装置から出る場所で、電源コードが歩いたり挟まれたりしないように保護してください。
メーカーが指定したアタッチメント/アクセサリーのみを使用してください。
雷雨のとき、または長期間使用しないときは、この装置のプラグを抜いてください。
すべての整備は資格のあるサービス担当者に依頼してください。装置が何らかの損傷を受けた場合、修理が必要です。ampまた、電源コードやプラグが破損したり、液体がこぼれたり、物が落下したり、雨や湿気にさらされたり、正常に動作しなかったり、落下したりした場合。
ACプラグはデバイスを切断するために使用されます。切断されたデバイスはすぐに操作できる状態を維持する必要があります。装置をAC電源から完全に切断するには、ACプラグをACコンセントから完全に取り外す必要があります。

重要な注意事項

安全および操作の取扱説明書は、今後の参考のために保管しておく必要があります。
装置は、滴り、水しぶきにさらされたり、浴室などの湿気の多い雰囲気に置かれたりしないでください。
次の場所に製品を設置しないでください。
直射日光の当たる場所やラジエーターの近く。
過度の熱を放射する他のステレオ機器の上に-換気を遮断するか、ほこりの多い場所に。
一定の振動がある領域。
湿気の多い場所または湿気のある場所。
ろうそくやその他の炎の近くに置かないでください。
このマニュアルの指示に従ってのみ製品を操作してください。
初めて電源を入れる前に、サウンドバーが電源コンセントに接続されていることを確認してください。
安全上の理由から、カバーを外したり、製品の内部にアクセスしようとしたりしないでください。資格のある担当者にサービスを依頼してください。

ネジを外したり、ユニットのケーシングを開けたりしないでください。内部にはユーザーが修理できる部品はありません。すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。

電源：

このサウンドバーは、220V-240V-50Hz/60Hz で動作するように設計されています。

製品の表現

サウンドバー＆サブウーファー

ディスプレイ
USB

HDMl（ARC）
オプティカル
AUX

アシン
VOL +
STANDBY

リモート制御

：電源のオン/オフのスタンバイモード。

ペアリング：ペアリングデバイスに接続または切断します。（ボタンを2秒以上押してください）
VOL +：マスターボリュームアップ。
：前のトラック（USBおよびBTモードでのみ機能します）。

VOL-：マスターボリュームダウン。
音楽：音楽EQエフェクトを選択します。
TREB +：高音域の音量を上げます。

TREB-：トレブルボリュームダウン。
MUTE：ミュートモード。
入力：入力モード（AUX / USB / HDMl（ARC）/ OPT / BT）

：次のトラック（USBおよびBTモードでのみ機能します）。
/ リセット
再生/一時停止: 現在のトラックの再生/一時停止 (USB および BT モードでのみ機能します)。
リセット : ボタンを 2 秒以上押し続けます。すべての機能をメーカーのデフォルトに設定します。
MOVIE：MovieEQエフェクトを選択します。

ニュース：ニュースEQエフェクトを選択します。
BASS +：低音の増加。
BASS-：低音の減少。

3D：3DEQエフェクトを選択します。

サウンドバーの配置

平らな面に置きます

サウンドバーをテレビユニットや棚などの平らな面に水平に置き、テレビ画面の中央に配置します。スピーカーと壁の間にある程度のスペースを確保してください。キャビネットや壁に囲まれた棚の中に置かないでください。最高のサウンド出力とサウンドバー周辺の良好な空気の流れについては、このガイダンスに従ってください。

壁に取り付ける

警告 : サウンドバーを正しくしっかりと壁に取り付ける自信がない場合は、経験豊富な専門家に相談してください。
スピーカーを壁の垂直で高速な補強部分に取り付けます。しっくいの壁の場合、セキュリティを強化するために壁の間柱にねじ込むことをお勧めします。最適なパフォーマンスを得るには、サウンドバーとテレビの間に少なくとも25mm/1インチの距離を置いてください。

以下の手順に従って、サウンドバーを壁に取り付けます

サウンドバーの壁掛けブラケットと同じ距離で壁に2つの穴を開けます。
プラスチック製のアンカーを壁に置き、ネジをプラスチック製のクリップに固定します。ネジを完全に締めないでください。スペースを確保してください。
2つのEVAパッドを壁取り付けバケットに取り付けました。これにより、壁とサウンドバーのコンセントの間に15mm以上の十分なスペースが確保されます。

ネジがしっかりと固定されたら、壁取り付けブラケットにネジを挿入してサウンドバーを吊るします。

操作手順

サウンドバーの設定

電源コードを差し込むと、ディスプレイが点灯します（スタンバイモード）。

サウンドバーの電源ボタンを使用するか、リモコンの STANDBY ボタンを使用して、サウンドバーの電源を入れます。スイッチを入れると、デフォルトの入力モードがディスプレイに表示されます。
入力モードは、電源ボタンをもう一度押すか、リモコンのINPUTボタンを使用して変更できます。
サウンドバーディスプレイに表示される入力モード名は次のとおりです。
BT ：BTモード RU ：AUXモード
HD ：HDMI（ARC）モード OP ：光モード
us ：USBモード

電源のオン/オフ

サウンドバーを壁のコンセントに差し込むと、自動的にスタンバイモードになります。
多機能ボタンを短く押して、サウンドバーをオンにします。

電源を切るには、多機能ボタンを 2 秒間押し続けるか、壁のコンセントからプラグを抜きます。

ワイヤレスサブウーファーとサウンドバーのペアリング

サブウーファーとサウンドバーの電源を個別に入れると、自動的にペアリングされます。ペアリング手順を手動で確認するには、ワイヤレスサブウーファーのリアパネルにある LED 表示に従ってください。

LED 表示は次のとおりです。

青色の LED 点滅 – ペアリングモード (ワイヤレスサブウーファーはペアリングの準備ができています)。
青色 LED 点灯 – ペアリングモード (ワイヤレスサブウーファーがサウンドバーに接続されている)。

赤色の LED – サウンドバーがワイヤレスサブウーファーから切断されています。

手動リセット (必要な場合にのみ実行します) ペアリング手順は次のとおりです。

RESETボタンを押し続けます。

LED 表示が青く点滅する LED に変わります (ペアリングモード)。
サウンドバーを個別に再起動すると、ペアリングが自動的に開始されます。

BT接続を介したオーディオの再生

サウンドバーの電源を入れ、多機能ボタンを短く押して BT モードに切り替えると、LED に BT が表示されます。
他の互換性のあるデバイスの携帯電話でペアリング機能を有効にして、「」を選択します。 ゼブロニクスグランデ」。
正常にペアリングされると、トーンが聞こえ、LEDは点灯したままになります。

リモコンにはBTモードの再生コントロールが含まれています。

注意：

ペアリングデバイスの電源がオフになっているか、手動で切断されている場合、サウンドバーは自動的にペアリングモードになります。

接続されているデバイスの電源がオフになっているか、手動で切断されている場合、サウンドバーは自動的にペアリングに入ります。ワイヤレス範囲（10メートル）に再度入ると、接続されたデバイスが再確立されます。他のデバイスに接続するには、上記のペアリング手順を繰り返します。
ペアリングモードでは自動シャットダウンはありません。デバイスがペアリングされていなくてもサウンドバーはペアリングモードのままなので、使用しない場合はオフにします。

USBポート経由でオーディオを再生する

USBフラッシュドライブが挿入されると、サウンドバーはLEDディスプレイUSで自動的にUSB入力モードに切り替わります（このモードは、USBフラッシュドライブが接続されていない限り、サウンドバーまたはリモコンで選択できません）。

USBフラッシュドライブにMP3オーディオが含まれていることを確認します files（その他 file タイプはサポートされていません）。
USBフラッシュドライブをサウンドバーのUSBポート（またはUSBポートに接続された独自のUSB延長ケーブル）に接続します。音楽が自動的に再生されます。

リモコンには、USB入力モードの再生コントロールが含まれています。

オーディオ入力 (AUX) 接続

付属のオーディオケーブルを使用してサウンドバーをPC、タブレット、スマートフォン、テレビなどのデバイスに接続し、多機能ボタンを短押しすると、LEDディスプレイが点灯（RU）した状態でオーディオ入力モードに切り替わります。

このモードでは、再生は接続されたデバイスでのみ制御できます。
注：一部のコンピューターでは、オーディオコントロールパネルにアクセスして、下の図のようにサウンドバーを手動で設定する必要がある場合があります。

HDMI（ARC）モード

サウンドバーは、オーディオリターンチャンネル (ARC) を備えた HDMI をサポートしています。テレビが HDMI ARC に準拠している場合は、XNUMX 本の HDMI ケーブルを使用して、サウンドバーからテレビの音声を聞くことができます。

高速HDMIケーブルを使用して、サウンドバーのHDMI（ARC）コネクタをテレビのHDMIARCコネクタに接続します。テレビのHDMIARCコネクタのラベルが異なる場合があります。詳しくは、テレビのユーザーズマニュアルをご覧ください。

光学モード

この操作モードを使用して、例の光デジタル入力から音楽を再生しますampサウンドバーのテレビからのファイル（A）。テレビには光デジタル出力が必要です。光ケーブルを使用して接続します。次のように進めます。

光ケーブルをテレビの光デジタル出力に接続します。
次に、光ケーブルをサウンドバーの光デジタル入力に接続します。
テレビとサウンドバーのスイッチを入れます。接続したテレビを「PCMステレオ」または「ステレオ2.0」に設定します。

テレビで再生を開始します。
「光学」を押します。ボタンを押してこのモードを選択します。
音量ボタンを使用して、要件に合わせて音量を調整できます。

このモードでは、再生は接続されたデバイスでのみ制御できます。

特徴：

ワイヤレス BT/USS/AUX/Optical IN/HDMI (ARC)
16.51cmワイヤレスサブウーファー
リモートコントロール
壁に取り付け可能
LEDディスプレイ
クワッドドライブ
ボリューム/メディアコントロール
仮想5.1

【仕様】

出力電力（RMS）
サブウーファー：100W
サウンドバー:100W
合計:200W
ドライバーサイズ
サブウーファー：16.51 cm x 1
サウンドバー：6.35cmx4
インピーダンス
サブウーファー：30
サウンドバー:30
周波数応答 ：45Hz-20kHz
S / N比 ：> 66dB
分離：<42dB
File フォーマットのサポート ：MP3(USB)
ライン入力 : 3.5mm、オプティカル IN、HDMl(ARC)
最大サポート
メモリサイズ（USB）：32GB
BT名：ゼブロニクスグランデ
BTバージョン：5.0
製品の寸法（W x D x H）
サブウーファー：190x306x367mm
サウンドバー：960×85.4×76.5mm
ネット。重量
サブウーファー：4.35kg
サウンドバー：2.1kg
合計：6.45 kg

トラブルシューティング

問題/トラブル	考えられる原因	ソリューション
サウンドバーからの音声出力はありません。	別の入力ソースが選択されています。	適切な入力ソースを選択します。
	ミュート機能が有効になります。	ミュート機能をキャンセルします。
	サウンドバーまたはテレビ/その他のデバイスの音量が小さすぎます。	サウンドバーまたはリモコンまたはNの音量レベルを上げます。
	本機の電源ケーブルが正しく接続されていません。	ユニットの電源ケーブルがAC壁コンセントにしっかりと接続されていることを確認してください。
	再生デバイスの入力ジャックが接続されています。	サウンドバーの入力ジャックと再生デバイスの出力ジャックを接続します。
	入力時にサウンドバーが再生できないことを通知します。	When sound bar and TV or other devices are connected by an audio cable through N (ARC) port output, Select the correct audio input and output. Make sure the digital audio output setting on the playback device to PCM format. Since the output format of our sound bar is PCM, if it is used, the decoding format of TV or other devices will be adjusted to PCM state.
音が歪んだり、反響したりします。	volume is not muted. TV	If you play audio from N through the sound bar, make sure that the N is muted.
電源を入れると音量が下がります。	自動音量調節機能が有効になります。過度のラウドネスを防ぐために、ユニットの電源を入れると、ユニットは自動的に一定のレベル内で音量を制御します。	必要に応じて音量を上げてください。
ノイズが聞こえます。	サウンドバーが別のデジタルデバイスまたは高周波デバイスに近すぎます。	それらのデバイスをサウンドバーから離します。
リモコンで操作することはできません。	ユニットが動作範囲外です。	動作範囲内で使用してください。
	電池が弱い。	新しい電池と交換してください。
	サウンドバーのリモコンセンサーは、直射日光や強い光にさらされています。	照明角度を調整するか、サウンドバーの位置を変更します。当社の製品が日光の下で使用できないことを確認してください。

問題/トラブル	考えられる原因	ソリューション
The N cannot be operated by using the TV’s remote control.	ユニットがテレビのリモコンセンサーをブロックしています。	テレビのリモコンセンサーの邪魔にならないように設置してください。
デバイスはできません connect the sound bar or the unit cannot be connected to a Bluetooth device.	デバイスのBluetooth機能がアクティブ化されていないか、ペアリングされていないか、正しく接続されていません。	Restart the sound バー and try pairing again. You have not enabled the Bluetooth function of the device: see the user manual of the device on how to enable the function and correctly connected the device. The sound bar is already connected with another Bluetooth device. Disconnect the connected device, and then try again.
	Bluetoothは入力ソースとして選択されていません。	入力ソースとしてBluetoothを選択します。
	ユニットは別のBluetoothデバイスに接続されています。	現在接続されているBluetoothデバイスのペアリングを解除し、目的のBluetoothデバイスとペアリングします。
	ユニットがBluetoothデバイスから離れすぎています。	Bluetoothデバイスを本機に近づけてください。
	電磁波を放射する装置（電子レンジ、無線装置など）を近くに置くことができます。	本機を電磁波を発する機器の近くで使用しないでください。
	使用しているBluetoothデバイスがプロトコルをサポートしていない可能性があります。	プロトコルをサポートするBluetoothデバイスを使用してください。
	接続プロfile Bluetoothデバイスに登録されているものが何らかの理由で正しく機能していない可能性があります。	接続プロを削除しますfile Bluetoothデバイスで接続し、Bluetoothデバイスを本機に接続します。
接続されているBluetoothデバイスからのオーディオ再生の音質が悪く、接続が安定していません。	Bluetoothの受信状態が悪い。	デバイスをサウンドバーに近づけて、または、デバイスとサウンドバーの間の障害物を取り除きます。
音が出ない、または音が途切れる（Bluetoothモード）	Bluetoothデバイスの音量が小さすぎる可能性があります。	Bluetoothデバイスの音量を上げます。
	Bluetoothは入力ソースとして選択されていません。	入力ソースとしてBluetoothを選択します。
	デバイスでの再生は実行されていません。	デバイスで再生を実行します。
	Bluetooth機器の音声出力が本機に設定されていない可能性があります。	このユニットをBluetoothデバイスの出力デバイスとして選択します。
	Bluetoothデバイスへの接続が切断されました。	Bluetoothデバイスにもう一度接続します。
	ユニットがBluetoothデバイスから離れすぎている可能性があります。	Bluetooth機器を本機の近くに移動してください。
	電磁波を放射する装置（電子レンジ、無線装置など）を近くに置くことができます。	本機を電磁波を発する機器の近くで使用しないでください。
サウンドバーから音が出ない– HDMI TV（ARC）モード	No qualified HDMI TV (ARC) cable is used & No signal is input on sound bar & connection and operation method is not correct.	1.ユーザーが19芯HDARCケーブルでテレビとサウンドバーを接続していることを確認します。 2 The sound bar and W are connected through TV (ARC) port output; make sure that the TV is ARC compliant. 3.テレビをHDMIARC（CEC）に設定します。 TVの音声出力モードをPCM形式に設定します。（または、TVユーザーマニュアルを参照してください）
サウンドバーから音が出ない (OPTICAL M de)	OPTICAL cable maybe damaged & No signal input input on sound bar & connection and operation method is not correct.	1.交換が待 OPTICAL cable with a new one to connect. 2. Set your N audio output to PCM format. (Pls refer to your N user manual)

カスタマーサービス

ISO 9001：2015認証企業
www.zebronics.com

ドキュメント/リソース

ZEBRONICS ZEB-JUKE BAR 701 ワイヤレスサブウーファー付きグランデサウンドバー [pdf]ユーザーマニュアル
ZEB-JUKE BAR 701 ワイヤレスサブウーファー付きグランデサウンドバー、ZEB-JUKE BAR 701、ワイヤレスサブウーファー付きグランデサウンドバー、ワイヤレスサブウーファー付きサウンドバー、ワイヤレスサブウーファー

リファレンス

ユーザーマニュアル