WetProtect PERGO Timber Craft Elite 取扱説明書

WetProtect PERGO Timber Craft Elite 取扱説明書

Contents [show] 隠す

インストールに必要なツール

サイト要件
ラミネートは耐久性のある床材であり、構造材として意図されたものではありません。ラミネートには、建築基準を満たす清潔で乾燥した安全な下地床が必要です。次の要件は、連邦、州、または地方の建築基準法に取って代わることを意図したものではありませんが、他の多くの内装仕上げ製品と同様に、設置を成功させるために既存の構造コンポーネントの変更が必要になる場合があります。所有者は、すべての建築基準法を遵守する責任を負います。ラミネートフロアは、気候制御 (35 ～ 65% RH および 60 ～ 85° F) の屋内設置でのみ使用するのに適しており、排水ポンプのある床や床ドレンのある部屋には設置しないでください。ラミネートフロアは、グレードの上、上、または下に設置できます。下張り床に高い湿気が存在するかどうかを判断するために、湿気テストを強くお勧めします。コンクリート下地床の塩化カルシウム水分試験 (ASTM F1869) を使用する場合、値は ≤ 5 lbs/1000ft2/24 hr または <80% RH で現場プローブ (ASTM F2170) を使用する必要があります。木製下地床の水分測定値は ≤ 12% でなければなりません。床材の耐用年数を通じて、相対湿度や床下の湿度条件などの許容可能な作業現場条件を維持する必要があります。ラミネートフローリングはフローティングフロアとして設置され、4 フィート (1.22 m) 以下の出入り口と長さまたは幅が 40 フィート (12.2 m) 以上の部屋では T モールディングを使用する必要があります。床の動きは、接着剤、釘、ネジ、ハードウェア、またはその他の固定障害物によって制限されてはなりません。この製品は、これらのインストール手順に従ってインストールする必要があります。

求人サイト

サイトと材料の準備

A) カーペットとパッドを取り外します。また、コンクリートの上に設置されたフローリングもすべて取り外します。次の場合を除き、製品を取り外さないでください。
アスベストフリー。
B) アンダーカットドアケーシング. フローリングをドアケーシングの下に少なくとも 3/8 インチスライドさせます。また、隠された 3/8 インチの最小拡張を残す
部屋全体のスペース。
C) 下地床の凹凸を取り除き、くぼみを床レベリングコンパウンドで埋めて、凹凸が 3/16 インチ以下になるようにします。
10 フィートのスパンあたり。
D) 製品の温度が 45 ～ 115°F の場合、設置前に順化する必要はありません。
E) 設置する前に、床下から破片を取り除きます。
F) 下敷きが取り付けられていない厚板の場合は、PERGO Gold パッケージに含まれている取り付け説明書に従って、まずコンクリートまたは木製の下地床の上に PERGO Gold® プレミアム下敷きを取り付けます。
代替下敷き
G) コンクリート下地床の場合、最初に 8 インチ以上の継ぎ目が重なる防湿層を設置します。
H) 下敷きが取り付けられていない厚板の場合は、ラミネートフロアに適した単層の下敷きの上に取り付けます。

フローリング設置

各板を検査します。床は、複数のカートンからの厚板を同時にブレンドして設置し、設置全体で色と色合いの混合が良好になるようにする必要があります。
真っ直ぐな壁に沿った最初の列では、すべての長辺のジョイントと1番目の厚板の短辺のみの舌を取り外します。
でこぼこした壁の場合は、厚板の舌側の輪郭をなぞってカットします。
最初の列を舌側を壁に向けて組み立てます。エンドタングをエンド溝に挿入し、下方向に回して組み立てます。厚板を整列させ、ジョイントを閉じたままにします。
3 つのスペーサーの厚い側から厚い側へ = 8/XNUMX インチ。
前の列からトリミングされた厚板を使用して、フローリングの 3 列目を開始します。すべての側面に拡張用の 8/8 インチのスペースを提供します。最初のピースは少なくとも 12 インチの長さでなければなりません。前の列からトリミングされた部分で新しい列を開始します。少なくとも XNUMX インチのエンドジョイントオフセットを確保します。
わずかな角度で、厚板 2 の舌を厚板 1 の溝に厚板の端が合うまで挿入し、ジョイントがロックされるまで下に回転させます。
XNUMX 列目の次の厚板を結合するときは、厚板の短い方の端を最初に結合します。板を下に回転させると、長辺のジョイントに隙間ができます。
厚板の外側の端と、列 1 の最初の厚板を約 XNUMX インチ上に上げます。厚板の端が合うまで厚板を押し込むときは、この角度を維持します。ジョイントがロックされるまで板を下向きに回転させます。これらの手順を繰り返して、インストールを完了します。設置のヒント: 設置中、設置された厚板が所定の位置に保持されるように、設置する列の端に厚板のカートンを置きます。
長辺のジョイントを軽くたたいて閉じた後、短辺のエッジジョイントをタッピングブロックまたはプルバーで閉じます。注: むらのあるたたきや無理な力を加えると、接合部が損傷する場合があります。
拡張のために壁に 3/8 インチの隙間 (ジョイントを閉じた後) があることを確認します。
最後列は、最後から2列目の上に使用する板を合わせます。全幅の厚板をスペーサーとして使用して、壁の輪郭をトレースし、厚板を切断します。
最後の列では、エンドジョイントを揃えて長辺のタングを溝に取り付けます。プルバーとハンマーを使用して、厚板の長さに沿って均等に作業し、閉じたジョイントを軽くたたきます。
長辺のジョイントをたたいて閉じた後、短辺のジョイントをたたきブロックまたはプルバーでたたいて閉じます。
プレカットされたドアケーシングの下に厚板をスライドさせます。

最初に長辺のジョイントをタップして閉じます。次に、エンドジョイントをタップして閉じます。固定物周辺（パイプなど）への設置
パイプやその他の固定物の周りに 3/8 インチの拡張スペースを確保してください。インストールの終了
すべてのスペーサーを取り外します。

取り付け説明書に従って、取り付けの全周を WetProtect モールディングシステムまたは 100% シリコンシーラントで密閉する必要があります。 WetProtect 成形システムを使用できないセクションについては、次のように 100% シリコンシーラントで周囲をシールします。アクリルシーラントは使用しないでください。
1. まず、すべての拡張スペースを 3/8 インチの圧縮可能な PE フォームバッカーロッドで満たし、シリコンシーラントで覆います。
2. モールディングを取り付ける前に、床面と直接接触するモールディングまたはトランジションの部分にシリコーンシーラントを塗布します。
3. モールディングを取り付け、すぐに余分なシリコーンシーラントを拭き取ります。
4. ドアフレームまたはその他の固定物への接続部にシリコンを塗布します

お手入れとクリーニング

可動家具の脚の下にフェルト製の床プロテクターを置きます。椅子のキャスターは、プラスチックや金属ではなく、ゴムであるべきです。出入り口にウォークオフマットを配置します。床プロテクターは、直径が少なくとも 3 インチある必要があります。主な清掃方法はモップ。よく絞ったモップを使用して、ときどきモップを水だけで濡らします。液体を床に直接かけたり、過度に湿ったモップを使用したりしないでください。床に水たまりができたり、湿気が残ったりします。必要に応じて、XNUMX% 以下の漂白剤を使用してください。洗剤、研磨剤入りクリーナー、石鹸、ワックス、つや出し剤は使用しないでください。スチームがマイクロファイバーパッドに適用され、床に直接適用されない場合は、住宅用スチームモップを使用できます。スチームモップの温度は必ず最低設定にしてください。スチームモップは板材の長さ方向のみ。正しい硬質表面バキュームツールを使用してください。回転ビーターバー、床スクラバー、ジェットモップ、または同様の製品を使用しないでください。こぼれたものはすぐにふき取ってください。製品保証で指定された時間よりも長く、局所的な湿気が床に留まらないようにしてください。
ミネソタ州の居住者のみに対する重要な健康上の通知: これらの建材はホルムアルデヒドを放出します。ホルムアルデヒド暴露の結果として、目、鼻、喉の炎症、頭痛、吐き気、息切れを含むさまざまな喘息様症状が報告されています。喘息、アレルギー、または肺の問題の病歴を持つ人だけでなく、高齢者や幼い子供も、より大きなリスクにさらされる可能性があります。ホルムアルデヒドへの長期暴露による影響の可能性については、研究が続けられています。換気が低下すると、ホルムアルデヒドやその他の汚染物質が室内空気に蓄積する可能性があります。室内の温度と湿度が高いと、ホルムアルデヒドのレベルが上昇します。極端な夏の温度にさらされる地域に家を配置する場合、室内温度レベルを制御するために空調システムを使用できます。制御された機械的換気の他の手段を使用して、ホルムアルデヒドおよびその他の室内空気汚染物質のレベルを下げることができます。ホルムアルデヒドの健康への影響について質問がある場合は、医師に相談するか、地元の保健所に電話してください。

Pergo TimberCraft Elite + WetProtect Vertical Wainscot スタイルの壁の取り付け手順

当初は耐久性のある床材として設計されていましたが、多くの消費者が壁に Pergo ラミネートフローリングを使用し始めて、部屋に個性を与えたり、特徴的な壁やアクセントの壁を作成したりしています。ラミネートは、建築基準を満たす既存の清潔で乾燥した安全な垂直壁を覆う装飾カバーとして利用できます。壁の下地は、下塗りまたは塗装された乾式壁 (石膏ボード) のみを使用してください。壁紙やパネルの上に直接取り付けないでください。ラミネートは、天井、カウンタートップ、またはあらゆるタイプの構造材として使用することを意図していません。設置壁は、床に対して垂直にのみ設置してください。天井や軒裏など、床に平行な傾斜した壁やサーフェスは選択しないでください。設置は、長さ最大 40 フィート、高さ最大 1 板の長さに制限してください。ラミネートは、気候制御 (35 ～ 65% RH および 60 ～ 85° F) の屋内設置でのみ使用する場合のアクセント壁に適しています。未開封の製品は、設置する部屋に平らに置き、少なくとも 48 時間順応させます。自然な外観を最大化するために、取り付け時に異なるカートンの厚板を混ぜます。壁に湿気、目に見える水の染み、窓からの漏れがないか確認してください。湿気による損傷が知られている壁にラミネートを取り付けないでください。流し台や浴槽の水しぶきなど、水源の近くには設置しないでください。相対湿度および壁の湿度条件を含む許容可能な作業現場の条件は、ラミネートの使用期間を通じて維持する必要があります。 3 フィート以上 16/10 インチ以内の壁の平坦度を確認します。設置する前に凹凸を修正して、ラミネート板が揺れることなく平らになるようにします。次の要件は、連邦、州、または地方の建築基準法に取って代わることを意図したものではありませんが、他の多くの内装仕上げ製品と同様に、設置を成功させるために既存の構造コンポーネントの変更が必要になる場合があります。所有者は、暖炉などの熱源から必要な距離を保つことを含め、すべての建築基準法を順守する責任を負います。
警告： 安全で確実な設置のために、この製品はこれらの設置手順に従って設置する必要があります

インストールに必要なツール：

コーキングガン
万能ナイフ
スタッドファインダー（電子）

大工水準器またはレーザー水準器
チョークライン
18ゲージブランドのネイルギン（電気または空気）

巻き尺
鉛筆
スクリューガンまたはドリルドライバー（水平設置のみ）

安全メガネ
防塵マスク
手袋

インストールに必要な材料：

1 1/2” – 1 3/4” ブラッドネイル
100％シリコーン接着剤コーキング（透明）

1 1/2” ～ 1 3/4” 乾式壁用ネジ (水平設置のみ)
ペインターテープ（水平設置のみ）
その他のツールと材料：
ステップラダー（水平設置のみ）

ハンマー
Uniclic®適切なタッピングブロック
プルバー

ラミネート板を切断するためのこぎり
バール（既存のベースまたはトリムを取り外すため）
チェアレール（垂直設置のみ）、ウォールベースおよびクォーターラウンドモールディング（アクセントウォールを有名にするため）

ラミネート板の長さと壁の面積の長さを測定して、合計の正方形fooを決定しますtageエリア。その量のフローリングに加えて、誤ったカットの場合はさらに10％を注文します。
アクセントウォールからベースとトリムをすべて取り外します。床からラミネート厚板に 1 インチを加えた距離を測り、水平にし、チョークラインで壁に印を付けます。電子スタッドファインダーを使用して、壁のスタッドを見つけてマークします。（図XNUMX）
壁のコンセントや電灯のスイッチの周りで作業している間は、電源をオフにしてください。電気配線との接触を避けるために特別な注意を払ってください。

取り付ける前に、各厚板に損傷がないか調べてください。（図1a）損傷した厚板を取り付けないでください。パッドが取り付けられているかどうかに関係なく、ラミネート板を使用できます。パッドを取り外す必要はないので、両方のタイプの厚板で同じように取り付けてください。
左側から開始し、短辺の舌を上に、長辺の溝を壁に向けます。 1 つの厚板を壁に当てて配置し、上部を合わせて適合をテストします。厚板の下部に 2 インチの隙間が必要です。 (図 XNUMXa)
壁を埋めるための垂直板の適切な数を決定します。最高の外観を得るには、最初と最後の厚板をほぼ同じ幅にする必要があります。インストールの幅と厚板の幅に基づいて、必要に応じてそれらをカットします。

最初の厚板を切る必要がない場合は、のこぎりまたは万能ナイフで長辺の溝の下部の延長部分を取り除きます。（図2b）
板の裏側に「S」字型にシリコーン接着剤を塗布します。パッドが取り付けられたラミネート板を使用している場合は、板の裏側のパッドにシリコンを直接塗布します。（図3）
厚板を壁に接着し、壁の角から 3/16 インチの隙間 (A) と下部に 1 インチの隙間 (B) を残します。各厚板の上下から 1/2 インチのところに釘を打ち込み、壁に固定します。トリムがカバーする場所に爪を置きます。

最初に「S」パターンで厚板の裏側にシリコン接着剤を塗布して、後続の各厚板の取り付けを続けます。
次に、前の厚板の舌の上で溝を傾け、所定の位置に小刻みに動かします。必要に応じて、タッピングブロックまたはプルバーを使用してジョイントを締めます。最後に、各厚板の上下から 1/2 インチのところに釘を打ち込み、壁に固定します。トリムがカバーする場所に爪を置きます。可能な限り、ブラッドネイルをスタッドに打ち込むようにしてください。 (図4)
エンディングウォールにウェインスコットアクセントを仕上げます。（図5）
上端にトリム（チェアレール）を取り付けます。コーナーにクォーターラウンドをインストールします。選択したベースボードを取り付けて終了します。（図6）

壁の面積の長さと幅を測定して、合計の正方形fooを決定しますtageエリア。その量のフローリングに加えて、誤ったカットの場合はさらに10％を注文します。
アクセントの壁から幅木を取り外し、スタッドファインダーツールを使用して壁の間柱を見つけます。すべてのスタッドに垂直線をマークします。必要に応じて、ペインターテープを使用して、スタッドの位置を天井まで延長します。（図1）

壁のコンセントや電灯のスイッチの周りで作業している間は、電源をオフにしてください。電気配線との接触を避けるために特別な注意を払ってください。
取り付ける前に、各厚板に損傷がないか調べてください。（図1a）損傷した厚板を取り付けないでください。パッドが取り付けられているかどうかに関係なく、ラミネート板を使用できます。パッドを取り外す必要はないので、両方のタイプの厚板で同じように取り付けてください。
装飾面を上にして、溝側を壁に向けて、板を床に置きます。厚板の短い方の端を組み立てて、最初の列（下）に合うように長さを測定します。

必要に応じて、隣接する壁に対して 3/16 インチの隙間を残して最後のピースを切り取り、所定の位置にカチッとはめます。 (図 2)
注意： 最初の列が完全に真っ直ぐで、すべての端の接合部が正方形でタイトなままになるように、床の凹凸を考慮して最初の厚板列の配置を調整する必要がある場合があります。
接続された厚板の列を注意深く裏返し、装飾面が下向きになり、舌側が壁に向くようにします。インストールの長さによっては、接続されている厚板の列を裏返すための支援が必要になる場合があります。最初の列が完全に真っ直ぐであり、位置合わせされたジョイントが正方形でタイトなままであることを確認してください。最初の列の各ラミネート板の裏側に100％シリコーン接着剤コーキングのビードを塗布します。パッドが取り付けられたラミネート板を使用している場合は、板の裏側のパッドにシリコンを直接塗布します。（図3）
接続された厚板の列を壁に対して慎重に傾け、舌側を床に向け、水平に戻し、壁に押し付けます。（図3a）

延長された溝の浅い領域を通って、各壁の間柱の各厚板にブラッドネイルを打ち込みます（挿入図を参照）。ブラッドネイルヘッドが浮き上がっていないことに注意してください。また、溝に無理に押し込まないようにしてください。これにより、次の列の厚板を簡単に接続できます。また、壁の土台で覆われる板の最初の列の下端に沿って、16インチごとに壁の間柱または敷居プレートに乾式壁ねじを配置する必要があります。（図4）
右側から5行目を開始します。最初の厚板をシリコン接着剤でカットして接着します。舌を溝に傾けて板をはめ込み、所定の位置に小刻みに動かします。必要に応じてタッピングブロックを使用してください。各壁の間柱の延長された溝の浅い領域を通して、各厚板にブラッドネイルを打ち込みます。（図XNUMX）
注意： ジョイント「stag8〜12インチの「ger」が最も自然に見えます。厚板の端を揃えないでください。
行2の厚板2（およびその後の行2の各厚板）は、短い方の端のタングを削除することによって変更されます。ユーティリティナイフで舌を3〜4回切り、取り除きます。これで、正方形の端ができます。（図6）

「S」パターンでシリコン接着剤コーキングを塗布し、所定の位置に傾けて修正したボードを取り付けます。必要に応じて、タッピングブロックまたはプルバーでジョイントを締めます。各壁の間柱の延長された溝の浅い領域を通して、各厚板にブラッドネイルを打ち込みます。（図7）
最後の行まで作業する各厚板に対してこのプロセスを繰り返します。（図8）
インストールの最後の行では、ペインターテープを使用して、ブラッドネイル用のスタッドの位置をマークします。最後の列のすべての厚板を必要な幅にカットして、取り付けを完了します。前の行があるので、インストールを完了します。 (図 8a)

内側の角と天井にはクォーターラウンドを使用します。お好みの壁幅木で仕上げます。（図9）

予防措置
電動工具には集塵機を装備する必要があります。高い粉塵レベルに遭遇した場合は、適切なNIOSH指定の防塵マスクを使用してください。皮膚や目へのほこりの接触を避けてください。刺激がある場合の応急処置：刺激がある場合は、目と皮膚を少なくとも15分間水で洗い流してください。
ATTN：インストーラー—注意：おがくず
木製品の鋸引き、紙やすりで磨く、機械加工は、木粉を生成する可能性があります。空中の木粉は呼吸器、皮膚、眼の炎症を引き起こします。国際がん研究機関（IARC）は、木粉をヒトの鼻発がん物質として分類しています。
ミネソタ州の居住者のみに対する重要な健康上の注意：
これらの建築材料は、ホルムアルデヒドを放出します。目、鼻、喉の炎症、頭痛、吐き気、および息切れを含むさまざまな喘息のような症状が、正式なハイド曝露の結果として報告されています。高齢者や幼児は、喘息、アレルギー、または肺の問題の病歴のある人と同様に、より大きなリスクにさらされる可能性があります。研究は、ホルムアルデヒドへの暴露の考えられる長期的影響について継続されています。換気を減らすと、ホルムアルデヒドやその他の汚染物質が室内空気に蓄積する可能性があります。高い室内温度と湿度はホルムアルデヒドレベルを上昇させます。極端な夏の気温にさらされる地域に家を配置する場合は、空調システムを使用して室内の温度レベルを制御できます。制御された機械的換気の他の手段を使用して、ホルムアルデヒドおよび他の室内空気汚染物質のレベルを下げることができます。ホルムアルデヒドの健康への影響について質問がある場合は、医師に相談するか、地元の保健部門に連絡してください。

Pergo Limited6か月の製造保証
Pergo は、最初の購入者に対して、購入日から 6 か月間、製品の製造上の欠陥をカバーする限定保証を提供します。 Pergo の限定 6 か月製造保証は、次の条件を条件とします。この限定保証は、輸送中または設置中に発生した損傷をカバーしません。設置前にすべてのエリアを評価して、他の表面対策を講じる必要があるか、または条件に対処する必要があるかどうかを判断する必要があります。これには、静電気防止、州の健康および建築基準法、影響の大きい使用、および湿気/水への露出に関する要件が含まれますが、これらに限定されません。上記の特定の保証以外に、Pergo は追加の保証を提供せず、Pergo は上記の使用が適用される建物、健康、検査、および/またはその他の地方自治体の規制または条例に準拠していることを保証しません。 Pergo は、規制または規範に準拠していない使用について責任を負いません。場所と使用法を適切に評価する必要があります。特定の場所でのパフォーマンスに関する質問については、Pergo の担当者にお問い合わせください。

Pergo Limited Lifetime Residential Warrantyは、次の条件に従います。

製品は、Pergoの壁の取り付け手順に従って正しく取り付ける必要があります。
製品は、乾燥した温度管理された室内でのみ使用する必要があります。

これらの限定保証は、垂直壁への設置にのみ適用されます。床設置には適用されません。
この製品の他の水平方向の使用は、これらの限定保証の対象外です。この製品を天井やカウンタートップに設置しないでください。
製品は、Pergo のお手入れとクリーニングの指示に従って維持する必要があります。

引っかき傷、衝突、切断による損傷など、不適切または不適切なメンテナンスや事故の結果として損傷が発生したものであってはなりません。
後の製品追加または保証対象外の修理による光沢または光沢の変化およびバリエーションは、これらの限定保証の対象外です。
これらの限定保証は、洪水、滞水、パイプの漏れ、機械的故障、器具の漏れ、またはペットの尿による水害を含むがこれらに限定されない水害には適用されません。この製品をバックスプラッシュとして使用したり、シンクやその他の濡れた作業場所の近くに設置したりしないでください。

これらの限定保証は、静水圧（加えられた圧力によって表面に伝達される製品の後ろの壁の水または湿気）による損傷を含むがこれらに限定されない、壁または製品の後ろの水または湿気によって引き起こされる損傷には適用されません。または、製品の背後に水や湿気が発生するその他の条件。
これらの限定保証は成形品には適用されません。
製造上の欠陥を含む製品のインストールは、これらの限定保証の対象外です。

これらの保証は、商用アプリケーションにインストールされている製品には適用されません。

主張する方法：
上記の限定保証のいずれかに基づく請求は、請求の根拠が検出されてから30日以内に販売店に連絡することによって行う必要があります。さらに、上記の限定保証のいずれかに基づく請求は、該当する限定保証期間が終了する前に行う必要があります。請求を行うには、購入日を含む購入証明書を提示する必要があります。

ペルゴの責任：
Pergo が上記の限定保証のいずれかに基づく請求を受け入れる場合、Pergo は、その選択により、影響を受ける Pergo 製品の素材のみを修理または交換します。保証請求に関連する取り外しおよび/または取り付けまたは修理のための人件費は対象外です。 Pergo が独自の裁量で、そのような修理または交換が合理的に達成できないと判断した場合、Pergo は、影響を受けた Pergo 材料の購入価格を返金することを選択できます。申し立てがなされたデザインが入手できなくなった場合、Pergo は、Pergo の裁量により、影響を受ける製品の素材を同等またはそれ以上の価値を持つ別の Pergo デザインと交換します。保証請求が承認されると、Pergo は、お客様の材料を修理または交換するための手順をお客様に提供します。お客様は、請求が承認されてから 90 日以内にそのような指示に従う必要があります。限定保証に基づく権利は放棄されたとみなされます。上記の救済策は、この製品に対する請求に対する唯一かつ排他的な救済策です。これらの限定保証は、お客様に特定の法的権利を付与するものであり、州によって異なるその他の権利も付与される場合があります。

免責事項

PERGO は、この製品に関して、商品性または特定の目的への適合性に関する黙示の保証を含め、その他すべての明示または黙示の保証を否認します。 Pergo は、偶発的および派生的な損害に対する責任を負いません。一部の州では、偶発的または派生的な損害の除外または制限を認めていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。これらの限定保証は譲渡できません。それらは元の最終消費者にのみ適用されます。 SampPergo のカタログ、広告、またはその他の販促資料に含まれる製品に関するファイル、説明、およびその他の情報、または営業担当者または販売代理店によって作成された声明は、一般的な情報提供のみを目的としており、Pergo を拘束するものではありません。営業担当者または販売代理店は、Pergo の保証を確立、拡張、またはその他の方法で変更するいかなる権限も持たないものとします。これらの限定保証の条項は分離可能であると見なされ、XNUMX つの条項の無効または執行不能は、他の条項の有効性または執行可能性に影響を与えないものとします。これらの限定保証は両当事者の完全な合意を構成し、権利放棄または修正は、Pergo の権限を与えられた代表者によって書面で署名されない限り、有効ではないものとします。

お手入れとクリーニング
主なクリーニング方法としてドライワイプ。たまにdamp 水のみで拭いてください。ウェットウォッシュはありません。必要に応じて、水1ガロンあたり1カップの酢、または水3ガロンあたり30/XNUMXカップの非発煙アンモニアを使用します。洗剤、研磨剤入り洗剤、石鹸、ワックス、研磨剤は使用しないでください。こぼれたものはすぐに拭き取ってください。製品の表面にXNUMX分以上湿気を残さないでください。

ドキュメント/リソース

	WetProtect PERGO ティンバークラフトエリート [pdf]手順 PERGO ティンバークラフトエリート、PERGO、PERGO エリート、ティンバークラフトエリート、クラフトエリート
	WetProtect PERGO ティンバークラフトエリート [pdf]ユーザーマニュアル PERGO Timber Craft Elite、PERGO、PERGO Timber、Timber、Craft Elite