VORNADO ATOM 2 AE オシレーティング タワー サーキュレーター ユーザー ガイド

VORNADO ATOM 2 AE 振動タワーサーキュレーター

連絡先情報について

重要な安全に関する注意事項
このオーナーズガイドと追加のインサートは、製品の一部と見なされます。 これらには、安全性、使用、廃棄に関する重要な情報が含まれています。 製品を使用する前に、すべての操作および安全上の注意事項をよく理解してください。 将来の参照のためにすべてのドキュメントを保管し、これらのドキュメントを製品と一緒に将来の所有者に渡してください。 見る www.vornado.com 〜へ view、これらの手順の最新バージョンをダウンロードして印刷します。

使用目的： この製品は、米国でのみ室内生活空間の空気を循環させることを目的としています。 この製品は、商業用または工業用ではありません。 メーカーは、許可されていない使用または製品の改造による損傷または傷害について一切の責任を負いません。 これらの指示に従わなかった場合、製品保証は無効になります。

警告： 子供や障害者へのリスク
この製品の設置、操作、清掃、および保守には、12歳以下の子供、および身体的、感覚的、精神的能力が低下している人による監督が必要です。 子供は、アプライアンス、その部品、および梱包材で遊んでいないことを確認するために監視する必要があります。

インストール警告—火災、感電、人体への傷害のリスクを軽減するために、次の点に注意してください。

• この製品は、カーテン、カーテン、テーブルクロス、その他の布地から離して置いてください。製品に引き込まれたり、モーターが損傷したり、火災が発生したりする可能性があります。
• この製品のどの部分（アプライアンス、電源コード、プラグ、パッケージなど）も、炉、暖炉、ストーブ、またはその他の高温熱源の近くに配置しないでください。 窓際、凹凸のある面、不安定な面、水の近くなどで使用しないでください。
• アプライアンス、電源、電源コード、プラグは水に接触できません。 濡れた路面での使用はご遠慮ください。 この製品を浴槽やシャワーの中で使用したり、浴槽、洗濯物、プール、その他の水容器に落ちる可能性のある場所に置いたりしないでください。 この製品を屋外で使用したり、天候や要素にさらしたりしないでください。
• カーペットの下でコードを走らせないでください。 コードをスローラグ、ランナー、または同様のカバーで覆わないでください。 コードを家具や電化製品の下に配線しないでください。 コードを交通エリアから離し、つまずかない場所に配置します。 コードは、カウンターの端にぶら下がったり、ドアの中で圧着したり閉じたりできる場所に配置しないでください。 緊急時に製品のプラグをすばやく抜くことができるように、アプライアンスを簡単にアクセスできるコンセントの近くに置きます。

安全な使用に関する警告—火災、感電、人体への傷害のリスクを軽減するために、次の点に注意してください。

• 警告：回路の過負荷、火災、感電の可能性を減らすために、調光器制御スイッチなどのソリッドステート速度装置を使用しないでください。
• コードやプラグが損傷しているファンは操作しないでください。 ファンを廃棄するか、認定されたサービス施設に戻って検査および/または修理を行ってください。
• ユニットを落としたり破損したりした場合は、ユニットを操作しないでください。 電源コードやプラグが破損している場合は、本製品を使用しないでください。 感電の危険を避けるため、部品の修理や交換を試みないでください。 オリジナルの交換部品のみを使用できます。 電源コードが損傷している場合は、危険を回避するために、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格のある人が電源コードを交換する必要があります。 Vornado Consumer Service（1-800-234-0604（電話））または Consumerservice@vornado.com （メール）交換と修理の詳細については。
• 火災の危険。 お使いのアプライアンスには、取り外し可能な電源が装備されています。 付属の電源コードとプラグのみを使用してください。 取り外し可能な外部電源とコードには、ユーザーが交換できる部品はありません。 電源またはコードが損傷した場合は、危険を回避するために、製造元またはそのサービス代理店、または同様の資格を持つ担当者が交換する必要があります。 製品に付属の取り外し可能な外部電源とコードのみを使用してください。
• 電源コードをコンセントに差し込む前に、定格ラベルに記載されているすべての電気情報を確認してください。tage、コンセントの電源と互換性があります。
• 製品の上に座ったり立ったりしないでください。
• コードをハンドルとして使用したり、電源コードを引っ張ったり、引っ張ったり、伸ばしたりしないでください。
• 製品を接続している間は、感電や火災、製品の損傷の恐れがありますので、入力口や出力口に異物を入れたり、入れたりしないでください。
• 壁のコンセント（コンセント）とプラグのはめあいが緩んでいると、プラグが過熱して歪む可能性があります。 このコンセントでの製品の使用を中止してください。 緩んだり摩耗したコンセントを交換するには、資格のある電気技師に連絡してください。
• 移動、再配置、サービス、クリーニングを行う前、および使用しないときは、製品のコントロールを使用して電源をオフにしてから、プラグを抜いてください。 製品のリモートアクティベーションによる怪我を防ぐために、常にデバイスのプラグを抜いてください。 コンセントから外すには、プラグだけをつかんで引っ張ってください。 また、製品が長期間または雷雨の際に放置される場合は、電源をオフにしてプラグを抜いてください。

整備警告—火災、感電、人体への傷害のリスクを軽減するために、次の点に注意してください。

• 製品のリモートアクティベーションによる怪我を防ぐため、サービスまたはクリーニングの前に必ずデバイスのプラグを抜いてください。
• このマニュアルで指示されている場合にのみ、製品を定期的にクリーニングしてください。 前
  クリーニングするには、製品の電源を切り、プラグを抜いてください。 清掃にガソリン、シンナー、溶剤、アンモニアなどの化学薬品を使用しないでください。 付属のクリーニング手順を参照してください。
• 製品が接続されている間はアプライアンスのハウジングを開けないでください。感電の危険を避けるために、すべてのサービスおよび/または修理はVornado認定サービスセンターが行う必要があります。

FCCコンプライアンスステートメント

このデバイスは、FCC規則のパート15に準拠しています。 操作には、次のXNUMXつの条件があります。

1. このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があり、
2. このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。

注意： この機器はテスト済みであり、FCC規則のパート15に準拠したクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。 この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。 この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次のXNUMXつ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

• 受信アンテナの向きや位置を変えます。
• 機器と受信機の距離を離します。
• 受信機が接続されているものとは異なる回路のコンセントに機器を接続します。
• Vornadoカスタマーサービスまたはディーラー、または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にサポートを依頼してください。

コンプライアンスの責任を負う当事者によって明示的に承認されていない変更または修正は、機器を操作するユーザーの権限を無効にする可能性があります。

RF被ばく声明：
この装置は、制御されていない環境に対して定められたFCC放射線被曝制限に準拠しています。 この装置は、ラジエーターと身体の間に20cm以上の距離を置いて設置および操作する必要があります。

サプライヤーのFCC適合宣言

• 一意の識別子: ボルネード モデル ATOM 2W AE
• 責任者：Vornado Air LLC
• 郵送先住所：415 E. 13th St.、Andover、KS 67002
• 電話 www.vornado.com

これらの指示を保存する

商品特徴

• 指にやさしいデザイン
  好奇心旺盛な指に抵抗します。
• GESTURALTOUCH-敏感なコントロール
  洗練された美学を備えたシンプルなコントロール。
• 複数の速度
  すべての快適レベルに4つの速度設定。
• 調整可能な振動
  90°/ 180°/ 270°/ 360°または無限に振動する気流。
• DCモーター
  静かでエネルギー効率が良い。
• オートディミングディスプレイ
  光害を減らします。
• シリコンフィート
  安定性のためにマーキングのない脚が追加されました。

どのように使用する

1. 製品の底部から伸びるポートに電源コードプラグを挿入します。 電源コードをコンセントに差し込みます。
2. （）をタッチして電源をオンまたはオフにします。 サーキュレータは最後に保存されたメモリ設定に戻ります。
3. -/+を押して希望の速度を選択します。 速度は、ディスプレイに表示されている白色LEDの数で示されます。
4. 目標とする気流のために、コントロールパネルの周囲に沿った任意の領域をダブルタップします。 その後、気流は指示された場所を指します。
   
   デモンストレーションを見たいですか？ ここでスキャンします。
   
5. コントロール パネルの周囲に沿って指をタップ アンド ドラッグして、目的の振動方向と角度を設定します。 空気の流れの振動経路と方向は、ディスプレイに示されているように青色の LED で示されます。
   
   ヒント： 無限の 360 振動を有効にするには、コントロール パネルの周囲に沿って完全な円を描くように指をスワイプし、開始した場所に重ねます。
6. 振動経路を変更するには、任意の場所をタップして現在の振動経路を一時停止し、コントロール パネルの周囲に沿って指をドラッグして新しい振動経路を作成します。 注: ディスプレイは 3 秒間使用しないと暗くなり、コントロール パネルに触れると再び表示されます。

接続する

製品をセットアップする前に、モバイルデバイスのアプリストアからAmazon Alexaアプリをダウンロードまたは更新し、電話が2.4 GHzWIFIネットワークに接続されていることを確認します。

1. ATOM 2W AE を接続します。
2. Alexa アプリを開き、MORE アイコンをタップしてデバイスを追加します。 画面の指示に従います。 アプリでプロンプトが表示されたら、製品にある 2D バーコードをスキャンします。 2D バーコードが機能しない場合、または 2D バーコードが見つからない場合は、アプリの手動セットアップを使用してください。
3. 正常に接続されると、Amazon Alexa アプリにメッセージが表示され、ATOM 2W AE の電源ボタンが青色に点灯します。 ファンはすぐに使用できます。

ファクトリーリセット： 何らかの理由で製品に問題が発生した場合、または製品をネットワークから切断したい場合は、工場出荷時の設定にリセットできます。 POWER と SPEED の「+」を 6 秒間、またはすべての LED ライトが点滅し始めるまで押し続けます。 ATOM 2W AE を再接続するには、上記の手順に従います。

ALEXAの使用

Amazon Alexa に接続すると、ATOM 2W AE は、Alexa Echo デバイスまたは電話の Alexa アプリを使用して音声で制御できます。 製品を制御するには、次のような簡単な音声制御を使用します。

• 「アレクサ、オン/オフして< >.」
• 「アレクサ、ファンの速度を 1/2/3/4 に設定して < >.」
• 「アレクサ、ファンの速度を LOW / MEDIUM / HIGH / TURBO に設定して < >.」
  注: 1=低 / 2=中 / 3=高 / 4=ターボ
  ファンの速度は、上記のいずれかの音声コマンドで制御できます。
• 「アレクサ、ファンの速度を下げる / 上げる < >.」
• 「アレクサ、方向を 180/135/90/45/22 左/右に設定して> .」
• 「アレクサ、方向を中央に設定して < >.」
• 「アレクサ、首振り角度を 1 ～ 360 度に設定して < > .」
• 「アレクサ、連続回転を<に設定して> に < >.」

ALEXAの使用

Amazon Alexa アプリを ATOM 2W AE のリモコンとして使用することもできます。 詳細はアプリをご覧ください。
ファンを壁から取り外して、Alexa デバイスの制御からすぐに切断できます。 必要に応じて、FACTORY RESET の手順 (15 ページ) に従って、デバイスをネットワークから完全に切断します。

クリーニング

ATOM 2W AE はかなりの量の空気を移動させるため、定期的なクリーニングが必要です。 ファンの内部にはユーザーが修理できる部品がなく、開けて掃除することはできません。 このオーナーズ ガイドに記載されている以外の方法で製品をクリーニングしないでください。
警告： 製品のリモートアクティベーションによる怪我を防ぐため、サービスまたはクリーニングの前に必ずデバイスのプラグを抜いてください。

1. 清掃する前に、ユニットの電源を切り、プラグを抜いてください。
2. 広告でサーキュレーターをほこりまたは拭きますamp 布。
3. 家庭用掃除機のブラシ アタッチメントを使用して、溜まったほこりを吸い取ります。

注意： モーターは恒久的に潤滑されており、給油は必要ありません。

STORAG​​E

オフシーズンまたは長期間使用しない場合は、サーキュレーターを保管することを選択できます。 製品を長持ちさせるために、次の指示に従ってサーキュレーターを保管することをお勧めします。
保管前に清掃することをお勧めします。

1. 電源コードを抜き、緩く束ねます。
2. カバーをするか、可能な場合は小売カートンに戻します。 これにより、サーキュレータが時間の経過とともにほこりを蓄積するのを防ぎます。
3. サーキュレーターは涼しく乾燥した場所に保管してください。

トラブルシューティング

Sony Pregius S IMXXNUMX CMOS センサーを搭載した 単位 失敗 〜へ 電力 に。		ユニットが接続されていません。電源コードをコンセントに接続してください。 ユニットのファン速度設定が選択されていることを確認します。 ユニットが破損しているか、修理が必要です。 使用を中止し、プラグを抜きます。 支援が必要な場合は、消費者サービスにお問い合わせください。 コンセントが磨耗または損傷している。 別のコンセントを試すか、資格のある電気技師に連絡してください。
空気の流れが弱いか遅い。		ユニットは低速設定に設定されています。 より高速な設定に調整してください。 空気の流れが遮断されます。 障害物を取り除きます。 ユーザーに向かう気流の方向を調整します。
GFCI 持っています つまずいた。		特定の条件下では、ユーザーが Vornado サーキュレーターの速度を変更しているときに、リセットされた GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) アウトレットがトリップする可能性があります。 この場合、GFCI機器が接続されていないコンセントに変更してください。 また、弱いまたは欠陥があることを示している可能性があります GFCIアウトレット。 資格のある電気技術者に連絡して、GFCI コンセントを確認してください。
できません 問い合わせ ユニット 〜へ my Amazon (アマゾン） アレクサ アカウント		5 GHzWiFiネットワークに接続している可能性があります。 2.4 GHzネットワークを切断して再接続し、セットアップを再試行します。 WiFi 信号の強度が十分でない可能性があります。 あなたの近くに移動します Wi-Fi ルーターをセットアップして、セットアップを再試行してください。

保証

この製品は完璧であると期待しています。 この製品にご満足いただけない場合は、お知らせください。
私たちは助けるためにここにいます
800.234.0604 vornado.com
help@vornado.com

Vornado Air LLC（「Vornado」）は、購入日から5年間、このVornado®全室サーキュレーター（「製品」）に材料または製造上の欠陥がないことを最初の消費者または購入者に保証します。 保証期間内にそのような欠陥が発見された場合、Vornadoはその裁量により、無料で製品を修理または交換します。
保証サービスの場合：1-800-234-0604に電話するか、電子メールを送信します help@vornado.com 返品承認（「RA」）を取得します。 保証サービスについてVornadoに連絡するときは、製品のモデル番号とシリアル番号、および名前、住所、市、州、郵便番号、電子メール、電話番号を持っているか、含めてください。 に file 非接触型保証の請求については、次のWebサイトをご覧ください。 vornado.com/contact-us.
RAフォームを受け取ったら、製品を次の宛先に発送します。Vornado Air LLC宛先：保証および修理415 East 13th Street Andover、KS67002。サービスに関するお問い合わせでVornadoに連絡する際は、モデル番号とシリアル番号をお知らせください。 適切な取り扱いを保証するために、パッケージにはRA番号を明確にマークする必要があります。 RA番号が明記されていない荷物は、受け取りドックで拒否される場合があります。 製品の受領後、保証サービスと製品の返品には2〜3週間かかります。
この保証は、Vornado以外による製品の乱用、変更、変更、取り扱いの誤り、不適切なメンテナンス、商用利用、修理、またはサービスに起因する欠陥には適用されません。 輸送中に発生する、または神の行為に起因する損害。 製品の不適切な使用。これには、ボリュームを変更または変換する外部デバイスの使用が含まれます。tag電気の使用頻度、または使用が意図されていない国に Vornado 製品を出荷した場合、すべての保証が無効になります。 許可されていない製品の改造、許可されていない修理センターによる修理、または承認されていない交換部品の使用は推奨されず、その結果はサポート サービスまたは製品保証の対象外となります。 製品保証は、対象国で使用されているモデルにのみ適用されます。 この保証に基づいて提供される修理または交換は、消費者の唯一の救済手段です。 VORNADO は、本製品の明示または黙示の保証に違反した場合の偶発的または派生的な損害について責任を負わないものとします。 適用法で禁止されている範囲を除き、商品性または適合性の黙示の保証は、
この製品の特定の目的は、この保証の期間に限定されます。 一部の州では、偶発的または間接的な損害の除外または制限、または黙示的保証の存続期間の制限を許可していないため、上記の制限または除外が適用されない場合があります。 この保証は、お客様に特定の法的権利を与えるものであり、州によって異なるその他の権利を有する場合があります。 メーカーは、これらの指示に従わなかったり、製品を不適切に使用したことによって生じた損害について、一切の責任を負いません。 そのような行為は製品保証を無効にします。
すべての会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標です。 ©無断複写・転載を禁じます。 これらの使用説明書に含まれるすべての技術情報、データ、およびインストール、接続、操作の手順は、印刷時に入手可能な最新の情報に対応しています。 本書の内容は、実際の製品と多少異なる場合があります。 追加のサプリメントを観察します。
© 2022 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 仕様は予告なく変更される場合があります。 Vornado® は、Vornado Air LLC が所有する商標です。
Vornado Air、LLC
415 East 13th Street、Andover、Kansas 67002 800.234.0604 | vornado.com
Amazon、Echo、Alexa、および関連するすべてのロゴは、 Amazon.com、Inc。またはその関連会社。

ドキュメント/リソース

VORNADO ATOM 2 AE 振動タワーサーキュレーター [pdf]ユーザーガイド ATOM 2 AE 振動タワー サーキュレーター、ATOM 2 AE、振動タワー サーキュレーター、タワー サーキュレーター、サーキュレーター

リファレンス

• Amazon.com。 支出を減らします。 もっと笑って。
• ホーム – ボルネード
• お問い合わせ – ボルネード
• ホーム – ボルネード