TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチオーナーズマニュアル

コンテンツ 隠れる

1 TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ

2 パッケージ内容

TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ

DisplayPortモデル：
B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4,
B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4

保証登録
今すぐ製品を登録すると、毎月の抽選で ISOBAR® サージプロテクターが当たる抽選に自動的に応募されます。
Tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street、Chicago、IL 60609USA• Tripplite.com/サポート
Copyright © 2022 Tripp Lite。無断複写・転載を禁じます。

パッケージ内容

B002シリーズセキュアKVMスイッチ
12V3A外部電源*
取扱説明書

NEMA 1-15P（北米）、CEE 7/16 Schuko（ヨーロッパ）、BS 1363（英国）、およびAS / NZS 3112（オーストラリア）プラグが含まれています。

オプションアクセサリ

P312-シリーズ3.5mmステレオオーディオケーブル
P569-XXX-CERTプレミアム高速HDMIケーブル
P782-XXX-HA HDMI /USBKVMケーブルキット
P782-XXX-DH HDMI / DVI / USBKVMケーブルキット
P783シリーズDisplayPortKVMケーブルキット
P580シリーズDisplayPortケーブル
U022シリーズUSB2.0 A / Bデバイスケーブル

XXXは長さを表します（例：006 = 6フィート、010 = 10フィートなど）

システム要件

DisplayPort、DVIまたはHDMIモニター
注記： 必要なディスプレイの数は、モデル名から決定できます。モデル名の「A」の直前の数字は、KVMスイッチに接続できるモニターの数を示しています。

内部ハブまたは複合デバイス機能のない有線USBマウスおよびキーボード*
DisplayPort、DVI、またはHDMIポートを備えたコンピューター
利用可能な USB ポートを備えたコンピューター (Common Access Card [CAC] のサポートには USB 2.0 が必要)

利用可能な3.5mmステレオオーディオポートを備えたコンピューター
3.5mmステレオオーディオポートを備えたスピーカー
承認されたユーザー認証デバイス：ユーザー認証として識別されたUSBデバイス（基本クラス0Bh、例：スマートカードリーダー、PIV / CACリーダー、トークン、または生体認証リーダー）
すべての主要オペレーティングシステムと互換性があります

ワイヤレスキーボードとマウスはサポートされていません

特徴

NIAP / Common Criteria ProtectionProの認定file 周辺機器共有スイッチ、バージョン4.0用。

さまざまなセキュリティレベルのコンピュータ（最大8台）を安全に切り替えます。
一部のモデルは、Common Access Card（CAC）、生体認証リーダー、およびその他のスマートカードリーダーの接続をサポートしています。

DisplayPortモデルは、最大3840 x 2160 @ 30 Hzのビデオ解像度をサポートします。HDMIモデルは、最大3840 x 2160 @
60Hz。
アンチTamp保護–内部Anti-Tampハウジングが開いていると、スイッチによってKVMが無効になり、KVMが動作しなくなります。無効にすると、フロントパネルのLEDが繰り返し点滅し、内部ブザーが繰り返し鳴ります。これは、10年以上の寿命を持つ内蔵バッテリーの消耗も原因です。ハウジングを開くと、ユニットが無効になり、保証が無効になります。

Tamper-明らかなシール–ユニットの筐体はtで保護されていますampユニットがtであった場合に視覚的な証拠を提供するための明白なシールampと妥協した。これらのラベルを削除すると、保証が無効になります。
保護されたファームウェア–ユニットは、ファームウェアの再プログラミングや読み取りを防止する特別な保護機能を備えており、KVMのロジックを変更しようとする試みから保護します。

USBチャネルの高度な分離–オプトアイソレータは、USBデータパスを互いに電気的に分離し、ポート間のデータ漏洩を防ぐために使用されます。
安全なEDIDエミュレーション–安全なEDIDの学習とエミュレーションにより、不要で安全でないデータがDDC回線を介して送信されるのを防ぎます。

自動キーボードバッファクリア–キーボードバッファはデータ送信後に自動的にクリアされるため、スイッチに情報が保存されたままになることはありません。
メモリバッファなし–接続されたコンピュータにアクセスする唯一の方法はプッシュボタンを使用することです。データの整合性をさらに確保するために、オンスクリーンディスプレイ（OSD）やホットキーコマンドなどのポート切り替え方法は除外されています。

重要な安全上の注意事項

すべての手順を読み、後で参照できるように保存してください。
デバイスに記載されているすべての警告と指示に従ってください。
不安定な場所（カート、スタンド、テーブルなど）にデバイスを置かないでください。デバイスが落下すると、重大な損傷が発生します。
本装置を水の近くで使用しないでください。
ラジエーターまたはヒートレジスターの近くまたは上にデバイスを配置しないでください。デバイスキャビネットには、適切な換気を可能にするスロットと開口部が含まれています。信頼性の高い動作を保証し、過熱から保護するために、これらの開口部を塞いだり覆ったりしないでください。

デバイスを柔らかい面（ベッド、ソファ、敷物など）に置かないでください。換気口がふさがれます。同様に、適切な換気が提供されていない限り、デバイスを組み込みのエンクロージャに配置しないでください。
デバイス上にいかなる種類の液体も絶対にこぼさないでください。
清掃する前に、デバイスのプラグを壁のコンセントから抜いてください。液体やエアゾールクリーナーは使用しないでください。amp 掃除用の布。

デバイスは、マーキングラベルに示されている電源タイプで操作する必要があります。利用可能な電力の種類がわからない場合は、販売店または地域の電力会社にご相談ください。
電源コードやケーブルの上に物を置かないでください。電源コードやケーブルは踏まれたり、つまずいたりしないように配線してください。

このデバイスで延長コードを使用する場合は、合計を確認してください ampコードに使用されているすべての製品の定格は、延長コードを超えていません ampere評価。壁のコンセントに差し込まれているすべての製品の合計定格が15を超えないことを確認してください ampそうです。
システムケーブルと電源ケーブルは慎重に配置してください。ケーブルに何も載っていないことを確認してください。

電力の突然の一時的な増減からシステムを保護するために、デバイスをTripp Liteサージプロテクタ、ラインコンディショナー、または無停電電源装置（UPS）に接続することをお勧めします。
ホットプラグ対応電源装置に電源を接続または切断するときは、次のガイドラインに従ってください。
- 電源ケーブルを電源に接続する前に、電源を取り付けてください。
- 電源を取り外す前に電源ケーブルを抜いてください。
- システムに複数の電源がある場合は、電源装置からすべての電源ケーブルを抜いて、システムから電源を切断します。

キャビネットのスロットに物を押し込んだり、通したりしないでください。危険な電圧に触れる可能性があります。tag感電や火災の危険があります。
次のような状況が発生した場合は、デバイスを壁のコンセントから抜き、資格のあるサービス担当者に修理を依頼してください。
- 電源コードまたはプラグが損傷または擦り切れている。
- 液体がデバイスにこぼれました。
- デバイスが雨や水にさらされました。
- デバイスが落下したか、キャビネットが損傷しています。
- デバイスはパフォーマンスに明確な変化を示し、サービスの必要性を示しています。
- 操作手順に従えば、デバイスは正常に動作しません。
操作マニュアルに記載されているコントロールのみを調整してください。その他のコントロールを不適切に調整すると、修理に資格のある技術者による大がかりな作業が必要となる損傷が発生する可能性があります。
このデバイスは、最大230Vの相間容量のIT配電システム用に設計されていますtage.
インストールへの損傷を防ぐために、すべてのデバイスが適切に接地されていることが重要です。
この装置は、XNUMX線式の接地タイプのプラグを備えています。
これは安全機能です。プラグをコンセントに挿入できない場合は、電気技師に連絡して、このタイプのプラグを受け入れるコンセントと交換してください。アースタイプのプラグの目的を果たそうとしないでください。常に地域/国の配線コードに従ってください。
警告！バッテリーを間違ったタイプのバッテリーと交換すると、爆発する危険があります。自分でデバイスを修理しようとしないでください。すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。

インストール

注記： インストールを続行する前に、KVMスイッチに接続されているすべてのデバイスがオフになっていることを確認してください。

スイッチモデルに適したオーディオ/ビデオケーブルを使用して、追加する各コンピューターのビデオ出力ポートをKVMスイッチのビデオ入力ポートに接続します。
注記： デュアルモニター機能を備えたモデルでは、コンピューターごとにXNUMXつの使用可能なビデオポートが必要です。
USB A / Bデバイスケーブルを使用して、追加する各コンピューターのUSBポートをKVMスイッチのUSB入力ポートに接続します。 KVMスイッチにはCAC接続とK / M接続用に別々のUSBポートがあるため、CAC（共通アクセスカード）接続には追加のUSB A / Bケーブルが必要です。
3.5 mmステレオオーディオケーブルを使用して、追加する各コンピューターのオーディオ出力をKVMスイッチのオーディオ入力ポートに接続します。
適切なオーディオ/ビデオケーブルを使用して、スイッチモデルに適したモニターをKVMスイッチのコンソールビデオ出力ポートに接続します。
有線のUSBキーボードとマウスをKVMスイッチのコンソールUSBキーボードとマウスポートに接続します。
注記： 内部USBハブまたは複合デバイス機能を備えたキーボードおよびマウスはサポートされていません。ワイヤレスキーボードとマウスはサポートされていません。

3.5 mmステレオオーディオケーブルを使用して、スピーカーのセットをKVMスイッチのコンソールオーディオ出力ポートに接続します。
注記： マイクまたはマイク付きヘッドセットはサポートされていません。
CAC リーダーを KVM スイッチのコンソール CAC ポートに接続します。注: 外部電源を備えた CAC リーダーはサポートされていません。接続された CAC リーダーまたは認証デバイスが取り外されると、KVM は開いているセッションを終了します。
付属の外部電源を接続し、Tripp Liteサージプロテクタ、配電ユニット（PDU）、または無停電電源装置（UPS）に接続して、KVMの電源を入れます。

接続されているすべてのコンピューターの電源を入れ、モニターします。フロントパネルのLEDが点滅し始めます。
注記： 電源投入後、ポート1に接続されているコンピューターは常にデフォルトで選択されます。
接続されているコンピューターを切り替えるには、KVMのフロントパネルにある目的の入力ボタンを押すだけです。入力ポートを選択すると、そのポートのLEDが点灯します。
注記： KVMは、別のコンピューターに切り替えると、開いているセッションを終了します。

KVM LED

ポート選択LED

LEDがオフの場合、対応するポートは現在選択されていません。

LEDが点灯している場合、対応するポートが現在選択されています。
LEDが点滅しているときは、EDID学習プロセスが発生しています。

押しボタンLED

選択されていないポートの押しボタンLEDがオフの場合、対応するポートは現在選択されていません。

選択したポートの押しボタンLEDがオフの場合、対応するポートのCAC機能は無効になっています。
押しボタンLEDが点灯している場合、対応するポートが現在選択されており、CAC機能が有効になっています。
押しボタンLEDが点滅しているときは、EDID学習プロセスが発生しています。

ポート選択およびプッシュボタンLED

すべてのポート選択LEDとプッシュボタンLEDが同時に点滅している場合、コンソールのキーボードまたはマウスポートに接続されているUSB周辺機器は拒否されています。

コンソールビデオポートLED

LEDが消灯しているときは、モニターは接続されていません。
LEDが点灯しているときは、モニターが接続されています。
LEDが点滅しているときは、EDIDに問題があります。これらの問題を解決するには、KVMの機能を再利用してください。

コンソールCACポートLED

LEDが消灯している場合、CACデバイスは接続されていません。
LEDが点灯すると、許可され機能しているCACデバイスが接続されます。
LEDが点滅しているときは、非CAC周辺機器が接続されています。

その他のKVM機能

注記： 次の手順は、システム管理者のみを対象としています。

CAC機能の無効化
KVMスイッチの任意のポートのCACを無効にするには（すべてのCACポートがデフォルトで有効になっています）、フロントパネルのプッシュボタンを使用して、CACモードを変更するポートにKVMを切り替えます。選択すると、選択したポートの押しボタンLEDが青色に点灯し、CAC機能が有効になっていることを示します。青い押しボタンLEDが消灯するまで、ボタンを3秒間押し続けます。ポートのCAC機能が無効になりました。

CAC機能の有効化
KVMスイッチの任意のポートでCACを有効にするには、フロントパネルのプッシュボタンを使用して、CACモードを変更するポートにKVMを切り替えます。選択すると、この特定のチャネルのプッシュボタンLEDがオフになり、CAC機能が無効になっていることを示します。青い押しボタンLEDが点灯するまで、ボタンを3秒間押し続けます。これで、ポートのCAC機能が有効になります。

CACポート構成
注記： 次の手順はシステム管理者を対象としています。
CACポート構成はオプション機能であり、任意のUSB周辺機器を登録してKVMで動作させることができます。一度に登録できる周辺機器はXNUMXつだけで、登録された周辺機器のみがKVMで動作できます。登録した周辺機器以外の周辺機器をUSB-ACACポートに接続すると動作しません。周辺機器が登録されていない場合、KVMはデフォルトで任意のCACリーダーで動作します。 USB-A CACポートを設定するには、以下の手順に従ってください。
注記： この操作には、ポート1に接続されたコンピューターがXNUMX台だけ必要です。

接続されたコンピューターから、管理およびセキュリティ管理ツールをからダウンロードします。 Tripplite.com/サポート.
ダウンロードしたら、管理およびセキュリティ管理ツールの実行可能ファイルを実行します file。 [管理とセキュリティの管理]画面が表示されます。

次のホットキーコマンドを次々に押して、セッションを開始します。
コマンドが完了すると、KVMに接続されているマウスは機能を停止します。資格情報IDを入力するためのプロンプトが表示されます。
デフォルトのユーザー名「admin」を入力してEnterキーを押してログインします。

デフォルトのパスワード「12345」を入力し、Enter キーを押します。
画面上のメニューからオプション 2 を選択し、Enter キーを押します。
登録するUSB周辺機器をKVMのコンソールUSB-ACACポートに接続します。 KVMが新しい周辺機器情報を読み取るまで待ちます。
登録が完了すると、KVM は新しく構成された周辺機器の情報を画面に表示し、3 回振動します。注意: 登録された CAC デバイスが削除されると、開いているセッションは直ちに終了します。

監査： イベントログのダンプ
注記： 次の手順はシステム管理者を対象としています。
イベントログは、KVMまたはKVMメモリに保存されている重要なアクティビティの詳細なレポートです。に view または、イベントログをダンプするには、以下の手順に従ってください。
注記： この操作には、ポート1に接続されたコンピューターがXNUMX台だけ必要です。

管理およびセキュリティ管理プログラムを開きます（ダウンロード手順については、EDIDの学習セクションを参照してください）。 [管理とセキュリティの管理]画面が表示されます。
次のホットキーコマンドを押して、セッションを開始します。各キーを次々に押します。

コマンドが完了すると、KVMに接続されているマウスは機能を停止します。資格情報IDを入力するためのプロンプトが表示されます。
デフォルトのユーザー名「admin」を入力してEnterキーを押してログインします。
デフォルトのパスワード「12345」を入力し、Enter キーを押します。
メニューのオプション5を選択して、ログダンプを要求します。

リセット：工場出荷時のデフォルトに戻す
注記： 次の手順は、システム管理者を対象としています。工場出荷時のデフォルトに戻すと、KVMのすべての設定が元の状態にリセットされます。

CACポート登録は削除されます
KVM設定は工場出荷時のデフォルトにリセットされます
工場出荷時のデフォルトに戻すには、以下の手順に従ってください。

注記： この操作には、ポート1に接続されたコンピューターがXNUMX台だけ必要です。

管理およびセキュリティ管理プログラムを開きます（ダウンロード手順については、「CACポートの構成」セクションを参照してください）。 [管理とセキュリティの管理]画面が表示されます。
次のホットキーコマンドを次々に押して、セッションを開始します。
コマンドが完了すると、KVMに接続されているマウスは機能を停止します。資格情報IDを入力するためのプロンプトが表示されます。

デフォルトのユーザー名「admin」を入力してEnterキーを押してログインします。
デフォルトのパスワード「12345」を入力し、Enter キーを押します。
画面のメニューからオプション7を選択し、Enterキーを押して、KVMを工場出荷時のデフォルト設定に戻します。

注記： 管理およびセキュリティ管理ユーティリティの包括的な機能リストと手順は、次の場所にある管理者ガイドに記載されています。 Tripplite.com/サポート.

セルフテストをパワーアップ
すべてのフロントパネルのLEDが点灯していて点滅していない場合、電源投入時セルフテストは失敗し、すべての機能が無効になります。フロントパネルの電源選択ボタンのいずれかが詰まっていないか確認してください。この場合、詰まったボタンを放し、電源を入れ直してください。パワーアップセルフテストが引き続き失敗する場合は、TrippLiteテクニカルサポートに連絡してください。 Tripplite.com/サポート.

フロントパネルコントロール
入力ポートに切り替えるには、KVMのフロントパネルにある目的の入力ボタンを押すだけです。入力ポートを選択すると、そのポートのLEDが点灯します。別のコンピューターに切り替えると、開いているセッションは終了します。

保証と製品登録

3年間の限定保証
TRIPP LITEは、最初の購入日から3年間、製品に材料および製造上の欠陥がないことを保証します。この保証に基づくTRIPPLITEの義務は、そのような欠陥のある製品の修理または交換（独自のオプションによる）に限定されます。この保証の下でサービスを受けるには、TRIPPLITEまたは認定されたTRIPPLITEサービスセンターから返品承認（RMA）番号を取得する必要があります。製品は、輸送費を前払いしてTRIPPLITEまたは認定TRIPPLITEサービスセンターに返送する必要があります。また、発生した問題の簡単な説明と、購入日と場所の証明を添付する必要があります。この保証は、事故、過失、誤用によって損傷した機器、または何らかの方法で変更または修正された機器には適用されません。

ここに記載されている場合を除き、TRIPP LITEは、商品性および特定目的への適合性の保証を含め、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。一部の州では、黙示の保証の制限または除外を許可していません。したがって、前述の制限または除外は購入者に適用されない場合があります。

製品登録
訪問 Tripplite.com/warranty 今日、新しいTrippLite製品を登録します。無料のTrippLite製品を獲得するチャンスのために、自動的に抽選に参加します！

購入は必要ありません。禁止されている場合は無効になります。いくつかの制限が適用されます。見る web詳細はサイト。
Tripp Liteには、継続的な改善の方針があります。仕様は予告なく変更される場合があります。

1111 W. 35th Street、Chicago、IL 60609USA• Tripplite.com/サポート

ドキュメント / リソース

	TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ [pdf] 取扱説明書 B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4, B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4, Secure KVM Switches
	TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ [pdf] 取扱説明書 B002-DP1AC2-N4、B002-DP2AC2-N4、B002-DP1AC4-N4、B002-DP2AC4-N4、B002-DP1AC8-N4、B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ、B002-DP1AC2-N4、セキュア KVM スイッチ、KVM スイッチ、スイッチ
	TRIPP-LITE B002-DP1AC2-N4 セキュア KVM スイッチ [pdf] 取扱説明書 B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4, B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4, B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4, B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4, B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4, B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4, B002-DP1AC2-N4 Secure KVM Switches, B002-DP1AC2-N4, Secure KVM Switches, KVM Switches, Switches