TRANE EHUMD800BSMLCBA スチーム加湿器
安全
注意
注意
インストールする前に、このマニュアルをお読みください。 この製品は、有資格の HVAC および電気工事請負業者が、地域、州、連邦、および管理規則に準拠して設置する必要があります。 不適切な設置は、感電、火傷、または火災の結果として、物的損害、重傷、または死亡の原因となる可能性があります。
すべての注意事項と指示をお読みください。
システムのどの部分でもサービスまたはメンテナンス手順を実行する前に、このマニュアルをお読みください。 すべての注意事項と指示に従わないと、記載されている危険な状況が発生し、物的損害、人身傷害、または死亡につながる可能性があります。 このマニュアルの指示に従わないと、湿気が蓄積し、構造物や備品に損傷を与える可能性があります。
過剰な湿度
湿度を推奨値より高く設定しないでください。 結露すると破損する恐れがあります。
警告
高温面と温水
この蒸気加湿システムの表面は非常に高温です。 スチーム キャニスター、スチーム パイプ、および分散チューブ内の水は、212°F (100°C) の高温になることがあります。 排出蒸気は見えません。 高温の表面、放出された熱水、または蒸気が放出された空気に接触すると、重傷を負う可能性があります。 重度の火傷を避けるために、システムのどの部分でもサービスまたはメンテナンス手順を実行するときは、このマニュアルの手順に従ってください。
電力を切断します
電源配線を取り付ける前、または加湿システムのどの部分でもサービスまたはメンテナンス手順を実行する前に、電源を切断してください。 電源を切断しないと、火災、感電、およびその他の危険な状況が発生する可能性があります。 これらの危険な状態は、物的損害、人身傷害、または死亡につながる可能性があります。 通電中の回路に接触すると、物的損害、重大な人身事故、または感電や火災による死亡の原因となる可能性があります。 電源を切断するまで、アクセス パネルを取り外さないでください。 システムのどの部分についてもサービスまたはメンテナンス手順を実行する前に、このマニュアルのシャットダウン手順に従ってください。
感電の危険性
メンテナンス中に湿度の要求に応答して加湿器が起動した場合、重傷または感電による死亡事故が発生する可能性があります。 この加湿器のサービスまたはメンテナンス手順を実行する前に、このマニュアルの手順に従ってください。
過剰な給水圧力
給水圧が 120 psi を超えると、加湿器がオーバーフローする可能性があります。
シャープエッジ
鋭いエッジは、切り傷による重傷を引き起こす可能性があります。 プレナム開口部を切断し、ダクトを取り扱うときは注意してください。
はじめに
この度はスチーム加湿器をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 私たちはあなたのビジネスに感謝し、私たちの増え続ける顧客リストにあなたの名前を追加できることを嬉しく思います. 利用可能な最高品質の機器に投資しました。 加湿器は、安定した性能を維持するために定期的なメンテナンスが必要です。 10 ページをご覧ください。この小冊子をお読みください。 これにより、加湿器から得られる利点に慣れ、必要な定期的なメンテナンスを理解するのに役立ちます.
交換用スチーム キャニスターは、設置業者から入手できます。 純正の交換部品番号 8043RP または 8043LCRP のみを使用してください。
動作原理
蒸気加湿器は、HVAC システム ダクトを介して空調スペースに蒸気の形で湿度を供給します。 加湿器は、水の入ったキャニスターの中に伸びる XNUMX つの電極に通電することによって蒸気を発生させます。 電極間に電流が流れると水が沸騰し、蒸気が発生します。 水は給水バルブを介して加湿器に導入され、キャビネットの上部にある給水カップに送られます。 給水カップは、オーバーフロー リザーバーとして機能し、加湿器と水源の間に空隙を提供します。 蒸気キャニスターは下から充填されます。 キャニスターは、ドレンバルブを含むドレンカップアセンブリに取り付けられています。 排水バルブと充填バルブは、キャニスター内の水位を維持し、水の導電率に基づいて定格蒸気容量を供給し、排水を調整するために連携して動作します。 
充填および排出システムとキャニスターの表現用。 蒸気は、HVAC システムの配管に取り付けられた分散チューブを介して気流に供給されます。 分散チューブの開口部には、チューブの中心まで伸びる「tubelets™」が取り付けられています。 分散チューブとチューブレットの設計により、ダクト内の広い領域に蒸気が分配され、凝縮した水分が蒸気ホースに戻されます。
操作の順序
加湿器制御が設定値を下回る湿度を検出し、加湿器がオンで室内ユニットの送風機が作動している場合、加湿器の内部コントローラーが電極に通電し、それらの間の水を流れる電流を測定します。 コントローラーは、注入バルブと排水バルブを介してキャニスター内の水位を調整し、一定の電流を維持します。 キャニスター内の作動水レベルは、導電率を決定する水のミネラル含有量に依存します。 加湿器にはリレーが装備されており、湿度の呼び出し時に制御が室内ユニットの送風機をオンにすることができます。
設置オプションと水の特性の影響
Steam 加湿器は、120 または 208 を使用して、240 ボルト、11.5 ボルト、または 16.0 ボルトで動作するように取り付けることができます。 amps。 音量が高いほどtageと amp潜在的な出力が高いほど激怒します。
| Amp怒る | 巻tage | 最大蒸気容量（gal /日） |
|
11.5 |
120V | 11.5 |
| 208V | 20.5 | |
| 240V | 23.3 | |
|
16.0 |
120V | 16.0 |
| 208V | 30.0 | |
| 240V | 34.6 |
入力容量によっては、加湿器が定格容量に達するまでに数日かかる場合があります。tage と水の電気伝導率。 120 ボルトのシステムは、240 ボルトのシステムよりも定格容量に達するまでに時間がかかります。 加湿器は常に冷水に配管する必要がありますが、水は軟化または非軟化する可能性があります. 給水の導電率は 125 ～ 1,250 uS/cm である必要があります。これは、ガロンあたり 3 ～ 36 グレインの硬度と大まかに相関しています。 加湿器は、導電率の低い水に接続すると蒸気を発生しますが、公称容量に達するまでに時間がかかります。 硬水と軟水の両方が利用できる場合、考慮すべき利点とトレードオフがあります。
硬水： 硬水の利点は、軟水よりも排水と充填の頻度が少ないことです。これにより、エネルギーと水の効率が向上し、蒸気出力がより安定します。 ただし、ミネラル沈着物が電極を覆うため、キャニスターの交換は硬水でより頻繁になる可能性があります。 水が硬くなるほど、新しいキャニスターが必要になる頻度が高くなります。
軟水： 軟水は硬水ほど電極をコーティングしないため、通常、軟水は硬水よりもキャニスターの寿命が長いという利点があります。 ただし、軟水イオンは、硬水イオンよりもはるかに高い濃度まで溶液中にとどまります。 これにより、より頻繁な排水と充填が必要になり、効率が低下し、水の消費量が増え、蒸気出力の一貫性が低下します。
モデル 8043RP とモデル 8043LCRP の XNUMX つのキャニスターが利用可能で、さまざまな水の種類に最適化されています。 キャニスターの選択については、HVAC 販売店にお問い合わせください。
動作モード
加湿器の電源を入れてオンにすると、「オン/オフ」ライトが緑色に点灯します。 キャニスターが水で満たされるか補充されると、「Fill」ライトが緑色に点灯します。 キャニスターが排出されると、「排出」ライトが緑色に点灯します。 新しいキャニスターでの最初の始動時に、加湿器は、水の導電率が通常の動作を可能にする範囲になるまで、一連の注入/排出サイクルを実行する場合があります。 この間、「スチーム」ライトが緑色に点灯します。 加湿器が 168 時間試行しても定格レベルで蒸気を生成できない場合、「蒸気」ライトが黄色に点灯します。 この状態で加湿器は定格出力に達するまで運転を続けます。 自然に軟水、硬水、軟水の導電率は、水が熱くなるにつれて変化しますが、内部コントローラーが水位を調整して、電極間の公称電流を維持します。 キャニスターの寿命を通じて、電極に蓄積したミネラルは有効表面積を減少させ、電極間の抵抗に影響を与えます。 使用水位は使用とともに上昇し、最高水位プローブに到達します。 その時点で、「サービス」ライトが赤く点滅し、キャニスターを交換する必要があることを示します。 加湿器は動作を続けますが、出力は低下します。 加湿器が排水サイクルを開始すると、給水バルブが開き、キャニスターに冷水が導入されます。 これは、お湯が排水管に入るのを防ぐために行われます。 排水弁は 168 分間開いたままにして、キャニスターからすべての水を排水します。 電源が切断されるか、加湿器がオフになるたびに、起動および排水サイクルの内部タイマーがリセットされます。 加湿器が排水サイクルなしで XNUMX 時間稼働した場合、排水バルブが開き、キャニスターから排水されます。 通常の操作は続行されます。 加湿器の動作中に停電が発生した場合、電源が復旧すると、「オン/オフ」ライトが XNUMX 分間緑色に点滅した後、加湿器がオンになります。
シーズンの終わり/非アクティブ期間のシャットダウン
加湿器が72時間以内に動作するように呼び出されない場合、加湿器コントローラーはキャニスターを空にします。 「ドレイン」ライトは、湿度の呼び出しがあるか、24時間が経過するまで点灯したままになります。 加湿器は、湿度が要求されると通常の動作を再開します。
表示パネル
| 表1-ディスプレイパネル | ||
| インジケータ | 光 | 関数 |
 |
Off | 加湿器がオフになっているか、電力が供給されていません。 |
| コールテン グリーン | 加湿器がオンになっています。 | |
| 点滅する グリーン | 加湿器をオンにする準備をしています。 電源が切断され、スイッチをオンにして復元された場合に発生します。 XNUMX分間点滅します。 | |
 |
コールテン グリーン | 通常の操作。 充填バルブが作動し、水が供給されます
フィルカップを介してキャニスターに流れ込みます。 （排水サイクル中に水を焼き戻すときは点灯しません。） |
| 点滅する グリーン | 充填および排出バルブは、キャニスター内のミネラルの蓄積を取り除くために脈動しています。 10秒間にXNUMX回点滅します。 | |
| ソリッドレッド | 障害モード。 キャニスターに水が必要であるが、満たすことができないことを示します。 加湿器がシャットダウンします。 （充填バルブに40分間通電した後、高水位プローブが水を検出しない場合に発生します。） | |
 |
コールテン グリーン | 通常の操作。 Humidistatは蒸気を要求しており、加湿器が作動しています。 |
| 黄色が点灯 | 加湿器は作動していますが、定格容量の蒸気を供給していません。 水の導電率が低いため、加湿器が定格容量未満で168時間作動した場合に発生します。 水の導電率が増加し、加湿器が定格容量を提供すると、ライトが緑色に変わります。 | |
 |
点滅する グリーン | 加湿器は排水の準備をしています。 （充填バルブはキャニスター内のテンパリング水が開いています。）加湿器がオフになっているとき、シーズン終了時の排水（72時間運転なし）、および強制排水中（168時間運転中、排水活動なし）に発生します。 |
| 充填および排出バルブは、キャニスター内のミネラルの蓄積を取り除くために脈動しています。 10秒間にXNUMX回点滅します。 | ||
| コールテン グリーン | 排水バルブが作動して開いており、キャニスターを排水します。 バルブはXNUMX分間通電されたままです。 | |
| シーズンの終了を示します。 加湿器が72時間以内に湿度の要求を受け取らなかった場合に発生します。 ライトは24時間点灯したままです。 | ||
 |
点滅する レッド | キャニスターは寿命に達しており、交換する必要があります。 加湿器が少なくとも168時間動作し、最大動作電流の24％未満の電流レベルでさらに75時間動作した後に発生します。 加湿器は動作し続けますが、容量が減少します。 |
| ソリッドレッド | 加湿器の操作上の問題。 加湿器がシャットダウンします。 ユニットが、ドレインの失敗または他のシステム障害によって引き起こされる可能性のある過電流を検出したときに発生します。 サービスについては、暖房および空調の販売店にお問い合わせください。 | |
加湿器の制御と操作手順
加湿器に付属のコントロールは、還気ダクトまたはリビングスペースの壁に取り付けられています。 コントロールには、RH が設定値を下回ると閉じる一連の接点があります。 その信号は、室内ユニットの送風機がオンになっている場合、キャニスター内の電極に通電して蒸気を生成するように加湿器に指示します。 送風機起動リレーが設置されている場合、湿度の呼び出しが室内ユニットの送風機をオンにします。 外気温度の変化を予測して設定を調整し、外気温度が低いときに過度の結露を避けることが重要です。 例えばampつまり、屋外温度が 20°F の場合、正しい設定は 35% になります。 その日の夜に温度が 0°F に下がることが予想される場合は、温度変化の数時間前に設定を 25% に下げてください。 推奨設定については、表 2 を参照してください。 これらの設定は、長年の研究に基づいており、快適さのために最も望ましい湿度レベルと、家を保護し、窓の結露を避けるのに適した湿度レベルとの間の妥協点を表しています。 例えばampつまり、冬季の室内湿度50％は快適さのために理想的であると考えられるかもしれませんが、残念ながら、それはおそらく凝縮を引き起こし、あなたの家に損害を与える可能性があります。 加湿器コントロールの推奨湿度レベルを遵守することは、重要な保護手段です。 曇りや霜の形で窓の内面に水が凝縮することは、通常、湿度が高すぎることを示しています。 これと同じ凝縮があなたの家の他の場所で起こり、おそらく損傷をもたらす可能性があります。
| 表2–屋外温度/屋内相対湿度 | |
| 外気温 | 推奨RH |
| + 40°F | 45% |
| + 30°F | 40% |
| + 20°F | 35% |
| + 10°F | 30% |
| 0°F | 25% |
| –10°F | 20% |
| –20°F | 15% |
加湿器の動作を確認してください
コントロールノブを最大RH設定まで回します。 ウォーターサドルバルブが開いており、加湿器がオンになっていることを確認してください。 加湿器が機能するには、室内ユニットの送風機が作動している必要があります。 加湿器の動作が確認されたら、加湿器制御の設定を、外気温に応じて推奨される室内湿度に下げます。
追加情報
必ず暖炉dを保管してくださいamp使用していないときは閉じています。 それらは、熱だけでなく湿気の優れた逃げ道を提供します。 加湿器が作動していなくても、衣類の乾燥、調理、シャワーなどの屋内の湿気を発生させる活動により、湿度レベルが必要以上に上昇することがあります。 証拠となる兆候は、窓、ドア、壁などの冷たい表面の結露または霜です。このような結露が数時間続く場合は、家を換気して、損傷を与える可能性のある余分な湿気を放散する必要があります。
メインテナンス
注意： デバイスの製造元は、有資格の技術者のみがサービスを実行することを推奨しています。 サービスについては、設置業者にお問い合わせください。 これらの手順を試みる前に、2 ページと 3 ページの注意と警告を参照してください。
加湿器の電源を切り、加湿器から水を排出させます。 修理の前に電源を切ってください。 加湿器は約 500 時間間隔で、または加湿シーズン中に数回点検してください。
- システムの動作をチェックし、すべての配管接続と配管に亀裂や漏れの兆候がないか調べます。
- 排水ラインを調べて、詰まりがなく、下向きの勾配が一定であることを確認します。 必要に応じて清掃または交換してください。
- 蒸気ホースを調べて、低い場所がなく、加湿器からダクト内の分散管まで一定の上り勾配があることを確認します。 分散チューブが加湿器の下に取り付けられている場合は、ドリップ ティー ドレインを点検します。
- 最適なパフォーマンスを実現するために、8043つのキャニスターを使用できます。 モデル8043RPは一般的な水用ですが、モデル120LCRPは低導電率および8043Vの設置用に設計されています。 XNUMXLCRPは、軟水と一緒に使用しないでください。
ドキュメント/リソース
 |
TRANE EHUMD800BSMLCBA スチーム加湿器 [pdf]オーナーズマニュアル EHUMD800ASM00BA EHUMD800BSMLCBA スチーム加湿器、EHUMD800ASM00BA、EHUMD800BSMLCBA、EHUMD800ASM00BA スチーム加湿器、EHUMD800BSMLCBA スチーム加湿器、スチーム加湿器、スチーム、加湿器 |
