Steinbach 040511 UV消毒
序文
スタインバッハ製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 商品の改良・改良を続けておりますが、万一、商品に不具合がございましたら、お手数をおかけいたしますが、お手数ですが弊社サービスセンターまでご連絡くださいますようお願い申し上げます。
取扱説明書を読み、安全に保管してください
Steinbach UV消毒システムの取扱説明書 この取扱説明書は、上記の製品に関するものです。 初めて製品を起動する際の重要な情報と、その操作方法が記載されています。 この製品を使用する前に、取扱説明書、特に安全上の注意をよくお読みください。 この取扱説明書を守らないと、大怪我や製品の破損につながる恐れがあります。 取扱説明書は、欧州連合内で適用される規格および規制に基づいています。 製品を海外で使用する場合は、国固有のガイドラインや法律に従ってください。 必要に応じて、後で参照したり、第三者に提出したりできるように、取扱説明書を安全な場所に保管してください。
使用目的
この製品は個人使用のみを目的としており、商用利用には適していません。 UVC 装置は、池やプールの水に藻が浮遊しないようにし、水に浮遊する病原体を減らすために、しばらくの間使用されてきました。 UVC フィルターは、透明度の高い水と、魚と水生植物の両方にとって健全な水生環境を確保することもできます。 この効果は、植物と動物の両方の細胞に影響を与える紫外線の使用に基づいています。 この効果は、ろ過される水が薄膜の UVC チューブに沿って直接導かれるという事実によって最適化されます。 紫外線は藻類を殺しますが、死んだ藻類の塊を除去するには池フィルター (フィルター システム) が必要です。 UV クラリファイヤーは糸状藻類を殺しません。 浄化器がどの程度効率的に機能するかは、池の状態、つまり植物や魚の数、日光への露出の量に完全に依存します。 緑の水が通常レベルのほとんどの池では、洗浄プロセスに 1 ～ 3 週間かかることがあります。 池/プールのシーズン中は UVC チューブを装着することをお勧めします。 この取扱説明書に記載されている方法でのみ製品を使用してください。 それ以外の使用は不適切な使用と見なされ、人身傷害や物的損害につながる可能性があります。 この商品はおもちゃではありません。 製造業者または小売業者は、不適切または不適切な使用に起因する損害について一切の責任を負いません。
警告と安全上の注意
すべての指示を読み、遵守してください。 これらの警告および指示に従わない場合、物的損害、重大な人身傷害、さらには死亡に至る可能性があります。 これらの製品の警告、指示、および安全規則は広範にわたりますが、すべての潜在的なリスクと危険をカバーすることはできません。 注意して、潜在的な危険性を適切に評価してください。 製品の不適切な使用/取り扱いは、生命を脅かす状況につながる可能性があります。 注意！ 危険防止のため、修理は専門家にお任せください。 専門のワークショップに相談してください。 製品が不適切に取り付けられているか、または誤って使用されている場合とは無関係に修理が行われた場合、責任は放棄され、保証請求は期限切れになります。 修理時には、元の製品仕様に対応する元の部品のみを使用できます。
警告！ 子供や身体的、感覚的または精神的能力が低下した人 (障害者、身体的および精神的能力に障害のある高齢者など)、または経験や知識が不足している人々にとって危険です。 子供がこの製品で遊ばないようにしてください。 お子様や、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している方は、清掃を行うことはできません。
注意！ 破損の危険！ この製品は、不適切な使用により破損する可能性があります。 感電の危険！ 電気設備の不具合または主電源電圧が高すぎるtag感電の原因となります。 メイン ボリュームの場合にのみ製品を接続します。tagソケットの e は、技術仕様に対応しています。 障害が発生した場合に主電源から迅速に切断できるように、簡単にアクセスできるソケットを使用してのみ、この製品を接続してください。 目に見える損傷がある場合、またはメイン ケーブル/プラグに欠陥がある場合は、製品を操作しないでください。 追加の保護として、トリップ電流が 30 mA 以下の残留電流装置 (FI/RCD) を取り付けることをお勧めします。 電気技師に相談してください。
このマニュアルに記載されている方法でのみ製品を開けてください。 危険防止のため、修理は専門家にお任せください。 専門のワークショップに相談してください。 製品の修理または変更が、製品の不適切な接続または誤操作とは関係なく行われた場合、責任は放棄され、保証請求は失効します。 この製品には、潜在的な危険から保護するために不可欠な電気的および機械的部品が含まれています。
ぬれた手でプラグに触れないでください。 ケーブルを使用してソケットからプラグを引き抜かないでください - 常にプラグを引っ張ってください。 製品、プラグ、およびすべてのケーブルを直火や高温面から離して保管してください。 つまずく危険がないようにケーブルを敷設し、地面の下に置かないでください。 芝刈り機やその他の同様の装置によってケーブルが損傷しないようにケーブルを敷設してください。 ケーブルをねじったり、鋭利なエッジの上に置かないでください。 延長ケーブル、マルチソケットアダプタ、その他のアダプタは使用しないでください。 感電の危険 – 電気機器との接続には、接地タイプの接続プラグが必要です。 感電のリスクを軽減するために、クラス「A」の漏電回路遮断器 (GFCI) を備えた適切に接地された接地タイプのコンセントにのみ接続してください。
この装置の外部電気ケーブルは交換できません。 ケーブルが損傷した場合、装置を破壊する必要があります。 過熱を防ぐため、水が流れていない場合は、必ずユニットのスイッチを切ってください。 装置または電気コードが損傷した場合は、すぐに電源をオフにする必要があります。 多くの地方条例では、AC 15 ボルト以上の定格の噴水装置に供給する分岐回路に地絡回路遮断器 (GFCI) を取り付ける必要があります。 GFCI は、電気および建築用品店、カタログ、および請負業者から入手できます。 多くの新築住宅には、地方条例により、すでに GFCI が装備されている場合があります。 UVC 放射は目や皮膚に危険であることを忘れないでください。 目を損傷する可能性があるため、シールドされていない電球を直接見ないでください。
配達範囲を確認する
ノート！ 破損の危険！ 注意せずに鋭利なナイフやその他の鋭利なものでパッケージを開封すると、製品が損傷する可能性があります。 梱包は慎重に開封してください。
- 製品をパッケージから取り出します。
- 同梱品がすべて揃っていることを確認してください。
- 商品またはその部品に損傷が見られるかどうかを確認してください。 損傷がある場合は、製品を使用しないでください。 マニュアルの最後に記載されているサービスアドレスに連絡してください。
製品説明
当社の UV ライトのすべてのプラスチック部品は、既知の UV 耐性材料であるポリカーボネートから製造されています。 すべてのシステムには、18 フィート (6 m) のコードと成形プラグが装備されています。 使用されているすべての素材は、紫外線に対して安全です。 UV電球は平均約4000時間です。 耐用年数。
インストール手順 (写真 1)
フィルター ユニットに出入りするすべての給水ラインを閉じて、オフにします。 フィルター システム Speedclean の透明なプラスチック カバーのネジを外します。 次に、UV システムを穴に入れ、手で締めます。 付属のシールリングをスクリューキャップに挿入することを忘れないでください。 (写真参照)
メンテナンス
UVC 装置を正常に機能させるために、年に 2 ～ 2 回、吸気口と排気口の接続部とクォーツ スリーブ (3) をクリーニングする必要があります。 これを行うには、まず UVC 装置とポンプ ユニットの電源をオフにします。 バルブとキャップ、およびコード アセンブリからクォーツ スリーブを慎重に取り外します。 石英スリーブをぬるま湯の石鹸水で洗い、よくすすいでください。 酢で水あかを取り除き、よくすすいでください。 (UV 電球に触れないことが重要です。皮膚に自然に付着した少量の油が電球を台無しにします。電球に触れた場合は、サービスを再開する前に消毒用アルコールできれいにしてください)。 UVC l の有効寿命amp
は約です。 4000 燃焼時間。 UVC l を継続的に使用する場合amp したがって、池/プールシーズン全体にわたって持続します。 UV電球は春ごとに交換することをお勧めします。
メンテナンスを行うときは、ユニットをコンセントから抜く必要があります。 取水ホースと排水ホースは必ず取り外し、水を抜いてから清掃してください。 池の藻類の密度が非常に高い場合は、問題が制御されるまで、ユニットを 3 ～ 5 日ごとに定期的に洗浄する必要があります。 再組み立ての際は、O リングが石英スリーブに正しく取り付けられていることを確認してください。 必要に応じて、少量のワセリンを潤滑に使用できます。 UVC 電球は、効率的な運用を保証するために、季節ごとに交換する必要があります。 気温が華氏 50 度を下回る冬の間 (XNUMX 月から XNUMX 月中旬) は、凍結を防ぐために装置を取り外してください。
技術データ
- 製品名 18W UVクラリファイヤー
- 型式 A402E-18W
- 電球ワットtage 18W
- 電源 230V/50Hz
- 平均紫外線出力 (W) 4,2
- 寿命（標準） 4000
- 最大。 池/プールサイズ (l) 20000
- 最大。 ポンプ流量 (l/h) 7000
- 最大。 使用圧力 (バー) 1,0
クリーニング
クリーニングの前に、アプライアンスのスイッチを切り、電源コードを抜いてください。 従来のクリーニング製品を使用してください。 溶剤ベースまたは研磨性の洗浄剤/ツールを使用しないでください。つまり、硬いスポンジやブラシなどは使用しないでください.
Storage
洗浄後は、製品を完全に乾燥させる必要があります。 製品を使用しない時は、直射日光の当たらない風通しの良い場所に保管してください。 直射日光を避けてください。 冬は室温が5℃以上になるようにしてください。
処分
梱包材の廃棄: 梱包材は view 環境への懸念や障害の可能性がなく、したがってリサイクル可能です。 紙や厚紙はリサイクルでき、プラスチックのカバーもリサイクルできます。 製品の廃棄: リサイクル可能な材料を収集および分類するためのシステムが整備されている欧州連合およびその他の欧州諸国に適用されます。 お客様の居住地で適用される法律および規制に従って、製品を廃棄してください。 古いデバイスを家庭ごみに出してはいけません! デバイスが使用できなくなった場合、各顧客は法的に古いデバイスを家庭廃棄物から分別する義務があります。たとえば、デバイスをコミュニティ/地域の収集ポイントに持ち込むなどです。 したがって、古いデバイスが専門的にリサイクルされ、環境への悪影響が軽減されることが保証されます。 このため、電気機器には、ここに示す記号が付けられています。
保証条件
保証条件に関する各国の法的規定が適宜適用されるものとします。 この製品は出荷前にテストされており、適切に使用および維持されていれば、何年にもわたって満足していただけます。 保証期間中に当社の材料または専門的な作業に欠陥が見られた場合は、お近くの販売店にご連絡ください。 次の場合、保証は無効になります。
- 工場は解体された
- 可燃性の液体、溶剤、化学薬品、または研磨剤溶液が汲み上げられている
- 明らかな乱用または誤用が行われた
- 製品ラベルが改ざんされているか、ポンプから削除されている
適合宣言（CE）
EU 適合宣言書は、このマニュアルの最後に記載されている住所から請求できます。
ドキュメント/リソース
 |
Steinbach 040511 UV消毒 [pdf]ユーザーマニュアル 040511 UV消毒、040511、UV消毒、消毒 |
