SAVEWO FQ300 FreshQ ポータブル電解滅菌器ユーザーマニュアル

排除
≤ 99.999％
COVID-19^ & バクテリア*
10秒で
^EN14476 テスト
*EN1276 テスト
ユーザーマニュアル
および保証条件 フレッシュQ
携帯用電解滅菌器

Contents [show] 隠す

1 FQ300 FreshQ ポータブル電解滅菌器

FQ300 FreshQ ポータブル電解滅菌器

新鮮な自然消毒
消毒率 ≥99.999%

https://www.savewo.com/warranty/freshQ
最新の更新: 20220722

製品構造図

1。ノズル
2.ハンドルを押します
3. ボトル本体
4. 電解指示薬

5. 電解電極
6.電解ネット
7.電源ボタン

製品仕様書

使用方法

マークまで水道水をボトルに入れます。 (水は300ml以上入れないでください。効かない場合があります)	付属のスプーンで適量の食卓塩を加えます。（「塩素含有量の有効性」に従ってください）

ノズルを締めてボトルを均等に振る	電源ボタンを押して、デバイスの電源を入れます。発電機がスタンバイモードになると、電源ボタンが青色に変わります。

電源ボタンを 1 回押して、モード XNUMX に切り替えます。ボタンと電解インジケータの両方が青色に変わります。ブーンという音がして泡が出てきます。	電気分解は、3 ～ 5 分後に消灯して自動的に停止します。ブザー音が止んだ後、消毒剤を使用する準備が整います。

電源ボタンを 2 回押してモード XNUMX に切り替えます。ボタンが紫色に変わり、電解インジケータは青色のままです。ブーンという音がして泡が出てきます。

測定方法
スプーンの塩分量は1g（食卓塩がおすすめ）

使い方

SAVEWO FreshQ のボトル内の水 (H2O) に溶解した食卓塩 (NaCl) は、電気分解によって水酸化ナトリウム (NaOH)、塩素 (Cl2) および水素 (H2) ガスを形成するブライン溶液を生成します。

電解
2NaCl+2H2O → 2NaOH+Cl2↑+H2↑
塩素 (Cl2) は水 (H2O) に溶解して、塩化水素 (HCl) と次亜塩素酸 (HClO) を生成します。
Cl2+H2O⇌HCl+HClO
次亜塩素酸 (HClO) は強力な消毒剤ですが、不安定な物質でもあります。光や熱にさらされると短時間で塩素と水に分解します。
FreshQ は、水道水と食卓塩だけで高性能の低残留消毒剤を生成します。手頃な価格で安全かつ効果的な多目的次亜塩素酸消毒剤を 3 ～ 5 分で生成します。
* 上記のプロセスは、関与する化学反応の一部のみを反映しています。

機能と効果
消毒: 99.999% のバクテリアと有害な微生物を除去します。
消臭：ふきんでスプレーまたはワイプすると、不快な臭いを減らすことができます.
洗浄：果物や野菜の表面からバクテリアを取り除きます。
※青果物は次亜塩素酸消毒後、流水で洗浄してください。
※食品洗浄用の電気分解には無塩の水道水をご使用ください。
「塩素含有量の有効性」というタイトルの表を参照してください。

次亜塩素酸消毒剤の安全性
次亜塩素酸系除菌剤の殺菌・消臭率は99.999%で、時間がたつと解離して水に戻ります。
有害な化学物質を使用せず、食卓塩と水道水のみが必要なため、人体に安全です。

推奨設定

消毒剤の濃度 (ppm)	塩（g）	モード	推奨設定
超低濃度 <20ppm	0	モード1	•果物や野菜の洗浄
マイルドな濃度 20-50ppm	0	モード2	・食事前の手や食器の消毒 •母子用品の消毒
中濃度 100-200ppm	1	モード1	•赤ちゃんのおもちゃやペット用品の消毒 •衣類や繊維製品の除菌に適しています •携帯電話、ラップトップ、テレビ画面、防水時計などの電子製品の消毒 (電子製品は広告で消毒する必要があります)amp 消毒布）
強い濃度 200-300ppm	1	モード2 寝具	•家具や家具の消毒に適しています。
強い濃度 200-300ppm	3	モード1	●家庭、オフィス、トイレなどの除菌用途に適しています。
超高濃度 300-500ppm	3	モード2	●靴箱・トイレ・ペット用品の消臭 •フロアマット、床、アウトソールの消毒 •車内の消毒

※上記濃度の消毒液は、水道水300mlで電気分解したものです。
上記のデータは、Intertek のテストレポートと SAVEWO の内部テストデータから抽出されたものです。
（試験成績書番号：HKGH0284884303、HKGH02858841）

殺菌効果

微生物検査	曝露時間	殺菌率
コロナ	10s	≥99.999％で
大腸菌K12	10s	≥99.999％で
黄色ブドウ球菌	10s	≥99.999％で
エンテロコッカスヒラエ	10s	≥99.999％で
緑膿菌	10s	≥99.999％で

FreshQ は、EN19 テストの方法に由来する COVID-14476 テストに合格し、99.999 秒で 19% 以上の COVID-10 を排除することが検証されています。
FreshQ は EN 1276 テスト基準に合格し、99 秒で手や物体の表面の細菌を 10% 以上殺すことが検証されています。
* 上記の殺菌効果は、FreshQ のウルトラストロング処方でテストされました。
(モード 3 で 300ml の水道水に 2g の食塩を加えた電気分解)
* EN 1276 規格の要件によると、有効な消毒剤は、指定された接触時間内にテストされた細菌の最低 99.999% を減少させる必要があります。
* 上記のデータは、Intertek のテストレポートから抽出されたものです。
（試験成績書番号：HKGH0285411901、HKGH0285411903、HKGH02870816）

有効塩素濃度の低下

Intertek のテストレポートの結果によると、FreshQ によって生成された次亜塩素酸消毒剤は、室温で少なくとも 5 日間保存でき、日光への暴露を避けることができます。
（試験成績書番号：HKGH02862142）

きれいにする方法

内部クリーニングペットボトルに入れる水道水は300ml以下にしてください。ふたをして、ボトルを数回振ってください。製品のクリーニング再度使用する前に水で洗い流してください。	外部クリーニング乾いたタオルでマシンを拭いてください。 * ボトルの外側をきれいにするために、化学薬品や一般的な洗浄剤を使用しないでください。

注意事項

消毒後は再度水道水で食品をすすぐ。
さまざまな使用シナリオに従って、消毒剤の濃度を一致させます。

次亜塩素酸消毒剤には、わずかに漂白剤のようなにおいがする場合があります。
FreshQ 滅菌器の作動中に発生する圧力を換気するために、ノズルに排気口があります。振ったり、使用したりすると、少量の漏れを感じることがあります。

電化製品にはスプレーしないでください。機器内部に侵入し、破損や故障の原因となります。
次亜塩素酸消毒剤は、直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

次亜塩素酸消毒剤を顔や目に向けてスプレーしないでください。
FreshQ次亜塩素酸消毒剤は飲まないでください。

目、鼻、口に入った場合は、すぐに大量の水で十分に洗い流してください。
本品を使用後、皮膚にアレルギー反応が出た場合は、直ちに使用を中止してください。症状が続く場合は、医師の診察を受けてください。

次亜塩素酸消毒液はお子様の手の届かないところに保管してください。

保証条件

重要事項：

この製品保証サービスは、Savewo で購入した製品に適用されます。 Webサイトと認定流通チャネル
保証期間中にサービスを提供している間、お客様は、Savewo Distribution Limited またはその他の認定販売チャネルによって発行された元の購入請求書を確認のために当社のスタッフに提示する必要があります。提示しない場合、サービスは有料になります。（詳しくは利用規約をご覧ください）
利用規約の詳細については、 webSavewo Distribution Limited のサイト: https://www.savewo.com/warranty/freshQ
紛争が生じた場合、Savewo Distribution Limited の決定が最終的なものとなります。

規約と条件
Savewo Distribution Limited (「当社」) は、製品の購入日から 12 か月間の保証サービスを提供します。保証期間を過ぎた製品の修理・メンテナンスは有償となります。

不適切な使用による誤動作、損傷、故障、人または財産への直接的または間接的な損失または損害について、当社は一切の責任を負いません。
お客様は、製品を当社のサービスセンターまたは指定された場所に配送し、保証サービスが必要な場合は同じ場所から修理済みの製品を受け取る責任があります。
保証サービスは香港でのみ有効です。お客様は、サービスを提供する際に確認のために、会社または香港のディーラーが発行した正式な購入請求書を当社の技術者に提示する必要があります。
同社は、該当する期間、通常の使用の下で顧客に無料の保守サービスを提供します (表面、キャビネット、消耗部品、付属品および消耗品を除く)。
以下の商品は保証対象外となります。サービスが必要な場合は、追加料金が課されます。
(a) 製品が明示的または暗示的に変更されている。amp許可されていない人物によって何らかの形で使用、変更、または修理されたもの。
(b) 誤用、過失、使用後のお手入れの怠り、停電または異常な電圧により製品が損傷した場合。tag入力、事故、自然災害、または昆虫、異物または液体の侵入、腐食、通常の損耗または外的要因によるもの。
(c) 取扱説明書に記載されている以外の使用により、製品が損傷した場合。
記載されているすべての条件は、予告なしに変更される場合があります。紛争が発生した場合、当社は最終決定を留保します。

製品仕様

FreshQ ポータブル電解滅菌器

商品名	FreshQ ポータブル電解滅菌器	製品モデル	FQ300
巻tage	5V 1A	プロダクト材料	PC
充電方法	タイプC	電池容量	2000mAh リポ
容量	300ml	寸法	265x75x75mm
私たちの期間	フル充電で50分使用可能電解時間：約3分15回電解時間：約5分10回

カスタマーサービスと
アフターサービスホットライン
顧客サービスと
アフターサービスホットライン
+852 5503 2370
SAVEWOサービスセンター
G/F、266-270 テキサコロード、
荃湾、NT、香港
@セーブウォーク
www.savewo.com

ドキュメント/リソース

SAVEWO FQ300 FreshQ ポータブル電解滅菌器 [pdf]ユーザーマニュアル
HKGH0284884303、HKGH02858841、FQ300 FreshQ ポータブル電解滅菌器、FQ300、FreshQ、ポータブル電解滅菌器、FreshQ ポータブル電解滅菌器、電解滅菌器、滅菌器