SandC LS-2 ラインラプター型スイッチ
仕様
- 製品名: S&Cタイプ LS-2 スイッチオペレータ
- モデル： LS-2
- 生産終了モデル: LS-1（2024年に廃止）
- 指示シート： 753-500
製品使用説明書
- 有資格者
- 架空および地下配電設備の設置、操作、保守の訓練を受け、十分な能力を有する有資格者のみが、タイプ LS-2 スイッチ オペレータを取り扱う必要があります。
- 安全上の注意
- 機器を設置または操作する前に、取扱説明書をよくお読みになり、記載されている安全情報と注意事項をよく理解してください。すべての安全ガイドラインを遵守してください。
- 適切なアプリケーション
- LS-2型スイッチオペレータの使用は、機器に規定されている定格範囲内で行ってください。定格表に記載されている詳細な定格については、仕様書753-31を参照してください。
- インストール
- 製品の取扱説明書に記載されているステップバイステップのインストール手順に従ってください。インストール作業中は、すべての安全上の注意事項を遵守してください。
よくある質問
- Q: 出版物の最新版はどこで入手できますか?
- A: 最新版の出版物はPDF形式でオンラインで入手可能です。 Sandc.com/en/contact-us/product-literature/.
- Q: LS-2 型スイッチ オペレータは誰でもインストールして操作できますか?
- A: 安全性と適切な機能を確保するため、配電機器の設置、操作、保守に関する知識を持つ有資格者のみが機器を取り扱う必要があります。
「`
S&Cタイプ LS-2 スイッチオペレータ
S&CタイプLS-1スイッチオペレータは2024年に生産終了となりました。詳細については、お近くのS&C営業所までお問い合わせください。
10年2025月1978日 © S&C Electric Company 2025、全著作権所有
取扱説明書 753-500
導入
有資格者
この説明書をお読みください。 この説明書を保管してください。 適切に使用してください。
警告
架空および地下配電設備の設置、操作、保守、および関連するすべての危険について知識のある有資格者のみが、この出版物でカバーされている機器の設置、操作、保守を行うことができます。有資格者とは、以下の訓練を受け、有能な者を指します。露出した通電部と接地部を区別するために必要なスキルと技術
電気機器の非活電部分 適切な接近距離を決定するために必要なスキルとテクニック
ボリュームに対応tag資格のある人がさらされる危険性 特別な予防技術の適切な使用、個人の保護
電気機器の露出した通電部分またはその近くで作業するための機器、絶縁およびシールド材料、および絶縁工具
これらの指示は、そのような有資格者のみを対象としています。 これらは、このタイプの機器の安全手順に関する適切なトレーニングや経験の代わりになるものではありません。
知らせ
LS-2型スイッチオペレータを設置または操作する前に、この取扱説明書および製品の取扱説明書に含まれるすべての資料をよくお読みください。3ページから5ページに記載されている安全情報と安全上の注意事項をよくお読みください。この出版物の最新版は、PDF形式でオンラインで入手できます。 Sandc.com/en/contact-us/product-literature/ .
この取扱説明書は、LS-2型スイッチオペレータの付属品です。ユーザーが容易に取り出して参照できる場所に保管してください。
警告
この出版物に掲載されている機器は、特定の用途のみを対象としています。用途は、機器に規定されている定格の範囲内でなければなりません。LS-2型スイッチオペレータの定格は、仕様書753-31の定格表に記載されています。また、製品に貼付されている銘板にも定格が記載されています。
2 S&C 指示シート 753-500 。
安全警告メッセージについて
安全上の注意事項に従う
安全情報
いくつかの種類の安全警告メッセージが、この取扱説明書全体およびラベルに表示される場合があります。 tags 製品に添付されているメッセージの種類と、シグナルワードの重要性について理解を深めてください。
危険
「危険」は、推奨される予防措置を含む指示に従わなかった場合に、重大な人身傷害または死亡に至る可能性が高い、最も深刻で差し迫った危険を示しています。
警告
「警告」は、推奨される予防措置を含む指示に従わなかった場合に、重大な人身傷害または死亡に至る可能性がある危険または危険な行為を示しています。
注意
「注意」は、推奨される予防措置を含む指示に従わなかった場合に軽傷を負う可能性がある危険または危険な行為を示しています。
知らせ
「注意事項」は、指示に従わない場合に製品または物的損害につながる可能性のある重要な手順または要件を示しています。
この説明書に不明な点があり、サポートが必要な場合は、最寄りの S&C 営業所または S&C 正規代理店にお問い合わせください。 電話番号は S&C に記載されています webサイト サンド.com、または S&C グローバル サポートおよびモニタリング センター (1-) に電話してください。888-762-1100.
知らせ
タイプ LS-2 スイッチ オペレータをインストールする前に、この説明書をよく読んでください。
交換手順とラベル
この説明書の追加コピーが必要な場合は、最寄りの S&C 営業所、S&C 正規代理店、S&C 本社、または S&C Electric Canada Ltd. までお問い合わせください。
機器のラベルがなくなったり、損傷したり、色あせたりした場合は、すぐに交換することが重要です。 交換用ラベルは、最寄りの S&C 営業所、S&C 認定ディストリビュータ、S&C 本社、または S&C Electric Canada Ltd にお問い合わせいただくことで入手できます。
。 S&C 指示シート 753-500 3
安全情報 安全ラベルの位置
BA
CD
安全ラベルの再注文情報
位置
AB
安全警告メッセージ
注意通知
説明 プッシュボタンを使用してスイッチを開閉します。S&C 指示シートは、S&C 機器の恒久的な一部です。
C
知らせ
補助スイッチカムは個別に調整可能です。補助スイッチカムを確認してください。
D
知らせ
この接触器またはリレーは、輸送中の損傷を防ぐためにブロックされています。
これ tag スイッチオペレータを設置し調整した後は取り外して廃棄してください。
部品番号 G-6251 G-3733R2 G-4887R3 G-3684
4 S&C 指示シート 753-500 。
安全上の注意
危険
LS-2型スイッチオペレータは高電圧で動作しますtage 。以下の注意事項を守らないと、重大な人身傷害または死亡事故が発生する可能性があります。
これらの注意事項の一部は、貴社の運用手順やルールと異なる場合があります。 矛盾がある場合は、会社の運用手順と規則に従ってください。
1. 有資格者 . Line-RupterTMスイッチおよびLS-2型スイッチオペレータへのアクセスは、有資格者のみに制限する必要があります。2ページの「有資格者」セクションを参照してください。
２．安全手順 。常に安全な操作手順と規則に従ってください。
3. 個人用保護具。安全な操作手順と規則に従って、ゴム手袋、ゴムマット、ヘルメット、安全メガネ、フラッシュ衣類などの適切な保護具を常に使用してください。
4. 安全ラベル。「危険」、「警告」、「注意」、または「通知」ラベルを取り外したり、隠したりしないでください。
5. 操作機構 電動ラインラプタースイッチおよび LS-2 スイッチオペレータには、指に重傷を負う可能性のある高速で動く部品が含まれています。
6. 通電部品 . ラインラプタースイッチのすべての部品は、通電が停止され、テストされ、接地されるまで常に通電状態にあるとみなしてください。tag電子レベルは、ピークライン対地電圧と同じくらい高くなる可能性がある。tagユニットに最後に適用された電圧。通電されているユニット、または通電されているラインの近くに設置されているユニットは、テストされ接地されるまでは通電中であるとみなされます。
7. 接地 . ラインラプタースイッチおよびLS-2スイッチオペレータは、通電前および通電中は常に、電柱の根元にある適切なアース、または試験用の適切な建物のアースに接続する必要があります。LS-2型スイッチオペレータの上部にある垂直操作シャフトも、適切なアースに接続する必要があります。
アース線は、システム中性線が存在する場合は、それに接続する必要があります。システム中性線が存在しない場合は、ローカルアースまたは建物のアースが切断されたり取り外されたりしないように、適切な予防措置を講じる必要があります。
8. 負荷遮断器スイッチの位置。各スイッチの開/閉位置を必ず確認してください。
スイッチおよび端子パッドはどちらの側からも通電できます。
スイッチと端子パッドは、スイッチがどの位置にある場合でも通電可能です。
１５．適切なクリアランスの維持。通電中のコンポーネントからの適切な間隔を常に維持してください。
。 S&C 指示シート 753-500 5
送料および手数料
検査
貨物を受領後できるだけ早く、できれば運送業者の車両から降ろす前に、貨物の外観に損傷の兆候がないか検査してください。船荷証券に記載されている輸送用スキッド、木箱、カートン、コンテナがすべて揃っていることを確認してください。
目に見える損失や損傷がある場合:
1. 配送業者に直ちに通知します。
2. 運送業者による検査を依頼します。
3. 配送受領書のすべてのコピーに出荷状態を記載します。
4. File 運送業者への請求。
隠れた損傷が発見された場合:
1. 荷物の受領後 15 日以内に配送業者に通知します。
2. 運送業者による検査を依頼します。
3. File 運送業者への請求。
また、紛失・破損の場合は必ずS&C Electric Companyまでご連絡ください。
パッキング
S&Cの組立図は、ラインラプタースイッチのベースに取り付けられた防水封筒、またはLS-2スイッチオペレータの取扱説明書ホルダーに保管されています。オペレータの図面はメインの図面封筒に同梱されています。組立図をよく読み、部品表を確認してすべての部品が揃っていることを確認してください。
ストレージ
知らせ
屋外保管の際は、スイッチオペレータに制御電源を接続してください。LS-2型スイッチオペレータにはスペースヒーターが装備されており、保管中はオペレータ筐体内の結露や腐食を防ぐため、通電する必要があります。
スイッチオペレータを設置前に保管する必要がある場合は、損傷を防ぐため、清潔で乾燥した腐食のない場所に保管してください。梱包箱が地面にしっかりと固定され、水平になっていることを確認してください。地面が平坦でない場合は、梱包箱の下に支柱が必要になる場合があります。屋外に保管する場合は、付属の配線図に従って、スイッチオペレータ内のスペースヒーターに制御電源を接続してください。
取り扱い
LS-2型スイッチオペレータを吊り上げる際は、スイッチオペレータの出力軸に吊り下げ用スリングを巻き付けてください。図1を参照してください。
図1 スイッチオペレータを持ち上げる
6 S&C 指示シート 753-500 。
インストール
始める前に
最大動作時間 2 秒の高速タイプ LS-2.2 スイッチ オペレータは、ライン ラプタ スイッチの電力操作用に特別に設計されています。
警告
LS-2型スイッチオペレータの配線に無許可の変更を加えないでください。制御回路の修正が必要な場合は、電力会社とS&C Electric Companyの双方が承認した改訂配線図に従ってのみ行ってください。無許可の変更は、オペレータの機能を予測不可能にし、オペレータや関連するラインラプタースイッチの損傷、さらには重傷につながる可能性があります。
2つのモーターと制御ボリュームtagLS-2型スイッチオペレータには、以下のものがあります。正しいものをご用意ください。
設置を開始する前に、カタログ番号と配線図を確認してください。表1を参照してください。
2 ページの図 8、3 ページの図 9、および 4 ページの図 10 に示されているスイッチ演算子の各部分を理解してください。
表1 LS-2型スイッチオペレータ
応用
大容量tag高評価
デバイス
巻tageデバイス
オペレーターの切り替え
タイプ
モーターと制御ボリュームtage
最大動作
時間、秒
ラインラプタースイッチ
115 kVから230 kV
LS-2
DC48V DC125V
2年2月
S&C 情報速報 753-60 に指定されている最小バッテリーおよび外部制御ワイヤ サイズ要件に基づきます。最小サイズより大きいバッテリー サイズや外部制御ワイヤ サイズを使用すると、動作時間が短くなります。
定格制御電圧における最小ロックロータートルクtage,
インチ-ポンド。
18 000
21 500
加速電流、 Ampエルス
30
15
カタログ番号
38915-A 38915-B
回路図配線図番号
CDR-3238
。 S&C 指示シート 753-500 7
インストール
スイッチオペレータの取り付け
タイプ LS-2 スイッチ オペレータをインストールするには、次の手順を実行します。
ステップ 1 .
6ページの「取り扱い」セクションに示されているように、スイッチオペレータを持ち上げます。次に、組立図に示されているように、スイッチオペレータを構造物に取り付けます。スイッチオペレータ背面の各マウントアングルにあるXNUMXつの穴のうち、任意のXNUMXつを使用して、インチの取り付け金具でスイッチオペレータをボルトで固定します。
ステップ 2 .
垂直操作パイプに付属のフレキシブルカップリングをスイッチオペレータの出力軸に取り付けます。図2を参照してください。取り付けボルトをフレキシブルカップリングプレートと出力軸のカップリングフランジに通します。
シャフト。ボルトを締めてフレキシブルプレートをフランジに密着させます。これによりフレキシブルプレートのねじ山が変形し、しっかりと固定され、滑りにくい接続が実現します。
セルフロックナットを取り付けて締め付けます。フレキシブルカップリングの取り付けボルトにはロックワッシャーを使用しないでください。
clを削除するamp ボルトを外し、フレキシブル カップリングの取り外し可能な半分を脇に置きます。
ステップ 3 .
ラインラプタースイッチのポールユニットを完全に閉位置にします。相間接続部と垂直操作パイプセクションを取り付けます。ただし、スイッチオペレータ側では、13ページの「位置指示器とクランキング方向の調整」のセクションまで、垂直操作パイプセクションをスイッチオペレータ出力軸に接続しないでください。
アタッチメントフレキシブル
ボルト
カップリング
皿
カップリングフランジ
垂直操作パイプ
ピアスセットスクリュー
スイッチオペレータ出力軸
セルフロックナット
Clamp ボルト
フレキシブルカップリング Alduti-Rupter スイッチポジションインジケーター
位置合わせ矢印
手動操作ハンドル（収納位置）
プッシュボタン保護カバー
ラッチノブ
ドアハンドル
セレクターハンドル
スイッチオペレータ銘板
図2 外観 view スイッチ演算子の。
8 S&C 指示シート 753-500 。
インストール
配管接続と外部制御回路配線の接続
ステップ 1 .
制御回路配線のコンジット入口の位置を、スイッチオペレータ筐体の底部にあるコンジット入口プレートに印を付けます。図3を参照してください。
ステップ2. 導管入口プレートを取り外し、必要な開口部を切り取ります。
ステップ 3 .
プレートを元に戻し、入口継手を組み立てます。コンジット入口プレートを交換する際は、シーリング剤（各スイッチオペレータに付属）を塗布してください。入口継手が適切に密閉され、水の浸入を防いでいることを確認してください。
ステップ 4 .
モーターコンタクタのブロッキングを外します。外部制御回路配線（スペースヒーター電源線を含む）を、付属の配線図に従ってスイッチオペレータの端子台に接続します。
知らせ
外部接続が完了した後、オペレータへの誤通電を防ぐため、モーター回路とスペースヒーター回路の3極引出式ヒューズホルダーを取り外してください。図XNUMXを参照してください。以下の手順で指示された場合にのみ、ヒューズホルダーを再挿入してください。
知らせ
S&C 情報速報 753-60 および付属のスイッチ オペレータの回路図配線図に示されているように、制御回路配線の推奨最小ワイヤ サイズ要件を守ってください。
押しボタン保護カバー（閉じた状態）
デュプレックスコンセントと便利なライトlamp-保有者
位置表示lamps
プッシュボタン保護カバー（開いた状態）
リモコン遮断スイッチ（カタログ番号末尾「-Y」）
OPEN/CLOSEプッシュボタン
矢印プレート
追加の補助スイッチ 8-PST; 12-PST バージョンも同様
モーター取扱説明書とホルダー
スペースヒーター回路用 2 極引き出し式ヒューズホルダー (以前のモデルのスペースヒーターヒューズ)
ドアラッチ
オペレーションカウンタ
予備ヒューズ（6個）
トラベルリミットスイッチ、2-PST（写真には写っていません）
フィルターホルダー
位置インデックスドラム
スペースヒーター
補助スイッチ 8-PST
追加補助スイッチ 4-PST
ブレーキ解除ソレノイド
端子台 ドアガスケット
モーター請負業者、開店 モーター請負業者、閉店
導管入口プレート
モーター回路用 2 極引き出し式ヒューズホルダー (以前のモデルでは制御電源ヒューズと 2 極制御電源切断スイッチ)
手動操作ハンドルインターロックスイッチと機械式ブロッキングロッド
図3 内部 viewスイッチ演算子の s 。
。 S&C 指示シート 753-500 9
インストール
手動操作ハンドルの使用
手動操作ハンドルは、スイッチオペレータの調整時に使用します。筐体右側面のスイッチオペレータ銘板に記載されている手動操作ハンドルの操作方法をよく理解しておいてください。
警告
ラインラプタースイッチが通電されている間は、スイッチオペレータを手動で開閉しないでください。
スイッチを低速で操作すると、過度のアークが発生し、遮断器の寿命が短くなったり、遮断器やアークホーンが損傷したり、人身事故につながる可能性があります。
スイッチオペレータ制御ボリュームの場合tag緊急時に手動で開錠する必要がある場合は、手動操作ハンドルを素早く最大まで回してください。途中で止めたり、ためらったりしないでください。スイッチを手動で閉じないでください。
ステップ1：手動操作ハンドルのハブにあるラッチノブを引き、ハンドルを保管位置から少し前方に回転させます。
ステップ 2 .
ラッチノブを放しながらハンドルを前方に回転させ、クランキング位置にロックします。図4を参照してください。
(ハンドルを前方に回転させると、モーター ブレーキが機械的に解除され、制御ソースの両方のリードが自動的に切断され、開閉モーター コンタクタの両方が開位置で機械的にブロックされます。)
手動操作中は、筐体の右内壁にあるモーター回路の 2 極引き出し式ヒューズホルダーを取り外すことによって、スイッチ オペレータを制御電源から切断することもできます。
ステップ 3 .
手動操作ハンドルを収納位置に戻すには、ラッチノブを引き、ハンドルを約90度回転させます。すると、ハンドルはスイッチから外れます。
手動操作ハンドル
ピアスセットスクリュー
垂直操作管フレキシブルカップリング
ラッチノブ
セレクターハンドル（連結位置）
スイッチオペレータ銘板
図4 手動操作
10 S&C 指示シート 753-500 。
インストール
オペレータは、どちらの方向にも自由に回転させて保管位置にすることができます。
操作ハンドルを後方に約 90 度回転させて保管位置に固定し、ハンドルの保管を完了します。
注意: 手動操作ハンドルは、ハンドルのどの位置でもスイッチ オペレータ メカニズムから解除できます。
注意: ハンドルは保管位置で南京錠でロックされている場合があります。
セレクターハンドルの使用（結合と分離）
セレクタハンドルは、スイッチオペレータの調整時に使用します。内蔵された内部分離機構を操作するための一体型外部セレクタハンドルは、スイッチオペレータ筐体の右側面にあります。筐体右側面のスイッチオペレータ銘板に記載されているセレクタハンドルの操作方法をよく理解しておいてください。
スイッチ演算子をスイッチから切り離すには:
ステップ 1 .
セレクターハンドルを垂直に立て、時計回りに50度ゆっくりと回して「分離」位置まで回します。図5を参照してください。これにより、スイッチオペレーター機構とスイッチオペレーター出力軸が分離されます。
ステップ 2 .
セレクターハンドルを下げてロックタブをロックします。切り離すと、高圧スイッチを操作せずに、手動または電動でスイッチ操作を行うことができます。tageスイッチ。
セレクター ハンドルが分離位置にある場合、スイッチ オペレータ エンクロージャ内の機械式ロック デバイスによって出力シャフトの動きが防止されます。
セレクタ ハンドルの移動の中間セグメントでは、内部分離機構の実際の解除 (または接続) が発生する位置が含まれますが、この間、モーター回路の電源リードは一時的に切断され、開閉モーター コンタクタの両方が開位置で機械的にブロックされます。
観察窓からの目視検査により、内部の分離機構が「結合」位置にあるか「分離」位置にあるかを確認できます。8ページの図14を参照してください。セレクターハンドルはどちらの位置でも南京錠で固定できます。
セレクターハンドル（分離位置に回す）
タブをロックする
50°結合
図5 セレクターハンドルの操作
分離
。 S&C 指示シート 753-500 11
インストール
スイッチ演算子をスイッチに結合するには:
ステップ1 . スイッチオペレータを手動で操作して、高電圧スイッチと同じ開または閉位置にします。tageスイッチ。
観察窓から見えるスイッチ操作子の位置表示は、おおよその開位置または閉位置に達したことを示します。8ページの図14を参照してください。（高電圧スイッチの位置表示は、tagスイッチオペレータの出力シャフトカラーにあるスイッチは、後で調整されます。
ステップ2 : 位置インデックスドラムが数字に沿って揃うまで、手動操作ハンドルをゆっくり回します。
ステップ 3 .
セレクターハンドルを垂直に立て、反時計回りに回して「連結」位置まで回します。ハンドルを下げてロックタブをロックします。これでセレクターハンドルは「連結」位置になります。
12 S&C 指示シート 753-500 。
スイッチ演算子の調整
ポジションインジケーターとクランキング方向の調整
知らせ
オペレータが誤って通電するのを防ぐため、モーター回路およびスペースヒーター回路の 2 極引き出し式ヒューズホルダーを取り外し、指示があるまで再挿入しないでください。
スイッチ オペレータの位置とクランク方向を調整するには、次の手順を実行します。
ステップ1 . すべての高容量機器の主要コンタクトがtagスイッチポールユニットは完全に閉じられています。
ステップ 2 .
セレクターハンドルを「連結」位置にした状態で、スイッチオペレーターを手動でクランクし、スイッチオペレーター位置インジケータが示す「閉」位置まで回します。8ページの図14を参照してください。
ステップ 3 .
スイッチオペレータの出力軸で、カップリングclの取り外し可能な部分を交換します。ampピアシングセットスクリューの刃先がカップリング本体から突き出ていないことを確認してください。フレキシブルカップリングを締め付けます。amp 最終的な締め付けに均等にボルトを締めるので、clamp 垂直の操作パイプ部分を均等に引き下げます。次に、対応するピアシングセットスクリューを締め付けてパイプを貫通させ、しっかりとした抵抗を感じるまで回し続けてください。図6。
ステップ 4 .
セレクターハンドルを「連結」位置にして、高電圧コイルを回します。tagスイッチを完全に開いた位置、そして完全に閉じた位置にします。それぞれの位置で、高電圧を正確に調整します。tagスイッチオペレータの出力軸カラーにあるスイッチ位置インジケータを、下図の位置合わせ矢印と照らし合わせます。7ページの図14を参照してください。
各高ボリュームtageスイッチポジションインジケーターは、出力軸カラーに固定されている六角ネジを緩めると移動できます。調整後、これらのネジを締めてください。
Clamp ボルト
ピアスセットスクリュー
図6 . 締めるamp ボルトおよびピアスセットスクリュー。
。 S&C 指示シート 753-500 13
スイッチ演算子の調整
ハイボリュームを閉じるためのクランキング方向tagスイッチの方向は、手動操作ハンドルのハブ付近にある矢印プレートで示されています。図8を参照してください。この方向は、特定の設置に合わせて設置図から事前に決定されており、工場でそれに合わせて設定されています。スイッチ操作モーターの回転方向も工場で設定されています。
高圧を閉じるために必要なクランキング方向がtagスイッチの位置が矢印プレートで示されている位置と反対側にある場合は、矢印プレートを再度取り付けて反対側を露出させます。
スイッチオペレータ筐体の上部に、出力軸が回転して高圧を閉じる方向を一時的にマークします。tageスイッチ。
ステップ5：電動操作の準備として、セレクターハンドルを「分離」位置にします。
ステップ 6 .
手動操作ハンドルを収納位置に、セレクターハンドルを分離位置にして、モーター回路ヒューズホルダーを再び挿入します。押しボタン保護カバーを開き、外部に取り付けられた開閉押しボタン（装備されている場合）を使用してスイッチオペレーターを操作します。開閉押しボタンが装備されていない場合は、端子1と8を一時的にジャンパー接続して開、1と9を一時的にジャンパー接続して閉とします。
スイッチ操作部が閉じているときに、トラベルリミットカムが回転する方向に注意してください。この方向は、筐体上部に事前に付けた仮の方向マークと一致している必要があります。（
出力軸
ポジションインジケーター（オープン）
位置合わせ矢印
図7. 位置インジケータを調整します。オペレータの回転方向をマークします。
位置表示lamps
内部分離機構（分離位置）
オペレーションカウンタ
矢印プレート
位置インデックスドラム
スイッチオペレータ位置インジケータ
図8。 View観察窓を通してスイッチオペレータを観察します。
セレクターハンドル（分離位置）
内部分離機構（連結位置）
14 S&C 指示シート 753-500 。
ステップ 7 .
移動制限カムの回転方向は常に出力軸の回転方向と同じになります。
トラベルリミットカムの回転方向（上記参照）が、筐体上部に予め印した仮の方向マークと逆方向の場合は、モーターの回転方向を反転させる必要があります。制御回路への偶発的な通電や遠隔通電を防ぐため、モーター回路のヒューズホルダーを取り外してください。スイッチオペレータ筐体内の端子台の端子1と2に接続されているモーターリード線「S4」と「S5」を入れ替えてください。
注：モーターの回転方向を反転しても、出力軸とトラベルリミットカムの回転方向のみが反転します。開ストロークおよび閉ストロークのトラベルリミットカム（後で調整します）の挙動は影響を受けません。
出力軸の開方向および閉方向の回転範囲を制御するトラベルリミットスイッチ（モーターに連結）には、カム作動ローラーによって作動する7つの接点が含まれています。14ページの図4.5を参照してください。カム（上は開ストロークトラベルリミットカム、下は閉ストロークトラベルリミットカム）はそれぞれXNUMX度単位で調整可能です。したがって、各カムを調整することで、ローラーとの噛み合いを前進または制限し、モーターの動作中に対応するスイッチ接点を必要に応じて開閉できます。
スイッチ演算子の調整
カムを前進させると、ローラーの噛み合いが進み、対応するモータコンタクタへの通電が早く解除されるため、出力軸の回転量が減少します。逆に、カムを後退させると、ローラーとの噛み合いが制限され、対応するモータコンタクタへの通電解除が遅れるため、出力軸の回転量が増大します。
トラベルリミットカム（および補助スイッチカム）は、17 ページの「トラベルリミットカムの予備調整」セクション、20 ページの「トラベルリミットカムの中間調整」セクション、20 ページの「トラベルリミットカムの最終調整」セクションの指示に従って調整する必要があります。また、次の手順を使用することもできます（この時点では調整を行わないでください）。
(a) モーター回路のヒューズホルダーを取り外します。
(b) カムが内側のギアの歯から離れるまで、カムを隣接するスプリングの方向に上げます (または下げます)。
(c) カムを回して、ローラーとの噛み合いを前進または制限します。9ページの図16と10ページの図17を参照してください。カムを前進させると移動量が減り、カムを後退させると移動量が減ります。
(d) カムを下げ（または上げ）、歯が内側のギアとかみ合っていることを確認します。
オプションのリモートコントロールブロッキングスイッチ（サフィックス「-Y」）付きのスイッチオペレータの場合、プッシュボタン保護カバーを開くと、スイッチオペレータのリモート操作ができなくなります。
特殊な配線図では端子の名称が異なる場合があります。その場合は、正しい端子の名称については、特定の配線図を参照してください。
。 S&C 指示シート 753-500 15
調整
スイッチオペレータ位置インジケータ
開ストローク接触開ストロークローラー
インナーギア
出力軸とトラベルリミットカムの回転方向が時計回りで開く場合に使用します。
隣接する泉
開度ストローク制限カム（上昇位置）
開ストローク移動制限カム（スイッチオペレータが完全に閉じた位置にある状態で、カムを上げて反時計回りに回すと、スイッチオペレータの移動量が増加します）
閉ストロークローラー 閉ストローク移動制限カム（下降位置）
隣接する泉
スイッチオペレータ位置インジケータ
閉ストローク接触
インナーギア
閉ストローク移動制限カム（スイッチオペレータが完全に開いた位置にある場合 - カムを下げて時計回りに回すと、スイッチオペレータの移動量が増加します）
出力軸と移動制限カムの回転方向が反時計回りで開く場合に使用します。
閉ストローク移動制限カム（スイッチオペレータが完全に開いた位置にある状態で、カムを下げて時計回りに回すと、スイッチオペレータの移動量が増加します）
図9 . 移動制限カムの調整 . 16 S&C 取扱説明書 753-500 .
開ストローク移動制限カム（スイッチオペレータが完全に閉じた位置にある状態で、カムを上げて反時計回りに回すと、スイッチオペレータの移動量が増加します）
調整
トラベルリミットカムの予備調整
このセクションで説明する調整は、次のいずれかまたは両方が発生した場合にのみ必要です。
スイッチオペレータの出力軸の回転（35度から235度の範囲で調整可能）が工場出荷時設定されていなかった
この設備の特定の要件について
6 ページの手順 14 で説明されているように、モーターの方向を反転する必要がありました。
ステップ 1 .
閉ストローク移動制限カムを調整するには、セレクターハンドルを「連結」位置にします。スイッチオペレータを手動で閉方向に操作し、閉ストローク移動制限カムの状態を確認します。
スイッチオペレータの閉ストロークが完了すると、閉ストロークリミットカムの先端が対応するローラーに噛み合うはずです。先端がローラーに噛み合っていない場合は、
閉ストローク移動制限カム（7 ページの手順 15 で説明）を、その先端がローラーに接触（またはほぼ接触）するように調整します。
ステップ 2 .
開ストローク移動制限カムを調整するには、セレクタハンドルを「連結」位置にした状態で、スイッチオペレータを手動で開方向に操作し、開ストローク移動制限カムを観察します。スイッチオペレータの開ストロークが完了すると、開ストローク移動制限カムの先端がローラーに噛み合うはずです。
先端がローラーに噛み合っていない場合は、開度ストローク制限カムを調整し（7ページの手順15を参照）、先端がローラーに接触（または接触寸前）するようにします。手動操作ハンドルを「保管」位置に戻します。
図10 補助スイッチカムの調整
インナーギア
ローラー
連絡先（閉鎖）
カム（隣接するスプリングに向かって下がる）
隣接する泉
。 S&C 指示シート 753-500 17
調整
追加補助スイッチ（カタログ番号末尾に「-W」または「-Z」が付く）
トラベルリミットスイッチ、補助スイッチ、および追加補助スイッチ（カタログ番号の末尾に「-Q」が付きます）
フロントを開く view スイッチオペレータの図11：「標準」接点構成。
18 S&C 指示シート 753-500 。
セットネジ（インジケータごとに2本）
トラベルリミットスイッチ
「-a1」連絡先が閉じられました
「-b1」コンタクトが開く
補助スイッチ、8-PST
「-a1」連絡先が閉じられました
「-b1」コンタクトが開く
追加補助スイッチ、4-PST
スイッチオペレータが完全に閉じた位置にある
調整
トラベルリミットスイッチ
「-a1」コンタクトが開く
「-b1」コンタクトが閉じられました
補助スイッチ、8-PST
「-a1」コンタクトが開く
「-b1」コンタクトが閉じられました
追加補助スイッチ、4-PST
スイッチオペレータが完全に開いた位置にある
「-a2」接点 追加の密閉補助接点
スイッチ、8-PST
「-b2」コンタクトが開く
追加補助スイッチ 12-PST
「-a2」連絡先が閉じられました
「-b2」コンタクトが開く
ハイボリュームtag完全に閉じた位置にある図12。トラベルリミットカムと補助スイッチの接点の詳細 view .
「-a2」
連絡先」追加
開ける
補助
スイッチ、
8-PST
「-b2」
連絡先
閉鎖
追加補助スイッチ 12-PST
「-a2」コンタクトが開く
「-b2」コンタクトが閉じられました
ハイボリュームtag完全に開いた位置
。 S&C 指示シート 753-500 19
調整
トラベルリミットカムの中間調整
このセクションで説明する調整は、高電圧を誤ってオーバードライブすることを避けるために、分離位置、つまり無負荷状態でのスイッチオペレータの正しい移動に近づけるために必要です。tagスイッチオペレータが最初に高圧のパワーオープンまたはパワークローズに使用されるときにスイッチtageスイッチ。
ステップ 1 .
閉ストローク移動制限カムを調整するには、セレクターハンドルを連結位置にして、高圧を手動で回します。tagスイッチを完全に「閉」の位置に戻します。手動操作ハンドルを「保管」の位置に戻します。次に、セレクターハンドルを「分離」の位置にし、モーター回路ヒューズホルダーを元に戻します。
スイッチオペレータを電気的に操作して開状態にし、次に閉状態にします。位置インデックスドラムの数値が揃っていない場合は、スイッチオペレータを電気的に操作して開状態にします。モーター回路のヒューズホルダーを取り外します。次に、7ページの手順15に従って、スイッチオペレータの閉ストローク完了時に位置インデックスドラムの数値が揃うように、閉ストローク移動制限カムを必要な増分数だけ調整します。
ステップ 2 .
開度ストローク制限カムの場合：セレクターハンドルを連結位置にして、高圧バルブを手動で回します。tagスイッチを完全に開位置にします。手動操作ハンドルを収納位置に戻します。次に、セレクターハンドルを分離位置にし、モーター回路ヒューズホルダーを元に戻します。
スイッチオペレータを電気的に操作して閉じ、次に開きます。位置インデックスドラムの数値が揃っていない場合は、スイッチオペレータを電気的に操作して閉じます。モーター回路のヒューズホルダーを取り外します。次に、7ページの手順15に従って、スイッチオペレータの開動作完了時に位置インデックスドラムの数値が揃うように、開動作ストローク制限カムを必要な増分数だけ調整します。
トラベルリミットカムの最終調整
このセクションで説明する調整は、高容量の開閉を確実にするために必要です。tagスイッチ。高電圧の開閉ストップtagスイッチは次のように確認および調整する必要があります。
ステップ 1 .
スイッチオペレータを電気的に操作して高電圧を開閉します。tagスイッチ。トグル機構（該当する場合）と高電圧スイッチのオープンストップを確認してください。tagスイッチの開閉動作は、完全な開閉動作には達していない可能性があります。これは、スイッチ操作部が分離位置、つまり無負荷状態にある間、出力軸の回転範囲を制限するように移動制限カムが調整されていたためです。
高ボラティリティの完全なストップポジション（および該当する場合はオーバートグルポジション）を達成するにはtagスイッチの詳細については、9 ページの図 16 を参照して、以下の説明に従ってください。
ステップ 2 .
高圧バルブが完全に閉じている場合は、閉ストローク制限カムを調整してください。tagスイッチが達成できなかった場合、モーター回路のヒューズホルダーを交換し、スイッチオペレーターを電気的に操作して高電圧を開きます。tagスイッチ。モーター回路のヒューズホルダーを取り外します。
閉方向の移動量を増やすには、移動制限カムと出力軸が時計回りに回転して高圧バルブを開く場合、閉方向の移動制限カムを時計回り方向に4.5度増分（1）調整します。tag（２）トラベルリミットカムと出力軸が反時計回りに回転して高圧側が開く場合は反時計回り方向に回転する。tagスイッチ。モーター回路ヒューズホルダーを交換し、スイッチ操作子を電気的に操作して閉位置まで閉めます。閉位置が完全に閉まっていない場合は、上記の手順を繰り返して閉位置が完全に閉まるまで操作してください。
ステップ 3 .
高圧バルブが完全に開いている場合は、開度ストローク制限カムを調整してください。tagスイッチが作動しない場合は、スイッチオペレータを電気的に操作してスイッチを閉じてください。モーター回路のヒューズホルダーを取り外してください。
開方向の移動量を増やすには、開方向移動量制限カム1を調整します。
20 S&C 指示シート 753-500 。
調整
トラベルリミットカムと出力軸が時計回りに回転して高圧バルブを開くと、反時計回り方向に4.5度増分（1）tag（２）トラベルリミットカムと出力軸が反時計回りに回転して高圧側を開く場合は時計回り方向に回転する。tageスイッチ。
モーター回路ヒューズホルダーを交換し、スイッチオペレータを電気的に操作して開路します。全開動作に達していない場合は、上記の手順を全開動作に達するまで繰り返します。
ステップ 4 .
トラベルリミットカムの調整が完了したら、高容量のカムを再調整する必要がある場合があります。tagスイッチ オペレータの出力シャフト カラーにあるスイッチ位置インジケータと位置合わせ矢印。
スイッチオペレータを完全に開位置にし、次に完全に閉位置にした状態で、対応するスイッチオペレータ位置インジケータを確認します。各位置において、対応する位置インジケータは筐体の前面から容易に視認できる必要があります。
どちらかの位置インジケータの調整が必要な場合は、モーター回路ヒューズホルダーを取り外し、位置インジケータの12つのセットスクリューを緩め、位置インジケータを希望の位置まで回転させます。セットスクリューを締め直してください。19ページの図XNUMXを参照してください。
補助スイッチの調整
補助スイッチはモーターに恒久的に接続されており、11つの接点（端子26～XNUMX）を備えています。オプションの位置表示lampが付属しており、13つの接点（端子18～21および26～XNUMX）が利用可能です。これらの接点は、スイッチング動作を監視するための外部回路を構築するために設けられています。
各接点はカム駆動ローラーによって作動します。カムは4.5度単位で個別に調整可能です。カムの調整は、7ページの手順15、または移動制限カムの調整方法と同じ方法で行います。
補助スイッチの「標準」構成は、1 つの「a11」接点 (端子 18 ～ 1) と 19 つの「b26」接点 (端子 XNUMX ～ XNUMX) で構成されます。
したがって、高ボリュームのtagスイッチが開位置にある場合、「a1」接点は開き、「b1」接点は閉じます。逆に、高電圧の場合、tagスイッチが閉位置にある場合、「a1」接点は閉じており、
「b1」接点は開状態です。接点のローラーがカムから外れている場合は閉状態、逆に、ローラーがカムに接触している場合は開状態です。11ページの図18を参照してください。
補助スイッチの接点は、スイッチ操作器の移動リミットカムを調整した後、正しく動作するか確認する必要があります。高電圧スイッチの開位置と閉位置の両方で補助スイッチの接点を確認してください。tagスイッチ。必要に応じて、7ページの手順15に従ってカムを調整し、補助スイッチの接点が希望する開位置または閉位置（カムがローラーに接触、またはカムがローラーから外れた状態）になるようにしてください。10ページの図17を参照してください。
各カムは4.5度単位で個別に調整できるため、「a1」接点を「b1」接点に変更したり、その逆を行ったりできます。また、カムは様々な位置に調整できるため、各ローラーを係合または解放することで、それぞれの接点を同時に、順番に、ランダムに、あるいは様々な組み合わせで開閉させることができます。
補助スイッチの接点を「標準」構成以外に設定する場合の調整は、ユーザーご自身で行ってください。これらの接点を調整する際は、モーター回路のヒューズホルダーを取り外してください。（カタログ番号に「-Q」の接尾辞が付いたスイッチオペレーターには、端子27～34に補助スイッチが装備されており、1つの接点（「a1」がXNUMXつ、「bXNUMX」がXNUMXつ）があり、調整可能です。）
ステップ 1 .
セレクター ハンドルを連結位置にして、スイッチ オペレーターを完全に閉じた位置まで操作します (手動または電動)。
ステップ2. モーター回路のヒューズホルダーを取り外します。
ステップ 3 .
どの「a1」接点が閉位置になっていないかを確認します。接点のローラーがカムから外れている場合は接点が閉状態であり、逆に、ローラーがカムに噛み合っている場合は接点が開状態です。
ステップ 4 .
閉位置にない「a1」接点については、対応するカムを隣接するスプリングに向かって上げ（または下げ）て、カムが内歯車の歯から離れるまで回します。カムを下げた（または上げた）時にローラーから外れるような位置になるまで回します。
カムを下げる（または上げる）ときに、歯が内側のギアとかみ合っていて、カムがローラーから外れていることを確認します。
ステップ5.モーター回路ヒューズホルダーを再度挿入します。
。 S&C 指示シート 753-500 21
調整
追加の補助スイッチについて
カタログ番号に「-W」または「-Z」の接尾辞が付いているスイッチオペレータには、高電圧スイッチに恒久的に接続した追加の補助スイッチが装備されています。tageスイッチ。末尾に「-W」が付いた補助スイッチは35接点（端子50～12）で構成されます。末尾に「-Z」が付いた補助スイッチは35接点（端子50～80と端子87～XNUMX）で構成されます。
これらの接点は、高電圧を監視するための外部回路を確立できるようにするために提供されています。tagスイッチ操作。各接点はカム作動ローラーによって作動し、カムは4.5度単位で個別に調整可能です。
末尾に「-W」が付いた補助スイッチの「標準」構成は、「a2」接点35個（端子42～2）と「b43」接点50個（端子2～35）で構成されます。末尾に「-Z」が付いた補助スイッチの「標準」構成は、「a42」接点80個（端子83～2および端子43～50）と「b84」接点87個（端子XNUMX～XNUMXおよび端子XNUMX～XNUMX）で構成されます。
したがって、高ボリュームのtagスイッチが完全に閉じた位置にある場合、「a2」接点は閉じ、「b2」接点は開いている必要があります。逆に、高電圧の場合は、tagスイッチが完全に開位置にある場合、「a2」接点は開き、「b2」接点は閉じている必要があります。11ページの図18を参照してください。
使用されている補助スイッチ接点の接尾辞「-W」または「-Z」は、高電圧機器の正常な電気的動作後に、適切に動作するか確認する必要がある。tagスイッチが作動しました。高圧電源の開位置と閉位置の両方で補助スイッチの接点の接触を確認してください。tageスイッチ。
末尾に「-W」または「-Z」が付いた補助スイッチの調整は、トラベルリミットスイッチ、補助スイッチ、および末尾に「-Q」が付いた補助スイッチの調整と同じです。したがって、末尾に「-W」または「-Z」が付いた補助スイッチの調整が必要な場合は、21ページの「補助スイッチの調整」セクションを参照してください。
22 S&C 指示シート 753-500 。
ドキュメント / リソース
 |
SandC LS-2 ラインラプター型スイッチ [pdf] インストールガイド LS-2、LS-2ラインラプター型スイッチ、ラインラプター型スイッチ、ラプター型スイッチ、スイッチ |