SAMSUNG WW1*B 洗濯機ユーザーマニュアル

Contents [show] 隠す

1 WW1*B 洗濯機

2 ドキュメント/リソース

2.1 リファレンス

WW1*B 洗濯機

View Fullscreen

洗濯機
ユーザーマニュアル
WW1*B********

無題-1

2022-09-28 3:07:19

英語

Contents [show]
安全情報
安全上の注意事項について知っておくべきこと重要な安全記号重要な安全上の注意事項設置に関する重要な警告設置に関する重要な使用に関する警告使用上の注意重要なクリーニングに関する警告 WEEE に関する指示
インストール
同梱物インストール要件ステップバイステップのインストール
あなたが始める前に
初期設定洗濯に関するガイドライン洗剤の推奨事項洗剤引き出しのガイドライン
業務執行統括
コントロールパネルサイクルの操作サイクルオーバーview オプション設定特別な機能 SmartThings オープンソースの発表
2英語
無題-1

4
4 4 5 6 7 8 9 12
14
14 16 18
27
27 28 31 32
35
35 37 38 40 43 45 46 47
2022-09-28 3:07:19

英語

メンテナンス

ドラムクリーン+/ドラムクリーン

緊急排水

クリーニング

洗濯機の霜取り

長期間の不使用への配慮

トラブルシューティング

チェックポイント

情報コード

【仕様】

ファブリックケアチャート

環境保護

スペアパーツ保証

仕様書

連絡先

質問やコメント？

無題-1

英語3
2022-09-28 3:07:20

英語

安全情報
新しい Samsung 洗濯機、おめでとうございます。このマニュアルには、アプライアンスの設置、使用、お手入れに関する重要な情報が含まれています。アドバンを十分に活用するために、このマニュアルをお読みください。tag洗濯機の多くの利点と機能について説明します。
安全上の注意事項について知っておくべきこと
このマニュアルをよく読んで、新しいアプライアンスの広範な機能を安全かつ効率的に操作する方法を理解してください。マニュアルは、後で参照できるように、アプライアンスの近くの安全な場所に保管してください。この機器は、この取扱説明書に記載されている本来の目的にのみ使用してください。このマニュアルの警告および重要な安全上の注意は、発生する可能性のあるすべての条件および状況を網羅しているわけではありません。洗濯機を設置、保守、操作する際は、常識、注意、注意を払うのはあなたの責任です。以下の操作手順はさまざまなモデルを対象としているため、お使いの洗濯機の特性は、このマニュアルに記載されているものとわずかに異なる場合があり、すべての警告サインが当てはまるとは限りません。ご質問やご不明な点がございましたら、最寄りのサービスセンターにお問い合わせいただくか、www.samsung.com でオンラインのヘルプと情報をご覧ください。
重要な安全記号
このユーザーマニュアルのアイコンと記号の意味: 警告
重大な人身傷害、死亡、および/または物的損害につながる可能性のある危険または危険な行為。注意
人身傷害および/または物的損害につながる可能性のある危険または危険な行為。ノート
人身傷害または物的損害のリスクが存在することを示します。
これらの警告サインは、あなた自身や他の人への傷害を防ぐためにここにあります。明示的に従ってください。このマニュアルを読んだ後は、後で参照できるように安全な場所に保管してください。
アプライアンスを使用する前に、すべての手順をお読みください。
電気や可動部品を使用する他の機器と同様に、潜在的な危険が存在します。このアプライアンスを安全に操作するには、操作に慣れ、使用するときは注意してください。

4英語
無題-1

2022-09-28 3:07:20

英語

重要な安全上の注意
警告アプライアンスを使用する際の火災、感電、または人体への傷害のリスクを軽減するために、以下を含む基本的な注意事項に従ってください。
1. この機器は、身体的、感覚的、または精神的能力が低下している、または経験や知識が不足している人 (子供を含む) によって使用されるべきではありません。安全性。
2. ヨーロッパでの使用: この機器は、8 歳以上の子供、および身体的、感覚的、または精神的能力が低下している、または経験や知識が不足している人々が、ヨーロッパでの機器の使用に関する監督または指示を受けている場合に使用できます。安全な方法と関連する危険性を理解してください。子供は本製品で遊ばないでください。清掃およびユーザーメンテナンスは、監督なしで子供が行ってはなりません。
3.お子様は、アプライアンスで遊んでいないことを確認するために監視する必要があります。
4.供給コードが損傷している場合は、危険を回避するために、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格のある人が交換する必要があります。
5. アプライアンスに付属の新しいホースセットを使用し、古いホースセットを再使用しないでください。
6. ベースに換気口がある器具の場合、カーペットで開口部をふさがないでください。
7. ヨーロッパでの使用: 継続的に監視されない限り、3 歳未満のお子様は近づけないでください。
8.注意：サーマルカットアウトの不注意なリセットによる危険を回避するために、このアプライアンスは、タイマーなどの外部スイッチングデバイスを介して供給したり、定期的にオンとオフを切り替える回路に接続したりしないでください。ユーティリティによって。

無題-1

英語5
2022-09-28 3:07:20

英語

安全情報
9. この機器は家庭でのみ使用することを意図しており、次のような使用は意図していません。
ショップ、オフィス、その他の作業環境のスタッフのキッチンエリア。農家; ホテル、モーテル、その他の住宅タイプの環境のクライアントによる。ベッド＆ブレックファーストタイプの環境。アパートのブロックやコインランドリーでの共同使用のためのエリア。
重要なインストールの警告
警告
このアプライアンスの設置は、資格のある技術者またはサービス会社が行う必要があります。・感電、火災、爆発、故障、けがの原因となります。
アプライアンスは重いので、持ち上げるときは注意してください。
電源コードを、地域の電気仕様を満たす壁のソケットにしっかりと差し込みます。コンセントは本製品専用とし、延長コードは使用しないでください。 · 電源タップを使用したり、電源コードを延長したりして、壁のコンセントを他の電化製品と共有する場合があります。
感電や火災のおそれがあります。 · 電力量を確保してください。tage、周波数、電流は製品と同じ
仕様。感電や火災の原因となります。
電源プラグの端子や接点に付着したゴミや水などの異物は、定期的に乾いた布で取り除いてください。・電源プラグを抜き、乾いた布でふいてください。・感電や火災の原因となります。
電源プラグを壁のコンセントに差し込んで、コードが床に向くようにします。・電源プラグをコンセントに逆向きに差し込むと、ケーブル内の電線が
が破損し、感電や火災の原因となることがあります。
危険な可能性があるため、すべての梱包材は子供の手の届かないところに保管してください。・お子様がかばんをかぶると、窒息するおそれがあります。
アプライアンス、電源プラグ、または電源コードが損傷している場合は、最寄りのサービスセンターに連絡してください。
このアプライアンスは適切に接地する必要があります。
アプライアンスをガス管、プラスチック水道管、または電話線に接地しないでください。・感電、火災、爆発、故障の原因となります。 · 正しく接地されていないソケットに電源コードを差し込まないでください。
地域および国の規制に従ってください。
このアプライアンスをヒーターや可燃物の近くに設置しないでください。

6英語

無題-1

2022-09-28 3:07:20

英語

湿気の多い場所、油性またはほこりの多い場所、または直射日光や水（雨滴）にさらされる場所にこのアプライアンスを設置しないでください。
低温にさらされる場所にこのアプライアンスを設置しないでください。・霜によりチューブが破裂することがあります。
ガス漏れの恐れのある場所には設置しないでください。・感電や火災の原因となります。
変圧器は使用しないでください。・感電や火災の原因となります。
破損した電源プラグ、破損した電源コード、緩んだコンセントは使用しないでください。・感電や火災の原因となります。
電源コードを引っ張ったり、過度に曲げたりしないでください。
電源コードをねじったり、結んだりしないでください。
電源コードを金属製の物体に引っ掛けたり、重いものを電源コードの上に置いたり、電源コードを物体の間に挿入したり、アプライアンスの後ろのスペースに電源コードを押し込んだりしないでください。・感電や火災の原因になります。
電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らないでください。・電源プラグはプラグを持って抜いてください。・感電や火災の原因となります。
このアプライアンスは、電源プラグ、給水栓、および排水管にアクセスできるように配置する必要があります。
認定されていないサービスプロバイダーによる修理、製品の自己修理または専門家以外の修理の後、Samsungは、製品の修理の試みによって引き起こされた製品の損傷、怪我、またはその他の製品の安全性の問題について責任を負いません。これらの修理およびメンテナンスの指示に注意深く従わない。サムスン認定サービスプロバイダー以外の者による製品の修理の試みによって引き起こされた製品へのいかなる損害も、保証の対象にはなりません。
インストールに関する注意
注意
このアプライアンスは、電源プラグに簡単にアクセスできるように配置する必要があります。・漏電による感電や火災の原因となります。
アプライアンスは、その重量を支えることができる頑丈で水平な床に設置してください。・守らないと、異常な振動、動き、異音、故障の原因となります。

無題-1

英語7
2022-09-28 3:07:20

英語

安全情報
重要な使用上の警告
警告
機器が浸水した場合は、すぐに水と電源を切り、最寄りのサービスセンターに連絡してください。・濡れた手で電源プラグに触れないでください。・感電の恐れがあります。異音、異臭、煙などが発生した場合は、すぐに電源プラグを抜き、最寄りのサービスセンターにご連絡ください。・感電や火災の原因となります。ガス漏れ（プロパンガス、LPガスなど）の場合は、電源プラグに触れずにすぐに換気してください。アプライアンスまたは電源コードに触れないでください。・換気扇は使用しないでください。・火花により爆発、火災の恐れがあります。洗濯機を廃棄する前に、ドアレバーを取り外してください。・お子様が器具の中に閉じ込められると、窒息死するおそれがあります。洗濯機の底についているパッキン（スポンジ・発泡スチロール）は、必ず取り外してからご使用ください。ガソリン、灯油、ベンジン、シンナー、アルコールなどの引火性、爆発性の物質が付着したものは洗わないでください。・感電、火災、爆発の原因となります。洗濯機の運転中（高温での洗濯・乾燥・脱水中）は、ドアを無理に開けないでください。・洗濯機から水が流れ出し、やけどや床が滑りやすくなるおそれがあります。これは
けがの原因となります。・ドアを無理に開けると、器具の破損やけがの原因となります。ぬれた手で電源プラグに触れないでください。・感電の恐れがあります。操作の進行中に電源コードを抜いてアプライアンスの電源を切らないでください。・電源コードをコンセントに差し直すと火花が発生し、感電や火災の原因となります。お子様が本製品に乗り込んだり、上ったりしないようにしてください。・感電、やけど、けがの原因となります。運転中は、洗濯機の下に手や金属物を入れないでください。・けがの原因となります。電源コードを引っ張ってアプライアンスのプラグを抜かないでください。必ずプラグをしっかりと持ち、コンセントからまっすぐ引き抜いてください。・電源コードが傷つくと、ショート、火災、感電の原因となります。
8英語

無題-1

2022-09-28 3:07:20

英語

アプライアンスを自分で修理、分解、または改造しようとしないでください。・標準ヒューズ以外のヒューズ（銅線、鋼線等）は使用しないでください。 · 機器の修理または再設置が必要な場合は、最寄りのサービスセンターにお問い合わせください。・感電、火災、故障、けがの原因となります。
給水ホースが水栓から外れて水浸しになった場合は、電源コードを抜いてください。・感電や火災の原因となります。
アプライアンスを長期間使用しないとき、または雷や雷雨のときは、電源コードを抜いてください。・感電や火災の原因となります。
異物がアプライアンスに入った場合は、電源コードを抜き、最寄りの Samsung カスタマーサービスにお問い合わせください。・感電や火災の原因となります。
子供（またはペット）を洗濯機の中や上で遊ばせないでください。洗濯機の扉は内側から開けにくいため、中に閉じ込めるとお子様が重傷を負う可能性があります。
使用上の注意
注意
洗濯機が洗剤、ゴミ、生ゴミなどの異物で汚れた場合は、電源コードを抜き、アドガンを使用して洗濯機を掃除してください。amp、柔らかい布。・変色、変形、破損、サビの原因となります。
強い衝撃でフロントガラスが割れるおそれがあります。洗濯機を使用するときは注意してください。・ガラスが割れると、けがの原因となります。
長期間使用しなかったときや断水したとき、給水ホースをつなぎ直すときは、ゆっくりと給水栓を開けてください。・給水ホースや水道管内の空気圧により、器具の一部が破損したり、故障の原因となります。
水漏れ中。
運用中に排出エラーが発生した場合は、排出に問題がないか確認してください。・排水不良で浸水した状態で洗濯機を使用すると、感電の恐れがあります。
感電または火災。
洗濯物がドアに挟まらないように、洗濯物を奥まで入れてください。・ドアに洗濯物が挟まると、洗濯物や洗濯機が傷んだり、
水漏れの原因となります。
洗濯機を使用しないときは、給水を止めてください。・給水ホースコネクタのネジがきちんと締まっていることを確認してください。

無題-1

英語9
2022-09-28 3:07:20

英語

安全情報
ゴムパッキンやフロントドアガラスが異物（ゴミ、糸、髪の毛など）で汚れていないことを確認してください。・扉に異物が挟まったり、扉が完全に閉まっていないと、水漏れの原因となります
リーク。
水道の蛇口を開け、給水ホースのコネクターがしっかりと締まっているか、水漏れがないことを確認してからご使用ください。・給水ホースコネクターのネジが緩んでいると、水漏れの原因となります。
購入したアプライアンスは、家庭用にのみ設計されています。
アプライアンスをビジネス目的で使用することは、アプライアンスの誤用と見なされます。この場合、アプライアンスはSamsungが提供する標準保証の対象外となり、そのような誤用に起因する誤動作または損傷についてSamsungに責任を負うことはできません。
器具の上に立ったり、器具の上に物 (洗濯物、火のついたろうそく、火のついたタバコ、食器、化学薬品、金属物など) を置かないでください。・感電、火災、故障、けがの原因となります。
殺虫剤などの揮発性物質を器具の表面にスプレーしないでください。・人体に有害であるだけでなく、感電、火災、故障の原因となります。
アプライアンス。
電磁界を発生するものを洗濯機の近くに置かないでください。・誤動作によるけがの原因となります。
高温での洗濯や乾燥の際に排出される水は熱くなっています。水に触れないでください。・やけどやけがの原因となります。
排水時間は水温によって異なります。水温が高すぎると、水が冷えてから排水が始まります。
アプライアンスにこれらのアイテムを洗うための特別なサイクルがない限り、防水シート、マット、または衣類（*）を洗ったり、回転させたり、乾燥させたりしないでください。
(*)：ウールの寝具、レインカバー、釣りベスト、スキーパンツ、寝袋、おむつカバー、スウェットスーツ、自転車・バイク・車のカバーなど・厚手のマットや硬いマットは洗濯機の跡がついても洗わないでください。ケアラベルにあります。これにより、
異常な振動により、洗濯機や壁、床、衣類などを傷つけたり、破損するおそれがあります。・裏地がゴムの敷物や玄関マットは洗わないでください。裏のゴムがはがれて貼り付くことがあります
ドレン不良などの故障の原因となります。
洗剤投入口を取り外した状態で洗濯機を運転しないでください。・水漏れによる感電やけがの原因となります。
乾燥中や乾燥直後はドラム内部が高温になっていますので触らないでください。・やけどの恐れがあります。
ドアガラスは洗濯と乾燥の間に熱くなります。したがって、ドアガラスには触れないでください。

10英語

無題-1

2022-09-28 3:07:20

英語

また、子供が洗濯機の周りで遊んだり、ドアガラスに触れたりしないようにしてください。・やけどの恐れがあります。
洗剤投入口に手を入れないでください。・洗剤投入口に手を挟み、けがの原因となります。
粉末洗剤を使用するときは、液体洗剤ガイド（対応機種のみ）を取り外してください。・洗剤投入口の手前から水が漏れるおそれがあります。
洗濯物以外のもの（靴、生ゴミ、動物など）を洗濯機に入れないでください。・洗濯機の破損や、ペットの場合は落下によるけがや死亡の原因となります。
異常振動。
ピン、ナイフ、爪などの先のとがったものでボタンを押さないでください。・感電やけがの原因となります。
スキンケアショップやマッサージクリニックで通常見られるオイル、クリーム、またはローションで汚染された洗濯物を洗わないでください. ・ゴムパッキンが変形し、水漏れの原因となります。
安全ピン、ヘアピン、漂白剤などの金属物をドラム内に長時間放置しないでください。・ドラムが錆びる原因となります。・ドラムの表面にサビが発生し始めたら、（中性）洗浄剤を表面に塗布し、
スポンジを使ってきれいにしてください。金属ブラシは絶対に使用しないでください。
ドライクリーニング用洗剤を直接使用したり、ドライクリーニング用洗剤で汚染された洗濯物を洗ったり、すすぎたり、脱水したりしないでください。・油の酸化熱により、自然発火や発火の恐れがあります。
水冷・加熱装置の水は使用しないでください。・洗濯機の故障の原因となります。
洗濯機には天然の手洗い石鹸を使用しないでください。・洗濯機の内部で固まって溜まると、機器の不具合、
変色、さび、悪臭。
靴下とブラジャーを洗濯ネットに入れ、他の洗濯物で洗います。
布団などの大きな洗濯物は洗濯ネットに入れないでください。・異常振動により、けがの原因となります。
硬化した洗剤は使用しないでください。・洗濯機内に溜まると水漏れの原因となります。
洗濯するすべての衣料品のポケットが空であることを確認してください。 · コイン、安全ピン、釘、ネジ、石などの硬くて鋭利なものは、本体に大きな損傷を与える可能性があります。
アプライアンス。
大きなバックル、ボタン、その他の重金属物で衣類を洗わないでください。

無題-1

英語11
2022-09-28 3:07:20

英語

安全情報
染色堅牢度に基づいて洗濯物を色別に分類し、推奨サイクル、水温、追加機能を選択します。・色落ちや生地の傷みの原因となります。扉を閉める際、お子様の指を挟まないようにご注意ください。・けがの原因となります。臭いやカビを防ぐため、洗濯後はドアを開けたままにしてドラムを乾かしてください。水あかの蓄積を防ぐため、洗濯後は洗剤入れを開けたままにし、中で乾かしてください。
重要なクリーニングの警告
警告アプライアンスに直接水をスプレーして掃除しないでください。強酸性の洗浄剤は使用しないでください。ベンジン、シンナー、アルコールなどで器具を掃除しないでください。・変色、変形、破損、感電、火災の原因となります。清掃またはメンテナンスを行う前に、壁のコンセントからアプライアンスのプラグを抜いてください。・感電や火災の原因となります。

12英語
無題-1

2022-09-28 3:07:21

英語

WEEEに関する指示

この製品の正しい廃棄（廃電気電子機器）
（個別の収集システムがある国に適用可能）
製品、付属品、または文書にあるこのマークは、製品およびその電子付属品 (充電器、ヘッドセット、USB ケーブルなど) を、耐用年数が終了した時点で他の家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを示しています。管理されていない廃棄物処理による環境や人の健康への危害を防ぐために、これらのアイテムを他の種類の廃棄物から分離し、責任を持ってリサイクルして、材料資源の持続可能な再利用を促進してください。一般家庭のユーザーは、この製品を購入した小売店または地元の政府機関に連絡して、環境に安全なリサイクルのためにこれらの品目をどこでどのように引き取ることができるかについての詳細を確認する必要があります。ビジネスユーザーは、サプライヤーに連絡して、購入契約の条件を確認する必要があります。この製品とその電子付属品は、他の商業廃棄物と混ぜて廃棄しないでください。

サムスンの環境への取り組みと製品規制義務（REACH、WEEE、バッテリーなど）については、www.samsung.comから入手できる持続可能性のページをご覧ください。

フランスでの製品廃棄

リプリーズ

À DÉPOSER À DÉPOSER

セットアパレル

À LA LIVRAISON EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE

とその付属品

リサイクル

www.quefairedemesdechets.fr で集めたポイント !

無題-1

英語13
2022-09-28 3:07:21

英語

インストール
洗濯機を正しく設置し、洗濯中の事故を防ぐために、これらの指示に注意深く従ってください。
含まれるもの
すべての部品が製品パッケージに含まれていることを確認してください。洗濯機または部品に問題がある場合は、お近くの Samsung カスタマーセンターまたは販売店にお問い合わせください。
01 02
09
03
10

06 07 08

01 解除レバー 04 ドア 07 非常用ドレンチューブ 10 電源プラグ

02 洗剤投入口 05 ドラム缶 08 フィルターカバー 11 排水ホース

※機種により引き出しやレバーのデザインが異なります。

03 コントロールパネル 06 デブリフィルター 09 ワークトップ 12 レベリングフット

14英語
無題-1

2022-09-28 3:07:21

英語

スパナ

ボルトキャップ

ホースガイド

冷水ホース

温水ホース

液体洗剤ガイド（対応機種のみ）

チェック弁（一部の機種のみ付属）
付属品（別売）・スタッキングキット：SKK-SS※
– 乾燥機を洗濯機に積み重ねるには、かしめキットが必要です。注記 · スパナ: 輸送用ボルトの取り外しと、洗濯機の水平調整に使用します。・ボルトキャップ：輸送用ボルトを外した後の穴をふさぐためのものです。付属のボルトキャップの数 (3 ～ 6) は、モデルによって異なります。・ホースガイド：排水管や洗面台に排水ホースを掛けるため。・冷温水ホース：洗濯機への給水用。（温水ホースは適用機種のみ）・液体洗剤ガイド：洗剤投入口に差し込んで液体洗剤をご使用ください。

無題-1

英語15
2022-09-28 3:07:22

英語

インストール

インストール要件
電源と接地 · 個別の分岐回路を使用してください。
洗濯機。
適切な接地を確保するために、洗濯機には、適切に設置され、接地されたコンセントで使用するための XNUMX 極接地プラグを備えた電源コードが付属しています。接地について不明な点がある場合は、有資格の電気技師またはサービス担当者に確認してください。付属のプラグを改造しないでください。コンセントに合わない場合は、有資格の電気技師に連絡して、適切なコンセントを取り付けてください。
警告
・延長コードは使用しないでください。 · 付属の電源コードのみを使用してください。
洗濯機。・アース線をプラスチックに接続しないでください
配管、ガス管、または給湯管。 · 不適切に接続された接地線
感電の恐れがあります。

給水この洗濯機の適切な水圧は 50 kPa から 1000 kPa の間です。水圧が 50 kPa 未満の場合、給水バルブが完全に閉まらなかったり、ドラムに水が溜まるのに時間がかかったりして、洗濯機がオフになることがあります。付属の給水ホースが洗濯機に届くように、給水栓は洗濯機の背面から 120 cm 以内にある必要があります。漏れのリスクを軽減するには: · 水道の蛇口に簡単にアクセスできることを確認します。・洗濯機を使う時は蛇口を閉める
使用されていません。・給水ホースに漏れがないか確認する
フィッティングを定期的に。
注意
初めて洗濯機を使用する前に、水バルブと蛇口のすべての接続に漏れがないか確認してください。
排水サムスンは、高さ60〜90cmのスタンドパイプを推奨しています。ドレンホースはホースクリップを介してスタンドパイプに接続する必要があり、スタンドパイプはドレンホースを完全に覆う必要があります。

16英語
無題-1

2022-09-28 3:07:22

英語

フローリング最高のパフォーマンスを得るには、洗濯機を頑丈な床に設置する必要があります。木製の床は、振動や不均衡な荷重を最小限に抑えるために補強する必要がある場合があります。カーペットや柔らかいタイルの表面は振動に十分耐えられないため、回転サイクル中に洗濯機がわずかに動く可能性があります.
注意
洗濯機をプラットフォームやサポートが不十分な構造物に設置しないでください。
水温洗濯機は給水バルブ、ポンプ、および/またはホースに常にある程度の水を保持しているため、水が凍結する可能性がある場所に洗濯機を設置しないでください。凍結した水が接続部に残っていると、洗濯機のベルトやポンプなどを破損する恐れがあります。

アルコーブの設置安定した動作のための最小クリアランス:

サイドトップリアフロント

25 mm 25 mm 50 mm 550 mm

洗濯機と乾燥機の両方が同じ場所に設置されている場合、床の間の前面には、少なくとも550mmの遮るもののない空気の開口部が必要です。洗濯機だけでは、特定の空気開口部は必要ありません。

無題-1

英語17
2022-09-28 3:07:22

英語

インストール
ステップバイステップのインストール

注意
洗濯機を開梱する際、フォームベースから洗濯機を持ち上げます。ドラムサポートが洗濯機の底から取り外されていることを確認してください。

STEP1場所を選ぶ
場所の要件: · 換気を妨げる可能性のあるカーペットや床のない堅固で平らな表面 · 直射日光の当たらない場所 · 換気と配線のための十分な部屋 · 周囲温度が常に氷点 (0 °C) より高い · 熱源から離れた場所
注意
・洗濯機運転中の過度な振動を防ぐため、安定性を第一に考えてください。
· 洗濯機はしっかりとした水平な床に設置してください。 · 柔らかい床や敷物の上に洗濯機を設置しないでください。 · 木製の床に洗濯機を設置する場合は、耐水性の木製パネル (最低 1.18 インチ) を設置してください。
/厚さ30mm）を床まで。また、洗濯機はフローリングのコーナーに設置することをお勧めします。

18英語
無題-1

2022-09-28 3:07:22

英語

STEP2輸送用ボルトを外す製品パッケージを開梱し、輸送用ボルトをすべて取り外します。
注出荷用ボルトの数は、モデルによって異なる場合があります。
警告 · 梱包材は子供にとって危険な場合があります。すべての梱包材 (ビニール袋、
ポリスチレンなど）子供の手の届かないところに置いてください。・けがをしないように、輸送用ボルトを取り外した後、ボルトキャップで穴をふさいでください。移動しないでください
出荷用ボルトが取り付けられていない洗濯機。洗濯機を別の場所に移動する前に、輸送用ボルトを組み立てます。出荷用ボルトは、将来使用できるように安全な場所に保管してください。
1. 洗濯機の背面にある出荷用ボルト (図の丸印) を見つけます。
2. 付属のスパナを使用して、すべての輸送用ボルトを反時計回りに回して緩めます。ノート
将来の使用に備えて、輸送用ボルトを保管しておく必要があります。
3. ボルトキャップ (B) を穴 (図の丸印) に挿入します。
B

無題-1

英語19
2022-09-28 3:07:23

英語

インストール
STEP3アジャスターを調整する

1. 洗濯機を所定の位置にゆっくりとスライドさせます。無理な力を加えると、レベリングフィートが損傷する可能性があります。

2. 水平調整脚を手動で調整して、洗濯機を水平にします。

3. レベリングが完了したら、スパナを使用してナットを締めます。

注意
製品を取り付けるときは、レベリングフットが電源コードを押していないことを確認してください。

20英語
無題-1

2022-09-28 3:07:23

英語

注意振動による洗濯機の移動や騒音の発生を防ぐため、すべての水平脚が床面に着座していることを確認してください。次に、洗濯機が揺れているかどうかを確認します。洗濯機が揺れない場合は、ナットを締めます。 STEP4ウォーターホースを接続する付属のウォーターホースは機種により異なります。付属の給水ホースに従って、指示に従ってください。ねじ式給水栓への接続
1.給水ホースを給水栓に接続し、右に回して締めます。注意
水ホースを接続する前に、ホースコネクタにゴムワッシャーがあることを確認してください。ワッシャーが損傷または欠落している場合は、ホースを使用しないでください。
2. 水ホースのもう一方の端を洗濯機の背面にある入口バルブに接続し、右に回して締めます。
3. 水道の蛇口をゆっくりと開け、接続部に水漏れがないか確認してください。水漏れがある場合は、手順 1 と 2 を繰り返します。

無題-1

英語21
2022-09-28 3:07:24

英語

インストール
警告水漏れがある場合は、洗濯機の運転を停止し、電源から外してください。次に、水ホースからの水漏れの場合は最寄りの Samsung サービスセンターに連絡するか、水栓からの水漏れの場合は配管技術者に連絡してください。感電の原因となります。
注意給水ホースを無理に伸ばさないでください。ホースが短すぎる場合は、ホースをより長い高圧ホースに交換します。ねじのない給水栓への接続
1. 水ホース (B) からアダプター (A) を取り外します。
A
B
2. プラスドライバーを使用して、アダプターの XNUMX つのねじを緩めます。

C
22英語
無題-1

3. アダプターを持ち、(C) の部分を矢印の方向に回して 5mm 緩めます (*)。
4. アダプターを給水栓に差し込み、アダプターを持ち上げながらネジを締めます。
5. パーツ (C) を矢印の方向に回して締めます。 C
2022-09-28 3:07:24

英語

6. 水ホースの（D）部分を下に引きながら、水ホースをアダプターに接続します。次に、パーツ (D) をリリースします。カチッと音がしてホースがアダプターに収まります。
D
7. 給水ホースの接続を完了するには、「ねじ付き給水栓への接続」セクションの 2 と 3 を参照してください。
NOTE ・給水ホースをアダプターに接続後、給水ホースを下に引き、接続されていることを確認してください。
ちゃんと。・普及タイプの水栓を採用。タップが角形または大きすぎる場合は、スペーサリングを取り外してからタップしてください。
アダプタにタップを挿入します。追加の温水入口があるモデルの場合:
1. 温水ホースの赤い端をマシンの背面にある温水入口に接続します。
2. 温水ホースのもう一方の端を温水蛇口に接続します。

無題-1

英語23
2022-09-28 3:07:25

英語

インストール
チェック弁（適用機種のみ）

給水ホースを給水栓に接続する前に、付属の逆止弁を給水栓に接続してから給水ホースを接続してください。

アクアストップホース（対応機種のみ）

アクアストップホースは、ユーザーに水漏れの危険性を警告します。水の流れを感知し、水漏れの場合は中央のインジケーター（A）が赤色に点灯します。

注記アクアストップホースの端は、マシンではなく給水栓に取り付ける必要があります。

24英語
無題-1

2022-09-28 3:07:25

英語

STEP5排水ホースの位置を合わせる排水ホースは、次の XNUMX つの方法で配置できます。
A

洗面台の縁を越えて
排水ホースは床から60cm～90cm(※)の高さに設置してください。排水ホースの注ぎ口を曲げた状態に保つには、付属のプラスチックホースガイド (A) を使用してください。フックを使用してガイドを壁に固定し、安定した排水を確保します。

排水管の中
排水管の高さは60cm～90cm程度(※)にしてください。高さ 65 cm の垂直パイプを使用することをお勧めします。 · 排水ホースが所定の位置にとどまるようにするには、
付属のプラスチックホースガイド (図を参照)。・使用中の水流の吸い上げを防止するため
排水する際は、排水ホースを排水管に 15cm 挿入してください。・排水ホースが動かないように、ホースガイドを壁に固定してください。
排水スタンドパイプの要件: · 最小直径 5 cm · 最小キャリーアウェイ容量は 60 リットル/
分

無題-1

英語25
2022-09-28 3:07:25

英語

インストール

シンクの排水管の分岐排水管の分岐は、ホースの端が地面から少なくとも 60 cm 上にあるように、シンクのサイフォンの上にある必要があります。 (*) : 60cm
注意
ドレンパイプを接続する前に、シンクドレンパイプブランチの蓋を取り外してください。

STEP6電源オン電源コードを、定格が正しく、接地され、ヒューズまたは回路ブレーカーで保護されている壁のソケットに差し込みます。次に、タップして洗濯機の電源を入れます。
注ドアラッチ（レバー）（A）は、ドアラッチをドアに挿入しやすくするため、元々少し緩めるように設計されています。
A
注記インストール中にドアがロックされた場合は、電源コードを差し込み、電源をオンにします。ドアのロックが解除されます。

26英語
無題-1

2022-09-28 3:07:26

英語

あなたが始める前に

注意
初めて洗濯を行う前に、ドラムに物を入れずに完全な洗濯サイクルを実行する必要があります。

初期設定
・初めて洗濯機の電源を入れると、初期設定の画面が表示されます。画面の指示に従って完了します。
· 初期設定は、確定後に繰り返されません。初期設定を完了するには、少なくとも XNUMX 回洗浄サイクルを実行する必要があります。
· 初期セットアップには、言語の選択、キャリブレーション、および簡単なチュートリアルが含まれます。・ナビゲーションダイヤルをタップまたは回すと、次の画面にスキップします。

キャリブレーションの実行 · 初期セットアップには、言語選択後に行われるキャリブレーションプロセスが含まれます。絶対です
洗濯機を使用する前にキャリブレーションを進めてください。 · ドラムを空にし、長押ししてキャリブレーションを開始します。・キャリブレーションが完了すると、電源がオフになり、自動的にオンになります。 · キャリブレーションをやり直したい場合は、3 秒間長押しして設定に入り、を選択します。
較正。

01言語の選択

02キャリブレーション

03 ようこそ画面

英語スオミ
ダイヤルを回して○をタップ
04チュートリアル

校正前にドラムを空にする
[○でスキップ]

ようこそ！

あなたの新しいワッシャーを探検しましょう！
[○でスキップ]

あなたを知っている洗濯機！
すべて完了！

無題-1

英語27
2022-09-28 3:07:27

英語

あなたが始める前に
洗濯ガイドライン
STEP1仕分け
次の基準に従って洗濯物を分類します。 · ケアラベル: 洗濯物を綿、混合繊維、合成繊維、シルク、ウール、レーヨンに分類します。 · 色: 白を色から分離します。・サイズ：ドラム内でサイズの異なるものを混ぜると、洗浄力がアップします。 · デリケート: デリケートなアイテムは、純粋な新しいウールアイテムのイージーアイロンオプションを使用して別々に洗います。
カーテン、シルクアイテム。アイテムのラベルを確認してください。注記衣類のケアラベルを確認し、洗濯を開始する前に分類してください。
STEP2空きポケット
洗濯物のポケットをすべて空にする · 衣類のコイン、ピン、バックルなどの金属製の物体は、他の洗濯物だけでなく他の洗濯物を傷つける可能性があります
ドラム。ボタンや刺繍のある衣類は裏返しにする・ズボンや上着のファスナーを開けたまま洗濯すると、ドラムが破損する恐れがあります。ジッパーは
閉じて紐で固定。・ひもが長い衣類は、他の衣類と絡む恐れがあります。紐はあらかじめ結んでおく
洗浄開始。
STEP3洗濯ネットを使う・ブラジャー（洗濯機で洗えるもの）は必ず洗濯ネットに入れてください。ブラジャーの金属部分が壊れる可能性があります
他の洗濯物を引き裂きます。・靴下、手袋、ストッキング、ハンカチなどの小さくて軽い衣類が巻き込まれることがあります。
ドア。目の細かい洗濯ネットに入れてください。・洗濯ネットは他の洗濯物と一緒に単独で洗わないでください。異常振動の原因となります。
洗濯機を動かしてけがの原因となることがあります。
STEP4予洗い（必要な場合）洗濯物の汚れがひどい場合は、選択したサイクルの予洗いオプションを選択します。手動で洗剤をドラムに追加する場合は、予洗いオプションを使用しないでください。

28英語
無題-1

2022-09-28 3:07:27

英語

STEP5耐荷重を決める
洗濯機に過負荷をかけないでください。洗濯物を入れすぎると、洗濯機が正しく洗えない場合があります。衣類の耐荷重は38ページをご覧ください。
ご注意ふとんやふとんカバーを洗濯すると、洗濯時間が長くなったり、回転効率が低下することがあります。寝具や寝具カバーの推奨最大回転数は800rpm、耐荷重は2.0kg以下です。
注意・洗濯物のバランスが悪いと、脱水能力が低下する場合があります。・ドアをバタンと閉めないでください。ドアをそっと閉めます。ドアが正しく閉まらない場合があります。
注意洗濯物がドラムに完全に挿入され、ドアに引っかかっていないことを確認してください。

STEP6適切な洗剤タイプを適用する
洗剤の種類は、生地の種類 (綿、化繊、デリケートなアイテム、ウール)、色、洗濯温度、汚れの程度によって異なります。必ず全自動洗濯機専用の洗濯洗剤をご使用ください。
注意
· 洗濯物の重量、汚れの程度、お住まいの地域の水の硬度に基づいて、洗剤メーカーの推奨に従ってください。水の硬度が不明な場合は、地元の水道局にお問い合わせください。
・固まりやすい、固まりやすい洗剤は使用しないでください。この洗剤は、すすぎサイクル後に残り、排水口を塞ぐ可能性があります。注意
ウールサイクルでウールを洗濯する場合は、ウール専用の洗剤をご使用ください。ウールサイクルで使用すると、粉末洗剤が洗濯物に残り、洗濯物が変色することがあります。

無題-1

英語29
2022-09-28 3:07:27

英語

あなたが始める前に
洗濯カプセル洗濯カプセルを使用して最良の結果を得るには、次の指示に従ってください。
1. カプセルを空のドラムの底に後方に向かって入れます。
2.カプセルの上のドラムに洗濯物を入れます。
注意冷水を使用するサイクルまたはXNUMX時間未満で完了するサイクルの場合、カプセルが完全に溶解しない場合があります。

30英語
無題-1

2022-09-28 3:07:28

英語

洗剤のおすすめ

推奨事項は、サイクルチャートに示されている温度範囲に適用されます。

推奨推奨しない

液体洗剤のみ粉末洗剤のみ

サイクル
エコ 40-60 AI ウォッシュ (該当モデルのみ) コットン 15 フィートクイックウォッシュスーパースピード (該当モデルのみ) 混合負荷 (該当モデルのみ) 極寒合成繊維デリケートタオル寝具シャツ衛生スチームウールアウトドアアクティブウェアカラーデニムベビーケアサイレントウォッシュ曇りの日

ユニバーサル

洗剤デリケートと
ウール –
–
–
–
–
–

Specialist
–
–
–
–
–
–

温度（°C）
40〜60
40
寒～90 寒～40
寒い~40
寒い~60
寒い寒い~60 寒い~40 寒い~90 寒い~40 寒い~60 寒い~90 寒い~40 寒い~40 寒い~40 寒い~40 寒い~40 寒い~90 寒い~40 寒い~60

無題-1

英語31
2022-09-28 3:07:28

英語

あなたが始める前に

洗剤引き出しのガイドライン
洗濯機には XNUMX つのコンパートメントディスペンサーがあります。左のコンパートメントは本洗い用、前の右のコンパートメントは柔軟剤用、後ろの右のコンパートメントは予備洗い用です。

1. プレウォッシュコンパートメント: プレウォッシュを適用します。

洗剤。

2. 本洗いコンパートメント: 本洗いを適用します。

洗剤、軟水器、浸漬用洗剤、

漂白剤、および/または染み抜き剤。

3. 柔軟剤室: などの添加剤を適用します。

繊維柔軟剤。最大ライン (A) を超えないようにしてください。

注意
柔軟剤ガイドの実際の外観は、モデルによって異なる場合があります。
注意
・洗濯機の運転中は洗剤投入口を開けないでください。
・引出しには次のような洗剤は使用しないでください。・錠剤・カプセルタイプ・ボールタイプ・ネットタイプ
· コンパートメントの目詰まりを防ぐため、濃縮または高度に強化された薬剤 (柔軟剤または洗剤) は、適用する前に水で希釈する必要があります。
・Delay End を選択した場合、洗剤をドラムに直接かけないでください。洗濯物が変色するおそれがあります。遅延終了が選択されている場合は、洗剤引き出しを使用してください。
・作業台や操作盤に柔軟剤をこぼさないようご注意ください。

32英語
無題-1

2022-09-28 3:07:28

英語

洗浄剤を手動ディスペンサーに適用するには

1. 洗剤引き出しをスライドして開きます。

2.本洗いに洗濯洗剤をつけます

によって指示または推奨されるコンパートメント

メーカー。液体洗剤を使用するには、を参照してください。

34 ページ。

洗剤の追加。

3. 柔軟剤コンパートメントに柔軟剤を適用します。最大ライン (A) を超えないようにしてください。柔軟剤は、最後のすすぎの際に洗濯物に投入されます。
A
4. 予洗いする場合は、メーカーの指示または推奨に従って、予洗いコンパートメントに予洗い洗剤を塗布します。
5. 洗剤入れを閉めます。

無題-1

英語33
2022-09-28 3:07:29

英語

あなたが始める前に

注意
・液体洗剤ガイドに粉末洗剤をかけないでください。
・濃縮柔軟剤は水で薄めてからご使用ください。
・柔軟剤室に本洗い用洗剤をかけないでください。

液体洗剤を使うには（対応機種のみ）
A

まず、付属の液体洗剤ガイドをメインウォッシュコンパートメントに挿入します。次に、マークされた最大ライン (A) の下のガイドに液体洗剤を塗布します。
注意
・液体洗剤ガイドは、リリースレバー（A）を押して洗剤投入口を洗濯機から取り出してから差し込んでください。
・洗濯後、洗剤投入口に液体洗剤が残る場合があります。
注意
・液体洗剤を使用する場合は、プレウォッシュ機能を使用しないでください。
・粉末洗剤を使用する場合は、液体洗剤ガイドを取り外してください。

34英語
無題-1

2022-09-28 3:07:29

英語

業務執行統括
注このマニュアルに記載されているサイクル名および機能名は、お使いの製品とは異なる場合があります。
コントロールパネル WW**B*7*****、WW**B*5*****

02 01
WW**B*9*****

04
03 05

01パワー
02 ナビゲーションダイヤル 03 開始/一時停止

タップして洗濯機をオンまたはオフにします。・洗浄後10分間操作パネルを操作しなかった場合
洗濯機の電源がオンになると、洗濯機は自動的にオフになります。・サイクルが完了すると、洗濯機は自動的にオフになります。
注意
洗濯サイクルの進行中は、タップして洗濯機の電源を切らないでください。タップアンドホールドして最初にサイクルを一時停止し、タップして洗濯機をオフにします。ナビゲーションダイヤルを左右に回して、サイクルと機能をナビゲートします。ナビゲーションダイヤルを回すと、選択内容 (サイクル、オプション、設定など) が LCD に表示されます。
タップアンドホールドして、操作を開始または一時停止します。

無題-1

英語35
2022-09-28 3:07:30

英語

業務執行統括

04ディスプレイ
05 OK 06 温度07 リンス 08 スピン 09 オプション
10スマートコントロール
11 クイックドライブ (WW**B*9******** モデルのみ)

ディスプレイには、現在のサイクル情報と推定残り時間、または問題が発生したときの情報メッセージが表示されます。
注実際の洗浄時間は、サイクル選択時にコントロールパネルに最初に表示される推定時間と異なる場合があります。タップして、機能または設定の選択を確定します。タップして、選択したサイクルの水温を変更します。 · ボタンの上のインジケータは、デフォルトまたは選択された設定を示します。タップして、選択したサイクルのすすぎ回数を変更します。 · ボタンの上のインジケータは、デフォルトまたは選択された設定を示します。タップして、選択したサイクルの回転速度を変更します。 · ボタンの上のインジケータは、デフォルトまたは選択された設定を示します。タップしてオプションメニューに入ります。タップして 3 秒間押し続けると、設定メニューに入ります。タップして Smart Control 機能を有効または無効にします。タップアンドホールドしてペアリングモードに入り、SmartThings アプリに接続します。・スマートコントロール機能が作動すると、洗濯物をコントロールできます
スマートフォンまたはタブレット (Android または iOS) の SmartThings アプリを使用してリモートでマシンを作成します。タップしてクイックドライブ機能を有効または無効にします。選択したサイクル設定の全体的な洗浄時間を短縮できます。サイクルによってはクイックドライブが利用できない場合があります。

アイコンの説明 Wi-Fi Smart Control
ドアロック
チャイルドロック

・このアイコンは、洗濯機がWi-Fiに接続されていることを示しています。
· このアイコンは、Smart Control がオンになっていることを示します。 · Smart Control の詳細については、45 ページを参照してください。 · このアイコンは、ドアがロックされており、開くことができないことを示します。・サイクル中はドアが自動で施錠され、この表示灯が点灯します。・このアイコンが消えるとドアを開けることができます。・チャイルドロックがかかっていることを示します。・チャイルドロックについて詳しくは42ページをご覧ください。

36英語
無題-1

2022-09-28 3:07:31

英語

サイクルの運用 WW**B*7*****、WW**B*5*****
2

WW**B*9*****
2

1. 洗濯機の電源をタップします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して、目的のサイクルを選択します。
– サイクルオーバーの詳細については、view、38 ページを参照してください。 3. 、、またはをタップして、デフォルトのサイクル設定を変更します。 4. をタップし、ナビゲーションダイヤルを回して、[オプション] メニューで追加機能を選択します。
– オプションの詳細については、40 ページを参照してください。 5. タップして、選択した追加機能の設定を変更します。
– WW**B*9******** モデルの場合、Quick Drive をタップして機能をオンまたはオフにできます。 – すべてのサイクルで追加機能が利用できるわけではありません。 6. を長押しして操作を開始します。 – 必要なサイクルを設定すると、画面にサイクルの簡単な説明、最大洗濯物量、
そしてサイクルタイム。また、サイクルの進行状況、残りのサイクル時間、および情報コードも確認できます。

無題-1

英語37
2022-09-28 3:07:31

英語

業務執行統括

サイクルオーバーview

サイクル
エコ40-60
AIウォッシュ（対応機種のみ）
ほうれんそう
15フィートのクイックウォッシュ
スーパースピード（対応機種のみ）ミックスロード（対応機種のみ）極寒合成繊維デリケートタオル寝具シャツ

商品説明

最大荷重（kg）

・通常汚れた綿製品のクリーニングに。

40 °C または 60 °C で洗浄可能であると宣言されています。

同じサイクル。このサイクルは、コンプライアンスを評価するために使用されます

マックス

EU エコデザイン法に準拠しています。

・この周期がデフォルトで設定されています。

・洗剤の量とサイクルを調整します。

負荷と土壌の厳しさに。このサイクルは、

マックス

自動ディスペンス機能。

・コットン、ベッドリネン、テーブルリネン、肌着、タオル、

またはシャツ。洗い時間とすすぎ回数は、

負荷に応じて自動調整。

マックス

・軽く汚れたコットンアイテムをわずかな量でクリーニングする場合

20°Cの温度。

すばやく洗いたい2.0kg未満の軽く汚れたアイテムの場合。

・洗剤は20g以下でご使用ください。 20g以上使用

洗剤により洗剤が残る場合があります。

・液体洗剤の場合、液体洗剤は20mlまで使用してください。

・肌着や日用品などの日用品をスピーディーに完成

シャツ。・給水量によりサイクルタイムが異なります

洗濯物の状態、負荷、種類。

・綿と化繊の混載用。

・低温エコバブルサイクルで消費電力を抑えます。

・ポリエステル（ダイオレン、トレビラ）製の生地の場合、4
ポリアミド（パーロン、ナイロン）など。

・透け感のある生地、ブラ、ランジェリー（シルク）、その他の手洗いに-

生地のみ。

・最高のパフォーマンスを得るには、液体洗剤を使用してください。

・バスタオル、手ぬぐい、マットに。

· ベッドスプレッド、ベッドシーツ、寝具カバーなど。 · 最良の結果を得るには、1 種類の寝具のみを洗ってください。

・綿、化繊のシャツ、ブラウスに。

38英語
無題-1

2022-09-28 3:07:31

英語

サイクル

商品説明

最大荷重（kg）

衛生蒸気

・直接接触した綿や麻の生地

下着などの肌に。

· 最適な衛生効果を得るには、60 °C 以上の温度を選択してください。

・スチームサイクルでアレルギーケア・除菌

（滅菌）。

ウール

・洗濯機で洗えるウール専用。

・ウールサイクルは細かい脈動と浸漬でウール繊維を縮み・歪みから守ります。

・中性洗剤をお勧めします。

アウトドア

・アウトドアウェア、スキーウェア、スポーツウェアに

スパンデックスやストレッチなどの機能性素材を使用。

マイクロファイバー。

アクティブウェア

・スポーツジャージ、トレーニングパンツ、シャツ/トップス、その他のパフォーマンスウェアなどのエクササイズウェアに。このサイクル 2 は、特別なファブリックケアのために制御されたドラム回転で効果的な汚れ除去を提供します。

色

・すすぎ回数を少なくすすぎ回数を減らし、やさしく洗い、すすぎをしっかりと行います。

デニム生地

・メインウォッシュの水位を高くし、

追加のすすぎサイクルにより、粉末洗剤が使用されないようにします

残っている。

ベビーケア

・高温洗浄と余分なすすぎにより、残った洗剤を効果的に取り除きます。

サイレントウォッシュ

・作動音・振動の低減に。

曇りの日

・高湿度下での最適な脱水乾燥に。

マックス

すすぎ+スピン

・ファブリックマックス塗布後の追加リンス工程搭載
柔軟剤を洗濯物に。

ドレイン/スピン

・ドラム缶内の水抜き、排水に。

効果的に水分を除去するための追加のスピンプロセス

マックス

洗濯物から。

・ドラムの汚れやバクテリアを取り除き、ドラムをきれいにします。

・ドアのゴムパッキンの汚れを落として綺麗にします。

ガスケット。

ドラムクリーン＋（該当・洗剤や漂白剤を使わないで40回の洗濯にXNUMX回）

–

モデルのみ）

適用。通知メッセージは 40 ごとに表示されます

洗浄します。

· ドラムが空であることを確認します。

・ドラムの清掃には洗剤を使用しないでください。

英語39

無題-1

2022-09-28 3:07:31

英語

業務執行統括

サイクル
ドラムクリーン（対応機種のみ）

商品説明

最大荷重（kg）

・ドラムの汚れやバクテリアを取り除き、ドラムをきれいにします。

・洗剤や漂白剤を使用せずに40回の洗濯にXNUMX回行ってください

適用。 40 回の洗浄ごとに通知メッセージが表示されます。

–

· ドラムが空であることを確認します。

・ドラムの清掃には洗剤を使用しないでください。

ご注意・家庭用洗濯機または家庭用洗濯乾燥機の容量は、
それぞれのサイクルのメーカーは、エネルギーと水の節約に貢献します。 · 騒音と残留水分量は紡績速度の影響を受けます: 紡績速度が速いほど
紡糸段階での速度が高いほど、騒音が高くなり、残りの水分含有量が低くなります。 · エネルギー消費の点で最も効率的なサイクルは、一般に、より低いエネルギーで実行されるサイクルです。
温度とより長い持続時間。
オプション

オプションの使用 1. をタップします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して、目的の追加機能を選択します。 3. タップして、選択した機能の設定を変更するか、機能を開始します。
注記 · メイン画面に戻るには、もう一度をタップするか、ナビゲーションダイヤルを回して [戻る] を選択し、をタップします。・選択した機能が未対応の場合、「現在未対応」のメッセージが表示され、
ボタンがアクティブ化されていません。・追加機能を選択すると、最初のXNUMX回は簡単なヘルプメッセージが表示されます。
予備洗浄本洗浄サイクルの前に、予備洗浄サイクルを追加できます。 1. サイクルを選択し、必要に応じてサイクル設定を変更します。 2. をタップします。 3. ナビゲーションダイヤルを回して [予洗い] を選択し、をタップします。 4. を長押しします。
汚れのひどい洗濯物に。各サイクルの動作時間は通常よりも長くなります。 1. サイクルを選択し、必要に応じてサイクル設定を変更します。 2. をタップします。 3. ナビゲーションダイヤルを回して [集中] を選択し、をタップします。 4. を長押しします。

40英語
無題-1

2022-09-28 3:07:32

英語

バブルソークこの機能は、さまざまな頑固な汚れを取り除くのに役立ちます。バブルソークを選択すると、洗濯物が水の泡にしっかり浸み込み、効果的に洗い上げます。 1. サイクルを選択し、必要に応じてサイクル設定を変更します。 2. をタップします。 3. ナビゲーションダイヤルを回して [バブルソーク] を選択し、をタップします。
– バブルソークは次のサイクルで利用でき、最大 30 分追加されます: コットン、スーパースピード、合成繊維、タオル、寝具、シャツ、ハイジーンスチーム、アクティブウェア、デニム、ベビーケア、サイレントウォッシュ、混合負荷、曇りの日
4. を長押しします。
マイサイクルサイクルを追加または削除して、個人のサイクルリストを作成します。 1. をタップします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [マイサイクル] を選択し、をタップします。
– 洗濯機が作動していないときにのみ、サイクルを編集して個人サイクルを作成できます。 3. ナビゲーションダイヤルを回して、目的のサイクルを選択します。 4. タップして、選択したサイクルを追加または削除します。
- コースの追加と削除は自動的に保存されます。 5. マイサイクルの作成が完了したら、をタップしてサイクル画面に戻ります。
注意
· Eco 40-60 および Drum Clean+/Drum Clean サイクルは、サイクルリストから削除できません。 · SmartThings アプリで My Cycles を編集することもできます。

無題-1

英語41
2022-09-28 3:07:32

英語

業務執行統括

遅延終了洗濯機が後で自動的に洗浄を終了するように設定できます。遅延時間は 1 ～ 24 時間 (1 時間または 10 分単位) で選択できます。表示される時間は、洗浄が終了する時間を示します。 1. サイクルを選択し、必要に応じてサイクル設定を変更します。 2. をタップします。 3. ナビゲーションダイヤルを回して [Delay End] を選択し、をタップします。 4. ナビゲーションダイヤルを回して希望の時間を選択し、をタップします。 5. を長押しします。
– ステータスがディスプレイに表示され、洗濯機がドラムを回転させて負荷の重量を感知します (選択したサイクルに負荷感知が事前設定されている場合)。ロードセンシングが完了すると、ディスプレイには洗濯サイクルが終了するまでの残り時間が表示されます。
– 遅延終了をキャンセルするには、をタップして洗濯機を再起動します。
実例 3 時間サイクルを今から 3 時間後に終了したいとします。このために、現在のサイクルに 2 時間の設定で遅延終了オプションを追加し、午後 00:3 に開始/一時停止を押します。洗濯機は午後 00 時に運転を開始し、午後 5 時に終了します。以下は、この例のタイムラインです。ampそれら。

午後 2:00 遅延終了を 3 時間に設定

3:00 開始

5:00終了

チャイルドロック子供や乳幼児が誤って洗濯機を始動したり設定したりしないように、チャイルドロックはとを除くすべてのボタンをロックします。 1. をタップします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [チャイルドロック] を選択し、をタップします。 3. タップしてオンまたはオフを選択します。
– 機能がオンのとき、チャイルドロックのアイコンが点灯します。
注意
・チャイルドロックがオンの場合、と以外のすべてのボタンが無効になります。洗濯機のドアもロックされます。
・チャイルドロックがオンのときにボタンをタップすると、「チャイルドロックオン」メッセージとともにアラームがトリガーされます。・チャイルドロックがかかっていると、洗濯後はドアが開けられません。前に機能をオフにする
ドアを開けて洗濯物を取り出す。

42英語
無題-1

2022-09-28 3:07:32

英語

設定
設定の使用 1. タップして 3 秒間押し続けます。 2. ナビゲーションダイヤルを回して、目的のシステム設定を選択し、をタップします。 3. タップして、選択した設定を変更または実行します。
注メイン画面に戻るには、もう一度タップするか、ナビゲーションダイヤルを回して[戻る]を選択し、をタップします。
AIパターンよく使うサイクルや設定を保存する機能です。この機能をオンにすると、洗濯機は最もよく使用するサイクルとその設定 (温度、すすぎ、脱水) を記憶し、頻度順に表示します。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して AI パターンを選択し、をタップします。 3. タップしてオンまたはオフを選択します。
– デフォルト設定はオンです。この機能を使用しない場合は、オフに設定してください。 – 機能をオフにすると、保存されたすべてのデータがリセットされます。
サウンド洗濯機からのサウンドをオンまたはオフにできます。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [サウンド] を選択し、をタップします。 3. タップしてオンまたはオフを選択します。
– デフォルト設定はオンです。ご注意洗濯機を再起動しても設定は変わりません。
キャリブレーション正確な重量検出のためにキャリブレーションを再度実行できます。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [キャリブレーション] を選択し、をタップします。
– ドアが正しく閉じられていないと、キャリブレーションは開始されません。 – ドラムが時計回りと反時計回りに約 3 分間回転します。 3. キャリブレーションが完了すると、「キャリブレーション完了」メッセージがディスプレイに表示され、洗濯機が自動的にオフになります。

無題-1

英語43
2022-09-28 3:07:33

英語

業務執行統括
Wi-Fi 洗濯機の Wi-Fi をオンまたはオフにできます。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して Wi-Fi を選択し、をタップします。 3. タップしてオンまたはオフを選択します。
– 工場出荷時の設定では、洗濯機の Wi-Fi はオフになっています。ただし、最初に洗濯機の電源を入れると、洗濯機の Wi-Fi が自動的にオンになります。その後、洗濯機の電源状態に関係なく、最終的な Wi-Fi 設定が維持されます。
– 洗濯機の Wi-Fi をオンにしてネットワークに接続すると、電源を切っても洗濯機はネットワークに接続されたままになります。
– Wi-Fi は、洗濯機が Wi-Fi 接続を介してルーターに接続されていることを示します。
言語システム言語を変更できます。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [言語] を選択し、をタップします。 3. ナビゲーションダイヤルを回して目的の言語を選択し、をタップします。
工場出荷時リセット洗濯機をリセットできます。 1. を 3 秒間長押しします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して [Factory Reset] を選択し、をタップします。
– 洗濯機が工場出荷時の設定にリセットされます。

44英語
無題-1

2022-09-28 3:07:33

英語

特別な機能
スマートコントロール (該当するモデルのみ) SmartThings アプリに接続して、洗濯機をリモートでコントロールできます。洗濯機の接続 1. スマートフォンまたはタブレット (Android および iOS) で SmartThings アプリをダウンロードして開きます。 2. タップして洗濯機の電源を入れます。 3. を長押しします。
を。洗濯機がAPモードになり、スマートフォンやタブレットと接続します。 b. タップして洗濯機を認証します。 c. 認証プロセスが完了すると、洗濯機は正常に接続されます
アプリ。 – SmartThings アプリで利用できるさまざまな機能を使用できます。注 · 洗濯機が SmartThings アプリとの接続に失敗した場合は、もう一度試してください。 · 洗濯機を SmartThings アプリに接続した後、インターネット接続の問題が発生した場合は、ルーターを確認してください。 · Wi-Fi がオフの場合は、3 秒間長押しして [設定] メニューに入り、[Wi-Fi] を選択してオンにします。 · 洗濯機の Wi-Fi をオンにすると、洗濯機の電源状態に関係なく、スマートフォンやタブレットの SmartThings アプリを介して洗濯機に接続できます。ただし、洗濯機の Wi-Fi がオフの場合、洗濯機は SmartThings アプリでオフラインとして表示されます。 · Smart Control 機能を開始する前に、ドアを閉めてください。 · 洗濯機を SmartThings アプリに接続せずにしばらく使用すると、Smart Control に関するポップアップメッセージが 3 秒間表示されます。・洗濯機のWi-FiがAP（アクセスポイント）に接続されていない場合、電源を切るとWi-Fiが切れます。接続を維持 SmartThings アプリで接続を維持機能をセットアップして、サイクルの終わりに Smart Control をオンにします。洗濯機はアプリに接続されたままなので、家にいても外出先でも、追加の指示を送信できます。 1. SmartThings アプリで Stay Connect 機能をオンにすると、サイクルが完了した後、洗濯機はスタンバイ省電力モードのままになります。 – ドアが閉じたままの場合、Stay Connect 機能は最大 7 日間有効です。 2. ステイコネクト機能が有効な場合、スマートコントロール、ドアロック、および Wi-Fi アイコンが洗濯機のディスプレイに点灯します。 3. SmartThings アプリを使用して、すすぎ、スピン、または乾燥サイクルを追加して、洗濯機を便利に制御できます。注記 · 洗濯機が SmartThings アプリに接続されていなくても、動作が一時停止すると、洗濯機は待機省電力モードに切り替わります。
英語45

無題-1

2022-09-28 3:07:33

英語

業務執行統括
・場合によっては、ドアロックアイコンだけが点灯することがあります。
SmartThings
Wi-Fi 接続スマートフォンまたはタブレットで、[設定] に移動してワイヤレス接続をオンにし、AP (アクセスポイント) を選択します。 · このアプライアンスは、Wi-Fi 2.4 GHz プロトコルをサポートしています。
ダウンロードアプリマーケット (Google Play ストア、Apple App Store、Samsung Galaxy アプリ) で、「SmartThings」という検索語で SmartThings アプリを見つけます。デバイスにアプリをダウンロードしてインストールします。
注アプリは、パフォーマンスを向上させるために、予告なしに変更される場合があります。
ログインまず、Samsung アカウントで SmartThings にログインする必要があります。新しい Samsung アカウントを作成するには、アプリの指示に従います。アカウントを作成するために別のアプリは必要ありません。
注 Samsung アカウントをお持ちの場合は、そのアカウントを使用してログインします。登録済みの Samsung スマートフォンまたはタブレットユーザーは自動的にログインします。
アプライアンスを SmartThings に登録するには 1. スマートフォンまたはタブレットがワイヤレスネットワークに接続されていることを確認します。そうでない場合は、[設定] に移動して
し、AP (アクセスポイント) を選択します。 2. スマートフォンまたはタブレットで SmartThings を開きます。 3. 「新しいデバイスが見つかりました。」というメッセージが表示されたら、[追加] を選択します。 4. メッセージが表示されない場合は、[+] を選択し、使用可能なデバイスのリストでアプライアンスを選択します。お使いのアプライアンスの場合
が表示されていない場合は、[デバイスタイプ] > [特定のデバイスモデル] を選択し、アプライアンスを手動で追加します。 5. 次のように、アプライアンスを SmartThings アプリに登録します。
を。アプライアンスを SmartThings に追加します。アプライアンスが SmartThings に接続されていることを確認します。 b. 登録が完了すると、スマートフォンやタブレットにアプライアンスが表示されます。

46英語
無題-1

2022-09-28 3:07:33

英語

オープンソースの発表
この製品に含まれるソフトウェアには、オープンソースソフトウェアが含まれています。 http://opensource.samsung.com (「お問い合わせ」メニューを使用してください) からサポートチームに連絡することにより、この製品の最後の出荷から XNUMX 年間、完全な対応するソースコードを取得できます。
CDROM などの物理メディアで、対応する完全なソースコードを取得することもできます。最小限の料金が必要になります。
以下 URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_AT_051/seq/0 leads to the open source license information as related to this product. This offer is valid to anyone in receipt of this information.

注意
Wi-Fi を有効にすると、指標情報で指定された値よりも消費電力量が増加します。

無題-1

英語47
2022-09-28 3:07:33

英語

メンテナンス
性能の低下を防ぎ、洗濯機の寿命を延ばすために、洗濯機を清潔に保ちます。
ドラムクリーン+/ドラムクリーン
このサイクルを定期的に実行して、ドラムからバクテリアを除去してクリーニングします。このサイクルは、水を 60 °C から 70 °C の間で加熱し、ゴム製のドアガスケットから蓄積された汚れも取り除きます。 1. をタップします。 2. ナビゲーションダイヤルを回して、Drum Clean+/Drum Clean を選択します。 3. を長押しします。
注意・ドラムの清掃には洗剤を使用しないでください。ドラム缶内の薬品残留物が破損の原因となる場合があります
洗濯物や洗濯機のドラムに。 · 水あかを防ぐには、お住まいの地域の水の硬度に応じて適切な量の洗剤を追加するか、追加してください。
洗剤と一緒に水軟化剤添加剤。
Drum Clean+/Drum Clean リマインダー Drum Clean+/Drum Clean サイクルを実行する時期になると、コントロールパネルディスプレイに警告メッセージが表示されます。 · ドラムクリーン+/ドラムクリーンリマインダーは、40回の洗浄ごとにコントロールパネルで点滅します。それが賢明です
ドラムクリーン＋／ドラムクリーンを定期的に行う。 · このリマインダーが点滅しているのを最初に見たときは、6 回の連続洗濯のリマインダーを無視できます。から
7 回目の洗浄で、リマインダーは表示されなくなります。ただし、40 回目の XNUMX 回目の洗濯で再び現れます。・最後の工程が終わっても「ドラムクリーニング完了」のメッセージが残る場合があります。・「ドラムクリーニング完了」が消えなくても、本機は正常に動作しています。・衛生上、定期的にサイクルを実行することをお勧めします。

48英語
無題-1

2022-09-28 3:07:33

英語

緊急排水
停電の場合は、洗濯物を取り出す前にドラム内の水を抜いてください。

1. 洗濯機の電源を切り、コンセントを抜きます

コンセント。

2. フィルターカバー (A) を開きます。

– TYPE 1: フィルターの上部を軽く押します

カバー（A）を開きます。

– タイプ 2: フィルターカバーのラッチを押し下げる

(A) 開く。

紀元前

3. 蓋の周りに空の容器を置き、チューブキャップ (B) を持って緊急ドレンチューブを容器に伸ばします。
4. チューブのキャップを開け、緊急排水チューブ (C) の水を容器に流します。
5. 完了したら、チューブのキャップを閉じ、チューブを再挿入します。次にフィルターカバーを閉めます。ノート
ドラム缶内の水が予想以上に多い場合があるため、広々とした容器を使用してください。

無題-1

英語49
2022-09-28 3:07:34

英語

メンテナンス
クリーニング
洗濯機の表面研磨剤の入っていない家庭用洗剤をつけた柔らかい布を使用してください。洗濯機に水をかけないでください。メッシュフィルター給水ホースのメッシュフィルターは、年に XNUMX ～ XNUMX 回お手入れしてください。
1.洗濯機の電源を切り、電源コードを抜きます。
2. 水道の蛇口を閉めます。 3. 水ホースを緩めて、
洗濯機の裏側。ホースを布で覆い、水が噴出するのを防ぎます。
4. ペンチを使用して、インレットバルブからメッシュフィルターを引き抜きます。
5. メッシュフィルターを水に深く沈め、ネジ付きコネクタも沈めます。
6.メッシュフィルターを陰干しで完全に乾かします。 7. メッシュフィルターをインレットバルブに再度挿入し、
水ホースをインレットバルブに再接続します。 8. 給水栓を開けます。
注意事項メッシュフィルターが目詰まりしていると、画面に「給水栓を確認して再起動してください」という情報コードが表示されます。

50英語
無題-1

2022-09-28 3:07:34

英語

デブリフィルタ目詰まりを防ぐために、2 か月ごとにデブリフィルタを清掃することをお勧めします。デブリフィルターが詰まっていると、バブル効果が低下する場合があります。
1.洗濯機の電源を切り、電源コードを抜きます。
2. ドラム内の残りの水を排出します。緊急排水セクションを参照してください。
3. フィルターカバーを開きます。 – タイプ 1: フィルターカバーの上部を軽く押して開きます。 – タイプ 2: フィルターカバーのラッチを押し下げて開きます。
4. デブリフィルタノブを左に回し、残りの水を排出します。
5. 柔らかいブラシを使用してデブリフィルタを清掃します。フィルター内の排水ポンプのプロペラが詰まっていないことを確認します。
6. デブリフィルタを再度挿入し、フィルタノブを右に回します。
注記 · 一部のデブリフィルターには、安全ノブを備えています。
お子様の事故防止を目的としています。デブリフィルタの安全ノブを開くには、押し込んで反時計回りに回します。安全ノブのスプリング機構がフィルターを開くのに役立ちます。 · デブリフィルタの安全ノブを閉じるには、時計回りに回します。スプリングはガタガタと音を立てますが、これは正常です。
注記 · 100 回の洗浄ごとに、コントロールパネルディスプレイに「排水フィルターのクリーニング」メッセージが表示されます。・ポンプフィルターが目詰まりしていると、画面に「ドレンフィルター掃除」のインフォメーションコードが表示されます。
注意・フィルター清掃後は、フィルターツマミが確実に閉まっていることを確認してください。漏れの原因となります。・フィルターの清掃後は、フィルターが正しく挿入されていることを確認してください。そうしないと、操作上の問題が発生する可能性があります
故障または漏れ。

無題-1

英語51
2022-09-28 3:07:35

英語

メンテナンス
洗剤引き出し
A

1. 引き出し内のリリースレバー（A）を押しながら、引き出しをスライドさせて開きます。
2.引き出しからリリースレバーと液体洗剤ガイドを取り外します。

3. 柔らかいブラシを使用して、引き出しのコンポーネントを流水で洗浄します。

4. 柔らかいブラシを使用して引き出しのくぼみを掃除します。 5.リリースレバーと液体洗剤を入れ直します
引き出しへご案内。 6. 引き出しを内側にスライドさせて閉じます。
注記残りの洗剤を取り除くには、ドラムが空の状態ですすぎ+スピンのサイクルを実行します。

52英語
無題-1

2022-09-28 3:07:35

英語

洗濯機の霜取り
0℃を下回ると洗濯機が凍結することがあります。 1. 洗濯機の電源を切り、電源コードを抜きます。 2. 給水栓に温水を注ぎ、給水ホースを緩めます。 3. 給水ホースを外し、ぬるま湯に浸します。 4. ドラム缶にぬるま湯を注ぎ、10分ほど放置します。 5. 水ホースを水栓に再接続します。
注記それでも洗濯機が正常に作動しない場合は、正常に作動するまで上記の手順を繰り返します。
長期間の不使用への配慮
洗濯機を長時間放置しないでください。その場合は、洗濯機の水を切り、電源コードを抜いてください。 1. ナビゲーションダイヤルを回して、リンス+スピンを選択します。 2. ドラムを空にしてから、を長押しします。 3. サイクルが完了したら、給水栓を閉め、給水ホースを外します。 4. 洗濯機の電源を切り、電源コードを抜きます。 5. ドアを開けて、空気がドラム内を循環するようにします。

無題-1

英語53
2022-09-28 3:07:35

英語

トラブルシューティング

問題がある場合は、LCD 画面の情報メッセージを確認し、画面の指示に従ってください。問題が解決しない場合は、サービスセンターにお問い合わせください。

チェックポイント
洗濯機で問題が発生した場合は、まず下の表を確認して、これらの提案を試してください。

問題

アクション

起動しません。

· 洗濯機がコンセントに差し込まれていることを確認してください。 · ドアがきちんと閉まっていることを確認してください。・水道の蛇口が開いていることを確認してください。・長押しすると洗濯機がスタートします。・チャイルドロックがかかっていないことを確認してください。・洗濯機がいっぱいになる前に、一連のカチッという音を立てます
ドアロックを確認するために異音を発し、クイックドレンを行います。 · ヒューズを確認するか、サーキットブレーカーをリセットします。・電源が正常に供給されているか確認してください。・低容量tageが検出されました。

– 電源コードが差し込まれていることを確認してください。 · ドアに洗濯物が挟まっていないことを確認してください。

・水道の蛇口を全開にしてください。

・ドアがきちんと閉まっていることを確認してください。

給水は

・給水ホースが凍結していないか確認してください。

水不足、水がない・給水ホースがよじれたり、詰まったりしていないか確認してください。

供給されます。

・十分な水圧があることを確認してください。

・冷水栓、温水栓はきちんと差し込んでください

接続されています。

・メッシュフィルターが目詰まりしている可能性がありますので清掃してください。

サイクル後、洗剤は洗剤の引き出しに残ります。

· 洗濯機が十分な水圧で作動していることを確認してください。・洗剤は必ず洗剤入れの中央まで入れてください。・リンスキャップがきちんとはまっていることを確認してください。 · 粒状洗剤を使用する場合は、洗剤セレクターが奥にあることを確認してください。
上の位置。・リンスキャップを外し、洗剤投入口を掃除してください。

54英語
無題-1

2022-09-28 3:07:35

英語

問題

アクション

過度の振動や異音がする。

· 洗濯機は、滑りにくい水平で固い床に設置してください。床が水平でない場合は、水平脚を使用して洗濯機の高さを調整してください。
・輸送用ボルトが外れていることを確認してください。・洗濯機が他の物と接触していないことを確認してください。 · 洗濯物の量がバランスが取れていることを確認してください。・モーターは通常運転時に騒音を発する場合があります。・オーバーオールや金属の装飾が施された衣服は、走行中にノイズが発生する可能性があります。
洗った。これは正常です。・コインなどの金属物はノイズの原因となります。洗浄後、これらを取り外します
ドラムまたはフィルターケースからのオブジェクト。 · 負荷を再分散します。洗濯が必要な衣類が XNUMX 点だけの場合。
バスローブやジーンズを着用していると、最終的なスピン結果が不十分になる可能性があり、ディスプレイに「バランスの取れていない負荷を再配分して再起動します」チェックメッセージが表示されます。

排水および/または回転しません。

・排水ホースが排水系統まで真っ直ぐに伸びていることを確認してください。排水の問題が発生した場合は、サービスを依頼してください。
・デブリフィルタが目詰まりしていないことを確認してください。・ドアを閉めてを長押しします。
安全のため、ドアが閉じていない限り、洗濯機は転倒したり回転したりしません。・ドレンホースが凍結、つまりしていないか確認してください。 · 排水ホースが詰まっていない排水システムに接続されていることを確認します。 · 洗濯機に十分な電力が供給されていない場合、洗濯機は一時的に排水または回転しません。洗濯機が十分な電力を回復するとすぐに、正常に動作します。 · 接続タイプに応じて、排水ホースが正しく配置されていることを確認してください。・デブリフィルタは目詰まりしている可能性がありますので清掃してください。

・長押しすると洗濯機が止まります。・ドアロック機構が解除されるまでに少し時間がかかる場合があります。・洗濯機の洗濯後、3分たつとドアが開きません。
停止しているか、電源がオフになっています。ドアが開きません。・ドラム缶内の水が全て排出されていることを確認してください。
・ドラム缶に水が残っていると扉が開かない場合があります。ドラムを排水し、ドアを手動で開きます。
・ドアロックランプが消えていることを確認してください。洗濯機の排水が終わるとドアロックランプが消えます。

無題-1

英語55
2022-09-28 3:07:36

英語

トラブルシューティング

問題

アクション

過度の泡。

・推奨洗剤を適切に使用してください。 · 高効率 (HE) 洗剤を使用して、泡立ちすぎを防ぎます。・軟水、少量、軽度の汚れの場合は洗剤量を減らしてください
ロードします。 · 非 HE 洗剤はお勧めしません。

洗剤の追加はできません。

・洗剤や柔軟剤の残量が上限を超えていないか確認してください。

停止します。

· 電源コードをコンセントに差し込んでください。 · ヒューズを確認するか、サーキットブレーカーをリセットします。・ドアを閉めて長押しすると洗濯機がスタートします。あなたのための
安全のために、ドアが閉じていない限り、洗濯機は転倒したり回転したりしません。・洗濯機がいっぱいになる前に、ドアロックを確認するために一連のカチッという音を立てて、急速排水を行います。・サイクル中に一時停止やソーク期間がある場合があります。少し待つと、洗濯機が起動する場合があります。・給水栓の給水ホースのメッシュフィルターが目詰まりしていないか確認してください。定期的にメッシュフィルターを掃除してください。 · 洗濯機に十分な電力が供給されていない場合、洗濯機は一時的に排水または回転しません。洗濯機が十分な電力を回復するとすぐに、正常に動作します。

間違った水温で満たす。

・両方の蛇口を全開にする。 · 温度の選択が正しいことを確認してください。 · ホースが正しいタップに接続されていることを確認してください。水ラインを洗浄します。 · 給湯器が最低 49 °C のお湯を供給するように設定されていることを確認してください
タップで。また、給湯器の容量や回収率もチェックしておきましょう。・ホースを外し、メッシュフィルターを掃除してください。メッシュフィルターは
詰まった。・洗濯機が満水している間、水温が変化することがあります
自動温度制御機能が入ってくる水の温度をチェックするので。これは正常です。 · 洗濯機がいっぱいになっている間、冷たいまたは暖かい温度が選択されている場合、ディスペンサーを通過するのは温水または冷水だけであることに気付く場合があります。洗濯機が水温を決定するため、これは自動温度制御機能の正常な機能です。

· ハイまたはエクストラハイスピン速度を使用します。

サイクルの最後に積荷が湿っている。

・・

高効率 (HE) 洗剤を使用して、過度の泡立ちを抑えます。負荷が小さすぎます。小さな負荷 (XNUMX つまたは XNUMX つのアイテム) はバランスが崩れ、完全に回転しない場合があります。

・排水ホースがよじれたり、詰まったりしていないか確認してください。

56英語
無題-1

2022-09-28 3:07:36

英語

問題
水が漏れます。
においがあります。気泡は見られません（気泡モデルのみ）。ディスペンサーが開いていることを警告するメッセージがディスプレイに表示されます。洗浄時間の増加。

アクション
・ドアがきちんと閉まっていることを確認してください。 · すべてのホース接続がしっかりしていることを確認してください。・ドレンホースの先端が正しく差し込まれて固定されていることを確認してください。
排水システム。・過負荷を避ける。 · 高効率 (HE) 洗剤を使用して、泡立ちすぎを防ぎます。・排水ホースを確認してください。
– 排水ホースの端が床に置かれていないことを確認してください。 – 排水ホースが詰まっていないことを確認してください。・ドアとダイヤフラムの間に異物が挟まっていないか確認してください。 – ドアとダイヤフラムの間に異物が挟まっていると、
ダイヤフラムの漏れや破損の原因となります。
・過剰な泡が窪みに溜まり、悪臭の原因となります。 · クレンジングサイクルを実行して、定期的に消毒します。・ドアシール（ダイヤフラム）を清掃してください。・サイクル終了後、洗濯機内部を乾燥させてください。
・ドラム缶に物が多すぎると気泡が見えない場合があります。・汚れのひどい洗濯物は泡が出ない場合があります。
・洗剤投入口がきちんと閉まっていることを確認してください。 – 洗剤入れを開けて、もう一度閉じます。きちんと閉まっていることを確認してください。
・実際の洗浄時間は、サイクル選択時に操作パネルに最初に表示される推定時間と異なる場合があります。

問題が解決しない場合は、サービスセンターにお問い合わせください。サービスセンターの番号は、製品に貼付されているラベルに記載されています。

無題-1

英語57
2022-09-28 3:07:36

英語

トラブルシューティング

情報コード

洗濯機が作動しない場合は、画面に情報コードが表示される場合があります。以下の表を確認して、提案を試してください。

Code

アクション

水が出ない。

ドレンフィルターの掃除

・ドレンホースが凍結、つまりしていないか確認してください。 · 排水ホースが正しい位置にあることを確認してください。
接続タイプ。・デブリフィルタは目詰まりしている可能性がありますので清掃してください。・排水ホースが排水系統まで真っ直ぐに伸びていることを確認してください。・情報コードが残っている場合はお客様相談センターへご連絡ください

水は供給されていません。

給水栓を確認して再起動

・水道の蛇口が開いていることを確認してください。・給水ホースが詰まっていないか確認してください。・水道の蛇口が凍結していないことを確認してください。 · 洗濯機が十分な水圧で作動していることを確認してください。・冷水栓、温水栓はきちんと差し込んでください
接続されました。・メッシュフィルターが目詰まりしている可能性がありますので清掃してください。・インフォメーションコード入力後、3分間は全てのボタンが無効になります。
が表示されます。・「給水栓を確認して再起動してください」のメッセージが表示されたら、
マシンは 3 分間水を排出します。その間、電源ボタンは無効になります。

温水・冷水ホース接続部を正しく接続してください

・冷水供給ホースが冷水栓に確実に接続されていることを確認してください。給湯栓に接続した場合、数サイクルで洗濯物が変形する場合があります。

回転は機能しません。

・洗濯物は均等に広げてください。

アンバランスな再配分 · 洗濯機が平らで安定した面にあることを確認してください。

ロードして再起動

· 負荷を再分散します。次のように、洗濯が必要な衣類が XNUMX 点だけの場合

バスローブやジーンズを着用すると、最終的なスピンの結果が不十分になる可能性があります。

「不均衡な負荷を再分配して再起動する」チェックメッセージが表示されます。

ディスプレイに表示されます。

洗濯機のドアを閉めて、もう一度やり直してください

ドアを開けたまま洗濯機を運転する。・ドアがきちんと閉まっていることを確認してください。・扉に洗濯物が挟まらないようにしてください。

58英語
無題-1

2022-09-28 3:07:36

英語

コード OC LC、LC1 3C 3CP
UC HC 1C AC 8C AC6

処置水があふれました。・回転後再スタート。 · 情報コードがディスプレイに残っている場合は、お近くの Samsung 販売店にお問い合わせください。
サービスセンター。排水ホースを確認してください。・排水ホースの先端が床につかないようにしてください。・排水ホースが詰まっていないか確認してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。ドラムモーターの動作を確認してください。 · サイクルを再開してみてください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。電子制御をチェックする必要があります。 · サイクルを再開してみてください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。パルセーターモーターの動作を確認してください。・電源が正常に供給されているか確認してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。低容量tage が検出されました。・電源コードが差し込まれているか確認してください。・情報コードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。高温加熱チェック。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。水位センサーが正常に動作していません。・機械の電源を切り、サイクルを再開してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。メイン PBA とサブ PBA 間の通信を確認します。・機械の電源を切り、サイクルを再開してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。 MEMS センサーが正常に動作していません。・機械の電源を切り、サイクルを再開してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。メイン PBA とインバータ PBA 間の通信をチェックします。・状態により自動復帰する場合があります
手術。・機械の電源を切り、サイクルを再開してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。

無題-1

英語59
2022-09-28 3:07:36

英語

トラブルシューティング

コード DC1

アクションメインドアのロック/ロック解除が正しく機能していません。・機械の電源を切り、サイクルを再開してください。・インフォメーションコードが残っている場合は、お客様相談センターにご連絡ください。

画面に情報コードが表示され続ける場合は、最寄りのSamsungサービスセンターにお問い合わせください。

60英語
無題-1

2022-09-28 3:07:36

英語

【仕様】

ファブリックケアチャート
次の記号は、衣類のお手入れ方法を示しています。衣類のお手入れラベルには、必要に応じて、乾燥、漂白、乾燥とアイロン、またはドライクリーニングの記号が含まれています. シンボルを使用することで、国産品と輸入品の衣料品メーカー間の一貫性が確保されます。衣服の寿命を最大限に延ばし、洗濯の問題を減らすために、ケアラベルの指示に従ってください. 洗浄
95℃の煮沸洗浄。 60℃カラーウォッシュ。 60℃カラーウォッシュ。（「イージーケア」カラーウォッシュ） 40℃カラーウォッシュ。
40℃でマイルドウォッシュ。
40 °C の非常にマイルドな洗浄。
30 °C のファインウォッシュ。
30℃でマイルドファインウォッシュ。
30℃の非常にマイルドなファインウォッシュ。
手洗い。
洗わないでください。
注記洗浄槽内の数値は、最高洗浄温度を摂氏で指定しており、これを超えてはなりません。

漂白
任意の漂白剤が許可されています。
酸素系漂白剤のみ可。
漂白剤を使用しないでください。
乾燥タンブル乾燥 / 通常の乾燥工程で80℃の温度で乾燥。タンブラー乾燥 / マイルドな乾燥工程で 60 °C の温度で乾燥。タンブラー乾燥不可吊り干し。ドリップライン乾燥。平干し。ドリップ平干し。日陰で吊り干し。日陰でドリップライン乾燥。日陰で平干し。日陰でドリップ平干し。
注記 · ドットはドライヤーの乾燥レベルを示します。 · 線は、の種類と場所を示します。
乾燥します。

無題-1

英語61
2022-09-28 3:07:39

英語

【仕様】

アイロン
ソールプレートの最高温度 200 °C でアイロンをかけてください。ソールプレートの最高温度 150 °C でアイロンをかけてください。ソールプレートの最高温度 110 °C でアイロンをかけてください。スチームアイロン使用時のご注意（スチームなしでの作業）。
アイロン掛け禁止。
注記ドットは、アイロンがけの温度範囲を示しています (レギュレーター、スチーム、旅行用アイロン、およびアイロン機)。
プロフェッショナルケア
パークロロエチレンおよび/または炭化水素 (重ベンジン) を使用した通常のプロセスによるプロのドライクリーニング。パークロロエチレンおよび/または炭化水素 (重ベンジン) を使用したデリケートなプロセスによるプロのドライクリーニング。

通常のプロセスによる炭化水素 (重ベンジン) によるプロのドライクリーニング。穏やかなプロセスでの炭化水素 (重ベンジン) によるプロのドライクリーニング。ドライクリーニング不可。
プロのウェットクリーニング。
プロによるマイルドなウェットクリーニング。
非常にマイルドなプロフェッショナルウェットクリーニング。
ウェットクリーニングはしないでください。
注記・丸の中の文字は溶剤（P、F）を示します。
ドライクリーニングまたはウェットクリーニング（W）で使用されます。・一般的に記号の下の線は
マイルドなトリートメント（イージーケアアイテムの穏やかなサイクルなど）。二重線は、特に穏やかな治療のケアレベルを示します。

環境保護
・本製品はリサイクル可能な素材で製造されています。廃棄する場合は、地域の廃棄物処理規則に従ってください。アプライアンスを電源に接続できないように、電源コードを切断します。動物や小さなお子様が機器の中に閉じ込められないように、ふたを取り外してください。
· 洗剤メーカーの説明書で推奨されている洗剤の量を超えないようにしてください。 · 染み抜き製品や漂白剤は、必要な場合にのみ洗濯サイクルの前に使用してください。 · 全量を洗うだけで水と電気を節約 (正確な量はプログラムによって異なります)
中古）。

62英語
無題-1

2022-09-28 3:07:40

英語

スペアパーツ保証
モデルの最後のユニットを市場に出してから最低 10 年間は、プロの修理業者およびエンドユーザーが次のスペアパーツを入手できることを保証します。 · ドア、ドアヒンジおよびシール、その他のシール、ドアロックアセンブリ、および次のようなプラスチック製周辺機器
洗剤ディスペンサー。・掲載パーツは下記よりご購入いただけます webサイト。
– http://www.samsung.com/support
仕様書
「*」アスタリスクはバリアントモデルを意味し、変更（0〜9）または（AZ）できます。

無題-1

英語63
2022-09-28 3:07:41

英語

【仕様】

寸法

タイプモデル名
A（幅） B（高さ） C（奥行） D（奥行＋ドア枠の厚み）
ホ水圧

重量

最大積載量

洗濯と紡績

消費電力

洗濯・AC220～240V /

加熱

50ヘルツ

スピン回転数

フロントローディング洗濯機 WW1*B******** 600 mm 850 mm 600 mm 630 mm 1080 mm 50-1000 kPa
73.0kg (WW**BB****G*) 72.0kg (WW**BB****T*、WW**BB****A*)
11.0キロ
1900-2300 W
1400 RPM

注意
・品質向上のため、予告なくデザイン・仕様を変更することがあります。・ここに記載されている寸法は、実際の寸法とは多少異なる場合があります。
測定方法。

64英語
無題-1

2022-09-28 3:07:41

英語

参考情報 (EU 2019/2023 に準拠) (WW********* モデルのみ)

モデル

サイクル

プログラム時間容量 (kg)
（HH：MM）

エコ40-60

5.5

綿20°C

WW1*B********* コットン 60℃

コットン 60℃+
11 バブルソーク

合成物 40 °C

15フィートのクイックウォッシュ

4:00 3:00 2:50 3:59 2:32
3：02
2：59 0：15

エネルギー消費量 (kWh/サイクル)
1.061 0.542 0.247 0.430 1.460
2.240
0.760 0.015

水の消費
(L/サイクル) 95.4 59.2 30.8 132.0 132.0
147.0
58.0 41.0

最高温度
(℃) 33 27 22 20 60
60
40 15

残りの水分含有量（％）
53.9 53.9 53.9 50.0 50.0
50.0
33.0 105.0

回転速度 (RPM)
1400 1400 1400 1400 1400
1400
1200 800

· Eco 40-60 プログラムおよび洗濯乾燥サイクル以外のプログラムの値は、あくまでも目安です。
・水圧・硬さ・温度、洗濯物の種類・量・汚れ具合、使用する洗剤の種類・量、電源、選択した追加電源などの影響により、実際の時間とは異なる場合があります。機能。

無題-1

英語65
2022-09-28 3:07:41

【仕様】
EPREL 情報エネルギー表示に関する欧州製品登録簿 (EPREL) のこの製品に関するエネルギー表示情報にアクセスするには、https://eprel.ec.europa.eu/qr/******** にアクセスしてください。 ※は製品のEPREL登録番号です。登録番号は、製品の定格ラベルに記載されています。

英語

66英語
無題-1

2022-09-28 3:07:41

英語

連絡先

質問やコメント？

国イギリス
アイルランド（エール）ドイツフランススペイン
ポルトガル
ルクセンブルクオランダ

電話 0333 000 0333
0818 717100 06196 77 555 77 01 48 63 00
91 175 00 15 210 608 098 Chamada para a rede fixa nacional Dias úteis das 9h às 20h 261 03 710 088 90 90 100

ベルギー

02-201-24-18

ノルウェーデンマークフィンランドスウェーデンオーストリア

21629099 707 019 70 030-6227 515 0771-400 300 0800 72 67 864 (0800-サムスン)

スイス

0800 726 786

ハンガリーチェコ
スロバキアクロアチアボスニア
北マケドニアモンテネグロスロベニア
セルビアコソボアルバニア

0680サムスン (0680-726-7864) 800 – サムスン (800-726786)
0800 – サムスン (0800-726 786) 072 726 786 055 233 999
023 207 777
020 405 888 080 697 267 (brezplacna stevilka)
011 321 6899 038 40 30 90 045 620 202

または、オンラインで www.samsung.com/uk/support www.samsung.com/ie/support www.samsung.com/de/support www.samsung.com/fr/support www.samsung.com/es/support にアクセスしてください。
www.samsung.com/pt/support
www.samsung.com/be_fr/support www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/be/support（オランダ語）www.samsung.com/be_fr/support（フランス語）
www.samsung.com/no/support www.samsung.com/dk/support www.samsung.com/fi/support www.samsung.com/se/support www.samsung.com/at/support www.samsung.com /ch/support (ドイツ語) www.samsung.com/ch_fr/support (フランス語) www.samsung.com/hu/support www.samsung.com/cz/support www.samsung.com/sk/support www.samsung. com/hr/support www.samsung.com/ba/support
www.samsung.com/mk/support
www.samsung.com/support www.samsung.com/si/support www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/support www.samsung.com/al/support

無題-1

英語67
2022-09-28 3:07:41

英語

連絡先

COUNTRY
ブルガリア
ルーマニアイタリアキプロスギリシャポーランド
リトアニアラトビアエストニア

CALL
0800 111 31-
* 3000 –
09:00 18:00 –
0800872678 – Apel gratuit *8000 – Apel tarifat în rea
プログラムコールセンター Luni – Vineri: 午前 9 時 – 午後 6 時 800-SAMSUNG (800.7267864) 8009 4000 固定電話からのみ、有料
無料 80111-SAMSUNG (80111 726 7864)
固定電話からのみ (+30) 210 6897691 携帯電話と
固定電話 801-172-678* lub +48 22 607-93-33* * (oplata wedlug taryfy operatora)
8-800-77777 8000-7267 800-7267

または、オンラインでお問い合わせください
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/ro/support www.samsung.com/it/support www.samsung.com/gr/support
http://www.samsung.com/pl/support/ www.samsung.com/lt/support www.samsung.com/lv/support www.samsung.com/ee/support

68英語
無題-1

2022-09-28 3:07:41

メモ

無題-1

2022-09-28 3:07:41

メモ

無題-1

2022-09-28 3:07:41

メモ

無題-1

2022-09-28 3:07:41

無題-1

DC68-000000-00
2022-09-28 3:07:41

ドキュメント/リソース

SAMSUNG WW1*B 洗濯機 [pdf]ユーザーマニュアル
WW1 B 洗濯機, WW1 B, 洗濯機, マシン

SAMSUNG WW1*B 洗濯機のユーザーマニュアル

WW1*B 洗濯機

ドキュメント/リソース

リファレンス

コメントを書く

返信をキャンセル