SAMSUNG AM 220 FNHDEH エアコンユーザーマニュアル

AM220FNHDEHエアコン
ユーザーマニュアル

Contents [show] 隠す

1 AM220FNHDEHエアコン

2 安全情報

3 Viewing your air conditioner

AM220FNHDEHエアコン

ダクトタイプシリーズ
ビッグダクト：AMFNHDEH
可能性を想像してください
このSamsung製品をお買い上げいただきありがとうございます。

features of your new air conditioner

Cool Summer Offer
On those hot sweltering summer days and long restless nights, there is no better escape from the heat than the cool comforts of home. Your new air conditioner brings an end to exhausting hot summer days and lets you rest. This summer, beat the heat with your own air conditioner.
Cost Efficient System
Your new air conditioner not only provides maximum cooling power in the summer, but can also be an efficient heating method in the winter with the advanced “Heat pump” system. This technology is up to 300% more efficient than electrical heating, so you can further reduce its running cost. Now, meet year-round needs with one air conditioner.

柔軟な設置
Duct type air conditioner is designed to be slimmer and offers different solutions for any shape room allowing for specific air flow requirements. Also, the air intake can be set up on either the bottom or rear of the unit, so there is more flexibility in installation.

安全情報

新しいエアコンを使用する前に、このマニュアルをよく読んで、新しいアプライアンスの広範な機能を安全かつ効率的に操作する方法を理解してください。
Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your air conditioner may differ slightly from those described in this manual. If you have any questions, call your nearest contact center or find help and information online at www.samsung.com.
重要な安全記号と注意事項:

警告	重大な人身傷害または死亡につながる可能性のある危険または危険な行為。
注意	軽傷または物的損害につながる可能性のある危険または危険な行為。
	指示に従ってください。
	しようとしません。
	感電を防ぐために、機械が接地されていることを確認してください。
	電源プラグを壁のコンセントから抜きます。
	分解しないでください。

インストール用
警告
製品の電力仕様以上の電力線を使用し、このアプライアンスにのみ電力線を使用してください。また、延長線は使用しないでください。

電力線を延長すると、感電や火災の原因となることがあります。

変圧器は使用しないでください。感電や火災の原因になります。
巻の場合tage /周波数/定格電流条件が異なり、火災の原因となることがあります。
このアプライアンスのインストールは、資格のある技術者またはサービス会社が実行する必要があります。

感電、火災、爆発、故障、けがの原因となります。

エアコン専用のスイッチとサーキットブレーカを設置してください。

感電や火災の原因になります。
室外機の電気部分が露出しないように、室外機をしっかりと固定してください。
感電や火災の原因になります。

このアプライアンスをヒーター、可燃物の近くに設置しないでください。湿気の多い場所、油性またはほこりの多い場所、直射日光や水（雨滴）にさらされる場所にこのアプライアンスを設置しないでください。ガスが漏れる可能性のある場所に本機を設置しないでください。

感電や火災の原因になります。
外壁の高い場所など、落下する可能性のある場所には絶対に設置しないでください。

室外機が落下した場合、けが、死亡、物的損害の原因となります。

このアプライアンスは適切に接地する必要があります。アプライアンスをガス管、プラスチック製の水道管、または電話回線に接地しないでください。

これを怠ると、感電、火災、爆発などの問題が発生する可能性があります。
正しく接地されていないソケットに電源コードを差し込まないでください。地域および国の規定に従っていることを確認してください。

インストール用
注意
アプライアンスは、その重量を支えることができる平らで固い床に設置してください。

そうしないと、異常な振動、異音、または製品の問題が発生する可能性があります。

水が正しく排水されるように、排水ホースを正しく取り付けてください。

守らないと、水があふれて物的損害が発生する可能性があります。

室外機を設置する際は、排水が正しく行われるように必ず排水ホースを接続してください。

室外機の暖房運転中に発生した水が溢れ、物的損害を引き起こす可能性があります。特に冬季には、氷の塊が落下すると、けが、死亡、物的損害が発生する可能性があります。

電源用
警告
サーキットブレーカが損傷している場合は、最寄りのサービスセンターに連絡してください。
電力線を引っ張ったり、過度に曲げたりしないでください。電力線をねじったり結んだりしないでください。電力線を金属製の物体に引っ掛けたり、重い物体を電力線に置いたり、物体の間に電力線を挿入したり、アプライアンスの後ろのスペースに電力線を押し込んだりしないでください。

感電や火災の原因になります。

電源用
注意
エアコンを長期間使用しないときや、雷・雷雨のときは、サーキットブレーカの電源を切ってください。

感電や火災の原因になります。

使用するため
警告
アプライアンスが浸水した場合は、最寄りのサービスセンターにお問い合わせください。

感電や火災の原因になります。

異音、焦げ臭い、煙などが発生した場合は、すぐに電源プラグを抜き、最寄りのサービスセンターにご連絡ください。

感電や火災の原因になります。

ガス漏れ（プロパンガス、LPガスなど）が発生した場合は、電力線に触れずに直ちに換気してください。アプライアンスや電力線に触れないでください。

換気扇は使用しないでください。
火花は爆発または火災を引き起こす可能性があります。

エアコンの再設置は最寄りのサービスセンターにご相談ください。

これを怠ると、製品に問題が発生したり、水漏れ、感電、火災の原因となることがあります。
商品の配送サービスは行っておりません。製品を別の場所に再設置する場合、追加の建設費と設置費用が請求されます。
特に、工業地帯や海中の塩分にさらされる海辺など、異常な場所への設置をご希望の場合は、最寄りのサービスセンターまでご連絡ください。

使用するため
警告
濡れた手で回路ブレーカーに触れないでください。

感電の恐れがあります。

エアコンを無理に叩いたり引っ張ったりしないでください。

火災、けが、または製品に問題が発生する可能性があります。

室外機の近くに、お子様が機械に乗り込めるようなものを置かないでください。

これにより、子供が重傷を負う可能性があります。

運転中はサーキットブレーカーでエアコンの電源を切らないでください。

エアコンの電源を切り、サーキットブレーカーで再度電源を入れると、火花が発生し、感電や火災の原因となることがあります。

エアコンを開梱した後は、すべての梱包材を子供の手の届かないところに置いてください。梱包材は子供にとって危険な場合があります。

子供が鞄を頭にかぶせると窒息することがあります。

Do not insert your fingers or foreign substances into the outlet when the air conditioner is operating or the air flow blade is closing.

お子様が製品に指を入れて怪我をしないように特に注意してください。

Do not touch the air flow blade with your hands or fingers during the heating operation.

感電ややけどの原因になります。

エアコンのエアインレット/アウトレットに指や異物を入れないでください。

お子様が製品に指を入れて怪我をしないように特に注意してください。

換気の悪い場所や体の弱い人の近くで、このエアコンを長期間使用しないでください。

Since this may be dangerous due to a lack of oxygen, Open a window at least once an hour.

水などの異物が入った場合は、電源プラグを抜き、ブレーカーを切ってから、最寄りのサービスセンターにご連絡ください。

感電や火災の原因になります。

アプライアンスを自分で修理、分解、または変更しようとしないでください。

Do not use any fuse (such as copper, steel wire, etc.) other than the standard fuse.
感電、火災、製品の故障、けがの原因となることがあります。

使用するため
注意
室内機の下に物や機器を置かないでください。

室内機から水が滴り落ちると、火災や物的損害が発生する可能性があります。

室外機の取付枠が年にXNUMX回以上破損していないことを確認してください。

そうしないと、怪我、死亡、または物的損害が発生する可能性があります。

最大電流は安全性のためにIEC規格に従って測定され、電流はエネルギー効率のためにISO規格に従って測定されます。
アプライアンスの上に立ったり、アプライアンスの上に物（洗濯物、火のともったろうそく、火のついたタバコ、皿、化学薬品、金属物など）を置かないでください。

感電、火災、製品の故障、けがの原因となることがあります。

濡れた手でアプライアンスを操作しないでください。

感電の恐れがあります。

殺虫剤などの揮発性物質をアプライアンスの表面にスプレーしないでください。

人体に害を及ぼすだけでなく、感電、火災、製品のトラブルの原因となることがあります。

エアコンの水は飲まないでください。

水は人体に害を及ぼす可能性があります。

リモコンに強い衝撃を与えたり、リモコンを分解したりしないでください。
製品に接続されているパイプには触れないでください。

やけどやけがの原因になります。

精密機器、食品、動物、植物、化粧品を保存するため、またはその他の異常な目的でこのエアコンを使用しないでください。

物的損害が発生する可能性があります。

使用するため
注意
エアコンからの空気の流れに人、動物、植物を直接さらさないでください。

これは、人間、動物、または植物に害を及ぼす可能性があります。

このアプライアンスは、身体的、感覚的、精神的能力が低下している、または経験と知識が不足している人（子供を含む）が、安全の責任者からアプライアンスの使用に関する監督または指示を受けていない限り、使用することを目的としていません。子供は、アプライアンスで遊んでいないことを確認するために監督する必要があります。
ヨーロッパでの使用：このアプライアンスは、8歳以上の子供、および身体的、感覚的、精神的能力が低下している、または安全な場所でのアプライアンスの使用に関する監督または指示を受けた場合の経験と知識が不足している人が使用できます。方法と関連する危険を理解します。子供はアプライアンスで遊んではいけません。清掃およびユーザーのメンテナンスは、子供が監督なしに行うことはできません。

クリーニング用
警告
アプライアンスに直接水を噴霧してアプライアンスを清掃しないでください。アプライアンスの清掃にベンゼン、シンナー、アルコール、またはアセトンを使用しないでください。

変色、変形、破損、感電、火災の原因となります。

掃除やメンテナンスを行う前に、コンセントからエアコンのプラグを抜き、ファンが停止するまで待ってください。

感電や火災の原因になります。

クリーニング用
注意
室外機の熱交換器はエッジが鋭利ですので、表面の掃除には注意してください。

指を切らないように、お手入れの際は厚手の綿手袋を着用してください。

エアコンの内部を自分で掃除しないでください。

アプライアンス内部の清掃については、最寄りのサービスセンターにお問い合わせください。
内部フィルターを掃除するときは、「エアコンの掃除とメンテナンス」セクションの説明を参照してください。

これを怠ると、損傷、感電、または火災につながる可能性があります。

この製品の正しい廃棄
（廃電気電子機器）
（個別の収集システムがある国に適用可能）
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the ter ms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
安全な廃棄とリサイクルの詳細については、 webウェブサイト www.samsung.com/in/support or contact our Helpline numbers – 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864).
サムスンの環境への取り組みと製品固有の規制義務（REACH、WEEE、バッテリーなど）については、次のWebサイトをご覧ください。 samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Viewing your air conditioner

エアコンのご購入おめでとうございます。私たちはあなたがあなたのエアコンの機能を楽しんで、そして最適な効率で涼しくまたは暖かくとどまることを望みます。
はじめにエアコンを最大限に活用するには、ユーザーマニュアルをお読みください。
BIG DUCT TYPE

Your air conditioner may look slightly different from the illustration shown above depending on your model.

エアコンの使い方

TIPS ON USING YOUR AIR CONDITIONER
Here are some tips that you would follow when using your air conditioner.

TOPIC	勧告
冷却	♦ If current outside temperatures are much higher than the selected indoor temperature, it may take time to bring the inner temperature to the desired coolness. ♦ Avoid drastically turning down the temperature. Energy is wasted and the room does not cool faster.
加熱	♦ Since the air conditioner heats the room by taking heat energy from outdoor air, the heating capacity may decrease when outdoor temperatures are extremely low. If you feel the air conditioner insufficiently heats, using an additional heating appliance in combination with the air conditioner is recommended.
Frost & De-ice	♦ When the air conditioner runs in Heat mode, due to temperature difference between the unit and the outside air, frost will form. これが発生した場合： – The air conditioner stops heating. – The air conditioner will operate automatically in De-ice mode for 10 minutes. – The steam produced on the outdoor unit in De-ice mode is safe. No intervention is required; after about 10 minutes, the air conditioner operates again normally. The unit will not operate when it starts to de-ice.
ファン	♦ Fan may not operate for about 3~5 minutes at the beginning to prevent any cold blasts while the air conditioner is warming up.
High indoor/outdoor temperatures	♦ If both indoor and outdoor temperatures are high and the air conditioner is running in Heat mode, the outdoor unit’s fan and compressor may stop at times. This is normal; wait until the air conditioner turns on again.
停電	♦ If a power failure occurs during the operation of the air conditioner, the operating immediately stops and unit will be off. When power returns, the air conditioner will run automatically.
保護メカニズム	♦ If the air conditioner has just been turned on after operation stops or being plugged in, cool/warm air does not come out for 3 minutes to protect the compressor of the outdoor unit.

エアコンの掃除とメンテナンス

MAINTAINING YOUR AIR CONDITIONER
If the air conditioner will not be used for an extended period of time, dry the air conditioner to maintain it inbest condition.

Dry the air conditioner thoroughly by operating in Fan mode for 3 to 4 hours and disconnect the power plug. There may be internal damage if moisture is left in components.
Before using the air conditioner again, dry the inner components of the air conditioner again by running in Fan mode for 3 to 4 hours. This helps remove odors which may have generated from dampネス。

定期点検
エアコンを適切にメンテナンスするには、次の表を参照してください。

種類	説明	毎月	4ヶ月ごと	一年に一度
室内ユニット	エアフィルター (1) を清掃してください
	Clean the condensate drain pan (2)
	Thoroughly clean the heat exchanger (2)
	Clean the condensate drain pipe (2)
	Replace the remote control batteries (1)
屋外ユニット	Clean the heat exchanger on the outside of the unit (2)
	Clean the heat exchanger on the inside of the unit (2)
	Clean the electric components with jets of air (2)
	Verify that all the electric components are firmly tightened (2)
	Clean the fan (2)
	Verify that all the fan assembly is firmly tightened (2)
	Clean the condensate drain pan (2)

The checks and maintenance operations described are essential to guarantee the efficiency of the air conditioner. The frequency of these operations varies according to the characteristics of the area, the amount of dust, etc.

The described operations should be performed more frequently if the area of installation is very dusty.

These operations must always be performed by qualified personnel. For more detailed information, see the Installation Manual.

ユニット制御システムによる内部保護
This internal protection operates if an internal fault occurs in the air conditioner.

種類	説明
Against cold air	The internal fan will be off to against cold air when the heat pump is heating.
除氷サイクル	The internal fan will be off to against cold air when the heat pump is heating.
内部バッテリーの保護防止	The compressor will be off to protect internal battery when the air conditioner operates in Cool mode.
コンプレッサーを保護する	運転開始後、室外機のコンプレッサーを保護するため、エアコンはすぐには運転を開始しません。

If the heat pump is operating in Heat mode, De-ice cycle is actuated to remove frost from an outdoor unit that may have deposited at low temperatures.
内部ファンは自動的にオフになり、除氷サイクルが完了した後にのみ再起動されます。

付録

トラブルシューティング
Refer to the following chart if the air conditioner operates abnormally. This may save time and unnecessary expenses.

問題	ソリューション
The air conditioner does not operate immediately after it has been restarted.	• Because of the protective mechanism, the appliance does not start operating immediately to keep the unit from overloading. The air conditioner will start in 3 minutes.
The air conditioner does not work at all.	• Check that the power plug is properly connected. Insert the power plug into the wall socket correctly. • Check if the circuit breaker is switched off. • 停電が発生していないか確認してください。 • Check your fuse. Make sure it is not blown out.
温度は変化しません。	• Check if you selected Fan mode. Press the Mode button on the remote control to select another mode.
エアコンから冷風（温風）が出ません。	• Check if the set temperature is higher (lower) than the current temperature. Press the Temperature button on the remote control to change the set temperature. Press the Temperature button to decrease or increase the temperature. • Check if the air filter is blocked by dirt. Clean the air filter every two weeks. • Check if the air conditioner has just been turned on. If so, wait 3 minutes. Cool air does not come out to protect the compressor of the outdoor unit. • Check if the air conditioner is installed in a place with a direct exposure to sunlight. Hang curtains on windows to boost cooling efficiency. • Check if the cover or any obstacle is not near the outdoor unit. • Check if the refrigerant pipe is too long. • Check if the air conditioner is only available in Cool mode. • Check if the remote control is only available for cooling model.
ファンの速度は変わりません。	• Check if you selected Auto or Dry mode. The air conditioner automatically adjusts the fan speed to Auto in Auto/Dry mode.
Timer function does not set.	• Check if you press the Power button on the remote control after you have set the time.
Odors permeate in the room during operation.	• Check if the appliance is running in a smoky area or if there is a smell entering from outside. Operate the air conditioner in Fan mode or open the windows to air out the room.
エアコンからバブバブ音がします。	• A bubbling sound may be heard when the refrigerant is circulating through the compressor. Let the air conditioner operate in a selected mode. • When you press the Power button on the remote control, noise may be heard from the drain pump inside the air conditioner.
エアフローブレードから水が滴っている。	• Check if the air conditioner has been cooling for an extended period of time with the air flow blades pointed downwards. Condensation may generate due to the difference in temperature.
リモコンが機能していません。	• 電池が消耗していないか確認してください。 • 電池が正しく取り付けられていることを確認してください。 • リモコンのセンサーを遮るものがないことを確認してください。 • Check that there are strong lighting apparatus near the air conditioner. Strong light which comes from fluorescent bulbs or neon signs may interrupt the electric waves.
ワイヤードリモコンでエアコンの電源が入らない。	• ワイヤードリモコンをグループコントロールに設定していないか確認してください。
有線リモコンは動作しません。	• Check if TEST indicator is displayed on the wired remote control. If so, turn off the unit and switch off the circuit breaker. Call your nearest contact center.
The indicators of the digital display flashes.	• Press the Power button on the remote control to turn the unit off and switch the circuit breaker off. Then, switch it on again.

OPERATION RANGES
下の表は、エアコンの運転可能な温度と湿度の範囲を示しています。
表を参考に効率よくご利用ください。

モード	動作温度		室内の湿度	IF OUT OF CONDITIONS
モード	屋内	アウトドア	室内の湿度	IF OUT OF CONDITIONS
クーリング	18 ℃〜32 ℃	-5 ℃～ 48 ℃	80％以下	Condensation may occur on the indoor unit with risk to have either water blow off or drops on the floor.
加熱	27℃以下	-20 ℃～ 24 ℃		内部保護がトリガーされ、エアコンが停止します。
乾燥	18 ℃〜32 ℃	-5 ℃～ 48 ℃	–	Condensation may occur on the indoor unit with risk to have either water blow off or drops on the floor.

The standardized temperature for heating is 7˚C. If the outdoor temperature drops to 0˚C or below, the heating capacity can be reduced depending on the temperature condition. If the cooling operation is used at over 32˚C(indoor temperature), it does not cool at its full capacity.

MODEL SPECIFICATION (WEIGHT AND DIMENSION)

種類	モデル	正味重量	Net Dimension (W×D×H)
Indoor unit (NASA)	AM220FNHDEH/EU	89.0キロ	1240×1040ミリメートル×470
Indoor unit (NASA)	AM280FNHDEH/EU	89.0キロ	1240×1040ミリメートル×470

インストール部分

室内機設置
It is recommended to install the Y-joint before installing the indoor unit.

Place the pattern sheet on the ceiling at the spot where you want to install the indoor unit.
注意
Since the diagram is made of paper, it may shrink or stretch slightly due to temperature or humidity. For this reason, before drilling the holes maintain the correct dimensions between the markings.

Insert bolt anchors, use existing ceiling supports or construct a suitable support as shown in figure.
Install the suspension bolts depending on the ceiling type.
注意
◼ Ensure that the ceiling is strong enough to support the weight of the indoor unit.
Before hanging the unit, test the strength of each attached suspension bolt.
◼ If the length of suspension bolt is more than 1.5m, it is required to prevent vibration.
◼ If this is not possible, create an opening on the false ceiling in order to be able to use it to perform the required operations on the indoor unit.
Screw eight nuts to the suspension bolts making space for hanging the indoor unit.
注意
You must install the suspension bolts more than four when installing the indoor unit.

Hang the indoor unit to the suspension bolts between two nuts.
注意
Piping must be laid and connected inside the ceiling when suspending the unit. If the ceiling is already constructed, lay the piping into position for connection to the unit before placing the unit inside the ceiling.
Screw the nuts to suspend the unit.
Adjust level of the unit by using measurement plate for all 4 sides.
注意
For proper drainage of condensate, give a 1° slant to the left or right side of the unit which will be connected with the drain hose, as shown in the figure. Make a tilt when you wish to install the drain pump, too.

Performing Leak Test & Insulation
漏れ検査
LEAK TEST WITH NITROGEN(before opening valves)
In order to detect basic refrigerant leaks, before recreating the vacuum and recirculating the R-410A, it’s responsible of installer to pressurize the whole system with nitrogen(using a pressure regulator) at a pressure above 4.1MPa(gauge).
LEAK TEST WITH R-410A(after opening valves) Before opening valves, discharge all the nitrogen into the system and create vacuum. After opening valves check leaks using a leak detector for refrigerant R-410A.

注意
Discharge all the nitrogen to create a vacuum and charge the system.
絶縁
システムに漏れがないことを確認したら、配管とホースを断熱できます。

To avoid condensation problems, place T13.0 or thicker Acrylonitrile Butadien Rubber separately around each refrigerant pipe.
注意
Always make the seam of pipes face upwards.

Wind insulating tape around the pipes and drain hose avoiding to compress the insulation too much. 注意
本体に隙間なくぴったりとフィットする必要があります。
Finish wrapping insulating tape around the rest of the pipes leading to the outdoor unit.
The pipes and electrical cables connecting the indoor unit with the outdoor unit must be fixed to the wall with suitable ducts.
注意
All refrigerant connection must be accessible, in order to permit either unit maintenance or removing it completely.

Select the insulation of the refrigerant pipe.
♦ Insulate the gas side and liquid side pipe referring to the thickness according to the pipe size.
♦ Indoor temperature of 30°C and humidity of 85% is the standard condition.
If install in a high humidity condition,use one grade thicker insulator by referring to the table below.
If installing in an unfavorable conditions,use thicker one.
♦ Insulator’s heat-resistance temperature should be more than 120°C.

Pipe	パイプサイズ	Insulation Type(Heating/Cooling)		備考
		Standard [30°C,85%]	High humidity [30°C,over 85%]
		EPDM,NBR
液管	06.35-09.52	9t		Internal temperature is higher than 120°C
			,
	012.7-050.80	13t
			-
ガス管	06.35	13t	19t
	09.52	19t	25t
	012.70
	015.88
	019.05
	022.23
	025.40
	028.58		32t
	031.75
	038.10
	044.45
	050.80	25t	38t

注意

Install the insulation not to get wider and use the adhesives on the connection part of it to prevent moisture from entering.

Wind the refrigerant pipe with insulation tape if it is exposed to outside sunlight.
Install the refrigerant pipe respecting that the insulation does not get thinner on the bent part or hanger of pipe.
Add the additional insulation if the insulation plate gets thinner.

Drain pipe and Drain Hose Installation

Install the drain hose as short as possible.
注意
♦ Give a 10mm slant to the drain hose for proper drainage of condensate.
♦ Secure the drain hose with the cable-tie not to be separated from the unit.
♦ The drain pump connection port is used when using a drain pump.

Insulate the drain hose and then fix it as a picture.
注意
♦ Assemble flexible hose with clamps between indoor unit and drain pipe.
♦ Flexible hose clamps should be assembled tightly to prevent being loosen. If it is loosen, it may cause water drops.

Drainpipe Connection
ドレンポンプなし

Install horizontal drainpipe with a slope of 1/100 or more and fix it by hanger space of 1.0~1.5m.

Install U-trap at the end of the drainpipe to prevent a nasty smell to reach the indoor unit.
Do not install the drainpipe to upward position.
It may cause water flow back to the unit.

ドレンポンプ付

The drain pipe should be installed within 300mm to 550mm from the flexible hose and then lift down 20mm or more.
Install horizontal drainpipe with a slope of 1/100 or more and fix it by hanger space of 1.0~1.5m.

Install the air vent in the horizontal drainpipe to prevent water flow back to the indoor unit.
注意
You may not need to install it if there were proper slope in the horizontal drainpipe.
The flexible hose should not be installed upward position, it may cause water flow back to the indoor unit.

集中排水
ドレンポンプなし

Install horizontal drainpipe with a slope of 1/100 or more and fix it by hanger space of 1.0~1.5m.
Install U-trap at the end of the drainpipe to prevent a nasty smell to reach the indoor unit.

ドレンポンプ付

Install main air vent at the front of the farthest indoor unit from the main drain when installed indoor units are more than 3.

You may need to install individual air vent to prevent water flow back at the top of each indoor unit drainpipe.

配線工事
電源および通信ケーブルの接続

Before wiring work, you must turn off all power source.
Indoor unit power should be supplied through the breaker(ELCB or MCCB+ELB) separated by the outdoor power.
ELCB: Earth Leakage Circuit Breaker
MCCB:Molded Case Circuit Breaker
ELB:Earth Leakage Breaker
The power cable should be used only copper wires.
Connect the power cable{1(L), 2(N)} among the units within maximum length and communication cable(F1, F2) each.
Connect F3, F4(for communication) when installing the wired remote Control.

ELCB : 基本インストール
警告
Power off before connecting any wires;
Indoor PBA will be damaged while V1,V2,F3,F4 short each other.

圧縮リング端子の選択

名目大きさ for cable (mm2)	名目大きさ for screw (mm)	B		D		dl		E	F	L	d2		t
		スタンダード寸法（MM）	手当（MM）	スタンダード寸法（MM）	手当（MM）	スタンダード寸法（MM）	手当（MM）	ミン。	ミン。	マックス。	スタンダード寸法（MM）	手当（MM）	ミン。
1.5	4	6.6	±0.2	3.4	+ 0.3 - 0.2	1.7	±0.2	4.1	6	16	4.3	+ 0 .2 0	0.7
	4	8
2.5	4	6.6	±0.2	4.2	+ 0.3 - 0.2	2.3	±0.2	6	6	17.5	4.3	+ 0 .2 0	0.8
	4	8.5
4	4	9.5	±0.2	5.6	+0.3 - 0	3.4	±0.2	6	5	20	4.3	+0.2 0	0.9

電線の仕様

電源	MCCB	ELB or ELCB	電力ケーブル	アースケーブル	通信ケーブル
最大：242V 最小：198V	XA	X A, 30mmA 0.1 s	2.5mm²	2.5mm²	0.75〜1.5mm²

Decide the capacity of ELCB(or MCCB+ELB) by below formula.
Power supply cords of parts of appliances for outdoor use shall not be lighter than polychloroprene sheathed flexible cord. (Code designation IEC:60245 IEC 57 / CENELEC: H05RN-F or IEC:60245 IEC 66 / CENELEC: H07RN-F)

The capacity of ELCB(or MCCB+ELB) X [A] = 1.25 X 1.1 X ∑Ai
X : The capacity of ELCB(or MCCB+ELB).
∑Ai : Sum of Rating currents of each indoor unit.
Refer to each installation manual about the rating current of indoor unit.
Decide the power cable specification and maximum length within 10% power drop among indoor units.

係数: 1.55
Lk: Distance among each indoor unit[m],
Ak: Power cable specification[mm²], ik: Running current of each unit[A]

室内機と室外機の間の伝送配線は、外力から保護するためにコンジットに通し、コンジットは冷媒配管と一緒に壁に通します。

室内機のアドレスと設置オプションの設定
Set the indoor unit address and installation option with remote controller option.
Set the each option separately since you cannot set the ADDRESS setting and indoor unit installation setting option at the same time. You need to set twice when setting indoor unit address and installation option.

The procedure of option setting

❋ The display of the remote controller may be different depending on the model.
Step 1. Entering mode to set option

Remove batteries from the remote controller.
Insert batteries and enter the option setting mode while pressing High Temp button and Low Temp button.
オプション設定状態に入っているか確認してください。

Step 2. The procedure of option setting
After entering the option setting status, select the option as listed below.
注意
Option setting is available from SEG1 to SEG 24

SEG1, SEG7, SEG13, SEG19 are not set as page option.
Set the SEG2~SEG6, SEG8~SEG12 as ON status and SEG14~18, SEG20~24 as OFF status.

SEG1

SEG2

SEG3

SEG4

SEG5

SEG6

SEG7

SEG8

SEG9

SEG10

SEG11

SEG12

SEG13

SEG14

SEG15

SEG16

SEG17

SEG18

SEG19

SEG20

SEG21

SEG22

SEG23

SEG24

オン(SEG1~12)	オフ(SEG13~24)

オプション設定	状態
1. Setting SEG2, SEG3 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG2 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG3 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
2. Setting Cool mode Press Mode button to be changed to Cool mode in the ON status.
3. Setting SEG4, SEG5 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG4 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG5 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
4. Setting Dry mode Press Mode button to be changed to DRY mode in the ON status.
5. Setting SEG6, SEG8 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG6 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG8 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
6. Setting Fan mode Press Mode button to be changed to FAN mode in the ON status.
7. Setting SEG9, SEG10 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG9 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG10 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
8. Setting Heat mode Press Mode button to be changed to HEAT mode in the ON status.
9. Setting SEG11, SEG12 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG11 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG12 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
10. Setting Auto mode Press Mode button to be changed to AUTO mode in the OFF status.
11. Setting SEG14, SEG15 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG14 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG15 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
12. Setting Cool mode Press Mode button to be change to Cool mode in the OFF status.
13. Setting SEG16, SEG17 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG16 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG17 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
14. Setting Dry mode Press Mode button to be change to Dry mode in the OFF status.
15. Setting SEG18, SEG20 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG18 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG20 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
16. Setting Fan mode Press Mode button to be change to Fan mode in the OFF status.
17. Setting SEG21, SEG22 option Press Low Fan button(∨) to enter SEG21 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG22 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。
18. Setting Heat mode Press Mode button to be change to HEAT mode in the OFF status.
19. Setting SEG23, SEG24 mode Press Low Fan button(∨) to enter SEG23 value. Press High Fan button(∧) to enter SEG24 value. Each time you press the button, ローテーションで選ばれます。

Step 3. Check the option you have set
After setting option, press button to check whether the option code you input is correct or not.

Step 4. Input option
Press operation button with the direction of remote control for set.
For the correct option setting, you must input the option twice.
ステップ 5. 動作確認

Reset the indoor unit by pressing the RESET button of indoor unit or outdoor unit.
Take the batteries out of the remote controller and insert them again and then press the operation button.

室内ユニットのアドレス設定（MAIN/RMC）

Check whether power is supplied or not.
– When the indoor unit is not plugged in, there should be additional power supply in the indoor unit.
The panel(display) should be connected to an indoor unit to receive option.
Before installing the indoor unit, assign an address to the indoor unit according to the air conditioning system plan.
Assign an indoor unit address by wireless remote controller.
– The initial setting status of indoor unit ADDRESS(MAIN/RMC) is “0A0000-100000-200000-300000”.

オプション番号：0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX

オプション

SEG1

SEG2

SEG3

SEG4

SEG5

SEG6

説明

ページ

モード

Setting Main address

it of indoor 100 digit
unit address

室内機10桁

The unit digit of an
室内機

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

No Main
住所

0-9

100桁

0-9

10桁

0-9

ユニット
桁

Main address setting mode

オプション

SEG7

SEG8

SEG9

SE110

SEG11

SEG12

説明

ページ

および詳細

RMC アドレスの設定

–

Group channel(16)

グループアドレス

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

_ Indication

カンファレンス

表示

カンファレンス

RMC1

0—F

RMC2

O—F

No RMC
住所

住所
設定
モード

注意

When “A”~”F” is entered to SEG5~6, the indoor unit MAIN ADDRESS is not changed.
If you set the SEG 3 as 0, the indoor unit will maintain the previous MAIN ADDRESS even if you input the option value of SEG5~6.
If you set the SEG 9 as 0, the indoor unit will maintain previous RMC ADDRESS even if you input the option value of SEG11~12.
You cannot set SEG11 and SEG12 as F value at the same time.

室内機設置オプションの設定（設置場所の条件に合わせて）

Check whether power is supplied or not.
– When the indoor unit is not plugged in, there should be additional power supply in the indoor unit.
The panel(display) should be connected to an indoor unit to receive option.
Set the installation option according to the installation condition of an air conditioner.
– The default setting of an indoor unit installation option is “020010-100000- 200000-300000”.
– Individual control of a remote controller(SEG20) is the function that controls an indoor unit individually when there is more than one indoor unit.
Set the indoor unit option by wireless remote controller.

02シリーズ取付オプション

SEG1	SEG2	SEG3	SEG4	SEG5	SEG6
0	2		External room temperature sensor/ Minimizing fan operation when thermostat is off	Central control compensation	ファン回転数
SEG7	SEG8	SEG9	SEG10	SEG11	SEG12
1	排水ポンプ	給湯器	–	加熱停止時のEEVステップ	–
SEG13	SEG14	SEG15	SEG16	SEG17	SEG18
2	外部コントロール	External control output / External heater On or Off signal	S-プラズマイオン	ブザー	フィルターを使用した時間数
SEG19	SEG20	SEG21	SEG22	SEG23	SEG24
3	リモコンの個別制御	Heating setting compensation / Removing condensated water in heating mode	EEV Step of stopped unit during oil return/defrost mode	モーション検知センサー	–

1WAY/2WAY/4WAY MODEL : Drain pump(SEG8) will be set to ‘USE + 3minute delay’ even if the drain pump is set to 0.
1 WAY/2WAY/4WAY,DUCT MODEL : Number of hours using filter(SEG18) will be set to ‘1000hour’ even if the SEG18 is set to except for 2 or 6.
When setting the option other than above SEG values, the option will be set as “0”.
SEG5 central control option is basically set as 1 (Use), so you don’t need to set the central control option additionally.
However, if the central control is not connected but it doesn’t indicate an error message, you need to set the central control option as 0 (Disuse) to exclude the indoor unit from the central control.
The output of hot water heater in SEG9 is generated from the hot coil part of the terminal board in duct models.※ホットコイル端子の出力はAC220V/230V（室内機の入力電源と同じ）
The external output of SEG15 is generated by MIM-B14 connection. (Refer to the manual of MIM-B14.)

02シリーズ取付オプション（詳細）
オプション番号：02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX

オプション

SEG1

SEG2

SEG3

セゴ

SEG5

SEG6

説明

ページ

モード

ロボット掃除の活用

Use of eitamal room temperature sen sor /
Minimting fan operat on when thermostat
オフになっている

Use of centrai control

FAN RPM compensation

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

Indcation

カンファレンス

Use of External room
温度センサー

最小化
ファン操作
when thermostat
オフになっている

使用しない

RPM
補償

ハイシーリングKIT

使用しない

Use(*1)

オプション

SEG7

SEG8

SEG9

SEGIO

SEG11

SEG12

説明

ページ

Use of drain pump

Used hot water heater

EEV Step when
heating stops

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

I Details

表示

カンファレンス

表示

お父さん

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

I Details

使用しない

0
1

デフォルト
value Noise
減少
設定

ユーザー"

When an indoor unit stops, drain pump will operate for
3min。

–

Use'”

オプション

SEG13

SEG14

SEG15

SEG16

SEG17

SEG18

説明

ページ

Use of external control

Setting the output of external
controVExternal heater On/Off signal

S-プラズマイオン

ブザー制御

フィルターを使用した時間数

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

設定する
outputof
外部
コントロール

外部
heaterOnl
オフ信号

使用しない

サーモオン

使用しない

ブザーを使用する

1000アワー

オンオフ
コントロール

の操作

使用しない
ブザー

2000Hour

OFF control

–

グループ

ウィンドウ
オフオフ
コントロール

–

Use et

オプション

SEG19

SEG20

SEG21

SEG22

SEG23

SEG24

説明

ページ

Individual control of a
リモコン

暖房設定補正・解除
加熱モードでの凝縮水

EEV Step of stopped
unit during oil return /
霜取りモード

モーション検知センサー

–

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示と
カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

暖房設定
補償

削除
Condensated
Water in Heating
モード

0 または 1

チャンネル1

Default (m)

使用しない

デフォルト
値

使用しない

2°C

使用しない

Tun out in 30min.
Wit110Ut motion

チャンネル2

5°C

使用しない

Oil retum or Noise decreasing in defrost
モード

out in 60min.
Turn without motion

チャンネル3

Default (*4)

Use(*5)

Tum outin120min.
モーターなし

チャンネル4

2°C

Use(*5)

Tum out in 180min.
without motion

5°C

Use”’

Tun out in 30min.
withart ridicin °I.
*advanced function

Tum out in 60min.
without motion a
*advanced function

Tum out in 120min.
without motion or
*advancedfunction

Tum outin 180min.
without motion or
*advanced function

* 高度な機能: モーション検出による冷却/加熱電流の制御または省電力。
(*1) Minimizing fan operation when thermostat is off
– Fan operates for 20 seconds at an interval of 5 minutes in heat mode.
(*2) 1: Fan is turned on continually when the hot water heater is turned on,
3: Fan is turned off when the hot water heater is turned on with cooling only indoor unit
Cooling only indoor unit: To use this option, install the Mode Select switch (MCM-C200) on the outdoor unit and fix it as cool mode.
(*3) When the following 2 or 3 is used as external heater On/Off signal, the signal for monitoring external contact control will not be output.
2: Fan is turned on continually when the external heater is turned on,
3: Fan is turned off when the external heater is turned on with cooling only indoor unit
Cooling only indoor unit: To use this option, install the Mode Select switch (MCM-C200) on the outdoor unit and fix it as cool mode.
❋ If Fan is set to off for cooling only indoor unit by setting the SEG9=3 or SEG15=3, you need to use an external sensor or wired remote controller sensor to detect indoor temperature exactly.
(*4) Default setting value
– 4Way Cassette, Mini 4Way Cassette: 5 °C
– Other indoor units: 2 °C
(*5) 4Wayカセット、ミニ4Wayカセットのみ対応。エアコンが冷房運転終了直後に暖房運転を行うと、室内機熱交換器の熱によりドレンパン内の凝縮水が水蒸気となります。室内機に水蒸気が結露して居住空間に落下する場合がありますので、室内機が作動していなくてもファンを運転（最大20分間）して室内機から水蒸気を追い出す機能です。冷房モードから暖房モードにすると消灯します。
注意
Do not install the electronic heater in the flow channel of the indoor unit fan.

05シリーズ取付オプション

SEG1	SEG2	SEG3	SEG4	SEG5	SEG6
0	5	Use of Auto Change Over for HR only in Auto mode	(SEG3設定時) 標準加熱温度オフセット	(SEG3設定時) Standard cooling temp. オフセット	(When setting SEG3) Standard for mode change Heating → Cooling
SEG7	SEG8	SEG9	SEG10	SEG11	SEG12
1	(SEG3設定時) モードチェンジの基準 Cooling — Heating	(SEG3設定時) Time required for mode change	Compensation option for Long pipe or height difference between 室内機	–	–
SEG13	SEG14	SEG15	SEG16	SEG17	SEG18
2	–	–	–	–	Control variables when using hot water / external heater
SEG19	SEG20	SEG21	SEG22	SEG23	SEG24
3	–	–	–	–	–

05シリーズ取付オプション（詳細）
オプション番号：05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX

オプション

SEG1

SEG2

SEG3

SEG4

SEG5

SEG6

説明

ページ

モード

Use of Auto Change
Over for HR only in Auto mode

(SEG3設定時)
Standard heating temp
オフセット

(SEG3設定時)
Standard cooling temp.
オフセット

(i./tahnercasredttionrgniSEg)
変化する
Heating — Cooling

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

1の詳細

表示

I Details

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

Follow product option

0°C

1°C

Use Auto Change Ov HR only

0.5°C

05°C

1.5°C

1°C

2°C

1.5°C

2.5°C

2°C

3°C

2.5°C

3.5°C

3°C

4°C

3.5°C

4.5°C

オプション

SEG7

SEG8

SEG9

SEG10

SEG11

SEG12

説明

ページ

(SEG3設定時)
Standard for mode change Cooling—Heating

(SEG3設定時)
Time required for mode chair

Compensation option
for Long pipe or height
diffference between
室内機

リモート
コントローラー
ディスプレイ

表示
および詳細

表示

I Details

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

1°C

5分。

Use defauitvalue

15°C

7分。

1）高さ
difference1)
もっと
30m以上
or
2)Distance2)
長いです
110m以上

2°C

9分。

25°C

11分。

3°C

13min。

1）高さ
difference1)
is 15~30m
or
2)Distance2)
is 50~110m

35°C

15分。

4°C

20分。

45°C

30分。

オプション

SEG13

SEG14

SEG15

SEG16

SEG17

SEG183′

説明

Control variables when using hot water / external heater

リモートコントローラー
ディスプレイ

表示と
カンファレンス

表示

カンファレンス

設定温度ヒーターのオン/オフ用

Delay time for
heater On

同時に
as thermo on

遅延なし

同時に
as thermo on

10分

同時に
as thermo on

20分

1.5°C

遅延なし

1.5°C

10分

1.5°C

20分

3.0°C

遅延なし

3.0°C

10分

3.0°C

20分

4.5°C

遅延なし

4.5°C

10分

4.5°C

20分

6.0°C

遅延なし

6.0°C

10分

6.0°C

20分

Height difference : The difference of the height between the corresponding indoor uint and the indoor unit installed at the lowest place.
example, 室内機を最も低い場所に設置した室内機より40m高く設置する場合はオプション「1」を選択してください。
Distance : The difference between the pipe length of the indoor unit istalled at farthest place from an outdoor unit and the pipe length of the corresponding indoor unit from an outdoor unit.
example, when the farthest pipe length is 100m and the corresponding indoor unit is 40 m away from an outdoor unit, select the option “2”. (100 – 40 = 60 m)
Heater operation when the SEG9 of 02 series installation option is set to using hot water heater or when SEG15 is set to using external heater

e.g. 1)
Setting 02 series SEG9 =”1” / Setting 05 series SEG18 = “0”: Hot water heater is turned on at the same time as the heating thermostat is on, and turned off when the heating thermostat is off.
e.g. 2)
Setting 02 series SEG15 =”2” / Setting 05 series SEG18 =”A”:
Room temp. ≤ set temp. + f(heating compensation temp.)
– 温度が 4.5 °C で 10 分間維持されると、外部ヒーターがオンになります。
室温。＞設定温度。 + f(加熱補正温度)
– External heater is turned off when the temperature is maintained as 4.5 °C + 1 °C (1 °C is the Hysteresis for On/Off selection.]

SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 additional information
When the SEG 3 is set as “1” and follow Auto Change Over for HR only operation, it will operate as follows.

SEG9 の時間内にサーモオフ状態を維持すると、冷暖房モードを切り替えることができます。

特定のオプションの変更
セットオプションの各桁を変更できます。

オプション

SEG1

SEG2

SEG3

SEG4

SEGS

SEG6

説明

ページ

モード

変更したいオプションモード

The tens’ digit of an option SEG you will change

The unit digit of an option SEG you will change

変更された値

リモートコントローラー
ディスプレイ

表示と内容

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

表示

カンファレンス

オプションモード

1〜6

SEGの十の位

0〜9

SEGの単位桁

0〜9

変更された値

0~F

Note:

When changing a digit of an indoor unit address setting option, set the SEG3 as ‘A’
When changing a digit of indoor unit installation option, set the SEG3 as ‘2°

Ex) When setting the ‘buzzer control’ into disuse status.

オプション	SEG1	SEG2	SEG3	SEG4	SEG5	SEG6
説明	ページ	モード	変更したいオプションモード	The tens’ digit of an option SEG you will change	The unit digit of an option SEG you will change	変更された値
表示	0	D	2	1	7	1

吐出空気温度制御の設定

Use of “Temperature control of discharge air” or target temperature of discharge air in cooling/heating can be set with the service mode of a wired remote controller. (Refer to the installation manual of a wired remote controller.)
When using temperature control of discharge air, thermo on/off of Indoor unit is decided by set room temperature and room temperature, and the temperature of discharge air is adjusted to meet the target temperature of discharge air in thermostat On section.
When using temperature control of discharge air, the temperature of discharge air cannot always be adjusted to the target temperature due to external conditions or protective control of the outdoor unit.
❋ Temperature control of discharge air can be set with DMS as well.

質問やコメント？

COUNTRY	CALL	または、オンラインでお問い合わせください
UK	0330 SAMSUNG（7267864）	www.samsung.com/uk/support
アイルランド（EIRE）	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
ドイツ	06196 77 555 77 * OTH	www.samsung.com/de/support
フランス	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
イタリア	800-SAMSUNG（800.7267864）	www.samsung.com/it/support
スペイン	0034902172678	www.samsung.com/es/support
ポルトガル	808 207 267	www.samsung.com/pt/support
ルクセンブルク	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
オランダ	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
ベルギー	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support （オランダの） www.samsung.com/be_fr/support （フランス語）
ノルウェー	21629099	www.samsung.com/no/support
デンマーク	707 019 70	www.samsung.com/dk/support
フィンランド	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
スウェーデン	0771 726 786	www.samsung.com/se/support
ポーランド	801-172-678 潤滑油+48 22-607-93 Dedykowana infolinia do obsługi zapytań dotyczących 電話番号: 801-672-678* lub +48 22 607-93-33* *（opłatawedługtaryfyoperatora）	http://www.samsung.com/pl/support/
ハンガリー	0680SAMSUNG（0680-726-7864）	www.samsung.com/hu/support
オーストリア	0800-SAMSUNG（0800-7267864） [Only for KNOX customers] 0800 400848 [Only for Premium HA] 0800-366661 [Only for Dealers] 0810-112233 [Only for E-Store] 0800 100 232	www.samsung.com/at/support
スイス	0800 726 78 64（0800-SAMSUNG）	www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support （フランス語）
チェコ	800 – SAMSUNG（800-726786）	www.samsung.com/cz/support
スロバキア	0800 – SAMSUNG（0800-726 786）	www.samsung.com/sk/support
クロアチア	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
スロベニア	080 697 267（brezplačnaštevilka）	www.samsung.com/si/support
セルビア	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
アルバニア	045 620 202	www.samsung.com/al/support
ブルガリア	*3000Ценавмрежата 0800 111 31、Безплатнателефонналиния	www.samsung.com/bg/support
ルーマニア	* 8000（reteaのアペル） 08008-726-78-64（08008-SAMSUNG）Apel GRATUIT	www.samsung.com/ro/support
キプロス	8009 4000は固定電話からのみ、フリーダイヤル	www.samsung.com/gr/support
ギリシャ	80111-SAMSUNG（80111 726 7864）固定電話からのみ（+30）210携帯電話および固定電話から	www.samsung.com/gr/support
リトアニア	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
ラトビア	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
エストニア	800-7267	www.samsung.com/ee/support
インド	1800 40 SAMSUNG（1800 40 7267864）（フリーダイヤル）	www.samsung.com/in/support

SAMSUNG ELECTR ONICS CO., LTD .
107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218
サムスン電子
サービス部門
PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland
or
Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK
この製品はRoHSに準拠していますDB68-03655A-08

ドキュメント/リソース

SAMSUNG AM220 FNHDEH エアコン [pdf]ユーザーマニュアル
AM 220 FNHDEH エアコン、AM 220 FNHDEH、エアコン、エアコン