RYOBI R18XTRP10 移送ポンプ ユーザーガイド
重要！
製品の組み立て、操作、保守を行う前に、このマニュアルの指示を必ずお読みください。 技術的に変更される場合があります。 コードレス移送ポンプの設計では、安全性、性能、信頼性が最優先されています。
使用目的
コードレス移送ポンプは、汚れた水をプール、池、またはタンクから移送することを目的としています。 洪水時の排水や余剰雨水の排水に使用できます。 この製品は家庭または家庭内での使用のみを目的としています。 製品は屋内でも屋外でも使用できます。 それ以外の目的には使用しないでください。
一般的な安全上の警告
- 子供、身体的、感覚的、精神的能力が低下している人、経験や知識が不足している人、またはこれらの指示に慣れていない人には、絶対に製品を使用させないでください。 地域の規制により、オペレーターの年齢が制限される場合があります。 お子様が製品で遊ばないよう、十分に監督してください。
- 将来参照できるよう、すべての警告と指示を保存してください。 これらを頻繁に参照し、製品を使用する可能性のある他の人への指示に使用してください。 製品を誰かに貸与する場合は、製品の誤用や怪我の可能性を防ぐために、次の説明書も貸与してください。
- すべての人、特に小さな子供やペットから操作エリアを遠ざけてください。
- 使用前に毎回製品を点検してください。 留め具の緩みなどがないか確認してください。すべてのガードとハンドルが適切かつしっかりと取り付けられていることを確認してください。 破損した部品は使用前に交換してください。 バッテリ パックの液漏れをチェックします。
- 製品を改造したり、メーカーが推奨していない部品や付属品を使用したりしないでください。
- 裸足またはサンダルなどの軽い履物を履いた状態で製品を操作しないでください。 足を保護し、滑りやすい路面での足場を良くする保護靴を着用してください。
- 滑ったり転んだりしないように注意してください。
- 通電中は、吸込口・吹出口に手を入れないでください。
- 爆発性環境や可燃物の近くで製品を設置したり操作したりしないでください。
- スイッチを押してもオフにならない場合は使用しないでください。 認定サービスセンターにスイッチを交換してもらいます
- 製品の電源を切り、バッテリーパックを取り外し、製品が冷めるまで待ってください。 すべての可動部品が完全に停止していることを確認してください。
- 整備前
- 詰まりを解消する前に
- 製品をチェック、クリーニング、および作業する前に
- アクセサリーを交換する前に
- 製品を放置する前に
- メンテナンスを行うときはいつでも
- 事故や故障の場合は、すぐに製品の電源を切り、電池パックを取り外してください。 認定されたサービスセンターによって完全にチェックされるまで、製品を再度操作しないでください。
バッテリーツールの使用と手入れ
- メーカー指定の充電器でのみ充電してください。 あるタイプのバッテリーパックに適した充電器は、別のバッテリーパックと一緒に使用すると火災の危険性があります。
- 製品専用のバッテリ パックのみを使用してください。 他のバッテリ パックを使用すると、火災、感電、または人身事故の危険性が生じる可能性があります。
- 破損または改造されたバッテリーパックまたは製品を使用しないでください。 損傷または改造されたバッテリーは、予期しない動作を示し、火災、爆発、または負傷の危険性をもたらす可能性があります。
- バッテリーパックや製品を火や過度の温度にさらさないでください。 火にさらしたり、130°C を超える過度の温度にさらしたりすると、爆発を引き起こす可能性があります。
- バッテリーパックを使用しないときは、ペーパークリップ、コイン、キー、釘、ネジ、またはある端子から別の端子に接続できるその他の小さな金属物など、他の金属物から離してください。 バッテリー端子をショートさせると、やけどや火災の原因になります。
- 過酷な条件下では、バッテリーから液体が噴出する可能性があります。 接触を避けてください。 誤って接触した場合は、水で洗い流してください。 液体が目に入った場合は、さらに医師の診察を受けてください。 バッテリーから液体が噴出すると、炎症や火傷を引き起こす可能性があります。
コードレス移送ポンプの安全に関する警告
- 製品を取り付けるときは、必ずバッテリーパックを取り外してください。
- すべての接続に漏れがないことを確認してください。 接続ねじにはねじシールテープまたは適切なシール剤を使用してください。
- ネジ接続を締める際は、破損の原因となるような過度な力を加えないでください。
- 製品を移動する必要がある場合は、まず製品の電源を切り、必要に応じてベースプレートを緩めます。 製品を適切な場所に移動し、必要に応じてベースプレートを締めます。 動作を再開するには、製品の電源を入れます。
- 腐食性、研磨性、爆発性、または危険な液体には製品を使用しないでください。 水以外の液体は製品を損傷したり、火災の危険を引き起こしたり、オペレータに身体的損傷を与える可能性があります。
- 飲料水と一緒に製品を使用しないでください。
- 液体が入っていない状態で製品を操作しないでください。 製品を空運転しないでください。
- 人が水中にいる状態では製品を使用しないでください。
- 製品の動作中はホースを取り外さないでください。
- 製品から放出された水により地面が濡れ、滑る恐れがあります。 製品の運転後は必ず排水を洗浄してください。
- 電気が流れている場所や大音量の場所に水を放出しないでください。tag元素、活性化学物質、または水と混合すると危険を引き起こす可能性のあるその他の物体や物質。
- バッテリー収納部の内部を雨や濡れた状態にさらさないでください。 この製品は電池収納部が閉じている場合にのみ耐水性を発揮します。 製品に水が浸入すると、感電の危険が高まります。
追加のバッテリー安全警告
火災、人身傷害、および短絡による製品の損傷の危険を軽減するために、製品、バッテリーパック、または充電器を液体に浸したり、液体が内部に流れたりしないでください。 海水、特定の工業用化学薬品、漂白剤または漂白剤を含む製品などの腐食性または導電性の液体は、ショートを引き起こす可能性があります。
輸送と保管
- 製品の電源を切り、バッテリーパックを取り外し、保管または輸送する前に両方を冷ましてください。
- 保管する前に製品をよく洗浄してください。 製品は子供の手の届かない、乾燥した換気の良い場所に保管してください。 製品を園芸用化学薬品や凍結防止剤などの腐食剤から遠ざけてください。
- 製品を車両で輸送する場合は、人体への傷害や製品の損傷を防ぐために、移動や落下から製品を固定してください。
リチウム電池の輸送
バッテリーは、地域および国の規定および規制に従って輸送してください。 第三者がバッテリーを輸送する場合は、梱包およびラベルに関するすべての特別要件に従ってください。 露出したコネクタを絶縁性、非導電性のキャップまたはテープで保護し、輸送中にバッテリーが他のバッテリーや導電性材料と接触しないようにしてください。 ひび割れや液漏れのある電池を輸送しないでください。 さらにアドバイスが必要な場合は、運送会社にお問い合わせください。
メインテナンス
- オリジナルのメーカーの交換部品、アクセサリ、およびアタッチメントのみを使用してください。 そうしないと、怪我をしたり、パフォーマンスが低下したり、保証が無効になる可能性があります。
- 保守には細心の注意と知識が必要であり、資格のあるサービス技術者のみが実行してください。 製品の修理は認定サービスセンターのみに依頼してください。
- このマニュアルに記載されている調整や修理を行うことができます。 その他の修理については、認定サービスセンターにお問い合わせください。
- ポンプ、ホース、給水口を定期的に点検してください。 ホースや給水口に泥、砂、ゴミなどが付着していないことを確認してください。
- 使用後は、乾いた柔らかい布で製品を拭いてください。 使用しないときは、製品を乾燥した清潔な状態に保ち、油やグリースが付着しないようにしてください。 損傷した部品は、認定サービスセンターで適切に修理または交換してください。
- フィルターの掃除は、機能の低下が顕著な場合にのみ行ってください。
- 破損したラベルや判読できないラベルを交換するには、製品を認定サービスセンターに持参してください。
製品の記号
規制順守マーク（RCM）。 この製品は、該当する規制要件を満たしています。
製品を操作する前に、すべての指示を読んで理解してください。 すべての警告と安全指示に従ってください。
製品の作業を開始する前に、バッテリーパックを取り外してください。
IPX4 侵入保護
廃バッテリー、廃電気電子機器は、分別されていない一般廃棄物として廃棄しないでください。 廃電池、廃電気・電子機器は分別回収してください。 廃バッテリー、廃アキュムレータ、および光源は、機器から取り除かなければなりません。 リサイクルのアドバイスと収集場所については、地方自治体または小売業者に確認してください。 地域の規制により、小売業者は廃バッテリーや廃電気電子機器を無料で引き取る義務を負う場合があります。 廃バッテリーと廃電気電子機器の再利用とリサイクルへの貢献は、原材料の需要を減らすのに役立ちます。 特にリチウムを含む廃バッテリー、廃電気および電子機器には、環境に配慮した方法で廃棄しないと、環境と人間の健康に悪影響を与える可能性がある、リサイクル可能な貴重な材料が含まれています。 廃棄機器から個人データがあれば削除します。
このマニュアルの記号
別売りの部品または付属品
注意:
警告
アンロック
ロック
R18XTRP10
- 製品を操作するときは、必ず保護眼鏡を着用してください。 適切な呼吸用マスクを着用してください。
- 製品をフットハウジングに取り付けます。
- フットハウジングを後方にスライドさせて固定します。 ネジを取り付けて時計回りに回して締めます。
- 吸引ホースを吐出口に取り付けます。 サクションホースのカップリングを時計回りに回して締めます。
- 吸引ホースを吸気口に取り付けます。 サクションホースのカップリングを時計回りに回して締めます。
- 吸引ホースのもう一方の端にフィルターを取り付けます。
- ラッチを上げてラッチコネクタを溝から外し、バッテリーカバーのロックを解除します。
- バッテリーカバーを開きます。
- バッテリーパックを取り付けます。 バッテリーパックのラッチがカチッと所定の位置に収まっていることを確認します。
- バッテリーカバーを閉じます。
- ラッチコネクタを溝に引っ掛け、ラッチを下に倒し、電池カバーをロックします。
- 注入口に水を注ぎ、製品内部の羽根車に呼び水をします。
- 移送する水の入った領域または容器にフィルターを置きます。
- オン/オフボタンを押して、製品の電源を入れます。
- タイマーボタンを押してタイマーを設定します。
- 製品を停止するには、オン/オフボタンを押します。
製品の操作
- ラッチを上げてラッチコネクタを溝から外し、バッテリーカバーのロックを解除します。 電池カバーを開けます。
- バッテリーパックを取り付けます。 バッテリーパックのラッチがカチッと所定の位置に収まっていることを確認します。
- 電池カバーを閉めます。 ラッチコネクタを溝に引っ掛け、ラッチを下に倒し、電池カバーをロックします。
- 注入口に水を注ぎ、製品内部の羽根車に呼び水をします。 移送する水の入った領域または容器にフィルターを置きます。
- オン/オフボタンを押して、製品の電源を入れます。
注意： 流量調整ボタンを押して吸引速度を調整します。 フロー制御ボタンを押すたびに、低速、中速、高速の設定が切り替わります。
注意： タイマーボタンを押してタイマーを設定します。 タイマー ボタンを押すたびにタイマーが 5 分に設定され、続けて押すとさらに 5 分が追加されます。
注意： 水を排水溝、側溝、またはその他の適切な下水域に適切に排出してください。
警告： 電気が流れている場所や大音量の場所に水を放出しないでください。tag元素、活性化学物質、または水と混合すると危険を引き起こす可能性のあるその他の物体や物質。
- 製品の電源をオフにするには、オン/オフ ボタンを押します。
製品のクリーニング
- ラッチを上げてラッチコネクタを溝から外し、バッテリーカバーのロックを解除します。 電池カバーを開けます。
- バッテリ パックのラッチを押して、製品から取り外します。
- 電池カバーを閉めます。 ラッチコネクタを溝に引っ掛け、ラッチを下に倒し、電池カバーをロックします。
- 吸入口に付いているサクションホースのカップリングを反時計方向に回して外します。
- 吐出口に付いているサクションホースのカップリングを反時計方向に回して取り外します。
- 柔らかく乾いた布で製品を拭いてください。
警告： 製品の洗浄に水を使用しないでください。
製品の保管
- ラッチを上げてラッチコネクタを溝から外し、バッテリーカバーのロックを解除します。 電池カバーを開けます。
- バッテリ パックのラッチを押して、製品から取り外します。
- 電池カバーを閉めます。 ラッチコネクタを溝に引っ掛け、ラッチを下に倒し、電池カバーをロックします。
- 吸入口に付いているサクションホースのカップリングを反時計方向に回して外します。
- 吐出口に付いているサクションホースのカップリングを反時計方向に回して取り外します。
- ネジを反時計回りに回して取り外します。
注意： フットハウジングにボタンがあります。
- ボタンを押して、足のハウジングを取り外します。
- 製品は子供の手の届かない、乾燥した換気の良い場所に保管してください。 製品を園芸用化学薬品や凍結防止塩などの腐食性物質から遠ざけてください。
製品の仕様
コードレス移送ポンプ
モデル R18XTRP10
定格巻tage 18 V DC
流量 37.85L/min (2,271L/時)
最大ヘッド 16.5 m
最大揚力 5.2 m
最高水温定格 35°C
最大粒子サイズ 2.5 mm
出入口接続サイズ（GHTオス） 3 / 4 in。
侵入保護 IPX4
重量（バッテリーパックなし） 2.2キロ
重量 (最も重いバッテリーパックを含む) 3.4キロ
バッテリーと充電器
モデル R18XTRP10
電池パック –
充電器 –
互換性のあるバッテリーパック RB18L15, RB18L15A, RB18L15B,
RB18L20, RB18L20A, RB18L25,
RB18L25A, RB18L40, RB18L40A,
RB18L50, RB18L50A, RB18L13,
RB18L60A, RB18L90A, RB1815C,
RB1820C、RB1825C、RB1840C、RB1840X、
RB1850C、RB1850X、RB1860X
アクセサリー
吸引ホース 5131041965
フィルタ 5131041966
注意: 交換部品については、最寄りの特別注文デスクにアクセスするか、RYOBI カスタマーサービスにお問い合わせください。
警告！ この取扱説明書に記載されている宣言された振動合計値と宣言された騒音放射値は、標準化されたテストに従って測定されており、ツールを別のツールと比較するために使用できます。 それらは、ばく露の予備評価に使用される場合があります。 宣言された振動および騒音放出値は、ツールの主な用途を表しています。 ただし、工具を別の用途に使用したり、別の付属品と一緒に使用したり、メンテナンスを怠ったりすると、振動や騒音の放出が異なる場合があります。 これらの条件は、作業期間全体にわたって暴露レベルを大幅に増加させる可能性があります。 振動や騒音にさらされるレベルの推定では、ツールの電源がオフになっているときやアイドル状態になっているときを考慮に入れる必要があります。 これらの条件は、作業期間全体にわたって曝露レベルを大幅に低下させる可能性があります。 振動や騒音の影響からオペレータを保護するための追加の安全対策を特定します。これには、ツールとアクセサリのメンテナンス、手の保温 (振動の場合)、および作業パターンの整理などがあります。
インポート者：
テクトロニック インダストリーズ オーストラリア Pty Ltd
31 Gilby Road、Mount Waverley、VIC 3149
メルボルン、オーストラリア
Techtronic Industries NZ Limited
ユニットC、70ビジネスパレードサウス、
ハイブルック、オークランド2013、ニュージーランド
RYOBIはRyobiLimitedの商標であり、ライセンスに基づいて使用されています。
ドキュメント/リソース
 |
RYOBI R18XTRP10 移送ポンプ [pdf]ユーザーガイド R18XTRP10、R18XTRP10移送ポンプ、R18XTRP10ポンプ、移送ポンプ、ポンプ |
