REMINGTON R3151AU X-System Precision ユーザーマニュアル

電源コンセントに接続するときは、アプライアンスを放置しないでください。
この装置は、安全な方法での装置の使用に関する監督または指導を受け、関連する危険性を理解していない限り、身体的、感覚的または精神的能力が低下している、または経験や知識が不足している子供やその他の人は使用しないでください。
子供はアプライアンスで遊んではいけません。清掃およびユーザーのメンテナンスは、監督なしに子供が行ってはなりません。
コードやプラグが損傷している場合、正常に動作していない場合、落としたり損傷したり、水に落としたりした場合は、決してこのアプライアンスを操作しないでください。アプライアンスの電源コードまたはプラグが損傷している場合は、危険を回避するために、メーカー、サービス代理店、または同様の資格を持つ担当者が交換する必要があります。修理できません。コードを加熱面から離してください。
製品は0°C〜32°Cの温度で使用および保管してください。
屋外、エアゾール（スプレー）製品を使用している場所、または酸素を投与している場所では使用しないでください。
怪我をする可能性があるため、トラックやカッターが損傷または破損している状態でこのアプライアンスを使用しないでください。
濡れた手でアプライアンスを抜き差ししないでください。
家庭用のみ。
アプライアンスまたは電源アダプタを、落下したり、シンクやバスにぶつけたりする可能性のある場所に置いたり、保管したりしないでください。
水やその他の液体に入れたり、落としたりしないでください。
機器が水に落ちた場合は、すぐに「プラグを抜く」こと。水の中に手を入れないでください。
剃った直後に電源アダプタをコンセントから抜いてください。
入浴中やシャワー中は使用しないでください。
掃除する前に、このアプライアンスのプラグを抜いて電源を切ってください。
このアプライアンスは、このマニュアルに記載されている使用目的でのみ使用してください。
Remington が推奨していないアタッチメントは使用しないでください。
このアプライアンスの開口部に物を落としたり、挿入したりしないでください。
電源アダプタは、常に湿気のない場所に保管してください。
眠っている人には使用しないでください。
延長コードやvolを使用しないでくださいtagこのアプライアンスを備えたeコンバーター。
コードを器具に巻き付けないでください。

レミントンは、すべての浴室の電源コンセントを保護するために、承認された安全スイッチ（残留電流デバイス）を設置することを強くお勧めします。電気工事請負業者にアドバイスを求めてください。

これらの指示を保存する

Remington® X-System Precision をお買い上げいただきありがとうございます。このマニュアルには、シェーバーの使用と手入れに関する説明が記載されています。

キーパーツ

電源スイッチ
ヘアポケットリリースボタン
シェービングヘッド
ポップアップトリマー (非表示)
電源ポート (表示されていません)

また含まれています：

ヘッドガード
クリーニングブラシ
電源アダプタ

あなたのシェーバーについて

R3151AUの仕様

についてサプライヤシェーバー
R3151AU 仕様
パワーシステム	有線
巻tageタイプ（アダプターvoltageタイプ）	世界的に100-240V
交換部品番号	SP-4141AH

シェービング

シェーバーのベースにある電源プラグに電源コードをしっかりと挿入します。初めてプラグをピン接続ポイントで締める場合は、プラグが所定の位置に収まり、軽く引っ張っても外れないようになるまで、プラグをしっかりと挿入します。

オン/オフボタンを切り替えて、シェービングをアクティブにします（図A）。
すべてのヘッドが顔に触れるようにシェーバーを持ちます (図 B)。これにより、シェーバーは最も近い深剃りと最小限の摩耗のために設計された方法で動作することができます。片方のヘッドのみが肌に触れるような角度でシェーバーを保持しないでください。短い円形のストロークを使用します。空いた手で肌を伸ばします。これにより、ひげが目立ちやすくなり、切断室に侵入しやすくなります。剃るときは絶対に強く押さないでください。強く押すと、ウィスカーが平らになるだけで、切断チャンバーに入るのが難しくなります. また、切断面の摩耗が早くなります。
オン/オフボタンを切り替えて、シェーバーをオフにします（図A）。

シェービングのヒント

シェーバーを常に肌に対して直角に持ち、XNUMX つのヘッドすべてが同じ圧力で肌に触れるようにします。
空いている方の手で皮膚を伸ばして毛が直立するようにし、毛がカッティングチャンバーに入りやすくします。
中程度からゆっくりとした円形のなでる動きを使用します。頑固な部分を短く円を描くように動かすと、特に首やあごのラインに沿って、より深く剃ることができます。
皮膚への刺激や回転ヘッドの損傷を防ぐために、皮膚を強く押し付けないでください。
すべてのシェーバーと同様に、シェービングは時間の経過とともに改善されます。効果的なシェービングスタイルを身につけ、肌が新しいシェーバーに順応するまで、最大 XNUMX 週間毎日シェービングしてください。肌が敏感な場合、別のシェービング方法から切り替える場合、またはシェービング方法を交互に切り替える場合は、順応期間が少し長くなることがあります。

クリーニングとメンテナンス

毎日の清掃

シェーバーの前面にあるリリースボタンを押してシェーバーヘッドを開き (図 A)、シェーバー本体から離してヘッドを開きます (図 B)。
余分な髪の削りくずをタップします。
ヘッドアセンブリを閉じます (図 C)。

毎月の清掃

毎日のクリーニング手順1と2を実行します。
ヘアポケットアセンブリからカバーを取り外します。（図D）シェーバー本体を濡らさないように横に置いてください。
各カッターに液体石鹸を一滴垂らします。 (図E)
付属のクリーニングブラシを使用して、石鹸を勢いよくブラッシングします。 (図F)
ロッキングアームを反時計回りに回して、インナーカッターキャリアを解放します。 (図G)
インナーカッターキャリアをカッターから取り外します。 (図H)
カッターを取り外します。 (図Ⅰ)
内側と外側のカッターから髪の毛を完全に払い落とし (図 J)、内側と外側のカッターから石鹸や破片を洗い流します。 (図K)
内刃を交換してください。 (図L)
インナーカッターキャリアを所定の位置に戻し、ロッキングアームを時計回りに回して所定の位置に固定します。 (図M)
各カッターを家庭用オイルで潤滑します。
ヘッドアセンブリを閉じます。 (図C)

警告：

取り外し可能なシェービングヘッドのみが水ですすぐことができます。
ハンドシェーバーを水で洗い流さないでください。破損するおそれがあります。

環境保護

電気・電子製品に含まれる有害物質による環境および健康上の問題を回避するために、この記号が付いた機器は、分別されていない都市ごみと一緒に廃棄してはならず、回収、再利用、またはリサイクルする必要があります。

必要な情報を示します

ブロック文字を使用してください

アクセサリ注文フォーム

この製品は、お風呂やシャワーでの使用には適していません。この製品は、無線周波数干渉要件に準拠しています。商業的に購入および使用される製品には、90 日間の限定保証が付いています。

ヘッドとカッターの交換

刺激のない近くで快適なひげそりを確実にするために、必要に応じて頭とカッターを交換することが非常に重要です。 12か月ごとに交換することをお勧めします。ヘッドとカッターの摩耗の兆候がいくつかあり、交換が必要であることを示しています。

刺激： 頭が過度に摩耗すると、皮膚に炎症を起こすことがあります。これは、保湿ローションを塗るときに特に顕著になります。
引っ張る： カッターが摩耗すると、剃るときに引っ張る感覚と親密さの喪失を感じることがあります。これは、ヘッドとカッターを交換する時期が来たことを示しています。

交換用ヘッドとカッターは、お近くの小売店または Remington® から直接入手できます。同封のアクセサリ注文フォームに記入するだけです – 6 ページと 7 ページを参照してください。または、Remington® Service Hotline を介して電話で注文を処理することもできます – 10 ページを参照してください。

Spectrum Brands Australia PtyLtdおよびSpectrumBrands New Zealand Limited

欠陥に対する保証

この保証では：

オーストラリア消費者法とは、2年競争消費者法のスケジュール2010に規定されているオーストラリアの消費者法を意味します。
CGAとは、1993年ニュージーランド消費者保証法を意味します。
商品とは、場合によっては、この保証が付属し、オーストラリアまたはニュージーランドで購入された製品または機器を意味します。

メーカー、私たちまたは私たちの意味：

オーストラリアで購入した商品の場合、Spectrum Brands Australia Pty Ltd ACN、007 070 573。または
ニュージーランドで購入された商品の場合、Spectrum Brands New Zealand Limited は、場合によっては、この保証の最後に記載されている連絡先の詳細;

サプライヤーとは、オーストラリアまたはニュージーランドで商品を販売した商品の正規販売代理店または小売業者を意味します。そして

あなたは、商品の最初のエンドユーザー購入者であるあなたを意味します。

当社の商品には、オーストラリア消費者法または CGA の下で除外できない保証が付いています。重大な故障の場合は交換または返金、その他の合理的に予測可能な損失または損害については補償を受ける権利があります。また、商品の品質が許容範囲内でなく、その故障が重大な故障ではない場合、お客様は商品の修理または交換を求める権利があります。
この保証によって提供される利点は、消費者がオーストラリア消費者法または CGA に基づいて所有する商品に関する他のすべての権利および救済に加えて提供されます。商品の最初の購入者には、保証条件に従って次の保証が提供されます。
当社は、購入日から 2 年間 (保証期間) の間、製造上の欠陥または材料上のすべての部品について商品を保証します。保証期間内に、不適切な仕上がりまたは材料が原因で商品に欠陥があることが判明した場合、当社は独自の裁量により、商品を無料で修理または交換することができます。
保証条件
商品は、製造元の指示に従って使用する必要があります。この保証は、商品の欠陥または故障が、誤用、乱用、事故、またはユーザー側の製造元の指示の不遵守に起因する場合には適用されません。法律が許す限り、製造者は、製造者の指示に従って商品を使用しなかったことに起因する、またはそれに起因する直接的または必然的な損失、損害、またはその他の費用に対する責任を負いません。
商品の無尽蔵のコンポーネント（シェーバーヘッド、カッター、ホイルなど）は、製造上の欠陥または使用されている材料に欠陥がある場合にのみ、この保証に含まれます。
第 3 条に基づいて付与される保証は、修理または交換のみに限定されます。
修理中に交換された商品の部品、または交換された製品は、メーカーの所有物です。保証期間中に商品が交換された場合、交換された商品の保証は、交換された元の商品の保証期間と同じ日に失効します。
第 3 条に基づいて付与された保証に基づいて請求するには、次のことを行う必要があります。
- この保証は、領収書/購入証明書とともに保持してください。そして
- 保証期間内に、以下の該当する住所に商品を返送するか、送料前払いでサプライヤーに商品を返品してください。
  購入日と購入場所、製品名またはその他の製品シリアル番号、および (ii) この保証。
次の場合、この保証は直ちに無効になります。
- シリアル番号またはアプライアンスプレートが取り外されているか、汚れている。
- 商品は、当社によって許可されていない人物によって、または承認されていない交換部品が使用されている場合に、修理またはその他の方法で修理されています。
商品は家庭用にのみ設計されています。限定90日間の保証は、商品の産業的または商業的使用に適用されます。商品は電気ボリュームに接続する必要がありますtage商品に記載されている評価ラベルに指定されている要件。
この保証は、保証に基づく請求の費用、またはサプライヤーまたは当社との間の商品の輸送費用をカバーしません。
この保証は、オーストラリアではSpectrum Brands Australia Pty Ltdに対して、ニュージーランドではSpectrum Brands New Zealand Limitedに対してのみ有効で強制力があります。

詳細については、当社またはサプライヤーにお問い合わせください。

Spectrum Brands オーストラリア Pty Ltd
ロックされたバッグ3004Braeside、VIC3195オーストラリア
オーストラリアのカスタマーサービス: 1800 623 118
Eメール： Consumer.enquiry@remington-products.com.au.
Webサイト： www.remington-products.com.au.

スペクトラムブランドニュージーランドリミテッド
私書箱9817ニューマーケット、オークランド1149ニュージーランド
ニュージーランドのカスタマーサービス: 0800 736 776
Eメール： info@remington.co.nz.
Webサイト： www.remington.co.nz.

レミントンサービスホットライン