Ninebot eKickScooterZINGユーザーマニュアル

Ninebot eKickScooterZINGユーザーマニュアル

ようこそ

Ninebot eKickScooter ZING（以下、スクーターと呼びます）をお選びいただきありがとうございます。 スクーターは特にスムーズで安全な乗り心地のために設計されています。 それは電気の力と伝統的なスクーターのスタイルを兼ね備えています。 このクールで超軽量、そして簡単に折りたためるスクーターで楽な滑走体験をお楽しみください。
始める前に、ライダーが以下の年齢、身長、体重の要件を満たしていることを確認してください。

1. E8 6〜12歳。 ≤110ポンド（50 kg）3'9 "–4'9"（115–145 cm）
   
2. E10 / E12 8〜14歳。 ≤132ポンド（60 kg）4 '3 "–5'3"（130–160 cm）
   

警告

• 怪我のリスクを減らすために、大人の監督が必要です。
• 道路、自動車の近く、急な坂道や階段、プール、その他の水域では絶対に使用しないでください。 常に靴を履き、1人以上のライダーを許可しないでください。

乗車安全

あなたがスクーターに乗るときはいつでも、あなたはコントロールの喪失、衝突、そして転倒による怪我の危険を冒すことを忘れないでください。 リスクを軽減するために、すべての「注意」および「警告」の通知を読み、それに従う必要があります。 このマニュアルの指示と警告に従うことでリスクを軽減することはできますが、すべてのリスクを排除することはできませんのでご了承ください。 乗るときは常識を働かせてください。

1. 製品はレクリエーション専用です。 輸送を目的としたものではありません。 ライディングスキルを習得するには、ライダーは練習する必要があります。 ユーザーや第三者に怪我をさせる転倒や衝突を避けるためにスキルが必要になるため、注意して使用してください。 Ninebot Inc.、つまりNinebot（Beijing）Tech Co.、Ltd。およびその子会社と関連会社、またはSegway Inc.は、ライダーの経験不足またはこのマニュアルの指示に従わなかったために生じた怪我、損害、または法的紛争について責任を負いません。 。
2.  公共の場所に立ち入るときは、常に現地の法律および規制を遵守してください。 法律のない場所では、このマニュアルに概説されている安全ガイドラインに従ってください。
3. 監督する大人がこのマニュアルを注意深く読んでいない限り、誰もが自分でスクーターに乗ることを許可しないでください。 新しいライダーの安全はあなたの責任です。 彼らがスクーターの基本的な操作に慣れるまで、新しいライダーを支援してください。 新しいライダーがヘルメットやその他の保護具を着用していることを確認してください。
4. スクーターを自分で改造したり、部品を交換したりしないでください。 NinebotまたはSegwayが承認した部品とアクセサリのみを使用してください。 スクーターを改造すると、その操作が妨げられたり、重傷や損傷が発生したり、限定保証が無効になったりする可能性があります。
5. この製品は、大人のみが組み立ておよび調整する必要があります。 スクーターには窒息の危険をもたらす可能性のある小さな部品が含まれています。 窒息を防ぐために、プラスチックカバーを子供から遠ざけてください。 子供はスクーターやそのスペアパーツで遊んだり、掃除、メンテナンス、折りたたみ、充電を子供が行ったりしないでください。

ライディングサーフェスと環境：

• このスクーターは、平らで乾燥した舗装面に乗るために設計されています。 オープンな屋外スペースに乗る。 周囲に歩行者、スケートボード、自転車、スクーター、その他のライダーがいないことを確認してください。
• 道路、自動車の近く、急な坂道や階段の近く、プール、その他の水域では絶対に使用しないでください。 建設現場、突然の表面変化、排水格子、甌穴、亀裂、消火栓、駐車中の車、スピードバンプおよびその他の障害物を避けてください。 緩い地面（岩、砂利、砂など）には乗らないでください。
• 雪や雨の中で乗らないでください。 水に浸すと、バッテリーが損傷したり、発火したり、爆発したりする可能性があります。
• 夜明け/夕暮れや夜間など、極端な温度条件や視界の悪い場所では乗らないでください。

乗車時：

• スクーターに乗るときは、常にヘルメットやその他の保護具を着用してください。 チンストラップが所定の位置に適切にフィットし、後頭部を保護する、承認された自転車またはスケートボードのヘルメットを使用してください。
  警告：  保護具を着用する必要があります。 交通には使用しないでください。 他の車両と一緒に乗車しないでください。
• バイパスしないでください。 なじみのないエリアに入るときは減速してください。 木、支柱、またはフェンスのある場所に乗るときは注意してください。 曲がるときは常に減速してください。
• 乗るときは、目の前と目の前の両方に注意し、周囲に注意してください。 あなたの目は、障害物やトラクションの低い表面（濡れた地面、緩い砂、緩い砂利、氷など）を安全に回避するための最良のツールです。
• 急加速や急減速は避けてください。 設計された最高速度より速く乗らないでください（最高速度は、ライダーの体重、バッテリーレベル、傾斜などの影響を受ける可能性があります）。 他の車両と同様に、速度が速いほど制動距離が長くなります。 トラクションの低い路面で急ブレーキをかけると、車輪が滑ったり転倒したりする可能性があります。 乗るときは注意し、常にあなたと他の人との間に安全な距離を保ってください。
• 両手をハンドルバーに置き、いかなる種類の貨物も運ばないでください。 乗車中は、携帯電話、カメラ、ヘッドホン、イヤフォンなどを使用しないでください。
• 移動中または回転中のホイールには触れないでください。 髪の毛や衣服などが可動部分に触れないようにしてください。

警告
スクーターが異音を発したり、警報を発したりした場合は、すぐに乗車を中止してください。

乗るべきではない人：

1. アルコール、薬物、または中毒の影響下にある人。
2. 激しい身体活動をすると危険にさらされる病気（特に頭、心臓、背中、首）に苦しんでいる人。
3. バランスを維持する能力を妨げる健康状態にある人。
4. 年齢、身長、体重が規定の制限を超えている人。
5. 車両のリスクと適切な操作を理解できない、精神的能力が低下している人。
   警告： このスクーターは最高速度のため、6歳未満の子供には適していません。

安全な使用：

• 周囲温度が製品の動作温度を超える場合はスクーターに乗らないでください（仕様を参照）。低温/高温は車両の性能を低下させ、事故につながる可能性があります。
• 常に平らで安定した面にキックスタンドを置いて駐車してください。 スクーターがスタンドに着いたら、その安定性をチェックして、落下のリスクを回避します（滑り、風、またはわずかな衝撃による）。 にぎやかな場所に駐車するのではなく、壁に沿って駐車してください。
• スクーターの定期的なメンテナンスを行うことをお勧めします（メンテナンスを参照）。
• バッテリーを充電する前に、ユーザーマニュアルをお読みください（充電方法を参照）。
  警告： メーカー指定の充電器のみを使用してください。 メーカーが提供するバッテリーのみを使用してください。
• 折りたたみ機構、フェンダーブレーキ、ホイール、ブレーキシステムなどの隙間のある車両部品にお子様が触れないようにしてください。走行後は、温度上昇による火傷を防ぐため、ブレーキやハブモーターに触れないでください。

部品と機能

それぞれの部分をよく理解してください。 示されている写真は、説明のみを目的としています。 実際の商品は異なる場合があります。

アクセサリ

1. 充電器
   
2. 5mm六角レンチ
   
3. 限定保証
   

電源スイッチ

ボタンを押して電源を入れるか、ライディングモードを変更します。 オンにすると、ターボモードがデフォルトとして設定されます。 の累乗に2秒間保持します

–		ターボモード	クルーズモード	セーフモード
最大速度	E8	8.7マイル/時（14 km / h）	8.7マイル/時（14 km / h）	6.2マイル/時（10 km / h）
	E10	10マイル/時（16 km / h）	10マイル/時（16 km / h）	6.2マイル/時（10 km / h）
	E12	11.2マイル/時（18 km / h）	11.2マイル/時（18 km / h）	6.2マイル/時（10 km / h）
モードインジケーター		ビープ音1回	ゆっくりと点滅し、ビープ音が2回鳴ります	ビープ音が3回鳴り、速く点滅します
周囲光（E10およびE12のみ）		フルカラー呼吸	青い呼吸	赤い呼吸

バッテリーインジケーター
色はバッテリーレベルを示します：≥50％緑、20％–50％黄色、≤20％赤。
※異常が発生すると、バッテリーとモードの両方のインジケーターが点滅し、アラームが鳴り始めます。

アセンブリ

1. カラーclのボルトを少し緩めますamp.
   
2. ステムをマークされた長さまでスライドさせます。
   
3. キックスタンドで駐車します。 フットボードを踏んでハンドルバーを握り、前方に押してスクーターを広げます。
   
4. カラーclのボルトを締めますamp。 トルク：約8.9 ft-lb（12.0±1.0N•m）
   
   警告：組み立てる前にスクーターの電源を切ってください。 ブレーキケーブルがステムに巻き付いてはいけません。
   注意：きちんと締めないと、ハンドルバーがずれて回転し、事故の原因になります。

乗ることを学ぶ

警告：学習プロセスで発生する可能性のある怪我を最小限に抑えるために、常にヘルメットやその他の保護具を着用してください。 怪我のリスクを減らすために、大人の監督が必要です。

1. スクーターの電源を入れます。 バッテリーインジケーターが赤の場合は、すぐに充電してください（充電方法を参照）。
   注意：ライダーの安全のために、ライダーがターボモードを使用するのに十分快適になるまで、セーフモード（詳細は03ページを参照）で乗車してください。
   
2. ライダーの安全のために、ライダーがターボモードを使用するのに十分快適になるまで、セーフモード（詳細は03ページを参照）で乗車してください。
   
3. スクーターがクルージングを開始したら、両足をフットボードに置き、バランスを保ちます。
   
4. 加速および減速
   

   	クルーズモード	ターボモード	セーフモード
   加速する方法	キックして行く	スロットルを軽く押す
   減速する方法	ブレーキレバーを握る、および/またはフェンダーブレーキを踏む	スロットルを放し、ブレーキレバーを握り、フェンダーブレーキを踏む

   
   注意： 最高速度は、6.2マイル（10 km）の走行距離内で0.6 mph（1 km / h）です。
   
   注意： 速度が1.9mph（3 km / h）に達するまで、モーターは作動しません。
   
   クルーズモード
   
   ターボモード/セーフモード
   警告：警戒を怠らず、急激な加速や減速を避けてください。 そうしないと、不均衡、トラクションの喪失、転倒により重傷を負う危険があります。 いかなる種類のスタントも実行しないでください。 両方のタイヤは常に地面に置いておく必要があります。 

5. 回転させるには、体を動かしてハンドルバーを少し回します。
   
6. スクーターがクルージングを停止したら、一度に片足ずつ降ります。 初めて降車するときは特に注意してください。
   
   警告：落ち着いて、スクーターから飛び降りないでください。

警告と注意

警告：これらの指示に従わないと、重傷を負う可能性があります。 保護者または介護者は、乗車中ずっとライダーを監督する必要があります。 あなたとあなたの子供がすべての警告と安全上の注意を理解していることを確認してください。

• 公道、高速道路、高速道路には乗らないでください。 深刻な危険や死さえも起こる可能性があります。
  
• でこぼこの道や道路のでこぼこを乗り越えないでください。 降りてスクーターを押してください。
  
• スクーターと一緒に歩くときはスロットルを押さないでください。
  
• 片足だけでスクーターに乗らないでください。
  
• 乗車中はハンドルバーから手を離さないでください。
  
• 乗車時にハンドルバーを急にまたは激しく回転させないでください。
  
• 雨に乗ってはいけません。 水たまりがある場合は、低速でその周りを一周してください。
  
• 乗車中は注意を払い、他の活動を行わないでください。
  
• 挟み込みを防ぐため、隙間のある部分には触れないでください。
  

折りたたみと展開

折り方：

1.  スクーターの電源を切り、折りたたみペダルを踏みます。
2.  両手でハンドルバーを持ち、折りたたみペダルを踏みます。
3. 折りたたみフックがフェンダーブレーキにロックされるまで、ステムを下に折ります。
   *ステムを持ち上げて、しっかりと折りたたまれていることを確認します。
   注意：フットボードの上に立っている間は、折りたたみペダルを踏まないでください。
   
   

スクーターを広げます：

1. フェンダーブレーキを押してフックを外します。
2. ステムを広げ、カチッという音がするまで押し上げます。
   ※折り機構のラッチ軸が固定されていることを確認してください。
3. 展開後、折りたたみペダルをひっくり返します。
   

充電方法

注意：充電器はおもちゃではありません。 子供が充電装置に触れないようにしてください。 充電前と充電中は、スクーターの電源がオフになっていることを確認してください。

1. 充電ポートカバーを開きます。
   
2. 充電プラグを挿入し、電源ソケットに差し込みます
   
3. 終了したら、充電ポートカバーを閉じます。
   
   充電器インジケーター：
   

警告

• メーカー指定の充電器のみを使用してください。 他のタイプは破裂して発火する可能性があります。
• スクーター、充電器、または電源コンセントが濡れている場合は、スクーターを充電しないでください
• 異常な臭い、音、光の表示がある場合は、すぐに充電を中止し、アフターサービスにご連絡ください。
• 充電中は可燃性および爆発性の物質に近づかないでください。また、スクーターは子供の手の届かない場所に置いてください。
• 充電しないときは、充電器を電源ソケットから抜いてください。

【仕様】

–	アイテム価格	E8	E10	E12
重量とサイズ	正味重量	約17.6ポンド（8.0 kg）	約18.7ポンド（8.5 kg）
	長さ×幅×高さ	約32.7×13.2×33.5インチ（830×335×850 mm）	約36.0×15.7×37.4インチ（915×400×950 mm）
	折りたたむ（長さ×幅×高さ）	約34.4×13.2×12.6インチ（875×335×320 mm）	約38.6×15.7×12.6インチ（980×400×320 mm）
–	ペイロード	44〜110ポンド（20〜50 kg）	44〜132ポンド（20〜60 kg）
ライダーの要件	推奨年齢	6〜12歳。	8〜14歳。
	推奨高さ	3’9”–4’9” (115–145 cm)	4’3”–5’3” (130–160 cm)
ビークルのパラメータ	ライディングモード	ターボモード、クルーズモード、セーフモード
	マックス。 スピード	8.7マイル/時（14 km / h）	10マイル/時（16 km / h）	11.2マイル/時（18 km / h）
	典型的な範囲[1]	約6.2マイル（10 km）; 40分
	最大スロープ	約7％
	横断可能な地形	平らな表面、舗装された道路; 障害物<0.4インチ（1 cm）; ギャップ<1.2インチ（3 cm）
	使用温度	14–104°F（-10–40°C）
	保管温度	-4–122°C（-20–50°F）; 41〜86°C（5〜30°F）を推奨
	IP評価	車両IPX4
	充電時間	約4時間
バッテリーパック	バッテリタイプ	リチウムイオン電池
	名目Voltage	21.6V
	最大充電Voltage	25.2V
	充電温度	32–104°F（0–40°C）; 50〜95°C（10〜35°F）を推奨
	公称容量/エネルギー	2550 mAh / 55.08 Wh
	電池管理システム	過熱、短絡、過電流および過充電保護
バッテリーチャージャー	モデル	NB-25D2-00D8-US
	入力ボリュームtage	100〜240 V〜
	出力巻tage	25.2 V
	出力電流	0.8
	出力パワー	20.16 W（0.02 kW）
モーター	マックス。 パワー	200 W（0.2 kW）
	公称電力	130 W（0.13 kW）	150 W（0.15 kW）
その他	ブレーキ方法	回生ブレーキ+手動ブレーキ+フットブレーキ
	タイヤ	チューブレスタイヤ; 素材：合成ゴム
	バッテリーインジケータ	RGLEDライト
	モードインジケーター	白色LEDライト
	フレーム材料	アルミニウム合金
	ショックアブソーバー	春damper

メンテナンス

メンテナンスは大人が定期的に行う必要があります。

警告：  この製品を埋め立て地に捨てたり、焼却したり、家庭ごみと混ぜたりしないでください。 電気部品が原因で重大な危険/傷害が発生する可能性があります。

クリーニング
柔らかく湿った布で拭いてください。 除去しにくい汚れは、歯ブラシと歯磨き粉でこすり洗いした後、柔らかく湿った布で拭き取ってください。

注意
スクーターをアルコール、ガソリン、アセトン、またはその他の腐食性/揮発性溶剤で洗わないでください。 これらの物質は、スクーターの外観や内部構造に損傷を与える可能性があります。 パワーウォッシャーやホースでスクーターを洗わないでください。

警告
清掃する前に、スクーターの電源がオフになっていて、電源コードが抜かれていること、および充電ポートのゴム製キャップがしっかりと密閉されていることを確認してください。 そうしないと、電気部品が損傷する可能性があります。

ストレージ

• 保管する前に、スクーターの電源を切り、完全に充電して、永久的な損傷の原因となる過放電を回避してください。 長期間保管する場合は、30〜60日ごとにスクーターを充電してください。
• 屋内の涼しく乾燥した場所に保管してください。 日光と極端な温度（高温と低温の両方）にさらされると、車両コンポーネントの経年劣化プロセスが加速し、バッテリーが恒久的に損傷する可能性があります。 保管環境の温度が32°F（0°C）未満の場合は、暖かい環境、できれば50°F（10°C）以上に置くまで充電しないでください。
• ほこりの多い環境で保管しないでください。電気部品が損傷する可能性があります。 スクーターが化学薬品によって侵食される可能性のある場所に保管しないでください。

警告

• 紫外線、雨、および要素に長時間さらされると、エンクロージャーの材料が損傷する可能性があります。
• 使用しないときは屋内に保管してください。
• 火から遠ざけてください！

それは地球です
手入れの行き届いたバッテリーは、何マイルも走行した後でも十分に機能します。 乗車するたびにバッテリーを充電し、バッテリーの消耗を防ぎます。 72°F（22°C）のとき、バッテリー性能は最高であり、車両はより長い距離を達成することができます。 バッテリー内部の電子機器は、バッテリーの充放電状態を記録します。 過充電または過放電によって生じた損傷は、限定保証の対象にはなりません。

警告

• バッテリーおよび電気廃棄物については、家庭ごみ処理サービス、地域または地域の廃棄物管理事務所、またはPOSにお問い合わせください。
• バッテリーを交換したり分解したりしないでください。 ケーシングを分解したり、穴を開けたりしないでください。 短絡を防ぐため、金属物に近づけないでください。
• 火災や感電の危険があります。 ユーザーが修理できる部品はありません。
• 記載されている制限を超える温度でバッテリーを保管または充電しないでください（仕様を参照）。
• 法律で禁止されている地域では絶対に充電しないでください。

バッテリーチャージャー

• コード、プラグ、エンクロージャー、その他の部品に損傷がないか、充電器を定期的に調べてください。 損傷が見つかった場合は、修理または交換するまで使用を中止してください。
• 充電器（電源ユニット）の外部ケーブルは交換できません。 コードが損傷している場合は、変圧器を廃棄して新しいものと交換する必要があります。

ケーブル張力調整
ブレーキがきつすぎたり緩すぎたりする場合は、ブレーキケーブルアジャスターをねじ込んだり外したりできます。

• ブレーキを締める
  
• ブレーキを緩めます
  

その他

• スクーターを持ち上げたり、移動したり、その他の方法で輸送する前に、スクーターの電源を切り、スクーターを折りたたんでください。 慎重に取り扱って、投げたり、強い圧力をかけたりするような暴力的な力を避けてください。 火や水に近づけないでください。
• 製品に付属のタイヤは、専門の修理業者がホイールに取り付ける必要があります。 ホイールの取り外しは複雑で、組み立てが正しくないと、不安定になったり誤動作したりする可能性があります。

認定書

• モデルの場合： E8、E10、E12
• この製品は、ULによってANSI / CAN / UL-2272に認定されています
• バッテリーはUN / DOT38.3に準拠しています。

米国の連邦通信委員会（FCC）コンプライアンスステートメント

このデバイスは、FCC規則のパート15に準拠しています。 操作には、次のXNUMXつの条件が適用されます。

1. このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があり、
2. このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。

カナダ産業省（IC）コンプライアンスステートメント

このデバイスは、カナダ産業省のライセンス免除RSS標準に準拠しています。 操作には、次のXNUMXつの条件が適用されます。

1. このデバイスは干渉を引き起こさない可能性があり、
2. このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。

CAN ICES-3（B）/ NMB-3（B）

Segway Inc.もNinebotも、SegwayInc。またはNinebotによって明示的に承認されていない変更または修正については責任を負いません。 このような変更を行うと、機器を操作するユーザーの権限が無効になる可能性があります。

商標および法的声明

Ninebotは、Ninebot（Tianjin）Techの登録商標です。 株式会社; SegwayおよびRiderDesignは、SegwayInc。の登録商標です。 それぞれの所有者は、このマニュアルで言及されている商標の権利を留保します。

印刷時に、Ninebot eKickScooterZINGのすべての機能の説明と説明を含めるようにしました。 ただし、製品の機能の絶え間ない改善とデザインの変更により、スクーターはこのドキュメントに示されているものとわずかに異なる場合があります。

機能の異なる複数のSegwayモデルとNinebotモデルがあり、ここに記載されている機能の一部は、お使いのユニットに適用できない場合があることに注意してください。 メーカーは、事前の通知なしにスクーター製品およびドキュメントのデザインと機能を変更する権利を留保します。

お問い合わせ

ライディング、メンテナンス、安全性に関連する問題、またはスクーターのエラー/障害が発生した場合は、お問い合わせください

アメリカ大陸：
セグウェイ株式会社
14 Technology Drive、Bedford、NH 03110、USA
フリーダイヤル：888-523-5583
テクニカルサポートメール： テクニカルサポート@ segway.com
Webサイト： www.segway.com

セグウェイに連絡するときは、スクーターのシリアル番号を手元に用意してください。 あなたはあなたのスクーターの下側にシリアル番号を見つけることができます。

 

ドキュメント/リソース

Ninebot eKickScooter ZING [pdf]ユーザーマニュアル eKickScooter、ZING、E8、E10、E12、Segway、CE.00.0017.13、K031P0234-A1

リファレンス

• ホーム| セグウェイ