WW194006SS JDDスマートウォッチ
製品情報：
マラソン JDDTM ウォッチはスイス製でカナダでデザインされたものです。
極端な条件に耐え、環境に適合するように作られた時計
ユーザーの能力。 通称ジャンボです
曜日/日付 (JDD) で、二か国語の曜日/日付ウィンドウを備えています。
英語/フランス語、英語/スペイン語のオプションで利用可能
英語/ヘブライ語。 JDD は内蔵型トリチウム ガス チューブを使用して、
暗い場所でも一定の視認性を確保します。 から作られています
316L サージカルグレードのステンレススチール、ねじ込み式リューズと
合成サファイアクリスタルにより、水没中でも動作可能
水深 300 メートルまたは 1000 フィートまで。 JDDの内部
自動巻きはスイス製、IncablocTM を搭載した 26 石の Sellita SW220
ショックアブソーバー。
製品の使用方法：
1. 動作の準備: JDD は、動作を通じて充電されます。
あなたの手首。 箱から取り出して、時計をゆっくりと前後に動かします。
動きをチャージするために。 必要に応じて手巻きは避けてください。
ムーブメントに損傷を与える可能性があります。
2. 時計を頻繁に掃除してください: 消毒用アルコールを使用して定期的に掃除してください。
歯ブラシとマイクロファイバークロス。
3. 常に前方に設定：イベントなどのとき
サマータイム中は、時計を少し巻き戻したいと思うかもしれません。
時間; ただし、これにより体の動きに過度のストレスがかかる可能性があります。
時計。 常に針を前に動かして希望の時刻に到達します
設定。
4. 定期的なメンテナンス: XNUMX ～ XNUMX 年ごとの定期的なメンテナンス
マラソンレベルの動きを維持するのに役立ちます
精度。 サービスリクエストについては、弊社チームに直接ご連絡ください。
service@marathonwatch.com
JDD で時刻を設定するには:
1. リューズを緩め、位置 1 から位置 4 まで引きます。
2. りゅうずを時計回りに回して時刻を調整します。
3. 日付ホイールが正しく機能するように、AM/PM 設定が正しいことを確認します。
変更。
JDDTM
ジャンボデイ/デイトマニュアルスイス製。 | カナダでデザインされました。
WW194021 時計、手首: DIVE 30ATM
ジャンボ曜日/日付 (JDD)
マラソン サーチ アンド レスキュー (SAR) ウォッチは、SAR 作戦で使用するためのカナダ政府の要件に基づいて開発されました。 極端な条件に耐え、ユーザーの能力に合わせて設計されています。 1990 年代初頭に初めて導入され、現在でも現役で使用されています。
一般にジャンボ デイ/デイト (JDD) として知られています。 英語/フランス語、英語/スペイン語、英語/ヘブライ語のオプションで利用可能な二か国語の曜日/日付ウィンドウを備えています。
仕様
ケース直径 ケース厚さ ラグ間距離 ドリルラグ幅
46mm18mm55mm22mm
MARAGLOTM トリチウムアワーマーカー付きベゼルマーカー
トリチウム管付き時針 トリチウム管付き秒針
BEZEL
トリチウムチューブ付き分針ねじ込み式リューズ曜日と日付
22MMラグ
技術的な案内
ムーブメント 宝石数 潜水ケース クリスタル素材
Sellita SW220、IncablocTM ショックアブソーバー付き 26 30 ATM 300 メートル (1000 フィート) 316L ステンレス鋼 サファイア
リューズタイプ ベゼルタイプ ベゼルスケール スケール量 スケール範囲 発光機能 カレンダー
ねじ込み式一方向性 60 分 2 1 – 12 (13 – 24) トリチウム ガス チューブ & MaraGloTM 曜日 & 日付
トリチウムガスチューブ
JDD は内蔵型トリチウム ガス チューブを使用して、暗い場所でも常に視認性を確保します。 各アワーマーカーと針にガスチューブが配置されています。 これらのチューブは自己発光しており、水素の同位体が含まれており、蓄光塗料のように時間が経っても色が薄くなることがありません。
一定の照明
耐水性
JDD は、ねじ込み式リューズと合成サファイア クリスタルを備えた 316L サージカル グレードのステンレス鋼で作られており、水深 300 メートルまたは 1000 フィートに沈んでいても動作することができます。
30 気圧 300 メートル (1000 フィート)
バイリンガル日インジケーター
JDD は、曜日を XNUMX つの言語のいずれかで表示するように設計されています。 希望の言語を設定すると、選択した言語が自動的に維持されます。
迅速な曜日修正
スイスのクラフトマンシップ
JDD オートマティックの内部には、IncablocTM ショックアブソーバーを備えたスイス製の 26 石の Sellita SW220 が搭載されています。 これらの時計はスイスのラ・ショー・ド・フォンで手作業で組み立てられており、最高レベルの職人技と精度が保証されています。
ラ・ショー・ド・フォン、スイス
一般的な操作とメンテナンス
1. 動きの準備をします。 JDD は手首の動きによって充電されます。 箱から取り出して、時計をゆっくりと前後に動かして、ムーブメントを充電します。 ムーブメントに損傷を与える可能性があるため、必要に応じて手巻きは避けてください。
2. 時計を頻繁に掃除してください。 消毒用アルコール、歯ブラシ、マイクロファイバークロスを使用して定期的に掃除してください。
3. 必ず前方に設定してください。 サマータイムなどのイベント中は、時計を XNUMX 時間巻き戻したいと思うかもしれませんが、これは時計の動きに過度のストレスを与える可能性があります。 希望の時刻設定に到達するまで、常に針を前方に動かしてください。
4. 定期的にメンテナンスを行ってください。 XNUMX ～ XNUMX 年ごとに定期的にメンテナンスを行うことで、ムーブメントをマラソン レベルの精度で動作し続けることができます。 サービスリクエストについては、service@marathonwatch.com まで直接当社チームにご連絡ください。
1
2
3
4
時間を設定する
1. リューズを緩め、位置 1 から位置 4 まで引き出します。 2. リューズを時計回りに回して時間を調整します。 3. 日付ホイールが変更されるように、AM/PM が正しく設定されていることを確認します。
正午ではなく真夜中に。
1
2
3
4
曜日と日付の設定
1. リューズを緩め、位置 1 から位置 3 まで引きます。 2. リューズを時計回りに回すと日付が変更され、反時計回りに回すと日付が変更されます。
日。
注意: 時計のムーブメントに損傷を与える可能性があるため、午後 9 時から午前 3 時までの間は日車を調整しないでください。
1
2
3
4
最適な耐水性を得るには、リューズを 1 の位置でねじ込む必要があります。
クラウンをロックする
位置 2 からリューズを位置 1 に押し込み、時計回りに回転してリューズを所定の位置にロックします。
注: JDD は、リューズをねじ込むと自動的に時計を手巻きするように設計されています。 ムーブメントに損傷を与える可能性があるため、必要に応じて手巻きは避けてください。
ベゼルを反時計回りに回転させ、12 時のベゼル マーカーを分針に合わせて開始時間を設定します。
タイミングベゼル
1. ベゼルを反時計回りに回転させ、12 時のベゼル マーカーを分針に合わせます。 これにより開始時間が設定されます。
2. 分針をベゼルのマーカーに合わせて測定し、経過時間をカウントします。
注: ダイビングの際は、PADI または BSAC が推奨する推奨ダイビング ツールと併せて、サポート デバイスとしてダイブ ウォッチを使用してください。
保証とサポート
新しく購入されたすべてのマラソン ウォッチには、製品寿命から XNUMX 年以内の製造上の欠陥をカバーする国際保証が付いています。
当社の専門家チーム（service@marathonwatch.com）は、お客様の時計が最高の状態で動作していることを確認することに専念しています。
マラソン ウォッチ カンパニー リミテッドは、正規代理店からの購入日から 2 年間、お手入れと使用上の指示に従った通常の使用において、このアイテムに材料と製造上の欠陥がないことを保証します。 この保証には、誤用、乱用、または不正な使用による損傷は含まれません。 欠陥が確認された場合は、無償で修理または同一商品または同等の商品と交換し、ご返送させていただきます。
マラソン ウォッチは、1939 年の創業以来、家族経営で運営され続けています。この時計は、当社のチームによって最大限の職人技と細心の注意を払って手作業で組み立てられています。
ミッチェル・ウェイン
ミッチェル・ワイン、社長
JDDTM
ジャンボ ジュール/日付 マヌエル ファブリク アン スイス。 | カナダのコヌー。
WW194021 モントル、ポワニエ : PLONGER 30ATM
ジャンボ ジャーナル/日付 (JDD)
レ・モントル・マラソン・ドゥ・ルシェルシュ・エ・ド・ソーヴtage (SAR) は、SAR の運用に必要な適合性を保証します。 Fabriquées は、極限の条件に対応し、実用的な能力を備えています。 1990 年のデビュー作を紹介し、オージュールユイを活用したアンコールの活動を紹介します。
ジャンボ デイ/デート (JDD) を継続します。 英語/フランス、イギリス/スペイン、イギリス/ヘブルーのオプションを自由に選択できる日/日のバイリンガルをご利用いただけます。
特徴
Diamètre de la boîte Épaisseur de la boîte Distance entre entre-cornes Largeur entre-corne percée
46mm18mm55mm22mm
マルキュール・ド・リュネット・アベック・マラグロTM
マルキュール ホエール オー トリチウム
エギーユ・デ・ウール・アヴェック・チューブ・ド・トリチウム
エギーユ・デ・セコンド・アヴェック・チューブ・ド・トリチウム
ルネット
エギーユ デ ミニッツ アヴェック チューブ ドゥ トリチウム クロンヌ ヴィセ ジュール＆デイト
アントレコルネス 22MM
情報技術
ムーヴメント ノンブル ド ピエール サブメルシビリテ ボワティエ タイプ ドゥ クリスタル
Sellita SW220 avec Amortisseur de Choc IncablocTM 26 30 ATM 300 メートル (1000 パイド) 316L Acier Inoxydable Saphir
Type de Couronne Type de Lunette エシェル ド リュネット Quantité d'Échelle Gamme d'Échelle Caractéristiques lumineuses Calendrier
Vissée Unidirectionnelle 60 Minutes 2 1 – 12 (13 – 24) Tubes à Gaz Tritium et MaraGloTM 時間と日付
チューブ・デ・ガス・トリチウム
La JDD は、トリチウム オートノームのチューブを利用して、確実に可視光を維持し、確実な発光状況を保証します。 Un tube à gaz est place sur chaque marqueur horaire et sur chaque aiguille. Ces チューブは、水素同位体と大陸の自動放射性物質を検出し、常に光輝性物質を検出します。
ÉCLAIRAGECONSTANT
RÉSISTANCEÀL'EAU
La JDD est fabriquée à partir d'acier inoxydable de qualité chirurgicale 316L avec une couronne vissée et un cristal saphir synthétique qui lui permettent de fonctionner même en étant submergée à 300 mètres ou 1000 pieds sous l'eau 。
30 気圧 300 メートル (1000 フィート)
インディカトゥール・ド・ジュール・バイリンゲ
La JDD est conçue pour afficher le jour de la semaine dans l'une des deux langues。 言語を自由に定義し、自動メンテナンスを行うことができます。
修正日から当日までの急速な修正
スイスの専門知識
セリタ SW220 の JDD 自動製造装置は、26 ピエールのチョコレート IncablocTM およびスイス製造の製品を製造しています。 ラ・ショー・ド・フォン、アン・スイス、そして最高のサヴォアフェールと精度を備えた保証付きのモントレースです。
ラ・ショー・ド・フォン、スイス
オペレーション ジェネラル & アントレティアン
1. 思い出の品。 Votre JDD は、votre poignet の恵みを与えます。 あなたの行動は、あなたが自分の行動を起こすのに役立ちます。 エビテス・ル・レモンtag電子マニュエル・シ・ネセセア、車の安全性を保証します。
2. Nettoyer fréquemment la montre。 Nettoyez は、摩擦、アルコール、へこみ、シフォンとマイクロファイバーの安全性を高めます。
3. Toujours régler en avance。 Lors d'événements tels que leschangements d'heures、vous pourriez vouloir remonter votre montre d'une heure、mais cela peut appliquer une 過度の張力 sur le mouvement de votre montre。 Avancez toujours les aigilles pour attaindre l'heure souhaitée。
4. サービスレギュリエ。 Un entretien regulier tous les quatre à XNUMX ans aidera à maintenir votre mouvement en bon état avec une precision de niveau マラソン。 サービスをご希望の場合は、service@marathonwatch.com までご連絡ください。
1
2
3
4
RÉGLAGEDEL'HEURE
1. 位置 1 から位置 4 までのデヴィセとタイヤのクロンヌ。 2. Assurez-vous que les réglages AM/PM が afin que la roue de を修正します
分と非ミディの量的変化。
1
2
3
4
RÉGLAGEDELADATE
1. デヴィセとタイヤ・ラ・クロンヌ・ド・ラ・ポジション 1 ア・ラ・ポジション 3. 2. トゥールヌ・ラ・クロンヌ・ダンス・ル・センス・デ・エギーユ・デュヌ・モントル・プール・チェンジャー
日付。
推奨: 21 時間と 3 時間の間、定期的に監視し、監視を続けてください。
1
2
3
4
La couronne doit être complètement vissée en position 1 pour une étanchéité最適。
ヴェルイラージュ ドゥ ラ クロンヌ
位置 2、位置 1 のプセ ラ クロンヌ、および位置 XNUMX のトゥールヌ ダンス ル センス デ エギーユ デュヌ モントル プール ヴェルイエ ラ クロンヌ ア ヌーヴォー。
注記: JDD は、クーロンヌでの主要な作業を監視するための自動処理を行っています。 エビテス・ル・レモンtag電子マニュエル・シ・ネセセア、車の安全性を保証します。
逆さまの愛を育む月の太陽
montre、en alignant le marqueur de lunette de 12 heures avec l'aiguille des minutes pour definir une heure de début.
リュネット ドゥ クロノメトラージュ
1. モントルとアラインネスのルネットの投票は、12 時間の愛ギーユの逆転を意味します。 Cela fixera votre heure de debut.
2. 計算機を使用して、分と月の装飾品を計算します。
注意: PADI または BSAC によるプロンジェの推奨事項をサポートするために、プロンジェの使用を検討してください。
保証とサポート
シャク モントル マラソンの新しい保証金は、時計製造用の時計の製造ペンダントのドゥ プルミエール アンネ ド サ ヴィの国際法務規定を満たしています。
notre équipe d'experts à service@marathonwatch.com est dédiée à s'assurer que votre montre reste en parfait état de Marche.
マラソン ウォッチ カンパニー リミテッドは、製造および製造に関する保証条項を保証し、通常の使用法適合性に関する説明書および使用上のペンダント 2 件の日付を確認するための条件を免除します。配布者は同意します。 Cette の保証は、アプリケーションの不正利用、モーベーズ使用の制限を除きます。 デフォルトの存在を確認し、再考し、再考し、記事を削除し、類似した記事を削除し、フランシスを持たないでください。
マラソン 1939 年に設立された家族向けのノートル フォンダ ションの建設と徹底した取り組みをご覧ください。主要なノートル エクイップと適切なレベルでのモントレの組み立てを確認します。
ミッチェル・ウェイン
ミッチェル・ウェイン、大統領
ドキュメント/リソース
 |
マラソン WW194006SS JDD スマートウォッチ [pdf]オーナーズマニュアル WW194001、WW194003SS、WW194006SS、WW194007SS、WW194013、WW194014SS、WW194015SS、WW194021SS、WW194006SS JDD スマートウォッチ、WW194006SS、JDD スマートウォッチ、スマートウォッチ、時計 |
