LANCOM Systems LANCOM1640E ル​​ーター & SD-WAN エッジ インストール ガイド

クイック·インストレーション·ガイド
ランコム 164∅E

LANCOM1640E ル​​ーター & SD-WAN エッジ

インターフェイスオーバーview LANCOM1640Eの
後面パネル

①WANインターフェース
➁ イーサネット インターフェイス
➂ 設定インターフェース
➃ USBインターフェース
➄ リセットボタン
➅パワー

初回起動

デバイス構成に必要な接続のセットアップ
→ 付属または別の適切な IEC ケーブル、または付属の外部電源ユニットを使用して、電源を電源ソケットに接続します。 右側の安全指示に従ってください。
→ DSL モデムが統合されたデバイスのみ: 利用可能で必要な場合は、適切なケーブルを使用して G.FAST / VDSL / ADSL インターフェースをプロバイダの TAE ソケットに接続します。
→ 適切なケーブルまたはモジュールを使用して、他の必要なデバイス インターフェイスを他のコンポーネントに接続します。モバイル ラジオおよび/または Wi-Fi インターフェイスを備えたデバイスの場合は、付属のアンテナを接続します。
→ デバイスの機器に応じて、次の a)、b)、または c) のいずれかの構成方法を選択します。
a) ローカルネットワーク経由の設定
デバイスの ETH または LAN インターフェイスの XNUMX つをイーサネット ケーブル経由でネットワーク スイッチに接続するか、構成用のネットワーク デバイス (ノートブックなど) に直接接続します。
CONFIG または COM インターフェイスは、ネットワーク経由の設定には適していません!
b) 接続されたコンピュータのシリアル インターフェイスを介した設定
ネットワーク コネクタがデバイスの CONFIG または COM インターフェイスに接続されているシリアル コンフィギュレーション ケーブルが必要です。 このソケットは、シリアル インターフェイスへの接続専用です。
c) 接続されたコンピュータの USB インターフェイスを介した設定
デバイスの CONFIG インターフェイスに接続する市販の USB-C 接続ケーブルが必要です。
→ 必要な接続がすべて完了したら、次の XNUMX つの起動オプションのいずれかを選択します。

構成されていないデバイスの初期起動のオプション
→ オプション 1: 経由 web ブラウザ（WEB構成）
による設定 web ブラウザは、構成に使用するコンピュータに追加のソフトウェアが必要ないため、簡単で高速なバリアントです。
以下で、デバイスを構成するためのセットアップに適用される説明 a) または b) を選択します。
Note: デバイスに接続しようとしたときにブラウザに証明書の警告が表示された場合は、表示されたブラウザ ページにデバイスに接続するためのボタンまたはリンクがあります (ブラウザによって異なりますが、通常は [詳細設定] の下にあります)。

a) アクティブな DHCP サーバーのないネットワークでの構成
TCP/IP 経由の設定では、ローカル ネットワーク (LAN) 内のデバイスの IP アドレスが必要です。 電源投入後、構成されていない LANCOM デバイスは、最初に DHCP サーバーが LAN でアクティブであるかどうかをチェックします。
このデバイスは、Auto DHCP 機能が有効になっている任意のコンピュータからアクセスできます。 web IP アドレス 172.23.56.254 の下のブラウザー。
指定された IP アドレスはいつでも変更できます。

b) DHCP サーバーがアクティブなネットワークでの構成
この手順では、ネットワークで使用される DNS サーバーが、デバイスから報告されたホスト名を DHCP 経由で解決できる必要があります。 LANCOM デバイスを DHCP および DNS サーバーとして使用する場合、これがデフォルトのケースです。
経由でデバイスにアクセスできます https://LANCOM.DDEEFF.
文字列「DDEEFF」を、デバイスの銘板に記載されているデバイスの MAC アドレスの最後の XNUMX 桁に置き換えます。 必要に応じて、ローカル ネットワークのドメイン名を追加します (「.intern」など)。

• コンピュータが未構成の LANCOM デバイスに接続されている場合、 WEBconfig は、セットアップ ウィザード「基本設定」を自動的に開始します。
• セットアップ ウィザードが完了すると、デバイスの初期試運転が完了します。
• 必要に応じて、選択可能なセットアップ ウィザードを使用して、さらに構成を行います。
  → オプション 2: Windows ソフトウェア LANconfig 経由 (www.lancom-systems.com/downloads)
• LANconfig を開始する前に、デバイスの起動プロセスが完了するまで待ってください。
• 未構成の LANCOM デバイスは、ローカル ネットワーク (LAN) 内の LANconfig によって自動的に検出され、セットアップ ウィザードの「基本設定」が開始されます。
• セットアップ ウィザードが完了すると、デバイスの初期起動が完了します。
• 必要に応じて、選択可能なセットアップ ウィザードを使用して、さらに構成を行います。
  → オプション 3: LANCOM Management Cloud (LMC) 経由
• LMC を介してデバイスを構成するには、特別な要件が必要です。 このトピックに関する情報は、次の場所にあります。 www.lancom-systems.com/lmc-access.

一般的な安全上の注意

→ いかなる状況においても、機器のハウジングを開けたり、許可なく機器を修理したりしないでください。 ケースを開封した端末は保証対象外となります。
→ アンテナの取り付けまたは交換は、デバイスの電源がオフのときにのみ行ってください。 デバイスの電源が入っているときにアンテナを取り付けたり取り外したりすると、無線モジュールが破壊される可能性があります。
→ 装置の取り付け、設置、試運転は、有資格者のみが行うことができます。

安全上の注意事項と使用目的
LANCOM デバイスを取り付ける際に、ご自身、第三者、またはご使用の機器に危害を加えないようにするために、次の安全上の注意事項を守ってください。 対応するドキュメントに記載されている方法でのみデバイスを操作してください。 すべての警告と安全指示に特に注意してください。 LANCOM Systems が推奨または承認したサードパーティのデバイスとコンポーネントのみを使用してください。
デバイスを試運転する前に、LANCOM からダウンロードできる対応するハードウェア クイック リファレンスをよく読んでください。 webウェブサイト www.lancom-systems.com/downloads.
以下に説明する使用目的以外で使用した場合、LANCOM システムに対する保証および責任の請求は除外されます。

環境

LANCOM デバイスは、次の環境要件が満たされている場合にのみ操作する必要があります。
→ LANCOM デバイスのクイック リファレンス ガイドで指定されている温度と湿度の範囲に準拠していることを確認してください。
→直射日光に当たらないようにしてください。
→ 十分な空気循環があることを確認し、換気スロットを塞がないでください。
→ デバイスを覆ったり、積み重ねたりしないでください。
→ デバイスは、自由にアクセスできるように取り付ける必要があります (例:ampつまり、昇降プラットフォームなどの技術的な補助具を使用せずにアクセスできる必要があります); 恒久的な設置 (石膏の下など) は許可されていません。
→ この目的を意図した屋外機器のみを屋外で操作してください。
電源
不適切な使用は人身傷害や物的損害につながる可能性があるだけでなく、保証が無効になる可能性があるため、起動前に次の点を順守する必要があります。
→ 装置の主電源プラグは、自由にアクセスできる必要があります。
→ 常に自由にアクセスできる近くのソケットに専門的に設置された電源でのみ、デバイスを操作してください。
→ 付属の電源 / IEC ケーブル、またはハードウェアのクイック リファレンスに記載されているケーブルのみを使用してください。
→ 金属製ハウジングと接地ネジを備えたデバイスでは、高い接触電流が可能です! 電源を接続する前に、接地ネジを適切な接地電位に接続してください。
→ 一部のデバイスは、イーサネット ケーブル経由の電源供給をサポートしています (Power over Ethernet – PoE)。 デバイスのハードウェア クイック リファレンスの対応する注意事項を参照してください。
→ 損傷したコンポーネントは絶対に操作しないでください。
→ ハウジングが閉じている場合にのみ、装置のスイッチを入れてください。
→ 雷雨の間は装置を設置してはならず、雷雨の間は電源から切り離す必要があります。
→ 緊急時（例：破損、液体や物体の侵入など）amp換気スロットから外した場合)、すぐに電源を外してください。

用例

→ デバイスは、関連する国内規制に従って、適用される法的状況を考慮してのみ使用することができます。
→ デバイスは、誤動作や故障の場合に生命や手足に危険をもたらす可能性のある機械の作動、制御、およびデータ伝送、または重要なインフラストラクチャの操作に使用してはなりません。
→ それぞれのソフトウェアを備えたデバイスは、兵器、兵器システム、核施設、大量輸送機関、自動運転車両、航空機、生命維持コンピュータまたは機器 (蘇生器および外科用インプラントを含む) の操作、汚染管理、危険物管理、またはデバイスまたはソフトウェアの障害が人身傷害または死亡につながる状況につながる可能性があるその他の危険なアプリケーション。 お客様は、そのようなアプリケーションでのデバイスまたはソフトウェアの使用は完全にお客様の責任であることを認識しています。

規制のお知らせ

無線または Wi-Fi インターフェースを備えたデバイスの規制遵守
この LANCOM デバイスは、政府の規制の対象です。 ユーザーは、このデバイスが地域の規制ガイドライン、特に潜在的なチャネル制限への準拠に従って動作することを保証する責任があります。
Wi-Fi インターフェースを備えたデバイスの Wi-Fi 操作におけるチャネル制限
この無線機器を EU 諸国で使用する場合、周波数範囲 5,150 ～ 5,350 MHz (Wi-Fi チャンネル 36 ～ 64) および周波数範囲 5,945 ～ 6,425 MHz (Wi-Fi チャンネル 1 ～ 93) は屋内での使用に限定されます。
無線インターフェースを備えたデバイスの最大送信電力
この LANCOM デバイスには、さまざまな技術を使用した XNUMX つまたは複数の無線インターフェイスが含まれている場合があります。 EU 加盟国で使用するテクノロジーごとの最大出力電力と使用周波数帯域を次の表に示します。

テクノロジー	周波数範囲（MHz）	最大。 出力電力 (dBm EIRP)
Wi-Fi	2,400 – 2,483.5 5,150 – 5,350 5,470 – 5,725 5,945 – 6,425	20 20 30 23
SRD / BLE / SRD /ESL (電子ペーパー)	2,400 – 2,483.5	10
SRD / サブGHz-ESL	869.2 – 869.25	14/25mW
LTE (バンド 1) LTE (バンド 3) LTE (バンド 7) LTE (バンド 8) LTE (バンド 20)	1,920 – 1,980 1,710 – 1,785 2,500 – 2,570 880 – 915 832 – 862	23
LTE (バンド 34) LTE (バンド 38) LTE (バンド 40) LTE (バンド 42)	2,010 – 2,025 2,570 – 2,620 2,300 – 2,400 3,400 – 3,600	24 24.8 24.8 24.8
LTE (バンド 42) 5G NR（バンド1） 5G NR（バンド3） 5G NR（バンド28） 5G NR（バンド41） 5G NR（バンド77） 5G NR（バンド78）	1,920 – 1,980 1,710 – 1,785 703 – 748 2,496 – 2,690 3,300 – 4,200 3,300 – 3,800	24 24 24 24 24.5 24.5
UMTS (バンド 2) UMTS (バンド 4) UMTS (バンド 5)	1,850 – 1,910 1,710 – 1,755 824 – 849	23

適合宣言
当社の製品ポートフォリオに関するすべての適合宣言は、以下にあります。 www.lancom-systems.com/doc.
これらのドキュメントには、EMC – SAFETY – RF の領域でテストされたすべての規格と必要なガイドライン、および RoHS と REACH に関するガイドラインの証拠が含まれています。
簡略化された適合宣言
これにより、LANCOM Systems GmbH | Adenauerstrasse 20 / B2 | D-52146ヴュルゼレンは、このデバイスが指令2014/30 / EU、2014/35 / EU、2011/65 / EU、および規制（EC）No.1907/2006に準拠していることを宣言します。 EU適合宣言の全文は、次のインターネットアドレスで入手できます。 www.lancom-systems.com/doc

技術資料（抜粋）

ハードウェア

電源	12 V DC、外部電源アダプター (230 V); 断線を防ぐためのバヨネット コネクタ
住まい	堅牢な合成ハウジング、リア コネクタ、すぐに壁に取り付け可能、ケンジントン ロック。 寸法 210 x 45 x 140 mm (幅 x 高さ x 奥行)

パッケージの中身

ケーブル	2 本のイーサネット ケーブル、3 m
電源アダプタ	外部電源アダプター 12 V / 2 A DC/S、バレルコネクター 2.1 / 5.5 mm バヨネット、LANCOM 品番111303 (WW デバイス用ではない)

ドキュメント/ファームウェア

基本的に、すべての LANCOM および AirLancer 製品の LCOS ファームウェア、ドライバー、ツール、およびドキュメントの最新バージョンは、当社の Web サイトから無料でダウンロードできます。 webサイト。
お使いのデバイスの詳細なドキュメントは、theLANCOM のダウンロード ポータルにあります。 webサイト： www.lancom-systems.com/downloads
LANCOM デバイスのすべての機能の説明は、LCOS リファレンス マニュアルにも記載されています。 www.lancom-systems.de/docs/LCOS/Refmanual/EN/

サービスとサポート

2,500 以上の記事を含む LANCOM ナレッジ ベースは、LANCOM を通じていつでも利用できます。 webサイト： www.lancom-systems.com/knowledgebase
さらに質問がある場合は、サービス & サポート ポータルからリクエストを送信してください。 www.lancom-systems.com/service-support
LANCOMのオンラインサポートはいつでも無料です。 当社の専門家ができるだけ早くご連絡いたします。

デバイス上のすべての情報

https://www.lancom-systems.com/products/routers-sd-wan/vpn-routers/lancom-1640e

LANCOM、LANCOM Systems、LCOS、LANcommunity、および Hyper Integration は登録商標です。 使用されているその他すべての名前または説明は、所有者の商標または登録商標である可能性があります。 このドキュメントには、将来の製品とその属性に関する記述が含まれています。 LANCOM Systems は、予告なしにこれらを変更する権利を留保します。 技術的なエラーおよび/または脱落に対する責任はありません。

112271/0922

ドキュメント/リソース

LANCOM Systems LANCOM1640E ル​​ーター & SD-WAN エッジ [pdf]インストールガイド LANCOM1640E ル​​ーター SD-WAN エッジ、ルーター SD-WAN エッジ、LANCOM1640E SD-WAN エッジ、SD-WAN エッジ、エッジ、LANCOM1640E

リファレンス

• DoC - LANCOM Systems GmbH
• ダウンロード - LANCOM Systems GmbH
• Confluence モバイル - LANCOM Wissensdatenbank
• lancom-systems.com/lmc-access
• サービス & サポート: LANCOM Systems GmbH