KW-M180BT レシーバー付きデジタルマルチメディアモニター

製品情報:

製品名: KW-M180BT 受信機付きモニター

モデル番号: B5K-1095-00b JP (K)

製品の使用方法:

使用前:

  1. 取扱説明書をよく読んでください。
  2. 製品とその機能をよく理解してください。

はじめに:

時計の設定:

  1. マニュアルの指示に従って時計を設定してください
    モニターに。

基本:

フロントパネルのボタンの機能:

  • 機能の詳細についてはマニュアルを参照してください
    フロントパネルの各ボタンの状態です。

一般的な操作:

  • 調整など一般的な操作についてはマニュアルを参照してください。
    音量や設定変更など。

ホーム画面の説明:

  • で利用可能なさまざまなオプションと機能を理解する
    モニターのHOME画面。

ソース管理画面:

  • さまざまなオーディオ/ビデオ ソースをナビゲートして制御する方法を学びます
    ソース管理画面を使用します。

チューナー:

チューナーの基本操作:

  • 操作方法についてはマニュアルを参照してください。
    モニターのチューナー機能。

プリセットステーション:

  • マニュアルに記載されている手順に従って、
    お気に入りのラジオ局。

チューナーのセットアップ:

  • チューナー設定を自分の環境に合わせてカスタマイズする方法を学びます。
    好み。

USB:

準備:

  • USB デバイスがモニターと互換性があることを確認してください。

再生操作:

  • オーディオ/ビデオを再生する方法を学ぶ fileを使用して USB デバイスから
    モニター。

iPhone:

準備:

  • iPhone がモニターと互換性があることを確認してください。

再生操作:

  • マニュアルの指示に従ってオーディオ/ビデオを再生します。 files
    iPhone からモニターに表示されます。

外部コンポーネント:

外部オーディオ/ビデオ プレーヤーの使用:

  • 外部オーディオ/ビデオプレーヤーをモニターに接続して学習しましょう
    それらをどのようにコントロールするか。

リア View カメラ:

  • リアの接続方法と使用方法を理解する view を備えたカメラ
    視認性を高めるモニター。

ATT で反転:

  • 自動アンテナを使用してリバースモードを有効にする方法を学びます
    コントロール。

ブルートゥース:

スマートフォンを本機に登録します。

  • マニュアルの指示に従ってペアリングして登録します。
    Bluetooth経由でスマートフォンとモニターを接続します。

電話を受ける:

  • を介してハンズフリーで電話を受ける方法を学びます。
    モニターのBluetooth接続。

電話をかける:

  • マニュアルに記載されている手順に従って電話をかける
    モニターの Bluetooth 機能を使用して通話します。

Bluetooth オーディオ デバイスの再生:

  • 接続された Bluetooth デバイスからオーディオを再生する方法を学びます
    モニターのスピーカーから。

KW-M180BT
レシーバー付きモニター
取扱説明書
ÉCRANAVECRÉCEPTEUR
Guidededémarragerapide
モニターコンレセプタ
クイックスタートガイド

・詳しい操作や情報については、下記の取扱説明書をご参照ください。 webサイト:
· MODE D'EMPLOI sur le site インターネット サイトで、操作に関する詳細情報とレポートを提供します。
· 操作に関する詳細な情報は、サイトの説明書を参照してください。 web:

形名表示位置 「トリムプレートの取り外し」(P.13)参照
「Retrait de la plaque de garniture」セクションにおけるレポートの表示位置 (P.29)

モデル番号の位置
「レティラーダ・デル・マルコ」に相談する(P.45)

トリムプレートプラークデガーニチャー
マルコ

© 2023 JVCKENWOOD Corporation 〒3-12 神奈川県横浜市神奈川区守谷町221-0022

B5K-1095-00b JP (K)

内容
使用する前に……………………………………………………………………………
本書の読み方…………………………………………………………………………………… 2 注意事項………………………………………… …………………………………………………………。 2
はじめに……………………………………………………………….. 3
時計の設定………………………………………………………………………………………….. 3
基本 …………………………………………………………………………………… 4
フロントパネルのボタンの機能………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………。 4 HOME画面の説明 ……………………………………………………………… 4 ソースコントロール画面 …………………………………………………… ……………………………….. 4
チューナー………………………………………………………………………………。 5
チューナーの基本操作………………………………………………………………………….. 5局のプリセット…………………………………… …………………………………………………… 5 チューナーの設定………………………………………………………………………… ……………………。 5
USB …………………………………………………………………………………。 6
準備…………………………………………………………………………………………………….. 6 再生操作…………………… ……………………………………………………………… 6
iPhone …………………………………………………………………………。 7
準備…………………………………………………………………………………………………….. 7 再生操作…………………… ……………………………………………………………… 7
外付け部品……………………………………………………。 8
外部オーディオ/ビデオ プレーヤーの使用…………………………………………………….. 8 背面 view カメラ…………………………………………………………………………………… 8 ATT付リバース…………………………………… ……………………………………………………。 8
ブルートゥース ………………………………………………………………………。 9
スマートフォンを本機に登録する………………………………………….. 9 電話を受ける……………………………………………… ………………………….. 9 電話をかける…………………………………………………………………………。 9 Bluetooth オーディオデバイスの再生…………………………………………………….10
オーディオの制御 ………………………………………………………….10
一般的なオーディオの制御………………………………………………………………..10
インストール…………………………………………………………………… 11
設置の前に…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….11
本機について………………………………………………………….16
詳細については………………………………………………………………………….16 仕様に関する注記………………………… …………………………………………..16 著作権 …………………………………………………………………… …………………….17

使用前
このマニュアルの読み方
・本ガイドに掲載されているパネルは、amp操作の明確な説明を提供するために使用されるファイル。 このため、実際のパネルとは異なる場合があります。
・操作手順中の括弧の形は、操作するキーやボタンを表しています。 < >: パネルのボタンの名前を示します。 [ ]: タッチキーの名前を示します
! 製品上のこの記号は、あることを意味します。
は、このマニュアルの操作およびメンテナンスに関する重要な指示です。 このマニュアルの指示をよくお読みください。
注意事項
#警告 - 怪我や火災を防ぐために、次のことを行ってください。
次の注意事項:
・ショートを防ぐため、ユニット内に金属物(硬貨や金属工具など)を入れたり、置いたりしないでください。
・長時間運転しているときは、本機のディスプレイを見たり、目を凝らしたりしないでください。
・インストール中に問題が発生した場合は、JVC販売店にご相談ください。
Ñ本機使用上の注意
・オプションのアクセサリを購入するときは、JVCディーラーに問い合わせて、それらがモデルおよびお住まいの地域で機能することを確認してください。
・メニュー、音声を表示する言語を選択できます file tags、など。 はじめに (P.3) を参照してください。
・ラジオデータシステムまたはラジオ放送データシステム機能は、サービスがどの放送局でもサポートされていない場合は機能しません。
Ñモニターの保護
・モニターの破損を防ぐため、ボールペンなどの先の尖ったものでモニターを操作しないでください。
■本機のお手入れ 本機の前面パネルが汚れた場合は、シリコンクロスなどの乾いた柔らかい布で拭いてください。 フロントパネルの汚れがひどい場合は、中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取り、乾いたきれいな柔らかい布で再度ふき取ってください。
! 注意
・スプレークリーナーを直接本体に吹き付けると、機械部品に影響を与える場合があります。 フロントパネルを硬い布で拭いたり、シンナーやアルコールなどの揮発性の液体で拭いたりすると、表面に傷がついたり、スクリーンプリントが消えたりすることがあります。
Ñ ユニットをリセットする方法
本機または接続されている本機が正常に動作しない場合は、本機をリセットしてください。

リセットボタン2

はじめに
1 車のイグニッションキーを ACC にします。
ユニットの電源がオンになっています。警告を読み、「同意する」を押して画面に入ります。
2 〈 〉ボタンを押します。 3 [設定]をタッチします。
4 対応するキーをタッチして値を設定します。
[システム] [ビープ音] キータッチ音を有効または無効にします。 「ON」(初期値)、「OFF」 [言語] 操作画面や設定項目で使用する言語を選択します。 デフォルトは「英語」です。 [時刻/日付] 時計の時刻を調整します。 (P.3) [時計モード] 時刻の表示形式を選択します。 [12時間](初期値)/[24時間] [駐車ガイドライン] ギアをリバース(R)ポジションに入れるときに、駐車しやすいように駐車ガイドラインを表示できます。 デフォルトは「オン」です。

[ガイドライン設定] [駐車ガイドライン]を[ON]にすると、駐車ガイドラインを調整できます。 駐車ガイドラインを調整するには (P.8) を参照してください。 [リバース with ATT(-20dB)] ギアをリバース(R)ポジションにすると、機器の音量が調整されます。 デフォルトは「オン」です。 ATT でリバースを調整するには (P.8) を参照してください。 [システムリセット] [システムリセット]をタッチし、[はい]をタッチすると、すべての設定が初期設定に戻ります。 [Bluetooth] Bluetooth設定画面を表示します。 (P.9) [画面] [調光] 調光モードを選択します。 「High」(初期値) / 「Mid」 / 「Low」 【デモ】 デモモードを選択します。 デフォルトは「オン」です。 [情報]本機のソフトウェアバージョンと型番を表示します。
5 [6]をタッチします。
クロック設定
Ñ FM RBDS/RDS と時刻を同期する [RBDS Clock Sync]/[RDS Clock Sync] を有効にします。 チューナーの設定(P.5)を参照してください。
- 手動で時計を調整する 注記 ・ 時計を調整する前に、[RBDS Clock Sync]/[RDS Clock Sync]を無効にしてください。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [時刻/日付]をタッチします。
時計画面が表示されます。
5 [R]または[S]をタッチして時刻を設定する
6 [6]をタッチします。

英語| 3

B基礎学科

フロントパネルのボタンの機能

HOME画面の説明 1 〈 〉ボタンを押します。

1 2

3 ホーム画面が表示されます。

4

2

3

4

5
6
1リモートセンサー・リモコン信号を受信します。
2(ホーム) ・ホーム画面を表示します。 (P.4) ・長押しすると電源が切れます。 ・電源オフ時、電源オン。
3 EQ ・オーディオ画面を表示します。* (P.10) * SETUP画面やリスト画面などではオーディオ画面は表示されません。
4 + , (音量) ・音量を調節します。 [ + ] を押し続けると、音量が 15 まで上がります。
5(MUTE、表示オフ) ・消音・消音します。 ・長押しすると画面が消えます。 画面がオフのときは、ディスプレイをタッチして画面をオンにします。
6 リセット ・本機または接続した機器が正常に動作しない場合、このボタンを押すと本機は工場出荷時の設定に戻ります。
一般的な操作
Ñ 電源を入れる
1 〈 〉ボタンを押します。

1

5

6

7

1 時計表示 タッチすると時計画面が表示されます。
2 チューナー放送に切り替える。 (P.5)
3 [USB] プレイ file■USBデバイス。 (P.6)
【iPhone】iPhoneを再生します。 (P.7) ・iPhone接続時。
[ミラーリング] ミラーリング画面を表示します。 ・「ミラーリングOB」を搭載したAndroid端末の場合
「JVC」アプリがインストールされている状態で接続します。
4 AV-IN 入力端子に接続された外部機器に切り替えます。 (P.8)
5 ハンズフリー画面を表示します。 (P.9)
6 Bluetooth オーディオ プレーヤーを再生します。 (P.10)
7 セットアップ画面を表示します。 (P.3)

ソース管理画面1

Ñ 電源を切る 1 < > ボタンを長押しします。

1 [ ] : 前の画面に戻ります。 [ ] : オーディオ画面を表示します。 (P.10)

4

Ttuuner er
チューナーの基本操作
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [チューナー]をタッチするÑ ソース管理画面

チューナーのセットアップ
1 [ ] をタッチします。 2 各項目を次のように設定します。

1

2
3
1 現在のステーションの情報を表示します: PS 名、周波数、PTY ジャンル、インジケータ項目
2 [FM] : FMバンドを切り替えます。 「FM1」、「FM2」、「FM3」
[AM] : AMバンドを切り替えます。 「AM1」、「AM2」
[E][F]:受信状態の良い放送局を自動的に選局します。 タッチしたままにすると、次の周波数に手動で切り替わります。
[ ] : チューナー設定画面を表示します。 (P.5) 3 記憶した放送局を呼び出します。
2秒間タッチすると、現在の受信ステーションがメモリに保存されます。
プリセットステーション
Ñ オートメモリー 現在のバンド(FM6/FM1/FM2/AM3/AM1)を2局登録できます。 1 [FM] または [AM] をタッチしてバンドを選ぶ。 2 [ ] をタッチします。 3 [オートストア]をタッチする
信号が最も強いローカル局が自動的に検出され、保存されます。 Ñ マニュアルメモリ 現在の受信局をメモリに保存できます。
1 プリセットしたい放送局を受信します。 2 変更したい[#](#:1~6)をロングタッチする
ステーションを保存します。 Ñ プリセットした放送局を呼び出す
1 [#] (#:1-6) をタッチする

[オートストア] 選択したバンドで最も信号の強い6局を自動的に検索して保存します。 「オートストア」が表示されます。
[エリア]「北米」(初期値):AM/FM間隔:10kHz/200kHz。
「S.America」:AM/FM間隔:10kHz/50kHz。 「ヨーロッパ」:AM/FM間隔:9kHz/50kHz。
【ローカルシーク】※2
十分な信号強度を持つステーションのみにチューニングします。 (LOCインジケーターが点灯します。)「ON」、「OFF」(初期値)
[RBDS] *1 *3/[RDS] *2 *3
RBDS/RDS設定画面を表示します。
[AF]※2
放送局の受信状態が悪い場合は、同じ Radio Data System ネットワークで同じ番組を放送している放送局に自動的に切り替えます。 「ON」(初期値)、「OFF」
【TA】交通速報が始まると自動的に交通情報に切り替わります。 (TIインジケーター点灯) 「ON」、「OFF」(初期値)
[RBDSクロック同期] *1/[RDSクロック同期] *2
Radio Broadcast Data System/Radio Data System 局の時刻データと本機の時計を同期します。 「ON」(初期値)、「OFF」
[PTY] プログラムの種類を選択します。
[PTY Seek] 番組の種類から番組を検索します。
※1この機能を利用するには、[エリア]を[北米] / [南米]に設定する必要があります。
※2機能を利用するには、[エリア]を[ヨーロッパ]に設定する必要があります。
※3 FMのみ
3 [6]をタッチします。
英語| 5

UUSSB B
準備
Ñ USB デバイスを接続する 1 USB 端子のキャップを外します。 2 USB デバイスを USB ケーブルで接続します。

Ñ ビデオ再生用
1 操作ボタンが表示されていない場合
画面で、ディスプレイをタッチします。
5

ユニットがデバイスを読み取り、再生が開始されます。
Ñ USB デバイスを取り外すには: 1 < > ボタンを押します。 2 [USB]以外のソースをタッチします。 3 USB デバイスを取り外します。
Ñ 使用可能なUSBデバイス 本機はMPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/MKV/MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/OGGを再生できます。 fileUSB マスストレージクラスのデバイスに保存されます。 (P.16)
再生操作
Ñ ソース管理画面で聴いている音楽を制御します。

1

2

6
5 [ ] : ビデオ画面の画質を調整できます。
[INITIALIZE] : 調整をクリアします。 6 [U]、[H] : 再生または一時停止します。
[E]、[F] :前後のコンテンツを検索します。 押し続けると、早送りまたは早戻しします。
[1] : 検索 file. (P.6) [NORMAL]/[16:9]/[4:3] : 画面モードを選択します。
Ñ リストでトラックを選択する (検索 file) 1 [1]をタッチします。 2 音声で検索するかどうかを選択します file[ ]、
ビデオ file[ ]。

3 4

1 現在再生中のジャケット file 表示されています。
2 現在の情報を表示します file.
3 プレイ時間/File number 再生時間バー : 現在の再生位置を確認します。
4 [ ] : ランダム再生モードを選択します。 [ ] : リピート再生モードを選択します。 [U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] :前後のコンテンツを検索します。 押し続けると、早送りまたは早戻しします。 [1] : 検索 file。 (P.6)

3 [ ] をタッチして上の階層に移動します。
4 目的のフォルダをタッチします。
フォルダをタッチすると、その内容が表示されます。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
5 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。

6

iiPPhoneね

準備

再生操作

Ñ iPhoneの接続 · iPhoneの接続について詳しくは、15ページをご覧ください。
1 USB端子のキャップを外す。 2 iPhoneを接続します。
ユニットがデバイスを読み取り、再生が開始されます。

Ñ iPhone の接続を解除するには

1 < > ボタンを押します。 2 [iPhone] 以外のソースをタッチする。 3 iPhone を取り外します。

Ñ 接続可能なiPhone 本機に接続できるiPhoneは以下の機種です。

・iPhone 14 Pro Max用に作られました

・iPhone 11 Pro Max

・iPhone 14 Pro

・iPhone 11 Pro

・iPhone 14 Plus

・iPhone 11

・iPhone 14

・iPhone XS Max

・iPhone 13 Pro Max

・iPhone XS

・iPhone 13 Pro

・iPhone XR

・iPhone 13

・iPhone X

・iPhone 13 mini

・iPhone 8 Plus

・iPhone 12 Pro Max

・iPhone 8

・iPhone 12 Pro

・iPhone 7 Plus

・iPhone 12

・iPhone 7

・iPhone 12 mini

・iPhone SE

・iPhone SE(第2世代)

・iPhone 6s Plus ・iPhone 6s

Ñ ソース管理画面で聴いている音楽を制御します。

1

2

3
4
1 アートワーク (トラックにアートワークが含まれている場合に表示)
2 現在の情報を表示します file.
3 プレイ時間/File number 再生時間バー : 現在の再生位置を確認します。
4 [ ] : ランダム再生モードを選択します。 [ ] : リピート再生モードを選択します。 [U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] :前後のコンテンツを検索します。 押し続けると、早送りまたは早戻しします。 [1] : コンテンツを検索します。 (P.7)

Ñ リストからコンテンツを選択する 1 [1] をタッチします。 2 目的の項目をタッチします。

注意
・iPhone接続後に再生を開始すると、iPhoneで再生していた音楽が先に再生されます。
・使用しないときはUSB端子にキャップをしてください。

カテゴリをタッチすると、その内容が表示されます。
3 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。

英語| 7

EExxtetrnearl CnoamlpoCnoenmts コンポーネント

外部オーディオ/ビデオプレーヤーの使用
Ñ 再生を開始する 1 外部機器を AV-IN に接続します
入力端子。 (P.14)
2 < > ボタンを押します。 3 [AV-IN] をタッチする4 接続機器の電源を入れて起動する
ソースを再生中。 Ñ ビデオ再生用
1 操作ボタンが表示されていない場合
画面で、ディスプレイをタッチします。
1

Ñ 駐車ガイドラインを調整するには
注意
・後部を取り付けます view 背面に付属の取扱説明書に従って、カメラを適切な位置に配置します view カメラ。
・駐車ガイドラインを調整する際は、必ずパーキングブレーキをかけて車が動かないようにしてください。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [駐車ガイドライン]の[T]または[U]をタッチし、設定する
する。
5 [ガイドライン設定]をタッチする6 を選択して駐車ガイドラインを調整します。
[ ] マーク。

1 [ ] : ビデオ画面の画質を調整できます。
[INITIALIZE] : 調整をクリアします。
注意
・後ろからの写真の場合 view AV-IN画面にカメラが表示されると、映像出力端子からの映像出力が消えます。
リア view カメラ
リアを使用するには view カメラの場合、REVERSEリード接続が必要です。 リア接続用 view カメラ。 (P.14) Ñ 背面からの画像を表示する
view カメラ リア view ギアをリバース(R)位置にシフトすると、画面が表示されます。
・XNUMX回目のタッチでコーションが解除され、XNUMX回目のタッチでカメラ画面が閉じます。
8

7 選択したマークの位置を調整します。

A

C

D

B

線Aと線Bが水平方向に平行であり、線Cと線Dが同じ長さであることを確認してください。
注意
・[初期化]をタッチし、[はい]をタッチすると、すべてのマークが初期状態の位置に設定されます。
ATT-20dBでリバース)
ギアをリバース (R) の位置にシフトすると、デバイスの音量が調整されます。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [ATTで反転]をタッチする5 [ON/OFF]に設定されている[T]または[U]をタッチする
注意
・設定値はON(デフォルト)です。

BBブルートゥートゥース

スマートフォンを本機に登録する
本機とペアリングすると、Bluetooth スマートフォンを使用できます。
1Bluetooth機能をオンにします
スマートフォン/携帯電話。
2 パソコンから本機(「KW-M180BT」)を探す
スマートフォン/携帯電話。 PINコードが必要な場合は、PINコード(「0000」)を入力してください。 ・Bluetoothスマートフォンの場合に表示されます
接続されています。 Ñ デバイスの接続を解除する
・スマートフォン/携帯電話のBluetooth機能をオフにしてください。
・イグニッションスイッチをオフにします。
電話を受ける 1 [Û]をタッチする。
· [Ý] : 着信を拒否します。 Ñ 通話中の操作
[Ý] 通話を終了する [ ] 声をミュートにする
画面上の希望のキーをタッチするとトーンを送信できます。 ・[6]をタッチするとウィンドウが閉じます。 発話音声出力をスマートフォン/携帯電話とスピーカーに切り替えます。 受話音量を調節する 〈+〉または〈〉ボタンを押します。

電話をかける 1 〈 〉ボタンを押します。 2 [電話]をタッチします。 3 各操作方法は下表を参照してください。
電話番号を入力して電話をかける 1) 数字キーで電話番号を入力します。 2) [Û] をタッチします。
電話をかける ・[ ]をタッチすると、最後に入力した内容を削除できます。 履歴を利用して電話をかける 1) [ ] をタッチします。 2) [ ](着信)、[ ](発信)をタッチ
)、[ ](不在着信)。 3) リストから電話番号を選択します。
電話帳を使って電話をかける 1) [ ] をタッチします。 2) リストから名前を選択します。
電話をかける ・[ ]:電話帳を更新します。 これをタッチ
スマートフォン・携帯電話の電話帳を変更後、 ボタンを押してください。 キャッチホン 電話での通話中に新しい電話を受信した場合: 1) [ ] をタッチすると、現在の通話が保留になり、新しくかかってきた電話に応答できます。 2)[ ]をタッチするたびに相手が切り替わります。 3)キャッチホン中に[ ]をタッチすると着信を拒否します。 4)保留中の相手がいる場合に[ ]をタッチすると、現在の通話が終了し、保留中の通話に切り替わります。 5) [ ]をタッチして音声をミュートします

英語| 9

ブルートゥース
Bluetooth オーディオ機器を再生する 1 〈 〉ボタンを押します。 2 [Bluetoothオーディオ]をタッチする
Ñ ソース管理画面

オーディオの制御
オーディオバランスやサブウーファーレベルなど、さまざまな設定を調整できます。
1 を押すボタン。 2 各操作方法は以下を参照してください。

1

2
3
1 現在の情報を表示します file.
2 プレイ時間/File number 再生時間バー : 現在の再生位置を確認します。
3 [ ] : ランダム再生モードを選択します。 [ ] : リピート再生モードを選択します。 [U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] :前後のコンテンツを検索します。 押し続けると、早送りまたは早戻しします。 [1] : 検索 file。 (P.10)
注意
・接続機器の有無により、操作や表示が異なる場合があります。
Ñ リスト内のコンテンツの選択
1 [1] をタッチします。 2 目的の項目をタッチします。
カテゴリをタッチすると、その内容が表示されます。
3 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。

一般的なオーディオの制御
1 を押します。 ボタン。 2 [フェーダー/バランス]をタッチします。 3 各項目を次のように設定します。

【フェーダーバランス】

バランス[T][U]

左右の音量バランスを調整します。 15(左)~15(右)

フェーダー [R] [S]

前後の音量バランスを調整します。 15(前)~15(後)

[INITIALIZE] 調整をクリアします。 [リスニングポジション] [.]

「フロント」からリスニングポジションを選ぶ

Left」、「Front All」、「Front Right」、および

"真ん中"。

[INITIALIZE] 調整をクリアします。

10

IIinstsaltlaatilonation

インストールする前に
本機を設置する前に、以下の点にご注意ください。
#WARNINGS ・イグニッションワイヤー(赤)とバッテリーを接続すると
ワイヤー (黄色) を車体 (アース) に接続すると、ショートして発火する可能性があります。 これらのワイヤは、常にヒューズ ボックスを通る電源に接続してください。 ・イグニッションワイヤー(赤)、バッテリーワイヤー(黄)からヒューズを切らないでください。 電源は、ヒューズを介してワイヤに接続する必要があります。
#CAUTION ・本機は車のコンソールに取り付けてください。
本機の使用中および使用直後は、本機の金属部分に触れないでください。 ヒートシンクや筐体などの金属部分が熱くなります。
注意
・この製品の取り付けと配線には、スキルと経験が必要です。 最高の安全のために、取り付けと配線の作業は専門家に任せてください。
・ユニットを負の12VDC電源に必ず接地してください。
・直射日光の当たる場所や、過度の熱や湿気にさらされる場所に本機を設置しないでください。 また、ほこりが多すぎたり、水しぶきがかかる可能性のある場所は避けてください。
・自分のネジは使用しないでください。 付属のネジのみを使用してください。 間違ったネジを使用すると、ユニットが損傷する可能性があります。
・車のイグニッションにACC位置がない場合は、イグニッションキーでオン/オフできる電源にイグニッションワイヤーを接続します。 イグニッションワイヤーを一定容量の電源に接続した場合tagバッテリーワイヤーなどの電源を使用すると、バッテリーが消耗する場合があります。
・コンソールにフタが付いている場合は、開閉時にフロントパネルがフタに当たらないように設置してください。
・ヒューズが切れた場合は、まずワイヤーが接触して短絡していないことを確認してから、古いヒューズを同じ定格のヒューズと交換してください。
・接続されていないワイヤをビニールテープまたは他の同様の材料で絶縁します。 短絡を防ぐために、接続されていないワイヤまたは端子の端にあるキャップを取り外さないでください。
・ワイヤーをケーブルclで固定するampまた、金属部と接触する電線にはビニールテープを巻き、電線の保護と短絡を防止してください。

・スピーカーワイヤーを対応する端子に正しく接続します。 ¤ワイヤーを共有したり、車内の金属部分に接地したりすると、ユニットが損傷したり、機能しなくなったりする可能性があります。
・XNUMXつのスピーカーのみがシステムに接続されている場合は、コネクタを両方の前面出力端子または両方の背面出力端子に接続します(前面と背面を混在させないでください)。 例amp左スピーカーの¢コネクタをフロント出力端子に接続する場合は、¤コネクタをリア出力端子に接続しないでください。
・ユニットを取り付けた後、ブレーキがかどうかを確認しますlamps、車のブリンカー、ワイパーなどが正常に機能しています。
・取り付け角度が30°以下になるように取り付けてください。
・本機を車両に取り付ける際は、パネル面を強く押さないでください。 そうしないと、傷、損傷、または故障が発生する可能性があります。
・Bluetoothアンテナの近くに金属物があると受信が途切れる場合があります。
ブルートゥースアンテナユニット

英語| 11

インストール

Ñ 取り付け用付属品

1

2

ユニットの取り付け
Ñ 外国車

x1

x2

3

4

(3のメートル)

x1

x1

5

6

x1

x1

7

8

取り付けスリーブのタブをドライバーまたは同様の器具で曲げて、所定の位置に取り付けます。

(M5×6mm)×6

9

(2のメートル)

x1

(M5×8mm)×6

Ñインストール手順
1)ショートを防ぐために、キーをイグニッションから外し、バッテリーの¤端子を外します。
2)各ユニットの適切な入力および出力ワイヤ接続を行います。
3) ワイヤーハーネスにワイヤーを接続します。 4) ワイヤーハーネスのコネクター B を取り、
車両のスピーカー コネクタに接続します。 5) ワイヤーハーネスのコネクター A を取り、
車両の外部電源コネクタに接続します。 6) ワイヤーハーネスコネクタをユニットに接続します。 7) ユニットを車に取り付けます。 8) バッテリーの ¤ 端子を再び接続します。 9) リセットボタンを押します。

注意
・本体が確実に固定されていることを確認してください。 本機が不安定な場合、音飛びなどの故障の原因となります。
Ñ 日本車(北米・南米販売エリアのみ)

7 or 8

カーブラケット

Ñ トリムプレート 1) 付属品 1 を本体に取り付けます。

7 or 8

1

12

インストール
Ñ マイクユニット 1) マイクの取り付け位置を確認する
(アクセサリ 4)。 2) 設置面をきれいにします。 3) マイクのセパレーターを外す
(付属品4)、マイクを下図の場所に貼り付けます。 4)マイクケーブルをユニットに配線し、テープまたはその他の目的の方法を使用して複数の位置に固定します。 5)ドライバーへのマイク(アクセサリー4)の方向を調整します。
4

Ñ ユニットの取り外し 1) 手順 1 を参照して、トリム プレートを取り外します。
「トリムプレートの取り外し」。 2) 取り出しキー(付属品 2)を奥まで差し込む
スロットを図のようにします。 (引き抜きキー先端の突起が本体側に向くようにしてください。)
2 3) 挿入した抽出キーを固定した状態で、
他の抽出キーをスロットに挿入します。

市販のテープでケーブルを固定します。
注意
· 必要に応じてクリップを交換します。

2 4)ユニットを途中まで引き出します。

Ñ トリムプレートの取り外し 1) 引き抜きキー (付属品 3) を使用してレバーを外します。
XNUMX つのタブ (左側に XNUMX つ、右側に XNUMX つ)。

注意
・取出しキーのキャッチピンでけがをしないように注意してください。
5)ユニットを落とさないように注意しながら、手で完全に引き出します。

3

2)トリムプレートを前方に引きます。

英語| 13

インストール
Ñ端子へのワイヤの接続
ライトブルー/イエロー(ステアリングリモコンワイヤー) ステアリングリモコンへ ステアリングリモコン機能を使用するには、お車に合わせた専用リモコンアダプター(別売)が必要です。

ステアリング ホイール リモート入力 リモート コント

ライトグリーン(パーキングセンサーワイヤー) 付属品9:延長ケーブル

アクセサリー4:
MIC
Bluetoothマイク

リバースPRKSW

車両のパーキングブレーキ検出スイッチハーネスに接続します。

安全のために、必ずパーキングセンサーを接続してください。

パープル/ホワイト(リバースセンサーワイヤー)

車両のリバースに接続するlamp オプションのリアを使用する場合のハーネス view カメラ。

USB端子[1](1.0 m)
5V = 1.5A
キャップ

USBデバイス[2]

サブウーファープレアウト

サブウーファー

キャップ

1357 2468
1357 2468

M4x6

リアアウト フロントアウト AVイン

LR

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT

FM / AMアンテナ
FM/AMアンテナ入力

コネクタAコネクタB

ヒューズ(15A)
アクセサリ 5 アクセサリ 6

リアアウトフロントアウト

AV IN

リアオーディオプリアウト(左;白、右;赤)
フロントオーディオプリアウト(左;白、右;赤)
AV-IN オーディオ入力 (左; 白、右; 赤)

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力

AV-IN ビジュアル入力 (黄)

ビジュアル出力(黄色)

リア view カメラ入力(黄色)
[1]USB最大電源電流:DC5V=1.5A
[2]別売り

14

インストール

ÑiPhone/ Androidの接続

1357 2468
1357 2468

M4x6 リア アウト フロント アウト AV イン LR
カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT
アクセサリ 5 アクセサリ 6

USBケーブル[2]

Androidスマートフォン[2]

Lightning-USB ケーブル[2]

iPhone[2]

スピーカーインピーダンス:4-8

ホワイト
ホワイト/ブラック グレー
グレー/ブラック グリーン
グリーン/ブラックパープル
パープル/ブラック

フロント左スピーカーへ
フロント右スピーカーへ
リア左スピーカーへ
リア右スピーカーへ

P.CONT ANT.CONT


(電源制御・アンテナ制御線) キャップ
オプション電源を使用する場合は、どちらかを電源制御端子に接続してください ampリファイア、またはブースターの電源端子へ ampフィルム型アンテナやショートポール型アンテナのリファイヤ。 (最大150mA、12V)

USB端子[1](1.0 m)
5V = 1.5A
キャップ

M4x6

リアアウト フロントアウト AVイン

LR

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT
[1] USB最大電源電流:DC 5 V = 1.5 A
[2]別売り

赤(イグニッションワイヤー)

イグニッションキースイッチACC

黄色(バッテリーワイヤー)

黒 (アース線) ¤ (車のシャーシへ)

車のヒューズボックス

電池

英語| 15

AAbbouot tuhits Utnhitis ユニット

さらに詳しく
Ñ 使用可能なUSBデバイス 本機はMPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/MKV/MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/OGGを再生できます。 file■USBマスストレージクラスデバイスに保存されます。
· File システム:FAT16/FAT32 /NTFS/exFAT・本機は合計9,999個を認識可能 file砂
320フォルダー(最大9,999) files フォルダーごと)。 ・最大文字数:
フォルダ名:70文字 File 名前:70文字
­ Tag :70文字

注意
・本機にUSB機器を接続すると、USBケーブルで充電できます。
・USB 機器は、安全運転に支障のない場所に設置してください。
・USBハブやマルチカードリーダー経由でUSB機器を接続することはできません。
・オーディオのバックアップを取る filesこのユニットで使用されます。 ザ fileUSB 機器の使用状況によっては消去される場合があります。 消去されたデータに起因するいかなる損害についても、当社は補償しません。
・本機には USB デバイスは付属していません。 市販の USB デバイスを購入する必要があります。
・使用しないときはUSB端子にキャップをしてください。

Ñ 再生可能なオーディオ files

音声フォーマット ビットレート/

(ビット数)

MP3(.mp3)

16 320kbps、VBR

WMA(.wma)

16 320kbps

AAC-LC (.m4a) 16 320kbps

リニアPCM(WAVE)(16/24ビット)(.wav)

FLAC (.flac) Vorbis (.ogg)

(16/24ビット) (16/24ビット)

Sampリング周波数 16 48 kHz
16 48kHz 16 48kHz 8 192kHz
8 192kHz 8 192kHz

Ñ 許容されるビデオ files

映像フォーマット

ビデオコーデック

MPEG-1

MPEG-1

(.mpg、.mpeg)

MPEG-2

MPEG-2

(.mpg、.mpeg)

MPEG-4

MPEG-4

(.mp4、.avi) (SP、ASP)

H.264/MPEG- H.264/MPG-4 4 AVC (.mp4、AVC mkv、avi、.flv、(BP/MP/HP) .f4v)

MKV(.mkv)

ビデオ形式は H.264/MPEG-4 AVC、MPEG4、XVID に準拠します

音声コーデック MPEG Audio Layer 2 MPEG Audio Layer 2 MP3、AAC-LC (2ch) MP3、AAC (2ch)
MP3、AAC、Vorbis、FLAC

仕様上の注意
− Bluetooth セクションの周波数
: 2.4 2.48 GHz - オーディオセクションのスピーカーインピーダンス
: 4 8 - 一般動作容量tage
: 12V DC カーバッテリー

・本機はID3表示可能 Tag バージョン1.0 / 1.1 / 2.2 / 2.3 / 2.4(MP3用)。
注意
・DRMで覆われたWMA、AACは再生できません。
・音声ですが file上記の規格に準拠していますが、メディアや機器の種類や状態によっては再生できない場合があります。

16

このユニットについて
著作権について
· Bluetooth® のワード マークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、JVCKENWOOD Corporation によるそのようなマークの使用はライセンスに基づいています。 その他の商標および商品名は、それぞれの所有者のものです。
・Made for Appleバッジの使用は、アクセサリがバッジで識別されたApple製品に特別に接続するように設計されており、Appleのパフォーマンス基準を満たすことが開発者によって認定されていることを意味します。 Appleは、このデバイスの操作または安全および規制基準への準拠について責任を負いません。 このアクセサリをアップル製品で使用すると、ワイヤレスパフォーマンスに影響を与える可能性があることに注意してください。
・Apple、iPhone、およびLightningは、米国およびその他の国で登録されたAppleInc。の商標です。
・AndroidはGoogle LLCの商標です。 ・MicrosoftとWindows Mediaのどちらかが登録されている
米国および/またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または商標。 · この製品は、(¡) MPEG4 ビジュアル規格 (「MPEG-4 ビデオ」) に準拠したビデオのエンコード、および/または ( ¡¡)個人的かつ非営利的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、および/またはMPEG LAからMPEG-4ビデオを提供するライセンスを与えられたビデオプロバイダーから取得したMPEG-4ビデオのデコード。 他の用途に対するライセンスは付与されず、暗示されることもありません。 プロモーション、社内、商業利用およびライセンスに関する情報を含む追加情報は、MPEG LA, LLC から取得できる場合があります。 HTTP://WWW.MPEGLA.COMを参照してください。 · この製品は、AVC 特許ポートフォリオ ライセンスに基づいて、消費者の個人的な使用、または報酬を受け取らないその他の用途で (¡) AVC 標準 (「AVC ビデオ」) に準拠してビデオをエンコードする、および/または (個人的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、または AVC ビデオの提供を許可されたビデオ プロバイダーから取得した AVC ビデオをデコードします。 他の用途に対するライセンスは付与されず、暗示されることもありません。 追加情報は MPEG LA, LLC から入手できます。HTTP://WWW.MPEGLA.COM · libFLAC を参照してください。 Copyright (C) 4-2000 Josh Coalson Copyright (C) 2009-2011 Xiph.Org Foundation ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用、
変更の有無にかかわらず、以下の条件が満たされる場合に許可されます。 ソース コードの再配布は、上記の著作権表示、この条件リスト、および次の免責事項を保持する必要があります。

バイナリ形式での再配布では、上記の著作権表示、この条件のリスト、および以下の免責事項を、配布に付属するドキュメントやその他の資料に複製する必要があります。
Xiph.org Foundation の名前もその貢献者の名前も、事前の書面による特定の許可なしに、このソフトウェアから派生した製品を推奨または宣伝するために使用することはできません。 このソフトウェアは、著作権所有者および貢献者によって「現状のまま」提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証は否認されます。 いかなる場合も、財団または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的損害 (代替商品またはサービスの調達、使用、データ、または利益の損失、または業務の中断) の原因の如何を問わず、また、契約、厳格責任、不法行為 (過失またはその他を含む) に関係なく、このソフトウェアの使用に起因する何らかの形で生じた責任の理論に基づいて、たとえそのような損害の可能性について知らされていたとしても. · libogg Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用は、変更の有無にかかわらず、次の条件が満たされている場合に許可されます: ソース コードの再配布は上記を保持する必要があります。
著作権表示、この条件のリスト、および以下の免責事項。 バイナリ形式での再配布では、上記の著作権表示、この条件のリスト、および次の免責事項を、配布と共に提供されるドキュメントおよび/またはその他の資料に再現する必要があります。 Xiph.org Foundation の名前もその貢献者の名前も、事前の書面による特定の許可なしに、このソフトウェアから派生した製品を推奨または宣伝するために使用することはできません。 このソフトウェアは、著作権所有者および貢献者によって「現状のまま」提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証は否認されます。 いかなる場合も、財団または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的損害 (代替商品またはサービスの調達、使用、データ、または利益の損失、または業務の中断) の原因の如何を問わず、また、契約、厳格責任、または不法行為 (過失またはその他を含む) にかかわらず、このソフトウェアの使用から何らかの形で発生した場合、たとえそのような損害の可能性について知らされていたとしても、責任の理論に基づいています。
英語| 17

KW-M180BT
レシーバー付きモニター
取扱説明書

・最新情報(最新の取扱説明書など)はこちらから入手できます。 。
形名表示位置 「トリムプレートの取り外し」(P.19)参照
トリムプレート

© 2023 JVCKENWOOD Corporation 〒3-12 神奈川県横浜市神奈川区守谷町221-0022

B5K-1095_ref_K_En_00

内容
使用する前に……………………………………………………………………………
本書の読み方…………………………………………………………………………………… 2 注意事項………………………………………… …………………………………………………………。 2
はじめに……………………………………………………………….. 3
時計の設定………………………………………………………………………………………….. 3
基本 …………………………………………………………………………………… 4
フロントパネルのボタンの機能………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………。 4 HOME画面の説明 ……………………………………………………………… 4 ソースコントロール画面 …………………………………………………… ……………………………….. 5
チューナー………………………………………………………………………………。 6
チューナーの基本操作………………………………………………………………………….. 6局のプリセット…………………………………… …………………………………………………… 6 チューナーの設定………………………………………………………………………… ……………………。 6
USB …………………………………………………………………………………。 7
準備…………………………………………………………………………………………………….. 7 再生操作…………………… ……………………………………………………………… 7
iPhone …………………………………………………………………………。 8
準備…………………………………………………………………………………………………….. 8 再生操作…………………… ……………………………………………………………… 8
ミラーリング …………………………………………………………………….. 9
準備…………………………………………………………………………………………………….. 9 ミラーリング操作…………………… …………………………………………………………….. 9
外部コンポーネント………………………………………………..10
外部オーディオ/ビデオ プレーヤーの使用…………………………………………………………10 リア view カメラ…………………………………………………………………………………….10 ATTでリバース……………………………… ……………………………………………………..10
ブルートゥース …………………………………………………………………….. 11
スマートフォンを本機に登録する………………………………………………11 Bluetooth設定……………………………………………………………… ……………………….11 電話を受ける………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12 電話をかける…………………………………………………………………………………………12 Bluetoothオーディオ機器の再生…………………………………… …………………….13
オーディオの制御 ………………………………………………………….14
一般的なオーディオの制御………………………………………………………………..14 イコライザー制御………………………………………… ……………………………………..14 スピーカー / X'over セットアップ……………………………………………………………… ……..15 リスニングポジション DTA……………………………………………………………………..15 効果音…………………… …………………………………………………………………………15
リモコン…………………………………………………………16
電池の取り付け…………………………………………………………………….16 リモコンのボタンの機能………………………… ………….16
インストール…………………………………………………………………… 17
設置の前に…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….17
本機について………………………………………………………….22
詳細………………………………………………………………………………………… 22 トラブルシューティング…………………………………… ………………………………………….. 23 著作権 …………………………………………………………………… ………………………….24 仕様 …………………………………………………………………………..25

使用前
このマニュアルの読み方
・本ガイドに掲載されているパネルは、amp操作の明確な説明を提供するために使用されるファイル。 このため、実際のパネルとは異なる場合があります。
・操作手順中の括弧の形は、操作するキーやボタンを表しています。 < >: パネルのボタンの名前を示します。 [ ]: タッチキーの名前を示します
! 製品上のこの記号は、あることを意味します。
は、このマニュアルの操作およびメンテナンスに関する重要な指示です。 このマニュアルの指示をよくお読みください。
注意事項
#警告 - 怪我や火災を防ぐために、次のことを行ってください。
次の注意事項:
・ショートを防ぐため、ユニット内に金属物(硬貨や金属工具など)を入れたり、置いたりしないでください。
・長時間運転しているときは、本機のディスプレイを見たり、目を凝らしたりしないでください。
・インストール中に問題が発生した場合は、JVC販売店にご相談ください。
Ñ本機使用上の注意
・オプションのアクセサリを購入するときは、JVCディーラーに問い合わせて、それらがモデルおよびお住まいの地域で機能することを確認してください。
・メニュー、音声を表示する言語を選択できます file tags、など。 はじめに (P.3) を参照してください。
・ラジオデータシステムまたはラジオ放送データシステム機能は、サービスがどの放送局でもサポートされていない場合は機能しません。
Ñモニターの保護
・モニターの破損を防ぐため、ボールペンなどの先の尖ったものでモニターを操作しないでください。
■本機のお手入れ 本機の前面パネルが汚れた場合は、シリコンクロスなどの乾いた柔らかい布で拭いてください。 フロントパネルの汚れがひどい場合は、中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取り、乾いたきれいな柔らかい布で再度ふき取ってください。
! 注意
・スプレークリーナーを直接本体に吹き付けると、機械部品に影響を与える場合があります。 フロントパネルを硬い布で拭いたり、シンナーやアルコールなどの揮発性の液体で拭いたりすると、表面に傷がついたり、スクリーンプリントが消えたりすることがあります。
Ñ ユニットをリセットする方法
本機または接続されている本機が正常に動作しない場合は、本機をリセットしてください。

リセットボタン2

はじめに
1 車のイグニッションキーを ACC にします。
ユニットの電源がオンになっています。警告を読み、「同意する」を押して画面に入ります。
2 〈 〉ボタンを押します。 3 [設定]をタッチします。
4 対応するキーをタッチして値を設定します。
[システム] [ビープ音] キータッチ音を有効または無効にします。 「ON」(初期値)、「OFF」 [言語] 操作画面や設定項目で使用する言語を選択します。 デフォルトは「英語」です。 [時刻/日付] 時計の時刻を調整します。 (P.3) [時計モード] 時刻の表示形式を選択します。 [12時間](初期値)/[24時間] [駐車ガイドライン] ギアをリバース(R)ポジションに入れるときに、駐車しやすいように駐車ガイドラインを表示できます。 デフォルトは「オン」です。

[ガイドライン設定] [駐車ガイドライン]を[ON]にすると、駐車ガイドラインを調整できます。 駐車ガイドラインを調整するには (P.10) を参照してください。 [リバース with ATT(-20dB)] ギアをリバース(R)ポジションにすると、機器の音量が調整されます。 デフォルトは「オン」です。 ATT でリバースを調整するには (P.10) を参照してください。 [システムリセット] [システムリセット]をタッチし、[はい]をタッチすると、すべての設定が初期設定に戻ります。 [Bluetooth] Bluetooth設定画面を表示します。 (P.11) [画面] [調光] 調光モードを選択します。 「High」(初期値) / 「Mid」 / 「Low」 【デモ】 デモモードを選択します。 デフォルトは「オン」です。 [情報]本機のソフトウェアバージョンと型番を表示します。
5 [6]をタッチします。
クロック設定
Ñ FM RBDS/RDS と時刻を同期する [RBDS Clock Sync]/[RDS Clock Sync] を有効にします。 チューナーの設定(P.6)を参照してください。
- 手動で時計を調整する 注記 ・ 時計を調整する前に、[RBDS Clock Sync]/[RDS Clock Sync]を無効にしてください。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [時刻/日付]をタッチします。
時計画面が表示されます。
5 [R]または[S]をタッチして時刻を設定する
6 [6]をタッチします。

英語| 3

B基礎学科
フロントパネルのボタンの機能

1 〈 〉ボタンを長押しします。

1

2

Ñ 音量の調整

3

1 <+>または<>ボタンを押します。

4

5
6
1リモートセンサー・リモコン信号を受信します。
2(ホーム) ・ホーム画面を表示します。 (P.5) ・長押しすると電源が切れます。 ・電源オフ時、電源オン。
3 EQ ・オーディオ画面を表示します。* (P.14) * SETUP画面やリスト画面などではオーディオ画面は表示されません。
4 + , (音量) ・音量を調節します。 [ + ] を押し続けると、音量が 15 まで上がります。
5(MUTE、表示オフ) ・消音・消音します。 ・長押しすると画面が消えます。 画面がオフのときは、ディスプレイをタッチして画面をオンにします。
6 リセット ・本機または接続した機器が正常に動作しない場合、このボタンを押すと本機は工場出荷時の設定に戻ります。
一般的な操作
Ñ 電源を入れる
1 〈 〉ボタンを押します。

注意
・[+]を押し続けると音量が15まで上がります。
Ñ 音を消す 1 < > ボタンを押します。
音を元に戻すには、もう一度ボタンをタッチするか、音量を調節してください。
Ñ 画面を消す 1 < > ボタンを長押しします。
画面をオンにするには、ディスプレイをタッチします。

Ñ 電源を切る

4

基本 ホーム画面の説明 1 < > ボタンを押します。

ホーム画面が表示されます。

2

3

4

ソース管理画面1
1 [ ] : 前の画面に戻ります。 [ ] : オーディオ画面を表示します。 (P.14)

1

5

6

7

1 時計表示 タッチすると時計画面が表示されます。
2 チューナー放送に切り替える。 (P.6)

3 [USB] プレイ file■USBデバイス。 (P.7)
【iPhone】iPhoneを再生します。 (P.8) ・iPhone接続時。
[ミラーリング] ミラーリング画面を表示します。 (P.9) ・「ミラーリング OB for
JVC」アプリをインストールして接続します。 4 に接続された外部コンポーネントに切り替えます。
AV-IN入力端子。 (P.10) 5 ハンズフリー画面を表示します。 (P.12)
6 Bluetooth オーディオ プレーヤーを再生します。 (P.13)
7 セットアップ画面を表示します。 (P.3)

英語| 5

Ttuuner er
チューナーの基本操作
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [チューナー]をタッチするÑ ソース管理画面

チューナーのセットアップ
1 [ ] をタッチします。 2 各項目を次のように設定します。

1

2
3
1 現在のステーションの情報を表示します: PS 名、周波数、PTY ジャンル、インジケータ項目
2 [FM] : FMバンドを切り替えます。 「FM1」、「FM2」、「FM3」
[AM] : AMバンドを切り替えます。 「AM1」、「AM2」
[E][F]:受信状態の良い放送局を自動的に選局します。 タッチしたままにすると、次の周波数に手動で切り替わります。
[ ] : チューナー設定画面を表示します。 (P.6) 3 記憶した放送局を呼び出します。
2秒間タッチすると、現在の受信ステーションがメモリに保存されます。
プリセットステーション
Ñ オートメモリー 現在のバンド(FM6/FM1/FM2/AM3/AM1)を2局登録できます。 1 [FM] または [AM] をタッチしてバンドを選ぶ。 2 [ ] をタッチします。 3 [オートストア]をタッチする
信号が最も強いローカル局が自動的に検出され、保存されます。 Ñ マニュアルメモリ 現在の受信局をメモリに保存できます。
1 プリセットしたい放送局を受信します。 2 変更したい[#](#:1~6)をロングタッチする
ステーションを保存します。 Ñ プリセットした放送局を呼び出す
1 [#] (#:1-6) をタッチする
6

[オートストア] 選択したバンドで最も信号の強い6局を自動的に検索して保存します。 「オートストア」が表示されます。
[エリア]「北米」(初期値):AM/FM間隔:10kHz/200kHz。
「S.America」:AM/FM間隔:10kHz/50kHz。 「ヨーロッパ」:AM/FM間隔:9kHz/50kHz。
【ローカルシーク】※2
十分な信号強度を持つステーションのみにチューニングします。 (LOCインジケーターが点灯します。)「ON」、「OFF」(初期値)
[RBDS] *1 *3/[RDS] *2 *3
RBDS/RDS設定画面を表示します。
[AF]※2
放送局の受信状態が悪い場合は、同じ Radio Data System ネットワークで同じ番組を放送している放送局に自動的に切り替えます。 「ON」(初期値)、「OFF」
【TA】交通速報が始まると自動的に交通情報に切り替わります。 (TIインジケーター点灯) 「ON」、「OFF」(初期値)
[RBDSクロック同期] *1/[RDSクロック同期] *2
Radio Broadcast Data System/Radio Data System 局の時刻データと本機の時計を同期します。 「ON」(初期値)、「OFF」
[PTY] プログラムの種類を選択します。
[PTY Seek] 番組の種類から番組を検索します。
※1この機能を利用するには、[エリア]を[北米] / [南米]に設定する必要があります。
※2機能を利用するには、[エリア]を[ヨーロッパ]に設定する必要があります。
※3 FMのみ
3 [6]をタッチします。

USB
準備
Ñ USB デバイスを接続する 1 USB 端子のキャップを外します。 2 USB デバイスを USB ケーブルで接続します。

Ñ ビデオ再生用
1 操作ボタンが表示されていない場合
画面で、ディスプレイをタッチします。
5

本機がデバイスを読み取り、再生を開始します。 Ñ USB デバイスを切断するには:
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [USB]以外のソースをタッチします。 3 USB デバイスを取り外します。 Ñ 使用可能なUSBデバイス
本機はMPEG1 / MPEG2 / MPEG4 / H.264 / MKV / MP3 / WMA / AAC / WAV / FLAC / OGGを再生できます fileUSB マスストレージクラスのデバイスに保存されます。 (P.22)
再生操作
Ñ ソース管理画面で聴いている音楽を制御します。

6
5 [ ] : ビデオ画面の画質を調整できます。 [明るさ] :明るさを調整します。 (0 ~ 10) [コントラスト] : コントラストを調整します。 (0 ~ 10) [色] : 色を調整します。 (0 ~ 10) [色合い] : 色合いを調整します。 (0~10)
[INITIALIZE] : 調整をクリアします。 6 [U]、[H] : 再生または一時停止します。
[E]、[F] :前後のコンテンツを検索します。 押し続けると、早送りまたは早戻しします。
[1] : 検索 file. (P.7) [NORMAL]/[16:9]/[4:3] : 画面モードを選択します。

1

2

3
4
1 現在再生中のジャケット file 表示されています。
2 現在の情報を表示します file.
3 プレイ時間/File number 再生時間バー : 現在の再生位置を確認します。
4 ] : ランダム再生モードを選択します。 :ランダムにすべて再生します file現在のフォルダー内にあります。 (デフォルト): 通常の再生。
[ ] : リピート再生モードを選択します。 (デフォルト): すべてを繰り返します fileUSB デバイス内にあります。 :電流を繰り返します file。 :すべてを繰り返します file■現在のフォルダにあります。
[U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] : 前/次の検索
コンテンツ。 タッチしたままにすると、早送りまたは早戻しができます。 [1] : 検索 file。 (P.7)

Ñ リストでトラックを選択する (検索 file) 1 [1]をタッチします。 2 音声で検索するかどうかを選択します file[ ]、
ビデオ file[ ]。
3 [ ]をタッチすると上の階層に移動します。 4 希望のフォルダーをタッチします。
フォルダをタッチすると、その内容が表示されます。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
5 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。
英語| 7

iiPPhoneね

準備

Ñ iPhoneの接続

・iPhoneの接続について詳しくは、21ページをご覧ください。

1 USB端子のキャップを外す。

2 iPhone を接続します。
ユニットがデバイスを読み取り、再生が開始されます。

Ñ iPhone の接続を解除するには

1 〈 〉ボタンを押します。

2 [iPhone]以外のソースをタッチする

3 iPhone を取り外します。

Ñ 接続可能なiPhone 本機に接続できるiPhoneは以下の機種です。

・iPhone 14 Pro Max用に作られました

・iPhone 11 Pro Max

・iPhone 14 Pro

・iPhone 11 Pro

・iPhone 14 Plus ・iPhone 14 ・iPhone 13 Pro Max ・iPhone 13 Pro

・iPhone 11 ・iPhone XS Max ・iPhone XS ・iPhone XR

・iPhone 13

・iPhone X

・iPhone 13 mini

・iPhone 8 Plus

・iPhone 12 Pro Max

・iPhone 8

・iPhone 12 Pro

・iPhone 7 Plus

・iPhone 12

・iPhone 7

・iPhone 12 mini
・iPhone SE(第2世代)

・iPhone SE ・iPhone 6s Plus ・iPhone 6s

注意
・iPhone接続後に再生を開始すると、iPhoneで再生していた音楽が先に再生されます。
・使用しないときはUSB端子にキャップをしてください。

再生操作

1 アートワーク (トラックにアートワークが含まれている場合に表示されます) 2 現在のトラックの情報を表示します file。 3 プレイ時間/File 数
再生タイムバー : 現在の再生位置を確認します。
4 [ ] : ランダム再生モードを選択します。 :シャッフルソングと同じ機能です。 :ランダムオフ
[ ] : リピート再生モードを選択します。 :全リピートと同じ機能です。 :Repeat Oneと同じ機能です。 :リピートオフ
[U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] : 前/次の検索
コンテンツ。 タッチしたままにすると、早送りまたは早戻しができます。 [1] : コンテンツを検索します。 (P.8)
Ñ リストからコンテンツを選択する 1 [1] をタッチします。 2 目的の項目をタッチします。
カテゴリをタッチすると、その内容が表示されます。
3 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。

Ñ ソース管理画面で聴いている音楽を制御します。

1

2

3 4
8

ミリロルノグリング
準備
スマートフォンを USB 端子に接続したまま、本機でアプリを表示して操作できます。
注意
・Bluetoothでスマートフォンと本機をペアリング。 スマートフォンを本機に登録する(P.11)とBluetooth機器を接続するをご覧ください。
Ñ 対応Androidスマートフォン・Androidバージョン7.0以降・Bluetooth対応
注意
・一部のAndroidスマートフォンでは本機が動作しない場合があります。
Ñ Androidスマートフォンの接続
1 Google Play からミラーリング アプリをダウンロードします。
ミラーリングアプリ「Mirroring OB for JVC」の最新版を Android にインストールします。
2 USB端子のキャップを外す。 3 Androidスマートフォンを接続する(P.21) 4 Android でミラーリングアプリを起動する
スマートフォン。 1) をタッチしてチェックマークを付けます。

Ñ Android スマートフォンとの接続を解除するには 1 < > ボタンを押します。 2 [ミラーリング]以外のソースをタッチする3 Android スマートフォンを取り外す。
ミラーリング操作
Ñ ミラーリング操作 1 [ミラーリング]をタッチします。
・Android端末と同じ画面を本機のモニターに表示できます。
Ñ ミラーリングをオフにするには 1 < > ボタンを押します。

・HOME画面が表示されます。

2) 「OK」をタッチするとミラーリングアプリが起動します。 3) をタッチしてチェックマークを付けます。

または) Android バージョン 10.0 以降のみの認証プロンプト。

4) 「今すぐ開始」をタッチして、Android 画面のキャプチャを開始します。
5 ミラーリングを開始します。

英語| 9

EExxtetrnearl CnoamlpoCnoenmts コンポーネント

外部オーディオ/ビデオプレーヤーの使用
Ñ 再生を開始する 1 外部機器を AV-IN に接続します
入力端子。 (P.20)
2 < > ボタンを押します。 3 [AV-IN] をタッチする4 接続機器の電源を入れて起動する
ソースを再生中。 Ñ ビデオ再生用
1 操作ボタンが表示されていない場合
画面で、ディスプレイをタッチします。
1

Ñ 駐車ガイドラインを調整するには
注意
・後部を取り付けます view 背面に付属の取扱説明書に従って、カメラを適切な位置に配置します view カメラ。
・駐車ガイドラインを調整する際は、必ずパーキングブレーキをかけて車が動かないようにしてください。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [駐車ガイドライン]の[T]または[U]をタッチし、設定する
する。
5 [ガイドライン設定]をタッチする6 を選択して駐車ガイドラインを調整します。
[ ] マーク。

1 [ ] : ビデオ画面の画質を調整できます。
[INITIALIZE] : 調整をクリアします。
注意
・後ろからの写真の場合 view AV-IN画面にカメラが表示されると、映像出力端子からの映像出力が消えます。
リア view カメラ
リアを使用するには view カメラの場合、REVERSEリード接続が必要です。 リア接続用 view カメラ。 (P.20) Ñ 背面からの画像を表示する
view カメラ リア view ギアをリバース(R)位置にシフトすると、画面が表示されます。
・XNUMX回目のタッチでコーションが解除され、XNUMX回目のタッチでカメラ画面が閉じます。
10

7 選択したマークの位置を調整します。

A

C

D

B

線Aと線Bが水平方向に平行であり、線Cと線Dが同じ長さであることを確認してください。
注意
・[初期化]をタッチし、[はい]をタッチすると、すべてのマークが初期状態の位置に設定されます。
ATT-20dBでリバース)
ギアをリバース (R) の位置にシフトすると、デバイスの音量が調整されます。
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [システム]をタッチする4 [ATTで反転]をタッチする5 [ON/OFF]に設定されている[T]または[U]をタッチする
注意
・設定値はON(デフォルト)です。

BBブルートゥートゥース
Ñ BluetoothスマートフォンとBluetoothオーディオプレーヤーについて
このユニットは、次のBluetooth仕様に準拠しています。

ブルートゥースVer.5.0
プローfile
スマートフォン・携帯電話:HFP(V1.6)(Hands Free Pro)file)PBAP(電話帳アクセスプロfile)オーディオプレーヤー:A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)AVRCP(V1.5)(オーディオ/ビデオリモートコントロールプロfile)
サウンドコーデック
SBC AAC
Ñ 電話帳アクセスプロ対応携帯電話についてfile (PBAP)
お使いの携帯電話がPBAPに対応している場合、携帯電話を接続するとタッチパネル画面に以下の項目を表示できます。 ・電話帳(最大1000件)・発信履歴、着信履歴、不在着信履歴(最大50件)
エントリー合計)

Bluetoothのセットアップ
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [設定]をタッチします。 3 [Bluetooth]をタッチする4 対応するキーをタッチして値を設定します。
[デバイスの選択] Bluetoothデバイスを接続します。 [電話自動応答] かかってきた電話を受けるまでの自動応答時間を設定します。 「OFF」(初期値)/「ON」 [デバイス名] 本機のBluetoothデバイス名が表示されます。 [PINコード] PINコードが表示されます。 [デバイスアドレス] デバイスアドレスが表示されます。
Ñ Bluetooth デバイスを接続します
1 Bluetooth設定画面の[デバイス選択]をタッチする
を選択して、後処理画面に進みます。
2 接続したい機器の [ ] をタッチします。

スマートフォンを本機に登録する
本機とペアリングすると、Bluetoothスマートフォンを使用できます。 Bluetoothデバイスは8台まで登録できます。 ・SSPを使用してデバイスと本機をペアリングできます
確認だけを必要とする(セキュアシンプルペアリング)。 ・一度に接続できる機器は8台です。 ・新たにBluetooth機器を登録する場合は、現在接続しているBluetooth機器を切断してから、新しい機器を登録してください。 ・登録されているBluetoothユニットが11台ある場合、新規デバイスを登録することはできません。 不要な登録を削除してください。 (P.XNUMX)
1Bluetooth機能をオンにします
スマートフォン/携帯電話。
2 パソコンから本機(「KW-M180BT」)を探す
スマートフォン/携帯電話。 PINコードが必要な場合は、PINコード(「0000」)を入力してください。 ・Bluetoothスマートフォンの場合に表示されます
接続されています。
Ñ デバイスの切断
・スマートフォン/携帯電話のBluetooth機能をオフにしてください。
・イグニッションスイッチをオフにします。

登録済みのBluetoothデバイスを削除するには
1デバイスの選択画面で[]をタッチします。

英語| 11

Bluetooth 電話を受ける 1 [Û]をタッチする。

電話をかける
1 < > ボタンを押します。 2 [電話]をタッチする3 各操作方法は下表を参照してください。

· [Ý] : 着信を拒否します。 Ñ 通話中の操作

[Ý] 通話を終了する [ ] 声をミュートにする
画面上の任意のキーをタッチすることでトーンを送信できます。 ・[6]をタッチしてウィンドウを閉じます。 話し声の出力をスマートフォン/携帯電話とスピーカーで切り替えます。
レシーバーの音量を調節する <+> または <> ボタンを押します。

電話番号を入力して電話をかける 1) 数字キーで電話番号を入力します。 2) [Û] をタッチします。
電話をかける ・[ ]をタッチすると、最後に入力した内容を削除できます。 履歴を利用して電話をかける 1) [ ] をタッチします。 2) [ ](着信)、[ ](発信)をタッチ
)、[ ](不在着信)。 3) リストから電話番号を選択します。
電話帳を使って電話をかける 1) [ ] をタッチします。 2) リストから名前を選択します。

電話をかける ・[ ]:電話帳を更新します。 これをタッチ
スマートフォン/携帯電話の電話帳を変更後、 ボタンを押してください。
12

Bluetooth
音声通話 Bluetoothスマートフォンの音声認識機能を利用して音声通話ができます。 1) [ ]をタッチします。 2) Bluetoothに登録されている名前を言います
スマートフォン。
・[キャンセル]をタッチすると、音声ダイヤルをキャンセルできます。 キャッチホン 通話中に新しい電話がかかってきた場合: 1) [ ] をタッチすると、現在の電話が保留になり、
かかってきた電話に出ることができます。 2) [ ]をタッチするたびに発信者が変わります
もう一方に。 3) キャッチホン中に[ ]をタッチすると、着信拒否
電話の着信。 4) [ ] をタッチすると、保留中の場合、
現在の通話は終了し、保留中の通話に切り替えられます。 5) [ ] をタッチして、声を消す

1 現在の情報を表示します file.
2 プレイ時間/File number 再生時間バー : 現在の再生位置を確認します。
3 [ ] : ランダム再生モードを選択します。 :ランダムにすべて再生します files. :ランダムオフ
[ ] : リピート再生モードを選択します。 :すべてを繰り返します files. :電流を繰り返します file。 :リピートオフ
[U]、[H] : 再生または一時停止します。 [E]、[F] : 前/次の検索
コンテンツ。 タッチしたままにすると、早送りまたは早戻しができます。 [1] : 検索 file。 (P.13)
注意
・接続機器の有無により、操作や表示が異なる場合があります。
Ñ リスト内のコンテンツの選択
1 [1]をタッチします。
2 希望の項目をタッチします。

Bluetoothオーディオデバイスの再生
1 〈 〉ボタンを押します。 2 [Bluetoothオーディオ]をタッチするÑ ソース管理画面

カテゴリをタッチすると、その内容が表示されます。
3 コンテンツ一覧から目的の項目をタッチする
再生が始まります。 ・[6]をタッチすると上位階層に移動します。
注意
・最上位階層の[6]をタッチするとソース管理画面が表示されます。

1 2 3

英語| 13

CCoontnrotllrinoglAluidniog Audio
オーディオバランスやサブウーファーレベルなど、さまざまな設定を調整できます。
1 を押すボタン。 2 各操作方法は以下を参照してください。
一般的なオーディオを制御する 1 キーを押します。 ボタン。 2 [フェーダー/バランス]をタッチする3 各項目を次のように設定します。

イコライザー制御
1 を押すボタン。 2 [イコライザー]をタッチする3 各項目を次のように設定します。
4
1

2

3

1 周波数バーを選択し、そのレベルを調整できます。 (-9~+9) ・調整値が保存されます。
2 プリセットイコライザーカーブを呼び出します。
3 記憶した EQ カーブを呼び出します。
4 現在の EQ カーブを初期化します。

【フェーダーバランス】

バランス[T][U]

左右の音量バランスを調整します。 15(左)~15(右)

フェーダー [R] [S]

前後の音量バランスを調整します。 15(前)~15(後)

[INITIALIZE] 調整をクリアします。 [リスニングポジション] [.]

「フロント」からリスニングポジションを選ぶ

Left」、「Front All」、「Front Right」、および

"真ん中"。

[INITIALIZE] 調整をクリアします。

14

オーディオの制御
スピーカー/ X 'オーバーセットアップ
1 を押します。 ボタン。 2 [スピーカー/X'over]をタッチする。 3 設定するスピーカーをタッチする。

リスニングポジションDTA
1 を押します。 ボタン。 2 [位置DTA]をタッチします。 3 [遅延]をタッチする4 [T]または[U]をタッチして、音のディレイタイムを調整します。
選択したスピーカー。

4各項目を次のように設定します。

モード

[ON] : フィルター調整。 [OFF]、[ON] [OFF] : フィルターをオフにします。

勾配 [R] [S]

クロスオーバー スロープを設定します。

頻度 [R] [S]

・ハイパスフィルター調整。 (フロント、リア選択時)
・ローパスフィルター調整。 (いつ

サブウーファーが選択されています)

レベル [R] [S]

フロントスピーカー、リアスピーカー、またはサブウーファーのゲインを調整します。

位相反転

サブウーファー出力の位相を設定します。 [ ] 位相を 180 度シフトします。 (サブウーファー選択時)

[INITIALIZE] 調整をクリアします。

5 [レベル]をタッチする6 [T]または[U]をタッチして、音声の音量を調整する
選択したスピーカー。
サウンドエフェクト
1 を押すボタン。 2 [効果音]をタッチする3 各項目を次のように設定します。

バスブースト

低音ブーストの量を設定する

[オフ]、[1]、[2]、[3]

ラウドネス [OFF]、[ON]

低音と高音のブースト量を設定します。

[初期化]

調整をクリアします。

英語| 15

リモートコントロール
本機はリモコンで操作できます。 リモコンRM-RK258(別売)が使用できます。
#警告 · バッテリーを飲み込まないでください。化学火傷の危険があります。
本製品に付属のリモコンにはコイン/ボタン電池が内蔵されています。 コイン/ボタン電池を飲み込むと、わずか 2 時間で内部に重度の火傷を負い、死に至る可能性があります。 新品および使用済みの電池はお子様の手の届かないところに保管してください。 電池収納部がしっかり閉まらない場合は、製品の使用を中止し、お子様の手の届かないところに保管してください。 電池を飲み込んだり、体内に入れたりした可能性があると思われる場合は、直ちに医師の診察を受けてください。
#注意 · バッテリーを交換すると火災や爆発の危険があります。
間違ったタイプです。 必ず同じ種類のものとのみ交換してください。 · バッテリーを極端に高温の周囲環境や極端に低い気圧に放置すると、火災、爆発、または可燃性の液体やガスが漏洩する危険性があります。 バッテリーパックは日光や火などの過度の熱にさらさないでください。 · バッテリーを火や高温のオーブンに投入したり、充電したり、ショートさせたり、機械的に押しつぶしたり、切断したりすると、火災、爆発、または可燃性の液体やガスが漏れる危険性があります。 ・こぼれた液が目に入ったり、衣類についた場合は、すぐに水で洗い流し、医師の診断を受けてください。
バッテリーの取り付け
CR2025(+側)
・市販のボタン電池(CR2025)をご使用ください。
・電池の+極を正しく入れてください。 リモコンの効きが悪くなった場合は電池を交換してください。

リモコンボタンの機能
· リモコンをフェースプレートのリモート センサーに直接向けます。
· リモートセンサーを明るい光 (直射日光や人工照明) にさらさないでください。

SRC
VOL + ATT DISP FM/R AM/SE 2 F 3
ANGLE K Û DIRECT ASPECT テンキー CLR
耳鼻咽喉科

・再生するソースに切り替えます。 ・ハンズフリーモードでは電話を切ります。
電話機 音量を調整します。 サウンドをミュート/復元します 使用しません。 チューナーソース時、受信するFM/AMバンドを選択します。 トラックを選択するか、 file 遊ばれること。 チューナーソースの場合、本機が受信している放送局に切り替わります。 未使用 再生または一時停止します。 電話がかかってくると、電話に応答します。 使用されていない。 使用されていない。 使用されていない。
電話画面で入力した電話番号をクリアします。 使用されていない。

16

IIinstsaltlaatilonation

インストールする前に
本機を設置する前に、以下の点にご注意ください。
#WARNINGS ・イグニッションワイヤー(赤)とバッテリーを接続すると
ワイヤー (黄色) を車体 (アース) に接続すると、ショートして発火する可能性があります。 これらのワイヤは、常にヒューズ ボックスを通る電源に接続してください。 ・イグニッションワイヤー(赤)、バッテリーワイヤー(黄)からヒューズを切らないでください。 電源は、ヒューズを介してワイヤに接続する必要があります。
#CAUTION ・本機は車のコンソールに取り付けてください。
本機の使用中および使用直後は、本機の金属部分に触れないでください。 ヒートシンクや筐体などの金属部分が熱くなります。
注意
・この製品の取り付けと配線には、スキルと経験が必要です。 最高の安全のために、取り付けと配線の作業は専門家に任せてください。
・ユニットを負の12VDC電源に必ず接地してください。
・直射日光の当たる場所や、過度の熱や湿気にさらされる場所に本機を設置しないでください。 また、ほこりが多すぎたり、水しぶきがかかる可能性のある場所は避けてください。
・自分のネジは使用しないでください。 付属のネジのみを使用してください。 間違ったネジを使用すると、ユニットが損傷する可能性があります。
・車のイグニッションにACC位置がない場合は、イグニッションキーでオン/オフできる電源にイグニッションワイヤーを接続します。 イグニッションワイヤーを一定容量の電源に接続した場合tagバッテリーワイヤーなどの電源を使用すると、バッテリーが消耗する場合があります。
・コンソールにフタが付いている場合は、開閉時にフロントパネルがフタに当たらないように設置してください。
・ヒューズが切れた場合は、まずワイヤーが接触して短絡していないことを確認してから、古いヒューズを同じ定格のヒューズと交換してください。
・接続されていないワイヤをビニールテープまたは他の同様の材料で絶縁します。 短絡を防ぐために、接続されていないワイヤまたは端子の端にあるキャップを取り外さないでください。
・ワイヤーをケーブルclで固定するampまた、金属部と接触する電線にはビニールテープを巻き、電線の保護と短絡を防止してください。

・スピーカーワイヤーを対応する端子に正しく接続します。 ¤ワイヤーを共有したり、車内の金属部分に接地したりすると、ユニットが損傷したり、機能しなくなったりする可能性があります。
・XNUMXつのスピーカーのみがシステムに接続されている場合は、コネクタを両方の前面出力端子または両方の背面出力端子に接続します(前面と背面を混在させないでください)。 例amp左スピーカーの¢コネクタをフロント出力端子に接続する場合は、¤コネクタをリア出力端子に接続しないでください。
・ユニットを取り付けた後、ブレーキがかどうかを確認しますlamps、車のブリンカー、ワイパーなどが正常に機能しています。
・取り付け角度が30°以下になるように取り付けてください。
・本機を車両に取り付ける際は、パネル面を強く押さないでください。 そうしないと、傷、損傷、または故障が発生する可能性があります。
・Bluetoothアンテナの近くに金属物があると受信が途切れる場合があります。
ブルートゥースアンテナユニット

英語| 17

インストール

Ñ 取り付け用付属品

1

2

ユニットの取り付け
Ñ 外国車

x1

x2

3

4

(3のメートル)

x1

x1

5

6

x1

x1

7

8

取り付けスリーブのタブをドライバーまたは同様の器具で曲げて、所定の位置に取り付けます。

(M5×6mm)×6

9

(2のメートル)

x1

(M5×8mm)×6

Ñインストール手順
1)ショートを防ぐために、キーをイグニッションから外し、バッテリーの¤端子を外します。
2)各ユニットの適切な入力および出力ワイヤ接続を行います。
3) ワイヤーハーネスにワイヤーを接続します。 4) ワイヤーハーネスのコネクター B を取り、
車両のスピーカー コネクタに接続します。 5) ワイヤーハーネスのコネクター A を取り、
車両の外部電源コネクタに接続します。 6) ワイヤーハーネスコネクタをユニットに接続します。 7) ユニットを車に取り付けます。 8) バッテリーの ¤ 端子を再び接続します。 9) リセットボタンを押します。

注意
・本体が確実に固定されていることを確認してください。 本機が不安定な場合、音飛びなどの故障の原因となります。
Ñ 日本車(北米・南米販売エリアのみ)

7 or 8

カーブラケット

Ñ トリムプレート 1) 付属品 1 を本体に取り付けます。

7 or 8

1

18

インストール
Ñ マイクユニット 1) マイクの取り付け位置を確認する
(アクセサリ 4)。 2) 設置面をきれいにします。 3) マイクのセパレーターを外す
(付属品4)、マイクを下図の場所に貼り付けます。 4)マイクケーブルをユニットに配線し、テープまたはその他の目的の方法を使用して複数の位置に固定します。 5)ドライバーへのマイク(アクセサリー4)の方向を調整します。
4

Ñ ユニットの取り外し 1) 手順 1 を参照して、トリム プレートを取り外します。
「トリムプレートの取り外し」。 2) 取り出しキー(付属品 2)を奥まで差し込む
スロットを図のようにします。 (引き抜きキー先端の突起が本体側に向くようにしてください。)
2 3) 挿入した抽出キーを固定した状態で、
他の抽出キーをスロットに挿入します。

市販のテープでケーブルを固定します。
注意
· 必要に応じてクリップを交換します。

2 4)ユニットを途中まで引き出します。

Ñ トリムプレートの取り外し 1) 引き抜きキー (付属品 3) を使用してレバーを外します。
XNUMX つのタブ (左側に XNUMX つ、右側に XNUMX つ)。

注意
・取出しキーのキャッチピンでけがをしないように注意してください。
5)ユニットを落とさないように注意しながら、手で完全に引き出します。

3

2)トリムプレートを前方に引きます。

英語| 19

インストール
Ñ端子へのワイヤの接続
ライトブルー/イエロー(ステアリングリモコンワイヤー) ステアリングリモコンへ ステアリングリモコン機能を使用するには、お車に合わせた専用リモコンアダプター(別売)が必要です。

ステアリング ホイール リモート入力 リモート コント

ライトグリーン(パーキングセンサーワイヤー) 付属品9:延長ケーブル

アクセサリー4:
MIC
Bluetoothマイク

リバースPRKSW

車両のパーキングブレーキ検出スイッチハーネスに接続します。

安全のために、必ずパーキングセンサーを接続してください。

パープル/ホワイト(リバースセンサーワイヤー)

車両のリバースに接続するlamp オプションのリアを使用する場合のハーネス view カメラ。

USB端子[1](1.0 m)
5V = 1.5A
キャップ

USBデバイス[2]

サブウーファープレアウト

サブウーファー

キャップ

1357 2468
1357 2468

M4x6

リアアウト フロントアウト AVイン

LR

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT

FM / AMアンテナ
FM/AMアンテナ入力

コネクタAコネクタB

ヒューズ(15A)
アクセサリ 5 アクセサリ 6

リアアウトフロントアウト

AV IN

リアオーディオプリアウト(左;白、右;赤)
フロントオーディオプリアウト(左;白、右;赤)
AV-IN オーディオ入力 (左; 白、右; 赤)

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力

AV-IN ビジュアル入力 (黄)

ビジュアル出力(黄色)

リア view カメラ入力(黄色)
[1]USB最大電源電流:DC5V=1.5A
[2]別売り

20

インストール

ÑiPhone/ Androidの接続

1357 2468
1357 2468

M4x6 リア アウト フロント アウト AV イン LR
カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT
アクセサリ 5 アクセサリ 6

USBケーブル[2]

Androidスマートフォン[2]

Lightning-USB ケーブル[2]

iPhone[2]

スピーカーインピーダンス:4-8

ホワイト
ホワイト/ブラック グレー
グレー/ブラック グリーン
グリーン/ブラックパープル
パープル/ブラック

フロント左スピーカーへ
フロント右スピーカーへ
リア左スピーカーへ
リア右スピーカーへ

P.CONT ANT.CONT


(電源制御・アンテナ制御線) キャップ
オプション電源を使用する場合は、どちらかを電源制御端子に接続してください ampリファイア、またはブースターの電源端子へ ampフィルム型アンテナやショートポール型アンテナのリファイヤ。 (最大150mA、12V)

USB端子[1](1.0 m)
5V = 1.5A
キャップ

M4x6

リアアウト フロントアウト AVイン

LR

カメラ入力 ビデオ出力 ビデオ入力 ANT
[1]USB最大電源電流:DC5V=1.5A
[2]別売り

赤(イグニッションワイヤー)

イグニッションキースイッチACC

黄色(バッテリーワイヤー)

黒 (アース線) ¤ (車のシャーシへ)

車のヒューズボックス

電池

英語| 21

AAbbouot tuhits Utnhitis ユニット

さらに詳しく
Ñ 使用可能なUSBデバイス 本機はMPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/MKV/MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/OGGを再生できます。 file■USBマスストレージクラスデバイスに保存されます。
· File システム:FAT16/FAT32 /NTFS/exFAT・本機は合計9,999個を認識可能 file砂
320フォルダー(最大9,999) files フォルダーごと)。 ・最大文字数:
フォルダ名:70文字 File 名前 : 70 文字 Tag :70文字
注意
・本機にUSB機器を接続すると、USBケーブルで充電できます。
・USB 機器は、安全運転に支障のない場所に設置してください。
・USBハブやマルチカードリーダー経由でUSB機器を接続することはできません。
・オーディオのバックアップを取る filesこのユニットで使用されます。 ザ fileUSB 機器の使用状況によっては消去される場合があります。 消去されたデータに起因するいかなる損害についても、当社は補償しません。
・本機には USB デバイスは付属していません。 市販の USB デバイスを購入する必要があります。
・使用しないときはUSB端子にキャップをしてください。

Ñ 許容されるビデオ files

映像フォーマット

ビデオコーデック

MPEG-1

MPEG-1

(.mpg、.mpeg)

MPEG-2

MPEG-2

(.mpg、.mpeg)

MPEG-4

MPEG-4

(.mp4、.avi) (SP、ASP)

H.264/MPEG- H.264/MPG-4 4 AVC (.mp4、AVC mkv、avi、.flv、(BP/MP/HP) .f4v)

MKV(.mkv)

ビデオ形式は H.264/MPEG-4 AVC、MPEG4、XVID に準拠します

音声コーデック MPEG Audio Layer 2 MPEG Audio Layer 2 MP3、AAC-LC (2ch) MP3、AAC (2ch)
MP3、AAC、Vorbis、FLAC

Ñ 再生可能なオーディオ files

音声フォーマット ビットレート/

(ビット数)

MP3(.mp3)

16 320kbps、VBR

WMA(.wma)

16 320kbps

AAC-LC (.m4a) 16 320kbps

リニアPCM(WAVE)(16/24ビット)(.wav)

FLAC (.flac) Vorbis (.ogg)

(16/24ビット) (16/24ビット)

Sampリング周波数 16 48 kHz
16 48kHz 16 48kHz 8 192kHz
8 192kHz 8 192kHz

・本機はID3表示可能 Tag バージョン1.0 / 1.1 / 2.2 / 2.3 / 2.4(MP3用)。
注意
・DRMで覆われたWMA、AACは再生できません。
・音声ですが file上記の規格に準拠していますが、メディアや機器の種類や状態によっては再生できない場合があります。

22

このユニットについて
トラブルシューティング
問題のように見えることは、必ずしも深刻であるとは限りません。 サービスセンターに電話する前に、次の点を確認してください。 ・外付け部品での操作については、
また、接続に使用するアダプターに付属の説明書 (および外部コンポーネントに付属の説明書) も参照してください。
Ñ 一般
スピーカーから音が出ない。 ・音量を最適なレベルに調整してください。 · コードと接続を確認してください。
ユニットがまったく動作しません。 · ユニットをリセットします。 (P.2)
リモコンが動かない。 ・電池を交換してください。
- USB
曲の再生中に音が途切れることがあります。 · トラックが USB に正しくコピーされていない
デバイス。 トラックをもう一度コピーして、もう一度やり直してください。
- iPhone
スピーカーから音が出ない。 ・iPhoneの接続を外し、再度接続してください。 · 別のソースを選択してから、「iPhone」を再度選択します。
iPhone の電源が入らない、または動作しない。 ・接続ケーブルとその接続を確認してください。 ・iPhoneのファームウェアのバージョンをアップデートしてください。 ・iPhoneのバッテリーを充電。 · iPhone をリセットします。
音が歪む。 · 本機または本体のイコライザーを無効にします。
iPhone。
ノイズが多く発生します。 ・iPhoneの「VoiceOver」をオフ(チェックを外す)にしてください。 ために
詳細、訪問.
Ñ チューナー
自動プリセットは機能しません。 · ステーションを手動で保存します。 (P.6)
ラジオを聞いているときの静的ノイズ。 ・アンテナはしっかりと接続してください。

- AV-IN
画面に画像が表示されません。 · ビデオ コンポーネントがオンになっていない場合は、オンにします。 · ビデオ コンポーネントを正しく接続します。
Ñ ブルートゥース
電話の音質が悪い。 ・ユニットとの距離を縮める
ブルートゥース携帯電話。 ・車をより良い場所に移動する
信号受信。
Bluetoothオーディオプレーヤーの使用中に音が途切れたり、音飛びしたりする。 ・ユニットとの距離を縮める
ブルートゥース オーディオ プレーヤー。 ・本機の電源を入れ直してください。 (音が鳴るとき
まだ復元されていません) プレーヤーを再度接続します。
接続したオーディオプレーヤーを操作できません。 ・接続したオーディオプレーヤーが対応しているか確認する
AVRCP(オーディオ/ビデオリモートコントロールプロfile).
Bluetooth機器が本機を検出しません。 ・Bluetooth機器から再度検索してください。 · 別の Bluetooth デバイスに接続している場合、
Bluetooth 接続を切断します。
Bluetooth 機器とペアリングできない。 · Bluetooth デバイスの電源をオフにしてからオンにします。 ・現在Bluetoothデバイスを切断する
接続してから、新しいデバイスを登録します。 (P.11)

英語| 23

このユニットについて

著作権について
· Bluetooth® のワード マークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、JVCKENWOOD Corporation によるそのようなマークの使用はライセンスに基づいています。 その他の商標および商品名は、それぞれの所有者のものです。
・Made for Appleバッジの使用は、アクセサリがバッジで識別されたApple製品に特別に接続するように設計されており、Appleのパフォーマンス基準を満たすことが開発者によって認定されていることを意味します。 Appleは、このデバイスの操作または安全および規制基準への準拠について責任を負いません。 このアクセサリをアップル製品で使用すると、ワイヤレスパフォーマンスに影響を与える可能性があることに注意してください。
・Apple、iPhone、およびLightningは、米国およびその他の国で登録されたAppleInc。の商標です。
・AndroidはGoogle LLCの商標です。 ・MicrosoftとWindows Mediaのどちらかが登録されている
米国および/またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または商標。 · この製品は、(¡) MPEG4 ビジュアル規格 (「MPEG-4 ビデオ」) に準拠したビデオのエンコード、および/または ( ¡¡)個人的かつ非営利的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、および/またはMPEG LAからMPEG-4ビデオを提供するライセンスを与えられたビデオプロバイダーから取得したMPEG-4ビデオのデコード。 他の用途に対するライセンスは付与されず、暗示されることもありません。 プロモーション、社内、商業利用およびライセンスに関する情報を含む追加情報は、MPEG LA, LLC から取得できる場合があります。 HTTP://WWW.MPEGLA.COMを参照してください。 · この製品は、AVC 特許ポートフォリオ ライセンスに基づいて、消費者の個人的な使用、または報酬を受け取らないその他の用途で (¡) AVC 標準 (「AVC ビデオ」) に準拠してビデオをエンコードする、および/または (個人的な活動に従事する消費者によってエンコードされた、または AVC ビデオの提供を許可されたビデオ プロバイダーから取得した AVC ビデオをデコードします。 他の用途に対するライセンスは付与されず、暗示されることもありません。 追加情報は MPEG LA, LLC から入手できます。HTTP://WWW.MPEGLA.COM · libFLAC を参照してください。 Copyright (C) 4-2000 Josh Coalson Copyright (C) 2009-2011 Xiph.Org Foundation ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用、
変更の有無にかかわらず、以下の条件が満たされる場合に許可されます。 ソース コードの再配布は、上記の著作権表示、この条件リスト、および次の免責事項を保持する必要があります。
24

バイナリ形式での再配布では、上記の著作権表示、この条件のリスト、および以下の免責事項を、配布に付属するドキュメントやその他の資料に複製する必要があります。
Xiph.org Foundation の名前もその貢献者の名前も、事前の書面による特定の許可なしに、このソフトウェアから派生した製品を推奨または宣伝するために使用することはできません。 このソフトウェアは、著作権所有者および貢献者によって「現状のまま」提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証は否認されます。 いかなる場合も、財団または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的損害 (代替商品またはサービスの調達、使用、データ、または利益の損失、または業務の中断) の原因の如何を問わず、また、契約、厳格責任、不法行為 (過失またはその他を含む) に関係なく、このソフトウェアの使用に起因する何らかの形で生じた責任の理論に基づいて、たとえそのような損害の可能性について知らされていたとしても. · libogg Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用は、変更の有無にかかわらず、次の条件が満たされている場合に許可されます: ソース コードの再配布は上記を保持する必要があります。
著作権表示、この条件のリスト、および以下の免責事項。 バイナリ形式での再配布では、上記の著作権表示、この条件のリスト、および次の免責事項を、配布と共に提供されるドキュメントおよび/またはその他の資料に再現する必要があります。 Xiph.org Foundation の名前もその貢献者の名前も、事前の書面による特定の許可なしに、このソフトウェアから派生した製品を推奨または宣伝するために使用することはできません。 このソフトウェアは、著作権所有者および貢献者によって「現状のまま」提供され、商品性および特定目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的な保証は否認されます。 いかなる場合も、財団または貢献者は、直接的、間接的、偶発的、特別、懲罰的、または結果的損害 (代替商品またはサービスの調達、使用、データ、または利益の損失、または業務の中断) の原因の如何を問わず、また、契約、厳格責任、または不法行為 (過失またはその他を含む) にかかわらず、このソフトウェアの使用から何らかの形で発生した場合、たとえそのような損害の可能性について知らされていたとしても、責任の理論に基づいています。

このユニットについて
【仕様】
Ñ モニターセクション
画面サイズ : 6.75 インチ(対角) 横幅 : 151.8 mm (W) × 79.7 mm (H) 5-15/16 × 3-1/8 インチ
表示方式:透明TN LCDパネル
駆動方式:TFTアクティブマトリックス方式
画素数:1,152,000(800H×480V×RGB)
有効画素数:99.99%
画素配列:RGBストライプ配列
バックライト:LED
Ñ USBインターフェース部
USB規格:USB 2.0ハイスピード
対応機種:マスストレージクラス
File システム : FAT16/FAT32 /NTFS/exFAT
最大電源電流:DC 5 V 1.5A
D/Aコンバーター:24ビット
オーディオデコーダー:MP3/WMA/WAV/AAC/FLAC
ビデオデコーダ : MPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/MKV
周波数特性 : 192 kHz : 20 20,000 Hz : 96 kHz : 20 20,000 Hz : 48 kHz : 20 20,000 Hz : 44.1 kHz : 20 20,000 Hz

Ñ Bluetooth セクション
テクノロジー:Bluetooth Ver.5.0
周波数
:2.4~2.48GHz 最大通信距離
:視線約10m (32.8 フィート) オーディオコーデック
: SBC : AAC プロfile (マルチプロfile サポート):HFP(V1.6)(ハンズフリープロ)file):A2DP(アドバンストオーディオディストリビューションプロ)file) : AVRCP (V1.5) (オーディオ/ビデオ リモート コントロール プロ)file):PBAP(電話帳アクセスプロ)file)
Ñ FMチューナー部
周波数範囲 (ステップ) : 87.9 MHz 107.9 MHz (200 kHz)
使用可能感度:16.2dBf:1.8V/75(S/N:30dB)
周波数特性 : 30 Hz 14 kHz
S/N比:50dB(MONO)
ステレオセパレーション:35 dB(1 kHz)
Ñ AMチューナー部
周波数範囲 (ステップ) : 530 1700 kHz (10 kHz)
使用可能感度:99V(40dB)
Ñ ビデオセクション
外部ビデオ入力のカラーシステム : NTSC/PAL
外部ビデオ入力レベル(RCAジャック):1Vp-p/75V
外部ビデオ入力レベル(RCAジャック、AV-IN):1Vp-p/75V
外部音声最大入力レベル(RCAジャック、AV-IN):1.5V/25k
ビデオ出力レベル (RCA ジャック) : 1 Vp-p/75

注意
・液晶パネルの有効画素数は99.99%以上としておりますが、0.01%の画素が点灯しない、または誤点灯する場合があります。
・仕様は予告なく変更する場合がございます。

英語| 25

このユニットについて
Ñ オーディオセクション
最大出力 (フロント & リア) : 45 W × 4
全帯域幅電力 (フロント & リア) 全帯域幅電力 (1% THD 未満) : 16 W × 4
プリアウトレベル (V) : 2 V/ 10 k
プリアウトインピーダンス:1.4k
スピーカーインピーダンス:4 8
イコライザー: 13 バンド
バンド周波数: 62.5/100/160/250/400/630/1k​​/1.6k/2.5k/ 4k/6.3k/10k/16k Hz レベル: -9 +9 dB
HPF Frequency: Through / 30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250 Hz Slope: -6/-12/-18/-24 dB/Oct. Gain: -8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0 dB
LPF Frequency: 30/40/50/60/70/80/90/100/120/150/180/ 220/250 Hz / through Slope: -6/-12/-18/-24 dB/Oct. Gain: -8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0 dB
位置 フロント/リア/サブウーファー ディレイ: 0 20.01 フィート (0.03 または 0.04 フィートステップ) ゲイン: -8 0 dB
Ñ 一般
営業巻tage : DC12Vカーバッテリー
設置寸法 (W × H × D) : 182 × 112 × 75 mm 7-3/16 × 4-7/16 × 2-15/16 インチ
本体設置サイズ (W × H × D) : 178 × 100 × 75 mm (スリーブなし) 7-1/16 × 3-15/16 × 2-15/16 インチ
重量 : 1.2 kg (2.7 ポンド) (スリーブとトリム プレートを含む)

Ñ FCC 注意
コンプライアンスの責任を負う当事者によって明示的に承認されていない変更または修正は、機器を操作するユーザーの権限を無効にする可能性があります。
注意
・この機器はテスト済みであり、FCC規則のパート15に準拠したクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。
· この装置は、指示に従って設置および使用されない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。 この装置がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、装置の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次の XNUMX つまたは複数の手段によって干渉を修正することをお勧めします。 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変える。 。 機器と受信機の間の距離を離してください。 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに機器を接続します。 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談してください。

26

このユニットについて

この送信機は、他のアンテナまたは送信機と同じ場所に配置したり、一緒に操作したりしないでください。
- 警告を発しました
このデバイスには、カナダのイノベーション科学経済開発省のライセンス免除RSSに準拠するライセンス免除送信機/受信機が含まれています。 操作には、次の1つの条件があります。(2)このデバイスは干渉を引き起こさない可能性があります。 (XNUMX)このデバイスは、以下を含むあらゆる干渉を受け入れる必要があります
デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉。
# 注意
この機器は、制御されていない環境に対して定められたFCC / ISED放射線被曝制限に準拠し、FCC無線周波数(RF)被曝ガイドラインおよびISED無線周波数(RF)被曝規則のRSS-102に適合しています。 この装置は、ラジエーターを人体から少なくとも20cm以上離して設置および操作する必要があります。

サプライヤーの適合宣言

商標名:

JVC

製品:

レシーバー付きモニター

モデル名: KW-M180BT

責任者:JVCKENWOOD USA CORPORATION 4001 Worsham Avenue、Long Beach、CA 90808、USA電話:1-800-252-5722

このデバイスは、FCC規則のパート15に準拠しています。 操作は、次のXNUMXつの条件に従う必要があります。
(1)このデバイスは、有害な干渉を引き起こさない可能性があり、
(2)このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したすべての干渉を受け入れる必要があります。

Ñ 電気機器の削除に関する情報と最終的な電気機器の情報 (残存するシステムの独立したシステムに適用可能)
Losproductosconelsímbolodeuncontenedorconruedastachadonopodránserdesechadoscomoresiduosdomésticos。 Losequiposeléctricosyelectrónicosalfinaldelavidaútil、deberánserrecicladosen instalaciones que puedan dar el tratamiento adecuado a estos productos ya sus subproductosresidualescorrespondientes。 Póngaseencontactoconsuadministraciónlocalparaobtenerinformaciónsobreelpuntoderecogidamáscercano。 Un tratamientocorrecto delreciclajeylaeliminaciónderesiduosayudaa conservar los recursos y evita al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medioambiente。
Ñ Paracumplimiento de la IFT: La operación de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no result
不法司法妨害 (2) エステ・エクイポ・ディスポジボ・デベ・アセプター・カルキエ
干渉、incluyendo la que pueda causar su operation no deseada.

· モジュールの送信モジュールコンテンツが含まれています
FCC ID: 2AB7S-YL5045K00 · 送信機モジュールが含まれています
モジュールモジュール IC の内容: 11888A-YL5045K00

英語| 27

JVCKENWOOD USA Corporation
大切なお客様へ
このたびは JVC 製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 私たちはあなたが完璧な経験を達成するのを手伝いたいと思っています.
フックアップする方法についてのヘルプが必要? 操作方法についてサポートが必要ですか? JVC サービスセンターを探す必要がありますか?
アクセサリーを購入したいですか?
JVCがお手伝いします!
フリーダイヤル: 1 (800)252-5722 https://www.us.jvckenwood.com
保証サービスのために販売請求書を忘れずに保管してください。 自分で製品を修理しようとしないでください
注意 感電を防ぐため、キャビネットを開けないでください。 内部にはユーザーが修理できる部品はありません。 修理については、資格のあるサービス担当者にお問い合わせください。
製品の登録 製品の安全関連の状態を修正する必要がある場合に、当社からお客様に直接連絡できるようになるため、製品を登録することをお勧めします。 https://www.us.jvckenwood.com で登録できます。登録を怠った場合でも、保証期間中にお客様の権利が損なわれることはありません。
BT-50004-1 (22/05)

JVC

限定的保証
米国で購入された製品のみ

JVCKENWOOD USA Corporation は、以下に規定する場合を除き、最初の小売購入者にのみ、本製品およびそのすべての部品が、最初の購入日から以下に示す期間、材料および製造上の欠陥がないことを保証します。 (以下「保証期間」といいます)
IPARTS 1 年/LABOR 1 年 : すべてのカーオーディオ製品

この限定保証は、米国 50 州、コロンビア特別区およびプエルトリコ連邦でのみ有効です。
当社が行うこと: 保証期間内に本製品に欠陥があることが判明した場合、ビクターは元の所有者に無償で欠陥部品を修理または新品またはリビルト同等品と交換します。 このような修理および交換サービスは、JVC 認定サービスセンターの通常の営業時間内に JVC によって提供されるものとします。 交換に使用された部品は、保証期間の残りの間のみ保証されます。 すべての製品は、ビクター認定サービスセンターに持ち込みでご利用いただけます。
保証サービスを受けるためにしなければならないこと: 製品を小売店に返品しないでください。 その代わり。 製品を最寄りのビクター認定サービスセンターに返品してください。 製品をサービス センターに発送する場合は、必ず慎重に梱包し、できれば元の梱包に入れ、問題の簡単な説明と、購入日を確認するための購入証明書のコピーを同封してください。 最寄りの JVC 認定サービス センターを探すには、1-800-252-5722 までお電話ください。 サービス拠点は弊社からも入手できます。 webサイト https://www.us.jvckenwood.com
JVC 製品に関してご質問がある場合は、カスタマー ケア センター 800-252-5722 までお問い合わせください。
対象外: JVC が提供するこの限定保証は以下の対象には含まれません。 1. 乱用、事故、改変、修正を受けた製品。amp誤った、過失、誤用、誤った設置、不足
適切な注意が払われていない場合、またはビクターがそのようなサービスを提供することを認可したサービス施設以外の者によって修理またはサービスが行われた場合、または製品に付属していない付属品に取り付けられている場合、またはモデルまたはシリアル番号が変更されている場合、amp破損、汚損、または除去されたもの。 2. 初期設置、キャビネットまたは取り付けシステムからの取り付けおよび取り外し。 3. オーナーズマニュアルに記載されている操作調整、通常のメンテナンス、ビデオおよびオーディオヘッドのクリーニング。 4. 輸送中に発生した天災による損傷、および外観上の損傷。 5. 信号受信の問題および回線電力サージによる障害。 6. ユーザーによる取り外し可能なメモリ デバイス/ビデオ ピックアップ チューブ/CCD イメージ センサーは、購入日から 90 日間保証されます。 7. アクセサリ。 8. バッテリー (ただし、充電式バッテリーは購入日から 90 日間保証されます)。 9. レンタルを含むがこれに限定されない、商業目的で使用される製品。 10. ハードドライブまたはその他のデータ記憶装置の故障によるデータの損失。
上記以外の明示的な保証はありません。
商品性の黙示的保証を含むあらゆる黙示的保証の期間は、ここに記載されている明示的保証の期間に限定されます。 JVC は、直接的、付随的、結果的を問わず、本製品の使用に起因する製品の使用不能、不便、またはその他の損害 (テープ、レコード、またはディスクへの損傷を含みますがこれらに限定されません) に対して責任を負いません。本保証の違反により生じた場合。 商品性および特定目的への適合性の保証を含む、すべての明示的および黙示的な保証は、上記の保証期間に限定されます。
一部の州では、偶発的または結果的な損害または黙示の保証の存続期間の制限を除外できないため、これらの制限または除外がお客様に適用されない場合があります。 この保証はあなたに特定の法的権利を与えます、そしてあなたはまた州ごとに異なる他の権利を持っているかもしれません。

JVCKENWOOD USA Corporation
私書箱 22745 Long Beach, CA 90801 (郵便)
4001 Worsham Avenue Long Beach、CA 90808 https://www.us.jvckenwood.com

再生製品には個別の保証が付いています。この保証は再生製品の保証の詳細には適用されません。各再生製品に同梱されている再生製品の保証情報を参照してください。
お客様ご使用の場合: キャビネットの背面、底面、または側面に記載されているモデル番号とシリアル番号の下に入力してください。 今後の参考のために、この情報を保管しておいてください。

モデル番号:

シリアル番号。:

購入日:

ディーラー名:

JVCケンウッドカナダ株式会社
JVC 保証 保証は、JVCKENWOOO CANADA INC. によってカナダで販売される製品にのみ適用されます。

JVCKENWOOD CANADA INC. (以下「JVC」といいます) は、カナダで JVC によって流通され、JVC 正規販売店によって販売される各新しい JVC 製品に対して、次の明示的な保証を与えます。 JVC は、以下の契約条件に従って、通常の使用およびメンテナンスにおいて、この JVC 製品に材料および製造上の欠陥がないことを保証します。

1. 保証サービスを受けるには: (a) サービスが必要な JVC 製品は、購入証明と一緒に提示する必要があります。 (b) JVC 製品は、認可された JVC サービス センターにサービスを提供する必要があります。

3. 基準: 適用される条件内で JVC 製品に欠陥が発見された場合、JVC がそのような欠陥が材料または製造上の欠陥によるものであることを認めた場合、必要な修理は購入者に無償で行われます。

2. 制限: この保証は以下には適用されません: (a) キャビネット、バッテリー、プレート、接続コード、アンテナ、ダスト カバー、ノブ、スピーカー グリル、およびスピーカー コーンの修理または交換 (b) 次のような原因で生じた欠陥または修理が必要な場合誤用、乱用操作、過失、不適切な使用、および/または不十分な注意の結果。 (c) 取扱説明書の指示に従わなかったために生じた欠陥または修理が必要な場合。 (d) ビクター製品のいずれかampJVC または認定された JVC サービス センターの担当者以外の第三者によって調整または修理されたもの。 (e) シリアル番号が汚損、修正、または削除された JVC 製品。 (f) メンテナンス、クリーニングまたは定期点検 (g) 外国語または国内語への変換tageまたは周波数。 (h) カナダ電気安全規則 ID のないビクター製品。 (i) 商業的または組織的、レンタル、または展示目的で使用されるビクター製品。 部品 …… 1 年 (ビデオ ヘッドを除く – 90 日) 作業時間 …… 90 日 (j) 再販され、元の購入者の所有権がなくなったビクター製品。 (k) 「カナダ国外」、「破産者」または「清算人」から購入された製品。 (I) 火災、洪水、落雷、電力サージ、その他ビクターの制御の及ばない事象によって引き起こされた欠陥。 (m) 自動車製品の場合 保証には、車の静電気や電気的干渉の除去、ヘッドのクリーニング、調整、修理のためのユニットの取り外しまたは再取り付けにかかる人件費は含まれません。

4. 他のすべての明示保証の除外: この保証は、JVC 製品に対して JVC が与える明示保証全体を構成し、販売店またはサービス センターの担当者、その代理店または従業員は、この保証を延長または拡大する権限を持っていません。ビクターを代表して。
5. 結果的損害の免責事項: 法律が許す範囲で、JVC は、製品の時間または使用の損失、輸送費、またはその他の間接的、偶発的または結果的な損害または不都合に対する責任を否認します。
保証期間 (購入日から有効)

プロダクト

部品労働 (年) (年)

ヘッドフォン、BTスピーカー

1

1

カーオーディオ

1

1

JVC GARANTIE Lagarantls のアップリケ suulement aux PRODUITS は、JVCKENWOOD CANADA INC. によるカナダの販売代理店です。

JVCKENWOOD CANADA INC. (ci-apres appele “JVC”) は、新しい製品の保証を保証するために、JVC によるカナダでの販売および JVC による詳細な販売を保証します。 JVC は、製品保証、通常の使用状況および通常の使用状況、デフォルトの材料および製造上の準備金および条件を考慮します。

1. 保証サービスの提供を求めます: (a) JVC の製品の必要性とサービスの提供は、事前に通知されます。 (b) Le produit JVC doit etre apporte pour service chez un center de service JVC 自動上昇。

(m) POUR LES PRODUITS D'AUTOMOBILE La garantie ne couvre pas l'elimination d'interferences statiques au electriques de la voiture, le nettoyage de tete,
調整と、賠償を行うための再設置のための主な管理組合のコート。

2. 制限: アップリケの保証: (a) キャビネット、バッテリー、パノー アヴァン、コルドン ド ラコード、アンテナ、保護用ハウス、ブーツ、クベール ド オーパルール、c5nes ド オーパルールの交換修理。
a (b) タウスは不法行為を行い、賠償金を要求します
乱用、モーベーズ、怠慢などの使用法が正しくありません。 (c) タウスは訴訟を起こす必要がある場合に賠償を怠ります
手動による推奨事項の省略
指示。 (d) JVC の製品の変更、管理者による修理の調整
entreprise que JVC au un center de service d'entretien au de service autorise JVC. (e) JVC 製品の変更、変更を禁止することを宣伝します。
あなたはエンレーブです。 (f) L'entretien、定期的な検証およびネットワーク。
a (g) La 変換 une frequence au uneension etrangere au
ドメスティク。 (h) Tout produit JVC n'ayant pas le signe d'identification qui
conforme aux norms electriccanadiennes (CSA)。
a (i) 商業、制度、場所、目的を利用した製品の宣伝を行います。
作品数 …………… 1An (ビデオを除く - 90 時間) メイン 作品 … 90 時間 (j) JVC のオリジナル商品をすべて提供します。
a (k) Produit achete “l'exterieur du Canada”、provinant d'une
「faillite」au d'un「liquidateur」。 (I) 不当な行為、不当な要求、不当な要求、
夕べの時間に最高の時間を過ごしてください。
JVC。

3. 基準: JVC の製品に欠陥がないかどうか、条件が適用されるか、賠償が必要か、効果がないかを判断する
追加要素がなく、メインの部分をすべて注ぎます
JVC の偵察は、製造上の欠陥を引き起こす原因となる欠陥を指摘します。

4. 保証期限の除外: Celle garantie constitue l'entiere garantie for JVC pour les produits JVC。 従業員のヌル代表者
最も自動化を延長する詳細なサービス
JVC の保証を設定します。

5. 間接的義務の放棄: 法的措置の許可、JVC は、製品の使用に関する一時的な責任、不便な間接的、偶発的および結果的な輸送の責任を負います。

CONDITIONS DE GARANTTTE (VALABLE APARTTRO OE LA DATE D'ACHAT)

製品

小品 メインドゥーヴル/アネス) (アネスル)

ガスク デクート、オー パルール Bluetooth

1

1

自動車プロデュイツ

1

1

JVCケンウッドカナダ株式会社
6685 Millcreek Drive, Unit 8, Mississauga, Ontario, L5N 5M5, Canada TEL: (905) 670-7211 FAX: (905)670-7244
https://www.jvc.ca E-mail: customerservice@ca.jvckenwood.com Product Registration: https://myjvckenwood.ca

お客様ご使用の場合: キャビネットの背面、底面、または側面に記載されているモデル番号とシリアル番号の下に入力してください。 今後の参考のために、この情報を保管しておいてください。

モデル番号:

シリアル番号。:

購入日:

ディーラー名:

JVCケンウッドカナダ株式会社
6685 Millcreek Drive, Unit 8, Mississauga, Ontario, L5N 5M5, Canada TEL: (905) 670-7211 FAX (905)670-7244
https://www.jvc.ca E-mail: customerservice@ca.jvckenwood.com Enregistrement De Produit: https://myjvckenwood.ca/fr

Pour !'utilisation des client:
非常に重要なモデルと、非常に重要な要素がすべて揃っており、武器庫もすべて揃っています。 保存します
情報は、将来の参照を注ぎます。

モデル番号:

シリーズ番号:

購入日:

復讐のノルン:

ドキュメント/リソース

JVC KW-M180BT デジタルマルチメディアモニター レシーバー付き [pdf]取扱説明書
105KWM180B、KW-M180BT、KW-M180BT 受信機付きデジタル マルチメディア モニター、受信機付きデジタル マルチメディア モニター、受信機付きマルチメディア モニター、受信機付きモニター、受信機

リファレンス

コメントを書く

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *