JBL-ロゴJBLVIBEBUDS 完全ワイヤレスイヤホン
ユーザーガイド

安全指示および保証カード

製品登録
register.jbl.com
サインアップして調整を続ける
製品を登録する
*製品登録はすべての国で利用できるとは限りません

JBLVIBEBUDS トゥルー ワイヤレス イヤホン - qrhttps://register.jbl.com/?utm_source=WQR

完全な保証書と安全情報およびその他の役立つ情報を当社からダウンロードしてください webサイト: www.jbl.com/warrantyandsafetybooks

JBLVIBEBUDS 完全ワイヤレスイヤホン - qr 2https://www.jbl.com/warrantyandsafetybooks

重要な安全に関する注意事項

すべての製品の場合:

  1. これらの指示を読んでください。
  2. これらの指示を守ってください。
  3. すべての警告に注意してください。
  4. すべての指示に従ってください。
  5. 乾いた布でのみ清掃してください。
  6. 換気口をふさがないでください。 製造元の指示に従って、この装置を取り付けてください。
  7. この装置を、ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、その他の装置(を含む)などの熱源の近くに設置しないでください。 amplifiers)熱を生成します。
  8. 分極プラグまたは接地タイプのプラグの安全目的を無効にしないでください。 分極プラグには XNUMX つのブレードがあり、一方のブレードの幅が他方よりも広くなっています。 接地タイプのプラグには、XNUMX つのブレードと XNUMX つ目の接地ピンがあります。 幅広のブレードまたは XNUMX 番目のプロングは、安全のために用意されています。 付属のプラグがコンセントに合わない場合は、古いコンセントの交換について電気技師に相談してください。
  9. 特にプラグ、便利なコンセント、およびそれらが装置から出る場所で、電源コードが歩いたり挟まれたりしないように保護してください。
  10. 製造元が指定したアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
  11. カート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルは、メーカーが指定するか、装置と一緒に販売されているもののみを使用してください。 カートを使用する場合、カートと装置の組み合わせを移動する際は、転倒による怪我を避けるために注意してください。
    パワードサブウーファーのJBLJRX118SP18-アイコン
  12. 雷雨のとき、または長期間使用しないときは、この装置のプラグを抜いてください。
  13. すべてのサービスは資格のあるサービス担当者に依頼してください。 電源コードやプラグが損傷した場合、液体をこぼした場合、装置に物が落ちた場合、または装置が雨や湿気にさらされた場合など、装置が何らかの形で損傷した場合は、修理が必要です。正常に動作しない、または落とした。
  14. 本装置をAC電源から完全に切り離すには、電源コードプラグをACレセプタクルから外します。
  15. 電源コードの電源プラグは、容易に操作できる状態を維持する必要があります。
  16. この装置は、メーカーが提供する電源および/または充電ケーブルでのみ使用することを目的としています。

以下の手順は、防水装置には適用されない場合があります。 より防水性の高い手順については、デバイスのユーザーマニュアルまたはクイックスタートガイドを参照してください。

  • この装置を水の近くで使用しないでください。
  • この装置を滴りや水しぶきにさらさないでください。また、花瓶などの液体で満たされた物体が装置の上に置かれないようにしてください。

警告: 火災や感電の危険を減らすために、この装置を雨や湿気にさらさないでください。

注意
感電の危険性。 開いていません。

BLAUPUNKT MS46BT BluetoothCD-FMおよびUSB付きMP3プレーヤー-アイコン2 製品上のこの記号は、絶縁されていない危険なボリュームがあることを意味しますTAGE 感電の危険性がある製品筐体内。
BLAUPUNKT MS46BT BluetoothCD-FMおよびUSB付きMP3プレーヤー-アイコン3 製品のこの記号は、このガイドに重要な操作および保守の指示があることを意味します。

注意ユーザー向けのFCCおよびICステートメント(米国およびカナダのみ)
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。 操作には次の 1 つの条件が適用されます。(2) このデバイスは有害な干渉を引き起こさないこと、および (XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。
CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B)
FCCSDOCサプライヤーの適合宣言
ハーマンインターナショナルは、この機器がFCCパート15サブパートBに準拠していることをここに宣言します。
適合宣言は、当社のサポートセクションで参照できます。 Web サイト、からアクセス可能 www.jbl.com
連邦通信委員会の干渉声明
この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス B デジタル デバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅への設置における有害な干渉に対して合理的な保護を提供するように設計されています。 この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。
ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。 この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は、機器の電源を入れたり切ったりすることで判断できます。ユーザーは、次のいずれかの方法で干渉を修正することをお勧めします。

  • 受信アンテナの向きや位置を変えます。
  • 機器と受信機の距離を離します。
  • 受信機が接続されているものとは異なる回路のコンセントに機器を接続します。
  • ディーラーまたは経験豊富なラジオ/テレビ技術者に相談してください。

注意: HARMANによって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、機器を操作するユーザーの権限が無効になる場合があります。

RFエネルギーを送信する製品の場合:

  1. ユーザー向けのFCCおよびIC情報
    このデバイスは、FCC 規則のパート 15 およびカナダ産業省ライセンス免除 RSS 規格に準拠しています。 操作は次の 1 つの条件に従います。 (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こさない可能性があります。 (XNUMX) このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れる必要があります。
  2. FCC / IC放射線被ばくに関する声明
    この装置は、制御されていない環境に対して定められたFCCおよびISEDの放射線被曝制限に準拠しています。
    この装置が FCC/IC SAR (比吸収率) 暴露試験を受ける必要がある場合、この装置は FCC および ISED によって確立された電波への暴露の要件を満たすように設計されています。 これらの要件により、1.6 グラムの組織で平均 XNUMX W/kg の SAR 制限が設定されます。 分離せずに身体または頭に適切に装着した場合の製品認証時に、この規格に基づいて報告された最高の SAR 値。 RF 暴露ガイドラインを満たし、操作中の RF エネルギーへの暴露を減らすには、この機器を体または頭から少なくともこの距離離して配置する必要があります。

無線機器の場合、5150〜5850MHzで動作します
FCCおよびIC注意:
高出力レーダーは、5.25 ~ 5.35 GHz および 5.65 ~ 5.85 GHz 帯域の主要なユーザーとして割り当てられます。 これらのレーダー ステーションは、LE LAN (Licence-Exempt Local Area Network) デバイスとの干渉や損傷を引き起こす可能性があります。 このワイヤレス機器には、FCC 規則のパート 15.407 に従って、FCC による米国での運用に対する許可の許可以外の運用頻度の変更を許可する構成制御は提供されていません。

IC注意:
ユーザーには、次のことも通知する必要があります。

  1. 帯域 5150 ~ 5250 MHz で動作するデバイスは、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を減らすために、屋内での使用のみを目的としています。 (ii) 帯域 5250 ~ 5350 MHz および 5470 ~ 5725 MHz のデバイスに許可される最大アンテナ ゲインは、eirp 制限に準拠する必要があります。
  2.  5725 ~ 5825 MHz の帯域のデバイスに許可される最大アンテナ ゲインは、必要に応じて、ポイント ツー ポイントおよび非ポイント ツー ポイント動作に指定された EIRP 制限に準拠する必要があります。
    使用制限欧州連合では、操作は5150〜5350MHzの帯域内での屋内使用に制限されています。

この製品の正しい廃棄 (廃電気電子機器)
この記号は、製品を家庭ごみとして廃棄してはならず、リサイクルのために適切な収集施設に引き渡す必要があることを意味します。 適切な廃棄とリサイクルは、天然資源、人間の健康、環境の保護に役立ちます。 この製品の廃棄とリサイクルの詳細については、地方自治体、廃棄サービス、またはこの製品を購入した販売店にお問い合わせください。 EXPLORESCIENTIFICRPW3009天気予報時​​計-アイコン22

この製品はRoHSに準拠しています。
この製品は、電気および電子機器での特定の有害物質の使用制限に関する指令2011/65 / EUおよびその改正に準拠しています。

REACH規則
REACH (Regulation No 1907/2006) は、化学物質の製造と使用、およびそれらが人間の健康と環境に及ぼす潜在的な影響に対処しています。 REACH 規則の第 33 条 (1) では、高懸念物質 (SVHC) 候補リスト ('REACH 候補リスト')。 この製品には、物質「鉛」(CASNo. 0.1-7439-92) が重量あたり 1% 以上の濃度で含まれています。 本製品の発売時点では、鉛物質を除いて、REACH 候補リストの他の物質は、この製品の重量あたり 0.1% を超える濃度で含まれていません。 注: 0.1 年 27 月 2018 日に、鉛が REACH 候補リストに追加されました。
REACH候補リストに鉛が含まれているからといって、鉛を含む材料が差し迫ったリスクをもたらしたり、その使用の許可が制限されたりするわけではありません。

ヘッドフォンジャック付きのデバイスの場合
警告/注意
BLAUPUNKT MS46BT BluetoothCD-FMおよびUSB付きMP3プレーヤー-アイコン4ヘッドホンを長時間大音量で使用しないでください。

  • 聴覚障害を避けるために、快適で適度な音量レベルでヘッドホンを使用してください。
  • ヘッドホンを耳に当てる前に、デバイスの音量を下げてから、快適なリスニングレベルに達するまで音量を徐々に上げていきます。

電池を含む製品の場合
使用済みバッテリーの取り外し、リサイクル、廃棄に関するユーザーへの指示
機器またはリモコンから電池を取り外すには、取扱説明書に記載されている電池の挿入手順と逆の手順を実行してください。 製品寿命まで持続する内蔵バッテリーを備えた製品の場合、ユーザーが取り外しできない場合があります。 この場合、リサイクルまたは回収センターが製品の解体とバッテリーの取り外しを行います。 何らかの理由でこのようなバッテリーを交換する必要が生じた場合、この手順は認定サービス センターで実施する必要があります。 欧州連合およびその他の地域では、バッテリーを家庭ゴミと一緒に廃棄することは違法です。 すべてのバッテリーは、環境に配慮した方法で廃棄する必要があります。
使用済みバッテリーの環境に配慮した収集、リサイクル、廃棄に関する情報については、地域の廃棄物管理担当者にお問い合わせください。
警告: バッテリーを正しく交換しないと、爆発の危険があります。 火災、爆発、または可燃性液体/ガスの漏れのリスクを軽減するために、分解、押しつぶす、穴をあける、外部接点をショートさせる、60°C (140°F) を超える温度にさらす、日光などにさらす、極端に低い空気にさらすなどの行為は行わないでください。圧力をかけるか、火または水中に廃棄する。 指定の電池のみと交換してください。 すべてのバッテリーと蓄電池の「分別回収」を示す記号は、以下に示す×印の車輪付きゴミ箱です。

警告 –コイン/ボタン電池を含む製品の場合
バッテリーを飲み込まないでください。化学火傷の危険があります。 この製品には、コイン/ボタン電池が含まれています。 コイン/ボタン電池を飲み込むと、わずか 2 時間で重度の内部火傷を引き起こし、死亡に至る可能性があります。 新品および使用済みの電池は子供の手の届かない場所に保管してください。 電池収納部がしっかりと閉まらない場合は、製品の使用を中止し、子供の手の届かないところに保管してください。 電池を飲み込んだり、体内に入れたりした可能性があると思われる場合は、直ちに医師の診察を受けてください。
ワイヤレス操作を備えたすべての製品の場合:
HARMAN International は、この機器が指令 2014/53/EU の必須要件およびその他の関連条項に準拠していることをここに宣言します。 適合宣言は、当社のサポートセクションで参照できます。 Web サイト、からアクセス可能 www.jbl.com.

ハーマン・インターナショナル・インダストリーズ、インコーポレーテッド。 全著作権所有。 JBL は、ハーマン インターナショナル インダストリーズ インコーポレーテッドの商標であり、米国およびその他の国で登録されています。 機能、仕様、および外観は予告なく変更される場合があります。

CEシンボルwww.jbl.com

保証書

保証書
セットアップ情報と製品登録
新しい製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 私たちはあなたの経験を可能な限り最高のものにするために最善を尽くしました. 製品のセットアップ時に質問があり、役立つヒントが必要な場合は、関連する国別のサポートにアクセスすることをお勧めします webあなたの製品のサイト: www.jbl.com. そこには、関連する連絡先情報も記載されています。 お探しの情報が見つからない場合は、製品を販売した販売店または JBL カスタマー サポート センターに電子メールまたは電話でお問い合わせください。
関連する国固有の方法で製品を登録することをお勧めします web製品のサイト。 登録すると、特定の製品の更新、新しいオファーの可能性、新しい製品および/またはアプリケーションについて通知することができます。
登録は簡単です。 関連する国固有の指示に従ってください webあなたの製品のためのサイト。
注: この限定保証は、欧州経済地域 (EEA) 加盟国およびロシア連邦の消費者には適用されません。これらの消費者は、現地の消費者法によって保護されており、現地の法定保証の恩恵を受けるためです。
この限定保証 (「限定保証」) は、元のエンド ユーザー (「あなた」または「あなたの」) のみを保護し、譲渡することはできません。 JBL 製品 (「製品」) を最初に購入した場合。 この保証を譲渡しようとすると、直ちにこの保証が無効になります。
限定的保証
HARMAN International Industries, Incorporated (「HARMAN」) は製造元であり、その現地子会社を通じて、製品 (製品に含まれる/製品と共に提供されるコンポーネントを含む) に製造上および材料上の欠陥がないことを XNUMX 年間保証します。お客様が小売店で購入した日から (「保証期間」)。 保証期間中、製品 (構成要素を含む) は、ハーマンの選択により、部品または人件費のいずれも無料で修理または交換されます。製品の価格は、保証期間の残りの残高に比例して計算されます。 保証サービスまたは部品の交換によって、保証期間が延長されることはありません。
この限定保証は、次の結果である欠陥には適用されません。 (1) 輸送中の損傷 (請求は運送業者に提示する必要があります)。 (2) 付属品または装飾面の損傷または劣化。 (3) 取扱説明書の指示に従わなかったために生じた損傷。 (4) JBL 正規サービスセンター以外による修理に起因する損傷。 (5) 電池やヘッドホンのイヤーパッドなど、使用に伴って消耗または劣化する構成部品の劣化。
さらに、この限定保証は、製品自体の実際の欠陥のみを対象としており、固定された取り付けからの取り付けまたは取り外し、セットアップまたは調整、販売者による虚偽の説明に基づく請求、取り付け関連の状況に起因するパフォーマンスの変動などの費用は対象外です。ソース品質または AC 電源または製品の変更、シリアル番号が消去、変更、または削除されたユニット、または家庭用以外に使用されたユニット。 この限定保証は、正規販売店から購入した JBL 製品に対してのみ有効です。
お客様の法域で適用法によって明示的に禁止されている場合を除き、特定の目的への適合性および商品性を含むすべての黙示の保証は除外され、いかなる場合でも、ハーマンまたはハーマンの子会社は、間接的、直接的、偶発的、特別、またはハーマンおよび/またはハーマンの子会社がそのような損害の可能性について知らされていたとしても、製品の使用または使用不能から生じるあらゆる結果的損失または損害 (その他の金銭的損失を含むがこれに限定されない)。 HARMAN がこの限定保証に基づく黙示の保証を合法的に否認できない範囲において、そのような黙示の保証はすべて、この保証の期間に限定されます。 一部の法域では、偶発的または間接的な損害の除外または制限、または黙示の保証または条件の期間の除外または制限が認められていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。
この保証は、お客様に特定の法的権利を与えるものであり、法域によって異なるその他の権利も有する場合があります。

保証サービスの取得方法
この製品を販売した販売店に連絡するか、該当する国別サポートの連絡先情報を使用して JBL カスタマー サポートに連絡してください。 web製品の保証サービスをリクエストするためのサイト。 この限定保証に対するお客様の権利を確認するには、販売請求書の原本またはその他の所有権を証明するものと購入日を提示する必要があります。 対応するディーラーまたはハーマンからの事前の承認なしに、製品を返品しないでください。 ハーマン製品の保証修理は、認定販売店またはサービス センターが行う必要があります。 承認されていない保証修理は保証を無効にし、お客様の単独のリスクで実行されます。
また、関連する国固有の HARMAN サポートにご相談ください。 web役立つヒントについては、製品のサイトをご覧ください。
誰が何のために支払うか
この限定保証は、欠陥が見つかった製品の修理または交換に必要な人件費と材料費、および修理国内での合理的な返送料金をカバーします。 追加のカートン/パッケージには料金がかかるため、必ず元の配送用カートンを保存してください。
修理を必要としないユニットを検査するための費用 (結果として生じる送料を含む)、またはこの限定保証の対象外の必要な修理については、お客様に請求されます。
JBLへの信頼を表明していただき、誠にありがとうございます。 末永くお楽しみいただければ幸いです。

HARMAN International Industries、Incorporated
8500 Balboa Boulevard、Northridge、CA 91329 USA
516.255.4545(米国のみ)

ドキュメント/リソース

JBL JBLVIBEBUDS 完全ワイヤレスイヤホン [pdf]ユーザーガイド
JBLVIBEBUDS、APIJBLVIBEBUDS、JBLVIBEBUDS 完全ワイヤレスイヤホン、JBLVIBEBUDS、完全ワイヤレスイヤホン、ワイヤレスイヤホン、イヤホン

リファレンス

コメントを書く

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *