JBL Bar2.0オールインワンマニュアル

バー2.0オールインワン

取扱説明書

重要な安全に関する注意事項
LineVolを確認するtageご使用前
JBL Bar 2.0（サウンドバー）は、100〜240ボルト、50/60 HzAC電流で使用するように設計されています。 ラインへの接続voltag製品が意図したもの以外のものは、安全性と火災の危険を引き起こし、ユニットを損傷する可能性があります。 巻について質問がある場合tag特定のモデルの要件またはラインボリュームについてtagお住まいの地域では、ユニットを壁のコンセントに差し込む前に、販売店またはカスタマーサービス担当者に連絡してください。

延長コードは使用しないでください
安全上の問題を回避するために、ユニットに付属の電源コードのみを使用してください。 この製品で延長コードを使用することはお勧めしません。 すべての電気機器と同様に、電源コードを敷物やカーペットの下に通したり、重いものを置いたりしないでください。 損傷した電源コードは、工場の仕様を満たすコードを備えた認定サービスセンターにただちに交換する必要があります。

AC電源コードを丁寧に取り扱ってください
電源コードをACコンセントから抜くときは、必ずプラグを抜いてください。 コードを引っ張らないでください。 このスピーカーを長期間使用しない場合は、ACコンセントからプラグを抜いてください。

キャビネットを開けないでください
この製品には、ユーザーが保守できるコンポーネントはありません。 キャビネットを開けると衝撃の危険があり、製品に変更を加えると保証が無効になります。 誤って本機内に水が落ちた場合は、すぐにAC電源から切り離し、認定サービスセンターにご相談ください。

1 INTRODUCTION

ホームエンターテインメントシステムに並外れたサウンド体験をもたらすように設計されたJBLBar 2.0オールインワン（サウンドバー）をお買い上げいただき、ありがとうございます。 製品について説明し、セットアップと開始のステップバイステップの説明が含まれているこのマニュアルを読むことをお勧めします。

製品の機能とサポートを最大限に活用するには、 USBを介して製品ソフトウェアを更新する必要がある場合があります 将来的にはコネクタ。 ソフトウェアアップデートのセクションを参照してください このマニュアルでは、製品に最新のものがあることを確認します ソフトウェアを使用して、WindowsXNUMX XNUMXビット上で動作する XNUMXTB RAID XNUMX を備えたデスクトップ コンピューターで録画されます。

設計および仕様は、予告なしに変更される場合があります。 サウンドバー、インストール、または操作について質問がある場合は、販売店またはカスタマーサービス担当者に連絡するか、当社にアクセスしてください。 webサイト： www.jbl.com.

2 WHAT’S IN THE BOX

箱を慎重に開梱し、次の部品が含まれていることを確認してください。 部品が破損または欠落している場合は、使用せずに販売店またはカスタマーサービス担当者に連絡してください。

*電源コードの数量とプラグの種類は地域によって異なります。

3 PRODUCT OVERVIEW

3.1 Controls and indicators

1.  （力）
   •スイッチをオンまたはスタンバイにする
2.  -/ +（ボリューム）
   •音量を増減します
   •押し続けると、音量が連続的に増減します
   •XNUMXつのボタンを同時に押して、ミュートまたはミュート解除します。
3.   （ソース）
   •音源を選択します：TV（デフォルト）またはBluetooth

3.2 Connectors

1. 電源
   •電源に接続します
2. オプティカル
   •テレビまたはデジタルデバイスの光出力に接続します
3. USB
   •ソフトウェアアップデート用のUSBコネクタ
   •オーディオ再生用のUSBストレージデバイスに接続します（米国版のみ）
4. HDMI出力（TV ARC）
   •テレビのHDMIARC入力に接続します

3.3 Remote Control

1.  
   •スイッチをオンまたはスタンバイにする
2.  TV
   •TVソースを選択します
3. （ブルートゥース）
   •Bluetoothソースを選択します
   •長押しして別のBluetoothデバイスを接続します
4.  + / –
   •音量を増減します
   •押し続けると、音量が連続的に増減します。
5. （ミュート）
   •ミュート/ミュート解除

4 PLACE

4.1 Desktop placement

サウンドバーを平らで安定した面に置きます。

注：
−電源コードは電源に正しく接続されている必要があります。
−サウンドバーの上部に物を置かないでください。

4.2 Wall-mounting

1.  準備：
   a）テレビから2インチ（50mm）以上の距離で、付属の壁取り付けテンプレートを粘着テープを使用して壁に貼り付けます。
   b）ボールペンの先端を使用して、ネジホルダーの位置に印を付けます。 テンプレートを削除します。
   c）マークされた場所に、4 mm /0.16インチの穴を開けます。 ネジのサイズについては、図1を参照してください。
2. 壁取り付けブラケットを取り付けます。
3. サウンドバーの背面にネジを締めます。
4. サウンドバーを取り付けます。

注：
−壁がサウンドバーの重量を支えられることを確認してください。
−垂直壁にのみ取り付けてください。
−高温多湿の場所は避けてください。
−壁に取り付ける前に、サウンドバーと外部デバイスの間にケーブルが正しく接続されていることを確認してください。
−壁に取り付ける前に、サウンドバーの電源が抜かれていることを確認してください。 感電の恐れがあります。

5 CONNECT

5.1 TV connection

付属のHDMIケーブルまたは光ケーブル（別売）でサウンドバーをテレビに接続します。

付属のHDMIケーブルを介して
HDMI接続は、単一の接続でデジタルオーディオとビデオをサポートします。 HDMI接続はサウンドバーに最適なオプションです。

1.付属のHDMIケーブルを使用して、サウンドバーをテレビに接続します。
2.テレビで、HDMI-CECとHDMIARCが有効になっていることを確認します。 詳細については、テレビの取扱説明書を参照してください。

注：
−すべてのHDMI-CECデバイスとの完全な互換性は保証されていません。
− TVのHDMICEC互換性に問題がある場合は、TVの製造元に問い合わせてください。

光ケーブルを通して

• 光ケーブル（別売）を使用して、サウンドバーをテレビに接続します。

5.2 Bluetooth connection

Bluetoothを介して、サウンドバーをスマートフォン、タブレット、ラップトップなどのBluetoothデバイスに接続します。

Bluetoothデバイスを接続します

1. イベント スイッチをオンにします（「PLAY」の章の「電源オン/自動スタンバイ/自動ウェイクアップ」を参照）。
2. Bluetoothソースを選択するには、を押します サウンドバーまたは リモコンの
   →ペアリングの準備ができました：ステータスインジケータが青色に点滅します。
3.  BluetoothデバイスでBluetoothを有効にし、2.0分以内に「JBLBarXNUMX」を検索します。
   →接続済み：ステータスインジケーターが青色に点灯します。 確認音が聞こえます。

最後にペアリングされたデバイスを再接続するには
サウンドバーがスタンバイモードになると、Bluetoothデバイスはペアリングされたデバイスとして保持されます。 次にBluetoothソースに切り替えると、サウンドバーは最後にペアリングされたデバイスを自動的に再接続します。

別のBluetoothデバイスに接続するには

1.  Bluetoothソースで、長押しします サウンドバーまたは ステータスインジケータが青色に点滅するまで、リモコンで。
   →以前にペアリングされたデバイスがサウンドバーからクリアされます。
   →サウンドバーがBluetoothペアリングモードになります。 ステータスインジケータが青色に点滅します。
2. 「Bluetoothデバイスの接続」の手順3に従います。
   •デバイスがサウンドバーとペアリングされたことがある場合は、最初にデバイスの「JBLバー2.0」のペアリングを解除します。

注：
−サウンドバーとBluetoothデバイス間の距離が33フィート（10 m）を超えると、Bluetooth接続が失われます。
−電子機器は無線干渉を引き起こす可能性があります。 マイクロ波や無線LANデバイスなど、電磁波を発生するデバイスはサウンドバーから遠ざける必要があります。

6 PLAY

6.1電源オン/自動スタンバイ/自動ウェイクアップ

スイッチをつける

1. 付属の電源コードを使用して、サウンドバーを電源に接続します。
2. イベント スイッチを入れます。
   注：
   −付属の電源コードのみを使用してください。
   −サウンドバーをオンにする前に、他のすべての接続が完了していることを確認してください（「接続」の章の「TV接続」を参照）。

自動スタンバイ
サウンドバーが10分以上非アクティブになると、自動的にスタンバイモードに切り替わります。 次にサウンドバーをオンにすると、最後に選択したソースに戻ります。

自動ウェイクアップ
スタンバイモードでは、サウンドバーは次の場合に自動的にウェイクアップします
•サウンドバーがHDMIARC接続を介してテレビに接続され、テレビの電源がオンになっている。
•サウンドバーは光ケーブルを介してテレビに接続されており、オーディオ信号は光ケーブルから検出されます。

6.2TVソースから再生する
サウンドバーを接続すると、サウンドバースピーカーからテレビの音声を楽しむことができます。

1. テレビが外部スピーカーをサポートするように設定されており、内蔵テレビスピーカーが無効になっていることを確認してください。 詳細については、テレビの取扱説明書を参照してください。
2. サウンドバーがテレビに正しく接続されていることを確認します（「接続」の章の「テレビの接続」を参照）。
3. TVソースを選択するには、サウンドバーまたはリモコンのTVを押します。
   →ステータスインジケーターが白く点灯します。
   •工場出荷時の設定では、TVソースがデフォルトで選択されています。

注：
−サウンドバーがHDMIケーブルと光ケーブルの両方を介してテレビに接続されている場合、テレビ接続にはHDMIケーブルが選択されます。

6.2.1テレビのリモコンのセットアップ
テレビとサウンドバーの両方にテレビのリモコンを使用するには、テレビがHDMI-CECをサポートしていることを確認してください。 お使いのテレビがHDMI-CECをサポートしていない場合は、「テレビのリモコン学習」の手順に従ってください。

HDMI-CEC
テレビがHDMI-CECをサポートしている場合は、テレビのユーザーマニュアルの指示に従って機能を有効にします。 TVリモコンを使用して、サウンドバーの音量+/-、ミュート/ミュート解除、電源オン/スタンバイ機能を制御できます。

テレビのリモコン学習

1. サウンドバーで、長押しします +ステータスインジケータがXNUMX回白く点滅するまで。
   →テレビのリモコン学習モードに入ります。
2. 15秒以内に、サウンドバーとテレビのリモコンで次の操作を行います。
   a）サウンドバーで：次のボタンのいずれかを押します：+、-、+、および–を一緒に（ミュート/ミュート解除機能の場合）、および .
   b）テレビのリモコンで：目的のボタンを押します。
   →サウンドバーのステータスインジケーターが白くXNUMX回点滅すると、テレビのリモコンボタンでサウンドバーボタンの機能を学習します。
3. 手順2を繰り返して、ボタンの学習を完了します。
4. テレビのリモコン学習モードを終了するには、ステータスインジケーターが白くXNUMX回点滅するまで、サウンドバーを押し続けます。
   →サウンドバーは最後に選択したソースに戻ります。

6.3Bluetoothソースから再生
Bluetoothを介して、Bluetoothデバイスからサウンドバーにオーディオをストリーミングします。

1. サウンドバーがBluetoothデバイスに正しく接続されていることを確認します（「接続」の章の「Bluetooth接続」を参照）。
2. Bluetoothソースを選択するには、サウンドバーまたはリモコンのを押します。
3. Bluetoothデバイスでオーディオ再生を開始します。
4. サウンドバーまたはBluetoothデバイスの音量を調整します。

7 SOUND SETTINGS

音声同期
オーディオ同期機能を使用すると、オーディオとビデオを同期して、ビデオコンテンツから遅延が聞こえないようにすることができます。

1. リモコンで、テレビを長押しします。
   →音声同期の準備ができました：ステータスインジケーターが白くスクロールします。
2. XNUMX秒以内に、リモコンの+または–を押して、オーディオの遅延を調整し、ビデオと一致させます。
   →ステータスインジケータがスクロールして、変更範囲が表示されます。

スマートモード
デフォルトでスマートモードを有効にすると、効果音の豊富なテレビ番組を楽しむことができます。 ニュースや天気予報などのテレビ番組の場合、スマートモードを無効にして標準モードに切り替えることで、効果音を減らすことができます。 スマートモード：EQ設定とJBLサラウンドサウンドがリッチなサウンドエフェクトに適用されます。
標準モード：プリセットEQ設定は標準サウンドエフェクトに適用されます。

スマートモードを無効にするには、次の手順を実行します。

• リモコンで、ステータスインジケータが白にスクロールするまで押し続けます。 +を押します。
  →スマートモードが無効の場合、ステータスインジケータは白でXNUMX回スクロールします。
  →次にサウンドバーをオンにすると、スマートモードが自動的に再び有効になります。

8 RESTORE FACTORY SETTINGS

工場で定義されているデフォルト設定を復元することにより、サウンドバーからすべてのパーソナライズされた設定を削除します。

• サウンドバーで長押しします and 10秒以上。

9 SOFTWARE UPDATE

最適な製品パフォーマンスと最高のユーザーエクスペリエンスを実現するために、JBLは将来的にサウンドバーシステムのソフトウェアアップデートを提供する可能性があります。 来てください www.jbl.com または、JBLコールセンターに連絡して、アップデートのダウンロードに関する詳細情報を入手してください。 files.

1. ソフトウェアアップデートを保存したことを確認してください file USBストレージデバイスのルートディレクトリに移動します。 USBデバイスをサウンドバーに接続します。
2. ソフトウェアアップデートモードに入るには、サウンドバーの–を10秒以上押し続けます。
   →ソフトウェアのアップデートが完了すると、確認音が鳴ります。
   →サウンドバーは最後に選択したソースに戻ります。

注：
−ソフトウェアの更新が完了する前に、サウンドバーの電源を入れ、USBストレージデバイスをマウントしたままにします。

10 PRODUCT SPECIFICATIONS

一般仕様：

• 電源：100〜240 VAC、〜50 / 60 Hz
• スピーカーの総出力（最大@THD 1％）：80 W
• サウンドバー出力電力（最大@THD 1％）：2 x 40 W
• サウンドバートランスデューサー：2xレーストラックドライバー
• サウンドバーの待機電力：<0.5 W
• 動作温度：0°C–45°C

ビデオ仕様：

• HDMIビデオ出力（オーディオリターンチャンネル付き）：1

オーディオ仕様：

• 周波数応答：70 Hz – 20 KHz
• オーディオ入力：1光、Bluetooth、USB（USB再生は米国バージョンで利用可能です。他のバージョンでは、USBはサービス専用です。）

USB仕様（オーディオ再生は米国版のみ）：

• USBポート：タイプA
• USB定格：5 V DC / 0.5 A
• 支援する file フォーマット：mp3、wav
• MP3コーデック：MPEG 1レイヤー2/3、MPEG 2レイヤー3、MPEG2.5レイヤー3
• MP3ampリングレート：16 KHz – 48 KHz
• MP3ビットレート：80 kbps – 320 kbps
• WAVampファイルレート：16 KHz – 48 KHz
• WAVビットレート：最大3000 kbps

ワイヤレス仕様：

• Bluetoothバージョン：4.2
• Bluetoothプロfile：A2DP V1.3、AVRCP V1.5
• Bluetooth周波数範囲：2402 MHz – 2480 MHz
• BluetoothMax。 送信電力：<10 dbm（EIRP）
• 変調タイプ：GFSK、π/ 4 DQPSK、8DPSK

外形寸法：

• サウンドバーの寸法（幅x高さx奥行き）：614 x 58 x 90 mm / 24.17 "x 2.28" x 3.54 "
• サウンドバーの重量：1.61 kg
• 梱包寸法（幅x高さx奥行き）：855 x 125 x 145 mm
• 梱包重量（総重量）：2.6kg

11 TROUBLESHOOTING

自分で製品を修理しようとしないでください。 この製品の使用に問題がある場合は、サービスをリクエストする前に以下を確認してください。

エントルピー
ユニットの電源は入りません。

• 電源コードが電源とサウンドバーに接続されているかどうかを確認します。

サウンドバーはボタンを押しても反応しません。

• サウンドバーを工場出荷時の設定に復元します（「工場出荷時の設定の復元」の章を参照）。

音
サウンドバーから音が出ない

• サウンドバーがミュートされていないことを確認してください。
• リモコンで正しいオーディオ入力ソースを選択します。
• サウンドバーをテレビやその他のデバイスに正しく接続します。
• 押し続けると、サウンドバーが工場出荷時の設定に戻ります and サウンドバーが10秒以上続く。

歪んだ音またはエコー
•サウンドバーを介してテレビからオーディオを再生する場合は、テレビがミュートされているか、内蔵テレビスピーカーが無効になっていることを確認してください。

オーディオとビデオは同期されていません。
•オーディオ同期機能を有効にして、オーディオとビデオを同期します（「サウンド設定」の章の「オーディオ同期」を参照）。

Bluetooth
デバイスをサウンドバーに接続できません。

• デバイスでBluetoothが有効になっているかどうかを確認します。
• サウンドバーが別のBluetoothデバイスとペアリングされている場合は、Bluetoothをリセットします（「接続」の章の「Bluetooth接続」の「別のデバイスに接続するには」を参照）。
• Bluetoothデバイスがサウンドバーとペアリングされたことがある場合は、サウンドバーのBluetoothをリセットし、Bluetoothデバイスのサウンドバーのペアリングを解除してから、Bluetoothデバイスをサウンドバーと再度ペアリングします（「Bluetooth接続」の「別のデバイスに接続するには」を参照） 「接続」の章の」）。

接続されたBluetoothデバイスからの音質が悪い

• Bluetoothの受信状態が悪い。 ソースデバイスをサウンドバーに近づけるか、ソースデバイスとサウンドバーの間の障害物を取り除きます。

接続されているBluetoothデバイスは常に接続および切断されます。

• Bluetoothの受信状態が悪い。 ソースデバイスをサウンドバーに近づけるか、ソースデバイスとサウンドバーの間の障害物を取り除きます。
• 一部のBluetoothデバイスでは、電力を節約するためにBluetooth接続を自動的に無効にすることができます。 これは、サウンドバーの誤動作を示すものではありません。

Remote control

リモコンが機能しません。

• 電池が消耗していないか確認してください。 もしそうなら、それらを新しいものと交換してください。
• リモコンと本体の距離と角度を小さくしてください。

12 TRADEMARKS

Bluetoothのワードマークとロゴは、Bluetooth SIG、Inc。が所有する登録商標であり、HARMAN International Industries、Incorporatedによるそのようなマークの使用はライセンスに基づいています。 その他の商標および商号は、それぞれの所有者のものです。

HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface、およびHDMIロゴという用語は、HDMI Licensing Administrator、Inc。の商標または登録商標です。

ドルビーラボラトリーズからのライセンスに基づいて製造されています。 ドルビー、ドルビーオーディオおよびダブルDシンボルは、ドルビーラボラトリーズの商標です。

13 OPEN SOURCE LICENSE NOTICE

この製品には、GPLの下でライセンスされたオープンソースソフトウェアが含まれています。 あなたの便宜のために、ソースコードと関連するビルド命令は次のURLでも入手できます。 http://www.jbl.com/opensource.html。 お気軽にお問い合わせください。
ハーマンドイツGmb
HATT：オープンソース、Gregor Krapf-Gunther、Parkring 3
85748 Garching bei Munchen、ドイツ
製品のオープンソースソフトウェアに関して追加の質問がある場合は、OpenSourceSupport @ Harman.com。

ハーマンインターナショナルインダストリーズ、
組み込まれた8500バルボア
Boulevard、Northridge、CA 91329
米国
www.jbl.com

©2019HARMAN International Industries、Incorporated。
All rights reserved.
JBLは、HARMAN International Industries、Incorporatedの商標であり、米国および/またはその他の国で登録されています。 機能、仕様、外観は予告なく変更される場合があります。

JBL Bar 2.0オールインワンマニュアル– 最適化されたPDF
JBL Bar 2.0オールインワンマニュアル– オリジナルPDF