hombli Smart Smoke Detector-13ユーザーマニュアル

Contents [show] 隠す

hombli スマート煙探知機-13

ご購入いただきありがとうございます！
Hombli スマート煙探知器を使用して、ご自身とご家族の安全に投資するのに最適な選択肢です。どこにいても Hombli アプリを通じて通知を受け取ることで、行動を起こし、紛失や損傷を防ぐことができます。料理のスキルを試しているときに誤ってアラームを鳴らしてしまった場合でも、急いで天井に手を伸ばそうとする必要はありません。代わりに、スマートフォンでオフにすることができます。追加のヘルプが必要ですか? 当社のサポートページにアクセスしてください webサイト： hombli.com/support.

Smart Smoke Detector を正常にインストールするには、以下の手順に従ってください。一部の手順はオプションです。

箱には何が入っていますか？

スマート煙探知器

ブラケット
磁気マウント

2xネジ
2xプラグ

電源ON

製品は使用前にアクティベートする必要があります。赤い LED インジケーターが点滅し、ビープ音が聞こえるまで、Hombli ロゴを 5 秒間押します。

Smart Smoke Detector をアプリに接続する

Hombliアプリをダウンロードする
アカウントを作成してログインします

家族を作る
スマートフォンのBluetoothをオンにします

スマート煙感知器をペアリングするには、製品前面の Hombli ロゴを 4 回押します。赤色のライトが高速で点滅します。
新製品を追加する

ポップアップが表示されるまで待ち、アプリの指示に従います
アプリの指示に従ってください

スマート煙感知器のテスト

スマート煙検知器の Hombli ロゴを長押しして、アラームをテストします。アラームはビープ音ごとに大きくなります。 9 秒後の最後のビープ音は、緊急時のアラームと同じ音量です。デバイスは Wi-Fi ネットワークに接続し、Hombli アプリを通じてテスト通知を送信します。この手動テストを毎月実施します。

Note: 裸火を使用してアラームをテストしないでください。煙警報器とそのセンサーが損傷したり、火災が発生する可能性があります。

スマート煙感知器の取り付け

次の手順に従って、スマート煙探知機を取り付けます

場所のアドバイス
家に複数のスマート煙感知器を設置して、最大限の保護を確保します。

このデバイスを設置する前に、地域の法律も確認してください。

おすすめの場所

ほとんどの国で法律で義務付けられています: 人々が住んでいるすべての階に少なくとも XNUMX つ

強く推奨: すべての寝室、廊下、離れた部屋
特別な保護: リビングルーム、屋根裏部屋、地下室

煙探知機をここに置かないでください:

通気口、ファン、セントラルヒーティングの隣

ホコリや汚れの多い場所、虫のいる場所、汚れやすい場所（車庫）
アクセスが困難な場所（テスト機能の操作が困難になる場所）
ドアや窓のそば
暖炉や薪ストーブの近く
湿気や調理の煙の多い場所（キッチン、バスルーム）

配置アドバイス

天井の真ん中（それができない場合はコーナーから30cm以上離して設置してください）
部屋またはホールの長さが9mを超える場合は、複数のスマート煙感知器を設置する必要があります
壁や天井が傾いている場合、部屋の最も高い壁や天井から少なくとも 50cm 離してスマート煙探知機を設置する必要があります。
スマート煙感知器を壁に取り付ける場合は、天井から 10cm 以上離してください。

Wi-Fi接続を確認する

スマート煙感知器を取り付けるのに適した位置を見つけたら、Wi-Fi 信号を確認します。 Smart Smoke Detector を取り付けたい場所に立っているときは、スマートフォンの Wi-Fi 接続を確認するか、ロゴを押して Smart Smoke Detector の手動テストを行い、通知を受け取るかどうかを確認します。 Wi-Fi 接続が良好な場合は、次の 4.4 項に進みます。 Wi-Fi 信号が弱い場合は、別の場所を探すか、ルーターを適切な場所に近づけるか、アクセスポイントまたはエクステンダーを使用してください。

スマート煙感知器の設置
スマート煙検知器を取り付ける前に、2 つの取り付けオプションから選択してください。表面のテクスチャが粗い場合は、オプション 1 の使用はお勧めしません。メンテナンスを容易にするために、オプション XNUMX を使用することをお勧めします。

オプション1 - 磁気マウントとネジ

オプション2 - 磁気マウントと 3M テープ
Note: 3M テープを天井に貼り付ける前に、表面をきれいにしてください。

オプション3 - ネジベースの取り付け

メンテナンス

少なくとも月に 3 回はブラシノズル付きの掃除機でスマート煙感知器を掃除してください。デバイスを掃除しながら、手順 XNUMX で説明したように、アラーム機能も確認します。Hombli アプリで、 view ログを参照して、毎日の自動バッテリーおよびセンサーチェックが成功したかどうかを確認します。

ビープ音と LED 点滅

状態	LED表示	音表示	アクション
警報	赤い LED が 3 回点滅し、XNUMX 回一時停止します。アラームが鳴るまで継続オフ	ビープ音が 3 回鳴り、XNUMX 回停止します。アラームがオフになるまで継続	Hombli アプリで、または製品の Hombli ロゴを押して、アラームをオフにします。
マナーモード	赤の LED が 8 秒ごとに 10 回点滅 (XNUMX 分間持続)	ビープ音は鳴りません	10 分後、デバイスは自動的にリセットされます
低バッテリー状態	赤いLEDが60秒にXNUMX回点滅します	1秒ごとに60回のビープ音	できるだけ早くデバイスを交換してください。赤い LED インジケーターが 15 回点滅し、ビープ音が XNUMX 回鳴るまで Hombli ロゴを XNUMX 秒間押し続けて、電源をオフにします。
障害ステータス	LED が点滅しない	1秒ごとに40回のビープ音	デバイスをクリーニングします (手順 5 に従って)。ビープ音が続く場合は、デバイスが故障しています。デバイスを交換するか、カスタマーサービスにお問い合わせください。
ペアリングモード	赤いLEDがXNUMX秒にXNUMX回点滅します	ビープ音は鳴りません	デバイスは接続する準備ができています。 Hombli アプリの手順に従ってスマート煙探知機をペアリングします

状態	LED表示	音表示	アクション
ペアリング	緑色の LED が速く点滅	ビープ音は鳴りません	デバイスは Hombli アプリに接続しています。 LED の点滅が停止し、Smart Smoke Detector がアプリに正常に追加されるまで待ちます。
アラームテスト	押し続けている間、赤色LEDが最大9回点滅ホンブリのロゴ	Hombli ロゴを押し続けている間、最大 9 回のビープ音	Hombli アプリを通じて通知を受け取るかどうかを確認します。この手動テストを毎月繰り返します。

サポート

問題	Solution
テスト時にスマート煙感知器が作動しない	デバイスの電源がオンになっていることを確認します (ステップ 1)。 Hombli ロゴをもう一度長押ししてテストします。これで問題が解決しない場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。
スマート煙探知器は、ビープ音を発し、XNUMX 分ごとに赤いライトを点滅させます。	電池残量が少なくなっています。できるだけ早くデバイスを交換してください。手順 1 に従って電源をオフにします。
スマート煙感知器は 40 秒ごとにビープ音を鳴らします	1. デバイスをクリーニングします (手順 5 に従って) 2. ビープ音が続く場合は、デバイスが故障しています。デバイスを交換するか、カスタマーサービスにお問い合わせください。
アラームは断続的に、または居住者が調理中やシャワーを浴びているときにトリガーされます。	1. デバイスをクリーニングします (手順 5 に従って) 2. デバイスを別の場所に移動します。推奨される場所と避けるべき場所については、手順 4.1 を確認してください。
スマート煙探知機が Hombli アプリに接続しない	1. Wi-Fi 信号を確認します (手順 4.3 に従って) 2. Wi-Fi 信号が弱い場合は、別の場所を探すか、ルーターを希望の場所に近づけるか、アクセスポイントまたはエクステンダーを使用してください。

アラームが鳴る
スマート煙感知器のアラームが鳴ったら、まず原因を確認してください。火災が発生した場合は、自分自身と他の人を安全に外に出して、緊急番号に電話してください。あなたと家族が危険にさらされていないことを確認したら、アラームをオフにします。

アラームを消す
アラームをオフにするには、Hombli アプリを使用してオフにするか、デバイスの Hombli ロゴを押します。スマート煙感知器のアラームは 10 分間非アクティブになります。赤い LED が 8 秒ごとに 10 回点滅します。 10 分後、Smart Smoke Detector はリセットされます。 XNUMX 分経ってもデバイスが煙を検出した場合、アラームは再び鳴ります。

製品の仕様

タイプ光電式煙警報器
アラーム音量 85m で 3 dB 以上
サイレンシング時間 ~10 分

寸法 120 * 31.5mm
作業エリア最大 40m²
ワイヤレス接続 Wi-Fi、802.11 b/g/n

電池取り外し不可 CR14505、DC3V リチウム電池
電池寿命 10 年
動作電流 <30μA (スタンバイ); <70μmA (アラーム)

働く温度0°C~40°C
動作湿度 ≤95%RH 結露なきこと
煙感度 Mmin= 0.09 dB/m、Mmax= 0.17 dB/m

重要な安全に関する注意事項

この製品をインストールして使用する前に、マニュアルを読んで理解してください。この製品は、このマニュアルに記載されている方法でのみ使用してください。
製造日が過ぎたらデバイスを交換してください。この日付は、製品のステッカーに記載されています。

このデバイスは、屋内での住宅での使用にのみ適しています。
製品に欠陥がある場合は、デバイスを修理しようとせず、デバイスを新しいものと交換してください。
製品の上にペイントしたり、覆ったりしないでください。

Hombli アプリの通知には、機能する Wi-Fi 接続が必要です。 Smart Smoke Detector が煙を検知しても Wi-Fi ネットワークに接続されていない場合、アラームは通常どおり鳴ります。ただし、携帯電話には通知が届きません。したがって、これらの通知だけに頼るべきではありません。
このスマート煙感知器を含むすべての電子機器には、故障の可能性があります。火災の場合、アラームが鳴らなかった、またはアラームが間に合わなかったために、デバイスが警告しない可能性があります。スマート煙探知機を定期的にテストして、デバイスから時間内に警告を受ける可能性を最大限に高めてください。

適合性および性能に関する EU 宣言
このデバイスは、次の EU 指令の必須要件およびその他の関連条項に準拠しています。

指令2011 / 65 / EU

指令2014 / 53 / EU

EU 適合宣言および性能宣言のコピーは、次の Web サイトで入手できます。 www.hombli.com/compliance
ワイヤレス RF モードの周波数帯域: 2.412 ～ 2.484 GHz
最大送信電力。 20dBm
WEEE 記号は、デバイスを一般家庭廃棄物とは別に廃棄する必要があることを意味します。デバイスが寿命に達したら、安全に廃棄またはリサイクルするために、指定された廃棄物収集場所に持ち込む必要があります。これにより、天然資源が保護され、人間の健康が保護され、環境が保護されます。これに関する詳細は、それぞれの国の国内法によって定義されています。

Hombli は、Avanca International BV の登録ブランドです。
マーンウェグ174
2516 AB、ハーグ
オランダ

ドキュメント/リソース

hombli スマート煙探知機 [pdf]ユーザーマニュアル
スマート煙探知機, 煙探知機, スマート探知機, 探知機