Dualit CafePLUSカプセルマシン取扱説明書

内容隠す

1 Dualit CafePLUSカプセルマシン

2 重要な安全上の注意

3 クリーニングとデスケーリング

4 あなたのカプセルマシンを知っている

4.1 毎日の使用–コーヒーまたはお茶の調剤

Dualit CafePLUSカプセルマシン

あなたのカプセルマシン
新しいDualitカプセルマシンなどの高圧カプセルマシンは、寿命を延ばすために絶え間ない手入れとメンテナンスが必要です。次のことを忘れないでください。

最初に使用する前と使用するたびにすすいでください。
定期的にマシンのスケールを落とします。

箱を慎重に開梱し、すべてが揃って正常に機能することを確認するまで、すべての梱包材を保管します。満足したら、いずれかを削除します tags アプライアンス本体から取り出し、パッケージを適切にリサイクルします。外さないでください tags コードから。アプライアンスを保管するために箱を保管しておくことをお勧めします。

重要な安全上の注意

カプセルマシンを使用する前に、すべての指示をお読みください。今後の参考のために、これらの指示を保管してください。

重要な安全対策

これは有人のアプライアンスです。使用中は無人のままにしないでください。使用するたびにプラグを抜いてください（無人のアプライアンスを操作したままにすると、火災の危険があります）。

このアプライアンスは、8歳未満の子供、または非常に広範囲で複雑な障害を持つ人が使用してはなりません。 8〜14歳の子供、および身体的、感覚的、精神的能力が低下している、または経験と知識が不足している人は、監視され、安全な方法でアプライアンスの使用に関する指示を受け、理解している場合を除き、このアプライアンスを使用しないでください。関係する危険。子供はアプライアンスで遊んではいけません。 8歳以上で監督されていない限り、子供は清掃とユーザーのメンテナンスを行わないものとします。アプライアンスとそのコードは、8歳未満のお子様の手の届かないところに保管してください。
このアプライアンスは、家庭での屋内使用のみを目的としています。アプライアンスが不適切に使用された場合、または専門的または半専門的な目的で使用された場合、またはこれらの指示に従って使用されなかった場合、保証は無効になり、Dualitは生じた損害に対する責任を拒否します

電気安全

巻を確認してくださいtagアプライアンスのeは、主電源のeに対応します。感電や火災の危険があります。

警告：このアプライアンスはアースされている必要があります。
危険を回避するために、電源コードが損傷している場合は、安全上の理由から、Dualitまたは資格のある電気技師に交換する必要があります。 Dualitに電話する
+44（0）1293のカスタマーヘルプライン。

感電や火災の危険があります。
電源コードやプラグが損傷した状態で、またはアプライアンスが誤動作したり、落下、損傷、または何らかの方法でひびが入った後は、アプライアンスを操作しないでください。感電や火災の危険があります。

濡れた手で電源コードに触れないでください。
感電の危険があります。
電源コードを鋭いエッジに引っ張らないでください、clamp それまたはそれがぶら下がることを許可します。ホットまたはdと接触させてはいけませんamp 表面。感電の危険があります。

このアプライアンスは、電磁両立性に関する指令2014/30 / EUに準拠しています。
メーカーが許可していない延長ケーブルを使用すると、損傷や事故を引き起こす可能性があります。感電の危険があります。

一般的な安全性

Dualitが推奨していないアクセサリのアタッチメントを使用すると、火災、感電、または人体への傷害を引き起こす可能性があります。

製品の表面および内部は、使用後に余熱にさらされます。やけどややけどの危険があります。
アプライアンスのプラグは、メインソケットに正しくはまる必要があります。プラグを変更しないでください。プラグアダプターは使用しないでください。感電の危険があります。

ヒューズカバーを取り付けずにプラグを使用しないでください。交換用ヒューズが元のヒューズと同じ電流値であることを確認してください。交換用ヒューズが利用可能であり、BS1362に対してASTA承認されている必要があります。感電や火災の危険があります。
水なしでアプライアンスを使用しないでください。ポンプが損傷する可能性があります。

アプライアンスの使用中は、金属製の本体に触れないでください。やけどややけどの危険があります。
磨かれた木の表面にアプライアンスを置かないでください。表面が損傷する可能性があります。

使用中に液体や他の金属表面を集める可能性のある金属トレイや表面に置かないでください。感電の危険があります。
液体が溜まる可能性のあるトレイや表面に置かないでください。感電の危険があります。

凹凸のある面で操作しないでください。怪我の危険があります。
電気リング、ホットオーブン、裸火などの熱源の上または近くにアプライアンスを置かないでください。感電や火災の危険があります。
アプライアンス内に残っている水は凍結して損傷を引き起こす可能性があるため、0°C未満の温度の部屋にアプライアンスを放置しないでください。
水タンクを補充する前に、アプライアンスをメインから外します。プラグを差し込んだ状態で水タンクを取り外さないでください。感電の危険があります。
水タンクをいっぱいにしないでください。
機械に取り付けられている間は、水タンクに水を入れないでください。
スパークリングウォーター（二酸化炭素を含む）は使用しないでください。
タンクに熱湯や沸騰したお湯を入れないでください。
ドリップトレイが正しく取り付けられているアプライアンスのみを使用してください。
水やその他の液体に浸さないでください。感電や火災の危険があります。
内部に水漏れがある場合は、電気の危険を避けるために、カプセル機を操作してすぐにプラグを抜かないでください。感電の危険があります。機械の下での凝縮は正常であることに注意してください。
アプライアンスの電源を切り、使用しないときはプラグを抜いてください。感電や火災の危険があります。
アプライアンスの損傷を防ぐため、クリーニング時にアルカリ性の洗浄剤を使用しないでください。柔らかい布と中性洗剤を使用してください。
本体にキッチン用たわしや研磨剤入りのクリーナーは使用しないでください。
この取扱説明書に記載されている以外の目的でコーヒーマシンを使用しないでください。火災、感電、やけど、けがの危険があります。
蒸気とお湯の危険。高温の液体や蒸気に直接触れないでください。やけどの危険があります。
水タンク、電源コード、またはカップレールを使用してアプライアンスを持ち上げないでください。アプライアンス本体のみを保持します。プラグを抜いて、移動する前に冷ましてください。

電源コードが高温の表面に接触しないようにする必要があります。感電の危険があります。
短い電源コードは、長いコードに巻き込まれたり、つまずいたりすることによるリスクを軽減するために提供されています。けがや感電の危険があります。
このアプライアンスは、Nespresso®*およびDualitカプセルで動作します。損傷または変形したカプセルは絶対に使用しないでください。ブレードに穴が開いていない場合、水がカプセルの周りを流れ、アプライアンスに損傷を与える可能性があります。やけどの危険があります。

アプライアンスは、他のアプライアンスが接続されていないソケットに接続することをお勧めします。これを怠ると、過負荷が発生したり、回路ブレーカーが落ちたり、ヒューズが飛んだりする可能性があります。できれば、コンセントは残留電流デバイス（RCD）で保護する必要があります。
コーヒーアウトレットに触れないでください。やけどの危険があります。
アプライアンスをメインから取り外して、清掃、保守、または移動する前に冷却します。
あぶない：お湯。詳細については、クリーニングのセクションを参照してください。火災、感電、やけど、けがの危険があります。

レバーは常に完全に閉じ、操作中は絶対に持ち上げないでください。カプセルコンパートメントまたはカプセルシャフトに指を入れないでください。怪我の危険があります。
アプライアンスまたはその一部を食器洗い機に入れないでください。
コーヒーマシンは、使用中はキャビネットや電化製品のガレージに置かないでください。火災の危険があります。
これらの指示を保存する
製品を改善するために、DualitLtd。は事前の通知なしに製品仕様を変更する権利を留保します。すべての図は表現のみを目的としており、モデルは表示されている図とは異なる場合があります。

環境保護に関する指示

この製品は、ライフサイクルの終わりに通常の家庭ごみに捨てないでください。電化製品のリサイクルのために回収場所に引き渡してください。製品の記号、使用説明書、またはパッケージには、廃棄方法が記載されています。材料は、そのマーキングに記載されているようにリサイクル可能です。古い家電製品のリサイクル、マテリアルリサイクル、またはその他の形態の再利用により、環境保護に重要な貢献をしています。許可された処分場所については、地域の行政機関に問い合わせてください。

初めて使用する前に

コーヒーメーカーを使い始める前に、この取扱説明書をお読みください。それはあなたに重要な安全情報を与え、あなたがあなたのDualit製品を最大限に活用することを確実にするでしょう。
このマニュアルと購入証明書は安全な場所に保管してください。
で製品を登録することを忘れないでください www.dualit.com/register

水タンクは温かい石鹸水で洗い、すすぎ、乾燥させる必要があります。
コーヒーマシンは、最初に使用する前に水で洗い流す必要があります。
アプライアンスをセットアップするための指示に従い、カプセルが中にないことを確認します。

コーヒーボタンを5回押して、水をディスペンスします。次に、XNUMX回繰り返します。これはあなたの最初の飲み物の準備ができている内部をすすぐでしょう。

ライムスケール 警告!
硬水は、水垢の蓄積を引き起こし、永久的な損傷を引き起こしたり、機械の寿命を縮めたりする閉塞を引き起こします。これを防ぐために、定期的にスケールを落とし、水軟化剤を使用してください。
重要なお知らせ： ライムスケールの蓄積による製品の故障は、保証の対象外です。

ライムスケールビルドアップを管理する方法

使用前に–水の硬度を知ってください：

地元の水道会社に水の硬度を確認するか、クイックリファレンスマップをガイドとして使用してください。
OFWATサイト（ofwat.gov.uk/contact-companies）で水道会社を見つけて、お住まいの地域の水の硬度を確認してください。

お住まいの地域の水の硬度を確認できない場合、またはさらにサポートが必要な場合は、電子メールでDualitカスタマーサービスに連絡してください info@dualit.com.

水の硬度表
水の硬度		アクション頻度
硬度レベル	CaCO3 mg / l	スケール除去	水軟化剤	コーヒーの抽出が遅い、または蒸気出力が低下する
ソフト	0-100	少なくとも2か月に100回またはXNUMXサイクルごと	交換する年単位	すぐにスケール除去
M	101-200	少なくとも月にXNUMX回または50サイクルごと	交換する隔年	すぐにスケール除去
難しい*	201+	少なくとも月にXNUMX回または25サイクルごと	交換する隔年	すぐにスケール除去

使用中–軟水器
中水域と硬水域では軟水器バッグ（www.dualit.comで入手可能）を使用する必要がありますが、Dualitではすべての領域で軟水器を使用することをお勧めします。製造元の使用説明書に従ってください。水硬度表（6ページ）に従って軟水器バッグを交換します。

使用中–デスケーラー
Dualitは、ライムスケール除去ソリューション（www.dualit.comで入手可能）の使用を推奨しています。メーカーの投与量と安全性/取り扱い上の注意に従ってください。水の硬度の表（6ページ）に従って、アプライアンスのスケールを定期的に下げてください。さらにサポートが必要な場合は、Dualitの

電子メールによるカスタマーサービス info@dualit.com。

完全なスケール除去手順および詳細については、スケール除去手順を参照してください。
ユーザーは、特定のライムスケール除去ソリューションを使用してスケールを除去する必要があります。コーヒーマシンクリーナーはあなたのマシンのスケールを落とすことはありません。

クリーニングとデスケーリング

重要なお知らせ：ライムスケールの蓄積による製品の故障は、保証の対象外です。 Dualitは、機械に水垢が蓄積するのを防ぐために、換気の良い場所で定期的に清掃とスケール除去を行うことをお勧めします。
※ スケール除去プロセスを開始する前に、必ずマシンを清掃してください。クリーニングについては、17ページを参照してください。

フィルタープレートのクリーニング
小さなブラシを使用して、フィルタープレートに堆積した破片を取り除きます。柔らかい歯ブラシまたは同様のものがうまく機能します。トーチは、プレートが完全にきれいであることを確認するのに役立つ場合があります。清掃が完了したら、スケール除去手順を使用して、マシン内のアクセスできない部品を清掃します（15ページ）。
注意：鋭利な器具は使用しないでください。機械が損傷する危険があります。

あなたのカプセルマシンを知っている

設定する

起動する前に、アプライアンスのプラグが抜かれ、冷却されていることを確認してください。アプライアンスからすべてのパッケージと保護フィルムを取り外します。セットアッププロセスは完了するのに約15分かかり、マシンから最適なパフォーマンスを達成するのに役立ちます。

安全指導： 飲料がディスペンスされている間は、レバーを絶対に持ち上げないでください。温かい飲み物は怪我や火傷の原因となることがあります。

重要なお知らせ： ライムスケールの蓄積による製品の故障は、保証の対象外です。 Dualitはスケール除去を推奨しています
定期的に、換気の良い場所で、機械に水垢が蓄積するのを防ぎます。水の硬度に応じたお住まいの地域の頻度については、6ページの「水垢の警告」を参照してください。 Dualitは、すべての領域で軟水器バッグの使用を推奨しています。詳細なガイダンスについては、6ページを参照してください。詳細については、 webサイトwww.dualit.com/machine-careまたは、電子メールでカスタマーサービスに連絡してください info@dualit.com.

アプライアンスをに登録します www.dualit.com。これには60秒しかかかりません。製品のベースにある定格ラベルに記載されている製品モデルとシリアル番号が必要になります。
安全な場所に配置してください。これは、熱源や水道水から離れている必要があり、食器棚や水を集めるトレイの中ではありません。機械を水平に保ち、安定させるためには、表面が平らでなければなりません。

アプライアンスの背面から水タンクを取り外します。真水で満たす前にすすいでください。他の液体は使用しないでください。最大充填レベルはMAXマーカーであり、過剰に充填しないでください。

毎日の使用–コーヒーまたはお茶の調剤

カプセルマシンから最適なパフォーマンスを実現するには、次の手順に従います。
安全指導： 飲料がディスペンスされている間は、レバーを絶対に持ち上げないでください。温かい飲み物は怪我や火傷の原因となることがあります。 DualitCaféPlusには、滑らかなエスプレッソクレマを作成するために使用されるフィルタープレートがあります。これには、最適なパフォーマンスを維持するために定期的なクリーニングが必要です。コーヒーの抽出が遅い、またはまったく抽出されていないことに気付いた場合は、クリーニングセクションを参照してください。 10mlのエスプレッソショットの40〜35秒の抽出は、通常の範囲内です。抽出が45秒以上続く場合は、17ページに記載されているクリーニング手順に従ってから、スケール除去を実行してください。

DualitおよびNespresso®*コーヒーカプセルと互換性があります。 Dualitコーヒーカプセルは、選択した小売店からオンラインで入手できます。 www.dualit.com/capsules またはDualit販売：01293。（英国のみ）。

機械のプラグを抜き、水タンクを取り外して充填します。充填したら、元の位置に固定します。
主電源に電源コードを差し込み、電源スイッチを使用して電源を入れます。レバーが下がっていることを確認します。コーヒーと紅茶のボタンがゆっくり点滅し、マシンがウォーミングアップしていることを示します。
ドリップトレイにカップを置きます。最良の結果を得るには、カプセルを挿入する前に、カップに熱湯を入れてカップを予熱します。コーヒーを出す前に水を捨ててください。

レバーを完全に持ち上げて、カプセルを挿入します。カプセルが損傷または変形していないことを確認してください。その場合は、新しいカプセルを廃棄して使用してください。挿入したら、レバーを完全に押し下げます。紅茶またはコーヒーのボタンを慎重に選択します。カプセルに適切なボタンを選択しないと、フィルタープレートがブロックされる可能性があります。抽出を防止または遅くします。注意：コーヒーカプセルでティー機能を使用しないでください。マシンが損傷し、保証が無効になる可能性があります。ティーボタンを使用してコーヒーカプセルを抽出する場合は、17ページの「クリーニング」セクションを参照してください。最高の味を確保し、風味が移らないようにするには、コーヒーと紅茶を切り替えるときに、常にお湯を注いでシステムをすすぐ必要があります。
コーヒーボタンをXNUMX回押して、エスプレッソをディスペンスします。コーヒーボタンが青く点灯します。 XNUMX回押すと、ルンゴがディスペンスされます。コーヒーボタンがゆっくりと青く点滅します。
ティーボタンをXNUMX回押して、お茶を入れます。ティーボタンが緑色に点灯します。注：お茶はコーヒーよりも高温で抽出されます。コーヒーカプセルを抽出するためにティーボタンを使用してはならないことに注意することが重要です。必要なボタンを慎重に選択してください。そうしないと、フィルタープレートが詰まり、抽出が妨げられたり遅くなったりする可能性があります。
注意：コーヒーカプセルでお茶の機能を使用しないでください。これにより、マシンが損傷し、保証が無効になる可能性があります。ティーボタンを使用してコーヒーカプセルを抽出する場合は、17ページの取扱説明書のクリーニングセクションを参照してください。

DualitCaféPlusには、滑らかなエスプレッソクレマを作成するために使用されるフィルタープレートがあります。これには、最適なパフォーマンスを維持するために定期的なクリーニングが必要です。コーヒーの抽出が遅い、またはまったく抽出されていないことに気付いた場合は、クリーニングセクションを参照してください。 10mlのエスプレッソショットの40〜35秒の抽出は、通常の範囲内です。抽出が45秒以上続く場合は、17ページに記載されているクリーニング手順に従ってからスケール除去を実行してください。
ディスペンスが完了すると、コーヒー＆ティーボタンが点灯します。これで、飲み物を飲む準備ができました。注：ボタンが点滅して、マシンがウォーミングアップして次の使用に備えていることを示す場合があります。
レバーを完全に持ち上げて、カプセルをカプセルバスケットに入れます。使用後はカプセルバスケットを空にすることをお勧めします。

機械を使用した後、機械を洗い流すことをお勧めします。レバーが完全に押し下げられていることを確認し、コーヒーボタンを押します。水は機械を通ってドリップトレイに流れ込みます。

注意::

ティーモードでコーヒーカプセルを使用しないでください。

使用後は電源を切り、プラグを抜いてください。
使用後はカプセルを機械に放置しないでください。
定期的にドリップトレイを空にします。

お使いのマシンには、スケール除去インジケーターが装備されています。マシンの電源を入れた直後にCoffee＆Tea Buttonsがすばやく点滅する場合は、スケール除去が必要です。 15ページの「スケール除去モード」を参照してください。

プログラム可能な投薬メモリ

カプセルマシンには、毎回正しい量の飲み物が確実に分配される自動投与機能があります。機械の水タンクに十分な水があり、電源が入っていることを確認してください。

注意 –マシンの工場出荷時設定は、エスプレッソボタンで35ml、ルンゴボタンで70ml、ティーボタンで180mlにプログラムされています。ただし、これは好みに合わせて調整できます。
お茶の場合、1〜150mlのティーカップに180カプセルを使用することをお勧めします（あなたの強さと好みに応じて）。マグカップ（250ml）の場合は、2カプセルを使用し、用量を125mlに設定することをお勧めします。

レバーを完全に開き、カプセルを挿入します。次に、レバーを完全に押し下げます。ドリップトレイにカップを置きます。
コーヒーボタンを5回押し、XNUMX秒間押し続けてから、離します。マシンはディスペンスを開始します。希望の量に達したらコーヒーボタンをもう一度押すと、分注が停止します。

コーヒーボタンを5回押し、XNUMX秒間押し続けてから、離します。マシンはディスペンスを開始します。希望の量に達したらコーヒーボタンをもう一度押すと、分注が停止します。
ティーボタンを5回押し、XNUMX秒間押し続けてから、離します。マシンはディスペンスを開始します。希望の量に達したらティーボタンをもう一度押すと、ディスペンスが停止します。
これで、投与メモリは、選択した量のコーヒーまたはお茶を分注するようにプログラムされました。
NOTE：マシンのプラグが抜かれていても、プログラムは保存されます。

自動スタート
自動開始機能を使用すると、マシンのウォーミングアップ中に投与量を事前に選択できます。次に、マシンがウォームアップすると、選択したコーヒーまたは紅茶が自動的にディスペンスされます。

レバーを完全に持ち上げて、カプセルを挿入します。次に、レバーを完全に閉じます。コーヒー＆ティーボタンが点滅して、マシンの電源がオンになったときにマシンがウォーミングアップしていることを示します。
ドリップトレイに小さなカップを置きます。特にホットコーヒーがお好きな場合は、最初にカップを予熱することをお勧めします（10ページの「日常の使用」を参照）。

マシンがウォーミングアップしている間に、コーヒーボタンをXNUMX回押すとエスプレッソ、XNUMX回押すとルンゴ、またはティーボタンをXNUMX回押すとお茶になります。選択したボタンが点滅し、他のボタンの点灯が止まります。ヒント：ボタンをしっかりと押してください。
ウォームアップすると、マシンは選択した飲料を自動ディスペンスします。
機械を使用した後、機械を洗い流すことをお勧めします。カプセルを取り外し、レバーが完全に押し下げられていることを確認してから、コーヒーボタンを押します。水は機械を通ってドリップトレイに流れ込みます。ドリップトレイを空にし、電源を切り、使用後にプラグを抜きます。

スケール解除

硬水は水垢の蓄積を引き起こし、永久的な損傷を引き起こす閉塞を引き起こします。

重要なお知らせ： ライムスケールの蓄積による製品の故障は、保証の対象外です。 Dualitは、機械に水垢が蓄積するのを防ぐために、換気の良い場所で定期的に清掃とスケール除去を行うことをお勧めします。注意：スケール除去プロセスを開始する前に、必ずマシンをクリーニングしてください。クリーニングのセクションについては、17ページを参照してください。水の硬度に応じたお住まいの地域の頻度については、6ページの「水垢の警告」を参照してください。互換性のあるデスケーラーを使用することが不可欠です–訪問 www.dualit.com/machine-care デスケーラーオプション用。スケール除去プロセスには約30分かかります。
あぶない：スケール除去液との接触を避けてください。スケール除去プロセス中に放出された蒸気は有害である可能性があります。やけどやけがの危険があります。

スケール除去製品がコーヒーメーカーに適していることを確認してください。スケール除去製品の指示に注意深く従ってください。軟水器を使用している場合は、デスケーラーを追加する前に軟水器が除去されていることを確認してください。水タンクにスケール除去液を充填します

コーヒーと紅茶のボタンは、電源を入れた直後にすばやく点滅し、スケール除去が必要であることを示します。スケール除去製品がコーヒーメーカーに適していることを確認し、スケール除去製品の指示に注意深く従ってください。
スケール除去ソリューションを作成するために、正しい比率の水が使用されていることを確認してください。機械の電源を切り、水タンクを取り外し、スケール除去ソリューションを充填します。ドリップトレイを取り外し、ノズルの下に大きな容器を置きます。水タンクを挿入します。電源を入れて、Coffee＆TeaButtonsの点滅が止まるのを待ちます。コーヒーと紅茶の両方のボタンを同時にしっかりと押し、5秒間押し続けます。両方のボタンがすばやく点滅します。
レバーが完全に押し下げられ、カプセルが存在しないことを確認してから、コーヒーボタンを押してスケール除去を開始します。マシンがディスペンスします。これは、水タンクが空になるまで続きます。スケール除去ソリューションが有効になるまで10分待ちます。

水タンクをすすぎ、真水で満たします。手順4（ディスペンス）を繰り返し、少なくともXNUMXつの満タンの水をマシンに流して、スケール除去ソリューションの痕跡をすべて取り除きます。
スケール除去モードを終了するには、コーヒーと紅茶の両方のボタンを同時に押して、5秒間押し続けます。両方のライトが点灯に戻ります。注：マシンがスケール除去モードでオフになっている場合、オンに戻すとこのモードのままになります。軟水器を使用している場合は、水タンクがきれいになったら、必ず水タンクに戻してください。

クリーニング–各使用後

クリーニングする前に、マシンにカプセルがないことを確認し、ステップ1に従ってから、スイッチを切り、プラグを抜いて、冷却してください。

レバーが押し下げられ、カプセルが存在しないことを確認します。コーヒーボタンを押します。水は機械を通ってドリップトレイに流れ込みます。次に、電源を切り、プラグを抜き、冷まします。
ドリップトレイとカプセルバスケットアセンブリを取り外し、カプセルバスケットをドリップトレイから持ち上げます。
警告：ドリップトレイは使用後に高温になります。注意して取り扱ってください–やけどの危険があります。
各セッションの後に、ドリップトレイと水タンクを空にしてシンクに洗い流します。次の飲み物を作る直前に、水タンクに新鮮な水を補充します。

小さなブラシを使用して、フィルタープレートに堆積した破片を取り除きます。柔らかい歯ブラシまたは同様のものがうまく機能します。トーチは、プレートが完全にきれいであることを確認するのに役立つ場合があります。清掃後は、15ページのスケール除去プロセスに従って、機械内のアクセスできない部品を清掃してください。
あぶない：鋭利な器具は使用しないでください。機械が損傷する危険があります。
カプセル機の本体とノズルを広告で拭き取りますamp、非研磨布。
カプセル機のボディバンドノズルを広告で拭き取りますamp、非研磨布。
すすいで残りの根拠を取り除きます。ごみ箱に入れます。 Dualitの堆肥化可能なカプセルは、議会の食品廃棄物収集を通じて処分する必要があります。家庭ごみとして処分するプラスチックカプセル。

トラブルシューティング

重要なお知らせ： ライムスケールの蓄積による製品の故障は保証の対象外です–定期的にスケールを落とします。 +カスタマーサービスに連絡するには、メールでお問い合わせください INFO@DUALIT.COM あなたのモデルとシリアル番号で。

考えられる原因）	ソリューション
カプセルマシンがオンにならない
1.本機が電源に正しく接続されていない可能性があります。	1.1プラグがソケットにあり、スイッチがオンになっていることを確認します。 1.2必要に応じて、ヒューズを確認して交換します。注：順番にプラグを開くには、ラベルを剥がしてネジを露出させます。 1.3マシンはスタンバイモードになっている可能性があり、10分後に自動的にアクティブになります。このモードでは、エネルギーを節約するために紅茶とコーヒーのライトが消えます。いずれかのボタンを押すと、スタンバイモードを終了できます。
カプセルマシンはお茶やコーヒーをディスペンスしていません
1.コーヒーまたはティーボタンは点滅せずに点灯しますが、紅茶またはコーヒーはディスペンスされません。	1.1ノズルがブロックされる可能性があります。 17ページのクリーニング手順に従ってください。これで詰まりが解消されない場合は、15ページを参照してマシンのスケールを下げてください。 1.2挿入されたカプセルが故障している可能性があります。レバーを開く前に少し待ってから、マシンを洗い流してから、別のカプセルで再試行してください。 1.3レバーが適切に閉じられ、カプセルが適切に閉じられていることを確認しますバスケットは空です。 1.4配管内に空気が閉じ込められている可能性があります。カプセルを取り外し、水タンクがいっぱいになっていることを確認します。コーヒーまたは紅茶のボタンを押します。水はノズルから出るはずです。そうでない場合は、もう一度押して、閉じ込められた空気を解放します。
2.不足している可能性があります水。	2.水タンクを取り外し、真水を入れます。
3.水タンクが正しく取り付けられていない可能性があります。	3.接続を合わせ、しっかりと押し下げて配置します。ヒント：水タンクが正しく装着されると、気泡が水タンク内で上昇します。次に、水タンクの蓋を押し下げて水タンクを覆います。
私のマシンは大きな音を立てているか、抽出が中途半端な使用を停止しました
1.水が不足している可能性があります（マシンから音が鳴り、ボタンが点滅しています）。	1.機械の電源を切り、水タンクを取り外します。真水を補充してから、水タンクを機械に戻します。ディスペンスする前に、09ページの指示に従ってください。
2.配管にエアロックがある可能性があります。	2.カプセルを取り外し、水タンクがいっぱいになっていることを確認します。コーヒーまたは紅茶のボタンを押します。水はノズルから出るはずです。そうでない場合は、もう一度押して、閉じ込められた空気を解放します。

カプセルマシンが漏れています
1.カプセル機の下に水があります。	1.1多数の飲料を製造した後、カプセルマシンの下に少量の凝縮が形成されます。これは安全であり、マシンがリークしていることを意味するものではありません。 1.2水タンクが正しく挿入されていることを確認します。水を補充するときは、必ずカプセル機の電源を切り、水タンクを取り外して補充してください。そうしないと、アプライアンスから水が漏れる可能性があります。それでもカプセルマシンに漏れがあると感じる場合は、停止してプラグを抜き、Dualitカスタマーサービス+に連絡してください。
私のコーヒーにはクレマがありません
1.クレマはほとんどまたはまったく生成されません。	1.1コーヒーがディスペンスされるたびに、エッセンシャルオイルがノズルに付着します。スケールを除去し、15ページの指示に従います。 1.2DualitまたはNespresso®カプセル*を使用します。 1.3カプセルが最新のものであることを確認します。古くなったコーヒーはクレマと味に影響を与えます。 1.4コーヒー用のティーボタンを使用していないことを確認します。
工場出荷時の設定
1.カプセル機の工場出荷時の設定は？	1.機械の工場出荷時の設定は、エスプレッソボタンが35ml、ルンゴボタンが70ml、ティーボタンが180mlにプログラムされています。
2.工場出荷時の設定を変更できますか？	2.はい。上の「プログラム可能な投薬メモリ」に従ってくださいページ13。
コーヒーと紅茶のボタン
1.お茶やコーヒーを入れているときにボタンを繰り返し押すとどうなりますか？	1.カプセルマシンは、お茶またはコーヒーのディスペンスを途中で中断します。
2.アプライアンスのプラグを抜くと、プログラム可能な投薬メモリが削除されますか？	2.いいえ、アプライアンスのプラグを抜いてもプログラミングは影響を受けません。
3.ボタンが長時間点滅します。カプセルマシンはいつ使用できるようになりますか？	3.カプセル機が最適な水温に達するまで少し時間がかかります（約30〜60秒）。すると、ボタンが点灯し、お茶やコーヒーを出す準備が整います。
カプセル
1.レバーを持ち上げても、カプセルがカプセルバスケットに自動的に落下しません。	1.1カプセルバスケットがいっぱいになっている可能性があります。空にしてください。 1.2。レバーを完全に持ち上げてください。
2.カプセルを正しく挿入できません。	2.カプセルバスケットがいっぱいになっている可能性があります。空にしてください。

コーヒーのディスペンスが遅いか、抽出中に停止します
1.水タンクが空です。	1.水タンクを満たし、水だけを分配します。
2.内部パイプが詰まっている可能性があります。	2.定期的にスケール除去します。 15ページを参照してください。
3.ボタンが間違っている可能性があります選択されました。	3.コーヒーカプセル付きのティーボタンを使用していないことを確認します。
4.フィルタープレートはブロックされました。	4.フィルタープレートのクリーニングが必要な場合があります。クリーニングを参照してください 17ページのセクションおよび15ページのスケール除去。
ボタンが交互に点滅していて、マシンがディスペンスされていません
1.水タンクが空です。	1.ウォータータンクを満たし、水のみをディスペンスします。
2.内部パイプが詰まっている可能性があります。	2.定期的にスケール除去します。 15ページを参照してください。
3.フローセンサーの故障。	3.助けが必要な場合は、Dualitカスタマーサービス+にお問い合わせください。
ボタンは、マシンの電源を入れるたびに5〜6秒間すばやく点滅します
1.マシンは、ユーザーにスケール除去を推奨しています。	1.スケール除去モードに入り、15ページの指示に従います。
機械は、非アクティブな期間の後に自動的にオフになります
1.マシンは、EUの承認要件である10分後にスタンバイモードになりました。	1.コーヒーまたはティーボタンを押して、マシンを再アクティブ化します。ボタンが点滅し、マシンがウォームアップして使用できるようになります。使用後は必ず電源を切り、プラグを抜いてください。
コーヒーとお茶のボタンは、マシンの電源を入れるたびにすばやく点滅します
1.スケール除去モードになっています。	1. Tea＆Coffeeボタンを5秒間押し続けて、終了します。
ディスペンス時にマシンが振動している
1.お使いの機械には強力な19バールポンプがあり、機械が正しく配置されていないと振動を引き起こす可能性があります。	1.デバイスのプラグを抜き、水タンクを取り外します。機械が平らで平らな面に置かれていることを確認してください。水タンクとカプセルバスケット/ドリップトレイが完全に配置されていることを確認します。
私のコーヒーは十分に熱くありません
1.内部はされていません熱しておいた。	1.コーヒーボタンを押して、コーヒーマシン内にカプセルがないことを確認します。これは、内部の配管に温水を流します。
2.カップやマグカップは事前に温められていません。	2.お湯を入れてカップを予熱します。
レバーが閉まらない
1.カプセルが正しく配置されていない可能性があります。	1.1 10ページに従って、カプセルが正しく配置されていることを確認します。 1.2カプセルバスケットがいっぱいになっていないこと、空になっていないことを確認します満杯の場合はカプセルバスケット。

保証

このアプライアンスは、優れた品質と構造を備えています。ただし、関連する保証期間中に材料または製造上の欠陥が発生した場合、当社の裁量により、以下に示す保証の条件に従って、欠陥のある部品を無料で修理または交換します。

この保証は、部品と労働の両方を対象としています。送料は含まれていません。保証期間は次のとおりです。

1年
この保証は、お客様の法定権利に追加され、影響を与えない特典を提供します。この保証は、製品を購入したディーラーまたは私たち自身に製品を返品する費用をカバーしていません。この保証は、英国本土で販売および販売されている製品にのみ適用されます。プラグ、ケーブル、またはヒューズに関する責任または交換については補償されません。また、次の理由による欠陥についても補償されません。
Dualitの指示に従って製品を使用または保守しなかった。

不適切な電力供給に接続されている製品。
製品の偶発的な損傷、乱用、誤用。
Dualitまたは承認されたエージェントによる場合を除く製品の変更。

製品の解体または干渉。
製品の盗難または盗難未遂。この保証に基づいて製品を返品する前に、次のことを確認してください。
製品の指示に正しく従っています。

あなたの主電源は機能しています。

この保証に基づいて請求する場合は、次のことを行う必要があります。

製品を送る、postageまたは送料は、購入元のディーラーまたはDualitに直接支払われます。

製品が清潔で、慎重に梱包されていることを確認してください（できれば元のカートンに入れてください）。
名前、住所、電話番号、製品を購入した時期と場所の詳細を、購入の証明（レシートなど）とともに同封してください。
欠陥の性質の正確な詳細を提供します。この保証は、偶発的、間接的、または結果的な損害に対する責任を含むがこれらに限定されないその他の請求をカバーするものではなく、変換または変更、または事前に第三者が行った修理の費用に対する請求もカバーしません。 Dualitの同意。交換部品が製品に取り付けられている場合、これは保証期間を延長しません。さらにアドバイスが必要な場合は、Dualitにお問い合わせください
+44（0）1293のカスタマーヘルプライン
（月曜日から金曜日の09：00から17:00）。
または、Dualitにメールを送信してください。 info@dualit.com
または訪問 www.dualit.com

EcoPress™は、使用済みのアルミニウムカプセルを使用して、コーヒーをカプセルから分離し、廃品回収を容易にします。から購入可能 WWW.DUALIT.COM/エコプレス

ドキュメント/リソース

	Dualit CafePLUSカプセルマシン [pdf]取扱説明書カフェプラスカプセルマシン
	Dualit Cafe Plus カプセルマシン [pdf]取扱説明書カフェプラス、カプセルマシン、カフェプラスカプセルマシン