delimano MG5012-GS joy ミートミンサー Pro ユーザーガイド

Contents [show] 隠す

1 delimano MG5012-GS ジョイミートミンサープロ

delimano MG5012-GS ジョイミートミンサープロ

安全指導

このデバイスは、家庭用、屋内用、および乾式での使用のみを目的としています。
装置の定格に対応する電源を差し込んでください。誤った使い方をした場合、電源や装置の故障が発生する場合があります。
この装置は、8歳以上の子供だけでなく、身体的、感覚的、精神的能力が低下している人、または安全な方法での使用に関する監督または指示が与えられている場合は経験と知識が不足している人が使用できます。関係する危険を理解します。子供はアプライアンスで遊んではいけません。子供が8歳以上で監督されていない限り、子供が掃除やユーザーのメンテナンスを行うべきではありません。
デバイスとそのコードは、8 歳未満の子供の手の届かないところに保管してください。電源コードが損傷している場合は、危険を避けるために、製造元、サービス代理店、または同様の資格を持つ人が交換する必要があります。
このデバイスは、空の状態/アンロード状態で動作しないようにしてください。このようなアクションは、アプライアンスの障害やユーザーの負傷につながる可能性があるためです。
このデバイスは、使用していないとき、アクセサリの交換中、またはクリーニング中に、電源を入れたり、電源に接続したままにしないでください。
アプライアンスの部品を取り外す前に、可動部品の動作が停止するまで待ってください。
使用する前に、製品を硬く、平らで、安定した、乾燥した表面に置いてください。
骨、ナッツ、その他の硬いものをすり潰そうとしないでください。
カッターハウジングには絶対に入らないでください。常にプッシャーを使用してください。
デバイスが正常に機能しない、鋭い打撃を受けた、落とした、損傷した、屋外に置いた、または水中に落とした場合は、使用しないでください。
手で餌を与えないでください。常にフードプッシャーを使用してください。
鋭利なカッティングブレードの取り扱い、ボウルを空にするとき、およびクリーニングの際には注意が必要です。
鋭利な刃による怪我を防ぐため、部品の操作には細心の注意を払ってください。
製品の販売代理店が推奨または販売していないアタッチメントまたはアクセサリを使用すると、個人または財産の危険または怪我を引き起こす可能性があります。
コードをテーブルやカウンターの端にぶら下げないでください。
アプライアンスの動作中は、指を使って排出ディスクから食べ物をこすり落とさないでください。カットタイプの怪我の原因となることがあります。
食物による詰まりは、デバイスの一般的なパフォーマンスを大幅に低下させるため、定期的に取り除いてください。
子供はアプライアンスで遊んではいけません。
初めて使用する前に、きれいにして完全に乾かしてください
回転する部品は、閉じ込めのリスクをもたらします。明確にしてください。
巻かどうかを確認してくださいtagアプライアンスに表示されているeは、ローカルメインボリュームに対応していますtageアプライアンスを接続する前に。
メインコード、プラグ、その他の部品が損傷している場合は、アプライアンスを使用しないでください。
自分で改造や修理を試みないでください。
適切な資格を持つ技術者。
電源ケーブルが損傷している場合は、許可された資格のある人だけがすぐに交換する必要があります。
クリーニング、設定、アクセサリの詳細については、以下の段落を参照してください。
製品はチェックされていますが、その使用法と結果は厳密にユーザーの責任です。

部品

Delimano Joy Meat Mincer PRO には、次の機能のための次の部品が含まれています。

電源スイッチ
本体
ロックボタン
トレイ
プッシャー
キッベシェイパー
ソーセージ漏斗
キッベコーン
ロックナット
ブレードディスク小
ブレードディスク大
刃
ミンチスクリュー
肉管
電源コード

使用する前に
初めて使用する前に、フードプッシャー、じょうご、肉管、ミンチスクリュー、ブレード、ブレードディスク、ロックナットなどの取り外し可能なすべての部品を完全に洗浄してください。

USAGE

デバイスが電源装置から抜かれていることを確認してください。

混合

肉管を本体に組み立てる：片手でリリースボタンを押し、もう一方の手で肉管を持ち、本体に挿入し、ロックされるまで反時計回りに回転させ、リリースボタンを離します。写真。 2（参照：写真、写真2）。
図のようにミンチスクリュー、ブレード、ブレードディスク、ロックナットをミートチューブに取り付ければ、アプライアンスを使用する準備が整います。写真。 3（参照：写真、写真3）注意： 組み立てるときは、ブレードの鋭い端がブレードディスクの方を向いていることを確認してください。
トレイを肉管に挿入します。
デバイスを電源に接続する前に、電源スイッチが「O」の位置に設定されていることを確認してください。
適切なサイズのボウルをロックナットの下に置き、加工肉をキャッチします。
電源スイッチを「ON」の位置に押し（ミンチスクリューとブレードが反時計回りに回転）、肉チューブに肉片を入れ、プッシャーで徐々に押し下げます。
注意： すべての食品を細かく切ります (筋のない、骨のない、脂肪のない肉をお勧めします。おおよそのサイズ: 20 mm x 20 mm x 60 mm)。手で食品をデバイスに押し込まないでください。
7 回あたりの最大操作時間は 10 分を超えてはならず、連続する XNUMX つのサイクル間で最低 XNUMX 分の休憩時間を維持する必要があります。
ミンチが終わったら、電源から装置のプラグを抜き、片手でリリースボタンを押して本体から肉チューブを分解し、もう一方の手で肉チューブアセンブリを時計回りに回転させて引き抜きます。

リバース機能

詰まった場合は、電源スイッチを「O」の位置に押し、ミンチスクリューを完全に停止させます。
電源スイッチを「R」の位置に押し続けると、ミンチスクリューが反対方向に回転し始め、肉チューブが解放されます。これがうまくいかない場合は、電源「O」を押して、デバイスを電源から取り外し、手動でクリーニングしてください。
注意： 「R」操作時間は 5 秒を超えてはならない。

ソーセージ作り

肉チューブを本体に組み立てます Pic.2 (参照: PICTURES, Pic.2)。
写真Pic 4に示されているように、ミンチスクリュー、キッベコーン、ソーセージじょうご、ロックナットを組み立てます（写真、Pic.4を参照）。
注意： ソーセージを作るときにブレードとブレードディスクを組み立てないでください。また、肉をミンチするときにソーセージ漏斗やキッベコーンを組み立てないでください。
小腸をソーセージ漏斗にスライドさせ、ひき肉をトレイに置きます。
電源スイッチを「ON」の位置にすると（ミンチスクリューが回転し始めます）、ミンチ肉が腸に入ります。

クリーニングとメンテナンス

クリーニングの前に、デバイスを電源から外してください。
指示に従ってすべての部品を分解し、本体を除くすべてを水に浸して洗浄します。
本体の外面を広告で拭きますamp 布をしてから完全に乾かします。
ミートチューブ (14)、ロックナット (9)、ミンチスクリュー (13)、ブレードディスク大 (11)、ブレードディスク小 (10)、ブレード (12) は食器洗い機には対応していません。温かい石鹸水で洗い、布で完全に乾かしてください。
ブレードディスク (10、11) の錆を防ぐため、保管する前にオイルまたはグリースを薄く塗って拭くことをお勧めします。次に使用する前によく洗ってください。

トラブルシューティング

マーキングの説明

このマーキングは、この製品をEU全体で他の家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを示しています。管理されていない廃棄物処理による環境または人の健康への危害の可能性を防ぐため。責任を持ってリサイクルし、材料資源の持続可能な再利用を促進します。使用済みのデバイスを返品するには、返品および回収システムを使用するか、製品を購入した販売店にお問い合わせください。彼らはこの製品を環境に安全なリサイクルに利用することができます。

製品が該当するEC指令の要件を満たしているというメーカーの宣言。
ユーラシア経済連合 (EAEU) (ロシア、カザフスタン、アルメニア、キルギス、ベラルーシ) の技術規則に準拠。
食品接触安全製品。
クラスIIまたは二重絶縁電気機器は、電気アース（アース）への安全接続を必要としないように設計されたものです。

VISIT
WWW.DELIMANO.COM

商品名： デリマーノジョイミートミンサー PRO
ID： 110073294
モデル番号。： MG5012-GS
技術データ： 220〜240 V〜、50〜60 Hz、600 W
原産国： PRC
製造日とシリアル番号は製品に記載されています。
商標の所有者、EUへの輸入業者、および販売代理店：TOP SHOP INTERNATIONAL SA、VIA AL MULINO 22、CH-6814 CADEMPINO、スイス
メーカー： GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL APPLIANCES HOLDINGS CO., LTD. 中華人民共和国広東省佛山市順徳区楽柳鎮正和南路