BRAYER BR2801電磁調理器取扱説明書

BRAYER BR2801電磁調理器

インダクションクッカー BR2801

誘導調理器は、食品の迅速な調理を目的としています。

商品説明

1. コントロールパネル
2. ホブ
3. 電源コード
4. 換気グリッド
5. 消費電力/電源ボリュームtageボタン «Voltage» « »
6. タイマーオンボタン «Timer» « »
7. 火力/温度/調理時間»設定ボタン«-/+»
8. 調理プログラム表示 «茹でる→揚げる→スープ→おかゆ→蒸す→
9. ディスプレイ
10. プログラム選択ボタン «Program» « »
11. オン/オフボタン «オン/オフ» « »

ATTENTION！
ペースメーカー、アクティブな心臓インプラント、またはその他の種類の医療用電子機器を使用している人は、電源が入っている電磁調理器から少なくとも 30 ～ 50 cm 離してください。

保護を強化するために、公称動作電流が 30 mA を超えない残留電流デバイス (RCD) を主電源に取り付けるのが合理的です。 RCD を取り付けるには、電気技術者に連絡してください。

安全対策と操作上の推奨事項

誘導電気調理器（以下「調理器」）を使用する前に、取扱説明書をよくお読みください。 読んだ後は、後で参照できるように保管してください。

• このマニュアルで指定されているように、意図した目的にのみクッカーを使用してください。
• クッカーの取り扱いを誤ると、クッカーが破損し、ユーザーに危害を加えたり、ユーザーの所有物に損害を与えたりする可能性があり、これは保証の対象外です。
• 動作ボリュームを確認してくださいtagラベルに記載されているユニットのeはあなたの家の本管に対応していますtage.
• 電源ソケットの過熱と火災の可能性を避けるため、定格負荷電流が少なくとも 10 A の電源ソケットにクッカーを接続します。この電源ソケットに電力消費の大きい他の機器を接続しないでください。
• 電源プラグを適切なアース接続のあるコンセントに接続します。
• 火災の危険を避けるため、炊飯器を主電源ソケットに接続するときはアダプターを使用しないでください。
• 電源ソケットにいつでも簡単にアクセスできるように、平らで乾燥した安定した耐熱性の表面に電気調理器を設置して使用してください。
• オーブン、冷蔵庫、電子レンジ、食器洗い機、洗濯機、その他の金属面を持つ電化製品の隣にユニットを設置しないでください。ユニットの動作に悪影響を与える可能性があります。
• 炊飯器を適切に操作するには、十分な換気が必要であり、デバイスの周囲に少なくとも 10 ～ 15 cm の空きスペースを確保し、換気口が異物で覆われていないことを確認してください。
• 電磁調理器専用の調理器具を使用してください。
• 事故を防ぐため、調理器具とコンロの間に異物、布、紙などがないことを確認してください。
• 電気調理器の動作中、金属製調理器具と電気調理器の誘導コイルの相互作用から特定のノイズが聞こえ、冷却ファンの動作からノイズが発生しますが、これは正常です.
• 屋外で使用しないでください。
• 雷雨の際にユニットを使用することはお勧めしません。
• 衝撃、落下、振動、その他の機械的ストレスからクッカーを保護してください。
• ユニットを主電源に接続したまま放置しないでください。
• 暖房器具、熱源、裸火の近くでユニットを使用しないでください。
• エアロゾルが使用または噴霧される場所、可燃性の液体の近くでクッカーを使用しないでください。
• 台所の流しの近く、バスルーム、プール、または水の入った容器の近くで炊飯器を使用しないでください。
• 炊飯器を水中に落とした場合は、すぐにプラグを抜いてから、ユニットを水から引き上げてください。 デバイスの検査または修理が必要な場合は、当社のサービス センターにお問い合わせください。
• 電源コードが家具の高温の表面や鋭いエッジに触れないようにしてください。
• 換気の良い場所でご使用ください。
• 空の調理器具で炊飯器のスイッチを入れないでください。
• 使用中の調理器具は非常に熱くなる可能性があるため、調理器具の熱くなった表面に触れないように注意してください。
• 火傷を避けるため、クッカーの « » 印のついた高温面には触れないでください。
• 蓋やスプーンなどの金属製のものをコンロの上に置かないようにしてください。そうしないと、非常に熱くなる可能性があります。
• 使用後またはクリーニングの前に、ユニットのプラグを抜いてください。 電源プラグを抜くときは、電源プラグを持って慎重にコンセントから抜き、電源コードを引っ張らないでください。破損やショートの原因となります。
• 濡れた手で本体、電源コード、電源プラグに触れないでください。
• 子供の安全上の理由から、包装として使用されるポリエチレンバッグを放置しないでください。

ATTENTION！
子供にポリエチレンバッグや包装フィルムで遊ばせないでください。 窒息の危険！

• ユニットは子供による使用を目的としていません。
• おもちゃとして使用しないように、お子様を放置しないでください。
• ユニットの操作中は、子供が操作面、ユニット本体、電源コード、または電源プラグに触れないようにしてください。
• 子供や障害者が手術室の近くにいる場合は特に注意してください。
• ユニットの操作中および操作サイクルの合間に、ユニットを子供の手の届かないところに置いてください。
• 身体的または精神的障害のある人（子供を含む）、または安全に責任のある人の監督下にない場合、またはこの人から指示を受けていない場合は、経験や知識が不足している人による使用を目的としていません。ユニットの使用法。
• 時々、電源コードの完全性をチェックしてください。
• 電源コードが損傷している場合は、危険を回避するために、製造元、保守サービス、または同様の資格のある担当者が交換する必要があります。
• ユニットを自分で修理しないでください。 故障が検出された場合は、ユニットを自分で分解しないでください。ユニットを落とした後は、プラグを抜いて認定サービスセンターに申請してください。
• 損傷を防ぐため、ユニットは元のパッケージで輸送してください。
• ユニットは、子供や障害者の手の届かない乾燥した涼しい場所に保管してください。

ユニットは家庭での使用のみを目的としており、商業目的または実験目的でユニットを使用しないでください

誘導加熱の原理

• 調理器具の誘導加熱は交流電磁界によって行われるため、使用する調理器具は磁気特性を備えている必要があります (図 1)。
• 電気調理器の本体にある誘導コイルは、コンロの上に立っている調理器具を加熱する交番磁場を作り出します。
• 調理器具をクッカーから取り外すと、磁場が壊れて、コンロがすぐに冷えます。
• 調理中に調理器具が熱くなると、特定の音が聞こえます。
  • 変圧器のハミングに似た低音。
  • 空の調理器具をコンロに置くとハミングします。
  • わずかなパチパチ音;
  • 運転中のファンの騒音;
• これらの動作音は、加熱温度、電力、調理器具の種類、調理器具への食品の充填などの変化に伴って消えたり、強さが変化したりします。これらの音は正常であり、保証の対象外です。
• 電磁調理器は、以下と比較して 90% 以上の高効率であるため、多くのエネルギーを節約します。 – ガス ストーブ – 約 65%、ガラス セラミック調理器 – 60%、通常の鋳鉄製バーナー付き電気ストーブ – それ以上ではない50%。

使用する調理器具
対応調理器具（図2）

• IH調理器の対応調理器具は、底部に磁石がついており、磁石で確認できる磁力のある調理器具です。
• そのような調理器具の底は平らでなければなりません。
• 底の直径は12〜26cmです。 互換性のない調理器具 (図 3)。
• ガラス、セラミック、銅、アルミニウムなどの非磁性​​材料で作られた調理器具、および一部のタイプのステンレス製調理器具は、電磁調理器と互換性がありません。
• 底が球状、凸状または凹状の調理器具、および底の直径が 12 cm 未満の調理器具は適していません。

注意： お手持ちの調理器具がIH調理器に対応していない場合は、IH調理器専用アダプター（別売）を使用して調理器具を載せてご使用いただけますが、IH調理器の効率が低下しますのでご注意ください。

最初の使用前
ユニットの輸送または負の温度での保管後は、開梱して3時間待ってから使用してください。

• ユニットを開梱し、すべての梱包材を取り除きます。
• 元のパッケージを保持します。
• 安全対策と操作上の推奨事項をお読みください。
• 配送セットを確認してください。
• ユニットに損傷がないか調べます。損傷した場合は、メインに接続しないでください。
• 電源volの指定仕様を確認してくださいtagユニットのeは、メインの仕様に対応しています。
• 本体表面とホブ(2)を軽くdで拭くamp 布で拭いて乾かします。

電磁調理器の使用 

• 電気調理器を平らで乾燥した安定した耐熱性の表面に置き、調理器の重量と調理する食品の重量を支えることができます。
• 炊飯器を適切に操作するには、十分な換気が必要であり、デバイスの周囲に少なくとも 10 ～ 15 cm の空きスペースを確保し、換気口が異物で覆われていないことを確認してください。
• 互換性のある調理器具のみを使用してください (図 2)。

炊飯器のスイッチを入れて、「煮る」調理プログラム

• 電源プラグ (3) をコンセントに差し込むと、信号音が聞こえ、ディスプレイ (9) に記号 «- – – – -» が点滅し、電気調理器がスタンバイモードになります。
• «オン/オフ»ボタン（11）« »を押すと、«オン/オフ»ボタンインジケーター（11）« »が点灯し、«沸騰»プログラムインジケーター（8）が点灯し、ディスプレイ (9) にはデフォルトのパワー «2000» が表示されます。
• ボタン (2) «-/+» を押すと、コンロ (200) の出力 «400-800-1000-1300-1600-1800-2000-7» を選択できます。
• 調理プログラム«煮沸»の作動時間は、デフォルトで«2:00»時間に設定されています。
• タイマーボタン (6) «Timer» « » を押すと、ボタンのインジケーターが点灯し、ディスプレイ (9) にデジタル記号 «0:00» が表示されます。 ボタン (7) «-/+» を押すと、タイマー動作時間を «0:00 から 3:00» 時間に設定できます。

調理プログラムの選択

• ボタン (10) «プログラム» « »を押して、希望の調理プログラムを選択します。 選択したプログラムはライト インジケーター (8) で確認されます。 次の調理プログラムが利用可能です: «煮る-揚げる-スープ-おかゆ-蒸気調理»。

注意： 私たちは再持っていますview前のセクションで「煮る」という調理プログラムを編集しました。

«揚げる»プログラム

• ボタン (10) «Program» « » を押して、調理プログラム «Frying» を選択すると、«Frying» プログラムインジケーター (8) が点灯します。 ディスプレイ (9) には、デフォルトの温度 «240» が表示されます。
• ボタン (2) «-/+» を押して、コンロ (80) の温度を «100-120- 160- 180-200-240-270-7» 度に選択できます。
• 調理プログラム«揚げ物»の作動時間は、デフォルトで«2:00»時間に設定されています。
• タイマーボタン (6) «Timer» « » を押すと、ボタンのインジケーターが点灯し、ディスプレイ (9) にデジタル記号 «0:00» が表示されます。 ボタン (7) «-/+» を押すと、タイマー動作時間を «0:00 から 3:00» 時間に設定できます。

«スープ»プログラム

• ボタン (10) «プログラム» « » を押して、調理プログラム «スープ» を選択すると、«スープ» プログラム インジケーター (8) が点灯します。 ディスプレイ (9) には出力 «1600» が表示されます。出力はデフォルトで設定されており、調整することはできません。
• 調理プログラム «スープ» の作動時間 «1:30» はデフォルトで設定されており、調整することはできません。
• タイマーボタン (6) «Timer» « »を押すと、ボタンライトインジケーターが点灯し、ディスプレイ (9) にデジタル記号 «0:00» が表示されます。ボタン (7) «-/+» を押すと、 «0:00 から 24:00» 時間までの遅延時間を設定できます。

«お粥»プログラム

• ボタン (10) «Program» « » を押して、調理プログラム«Porridge»を選択すると、«Porridge»プログラムインジケーター(8)が点灯します。 ディスプレイ (9) には出力 «2000» が表示されます。出力はデフォルトで設定されており、調整することはできません。
• 調理プログラム「ポリッジ」の作動時間は、デフォルトで「0:25」分に設定されており、調整することはできません。
• タイマーボタン (6) «Timer» « »を押すと、ボタンライトインジケーターが点灯し、ディスプレイ (9) にデジタル記号 «0:00» が表示されます。ボタン (7) «-/+» を押すと、 «0:00 から 24:00» 時間までの遅延時間を設定できます。

«スチームクッキング»プログラム

• ボタン (10) «プログラム» « » を押して、調理プログラム «スチーム調理» を選択すると、«スチーム調理» プログラム表示灯 (8) が点灯します。 ディスプレイ (9) にはパワー «1000» が表示されます。パワーはデフォルトで設定されており、調整することはできません。
• 調理プログラム «スチーム調理» の作動時間 «0:45» がデフォルトで設定されており、調整することはできません。
• タイマーボタン (6) «Timer» « »を押すと、ボタンライトインジケーターが点灯し、ディスプレイ (9) にデジタル記号 «0:00» が表示されます。ボタン (7) «-/+» を押すと、 «0:00 から 24:00» 時間までの遅延時間を設定できます。
  注意：
  • 5 秒間何も設定しないと元のモードに戻ります。
  • 炊飯器の動作/停止時間設定モードで、ボタン (7) «-/+» を短く押すと、時間が 1 分ずつ増減します。
  • ボタン (7) «-/+» を短く押し続けると、時間が 10 分ずつ増減します。

«巻tage»ボタン

• 調理中の電力消費量を決定するには、ボタン (5) «Voltage» « » 一度、ディスプレイ (9) に消費電力が XNUMX 時間あたりのキロワット (kWh) で表示されます。
• ボタン (5) «ボリュームを押しますtage» « » 再び、ディスプレイ (9) に電源容量が表示されます。tagその瞬間にe.
• ボタン (5) «ボリュームを押しますtage» 消費電力と容量を決定する機能を XNUMX 回目に終了しますtage測定。
• 炊飯器をオフにするには、ボタン (11) «オン/オフ» « » をもう一度押します。ボタン (11) «オン/オフ» « » インジケーターが消えます。 冷却ファンの回転が止まるまで待ってから、電源プラグ (3) をコンセントから抜きます。
  注意：
  • コントロールボタンは感覚的で、触れるだけです。
  • コントロールボタンを押すたびに、音声信号が伴います。
  • 電気調理器の電源を切った後、冷却ファンはしばらくの間作動し続けます。冷却ファンの回転が停止した後は、主電源から電源プラグ (3) を抜かないでください。

過熱保護

• 炊飯器には過熱保護システムが装備されています。 空の調理器具が加熱されると、過熱保護システムが作動し、信号音が鳴り、ディスプレイ (9) に「E5」記号が表示され、電気調理器が自動的にオフになります。
• このような場合は、炊飯器の電源を切り、冷めるまで待ってから再度電源を入れてください。

クリーニングとケア

• ボタン (11) «オン/オフ» « » を押してコンロのスイッチを切り、冷却ファンの回転が止まるまで待ち、電源プラグ (3) をコンセントから抜きます。
• クッカー本体の表面を軽くたたいて拭いてください。amp 布を拭いて乾かします。
• ガラスセラミッククリーナーを使用して、ホブ (2) をきれいにしてください。
• コンロ (2) とクッカー本体のクリーニングに、金属スポンジ、研磨剤、または溶剤を使用しないでください。
• 換気グリッド (4) をきれいに保ちます。それぞれのアタッチメントを使用して掃除機で掃除できます。
• クッカー、電源コード (3)、電源プラグを水やその他の液体に浸さないでください。

STORAG​​E

• 保管のために取り出す前に、コンロ(2)とコンロ本体をきれいにしてください。
• ユニットは、子供や障害者の手の届かない乾燥した涼しい場所に保管してください。

エラーコードとトラブルシューティング

エラーコード	考えられる原因	世界
E0	コンロに調理器具はありません。	調理器具をコンロの上に置きます。
	電磁調理器の互換性のない調理器具。	電磁調理器に適した調理器具を使用してください。
E1	低容量tageの	メインを確認してください
	メイン。	voltage またはまで待つ
		メインvoltage
		正常に戻ります
		切り替える前に
		炊飯器。
E2	高巻tageの	メインを確認してください
	メイン。	voltage またはまで待つ
		メインvoltage
		正常に戻ります
		切り替える前に
		炊飯器。
E3	ホブ温度センサーの故障	正規サービスセンターにお申し込みください。
E4	制御トランジスタのヒートシンクのセンサーの誤動作。	正規サービスセンターにお申し込みください。
E5	ホブの過熱	温度が下がるまで待ってから、再度電源を入れてください。
E6	トランジスタヒートシンクの過熱を制御します。	換気グリッドを確認し、必要に応じて清掃してください。
		冷却ファンの故障は、認定サービスセンターにお申し込みください。

デリバリーセット

1. 電磁調理器 – 1 pc.
2. 取扱説明書 – 1 冊

技術仕様

• 電源：220-240 V〜50 Hz
• 定格入力電力：200-2000 W

リサイクル
管理されていない廃棄物処理による環境への損害や人の健康への害を防ぐために、ユニットまたはバッテリー（含まれている場合）の耐用年数が経過した後は、通常の家庭ごみと一緒に廃棄せず、ユニットとバッテリーをさらなるリサイクルのための専門センター。

ユニットの廃棄中に発生する廃棄物は、強制的な収集とその結果としての所定の方法での廃棄の対象となります。

この製品のリサイクルの詳細については、地方自治体、廃棄サービス、またはこの製品を購入したショップにお問い合わせください。

製造元は、事前の通知なしに、ユニットの一般的な動作原理に影響を与えない外観、デザイン、および仕様を変更する権利を留保します。

ユニットの動作寿命は3年です
製造日はシリアル番号で指定されています。
不具合が発生した場合は、すみやかに認定サービスセンターにご連絡ください。

ドキュメント/リソース

BRAYER BR2801電磁調理器 [pdf]取扱説明書 BR2801電磁調理器、BR2801、電磁調理器、炊飯器

リファレンス

• ブランド-официальныйсайтавстрийскогобрендабытовойтехники