BOSCH BBH8 アスリート プロ アニマル コードレス掃除機
この取扱説明書は、将来参照できるように保管しておいてください。
掃除機を第三者に譲渡する場合は、この取扱説明書も一緒に譲渡してください。
使用目的
アプライアンスを正しく安全に使用するために、使用目的に関する情報をお読みください。
このアプライアンスのみを使用してください
- この取扱説明書に指定されているとおりです。
- 純正部品・付属品付き。 サードパーティ製品の使用による損傷は、保証の対象外です。
- 表面の洗浄に。
- 個人の家庭内および密閉された空間内で、室温でドメスティックな環境で。
- 最大高度まで。 海抜2000メートル。
怪我や損傷を防ぐために、掃除機は次の目的には使用しないでください。
- 人や動物を掃除機で掃除する。
- 掃除機をかける：
- 危険な、鋭利な、高温または赤熱した物質。
- Damp または液体物質。
- 可燃性または爆発性の高い物質およびガス。
- タイル張りのストーブとセントラルヒーティングシステムからの灰、すす。
- プリンタやコピー機からのトナーダスト。
スペアパーツ、アクセサリー
当社のオリジナルのスペアパーツとオリジナルの (特別な) アクセサリーは、当社の掃除機の機能と要件に対応するように設計されています。 そのため、オリジナルのスペアパーツとオリジナルの (特別な) アクセサリーのみを使用することをお勧めします。 これにより、掃除機の耐用年数が長くなり、クリーニング性能の品質が一貫して高く保たれます。
※
不適切または低品質のスペアパーツや（特別な）アクセサリを使用すると、掃除機が損傷する可能性があります。 そのような製品の使用によって引き起こされた損害は、我々の保証によってカバーされません。
安全情報
この掃除機は、認められている技術規則および関連する安全規制に準拠しています。
- 機器は、8 歳以上の子供、身体的、感覚的、または精神的能力が低下した人、または経験や知識が不足している人が、監督されているか、安全な使用について指示されている場合に使用できます。機器の使用に伴う潜在的な危険性を理解していること。
- 子供は決してアプライアンスで遊んではいけません。
- 清掃およびユーザーのメンテナンスは、監督者の監督なしで子供が実行しないでください。
- ビニール袋やフィルムは子供の手の届かないところに保管し、廃棄してください。 ⇒窒息の恐れがあります。
適切な使用
- 充電するには、供給範囲に含まれている充電ケーブルのみを使用してください。
- 充電ケーブルは、定格プレートに指定されているとおりにのみ接続および操作する必要があります。
- アプライアンスは屋内でのみ保管および充電する必要があります。
- アプライアンスを0°C未満または40°Cを超える温度にさらさないでください。
- ダストバッグまたはダストコンテナ、モーター保護または排気フィルターなしで掃除機をかけないでください。 ⇒掃除機が破損する恐れがあります。
- ノズルやチューブを使用するときは、掃除機を頭から離してください。 =>これは怪我を引き起こす可能性があります。
- 損傷した充電ケーブルは使用しないでください。 元の充電ケーブルと交換してください。
- 充電ケーブルを主電源から外すときは、プラグ自体を引っ張って取り外します。 電源コードを引っ張らないでください。
- 充電ケーブルを鋭利なエッジで引っ張ったり、引っ掛かったりしないでください。
- 掃除機で作業を行う前に、アプライアンスの電源を切り、充電ケーブルと主電源から外してください。
- 掃除機が破損している場合は、掃除機を操作しないでください。
- 障害が検出された場合は、アプライアンスのスイッチを切り、充電ケーブルと主電源から切り離してください。
- 安全上の理由から、認定されたアフターサービス担当者のみが修理を行い、掃除機に交換部品を取り付けることが許可されています。
- 次の場合は、アプライアンスをすぐに停止して、アフターサービスに連絡する必要があります。
- 誤って液体を吸引した場合、または液体がアプライアンスの内部に入った場合。
- 本体を落として破損した場合。
- 外部の気象条件、湿気、熱源から掃除機を保護してください。
- フィルター（モーター保護フィルター、排気フィルターなど）に可燃物やアルコールを含むものをかけないでください。
- 掃除機は建設現場での使用には適していません。 => 建物のがれきを掃除機で吸い取ると、アプライアンスが損傷する可能性があります。
- 使用していないときは、アプライアンスの電源を切ります。
- 安全上の理由から、アプライアンスにはバッテリーとモーターを保護するための過熱保護システムが装備されています。 アプライアンスまたはバッテリーが熱すぎると、アプライアンスは自動的にオフになります。 => アプライアンスが再び使用できるようになるまで、約 30 分かかります。
- 梱包は、輸送中に掃除機が損傷しないように設計されています。 そのため、将来の輸送のためにパッケージを保管しておくことをお勧めします。
リチウムイオン電池
- すべての安全情報と指示をお読みください。 ⇒安全に則った行動をとらなかったこと
- 将来の参照のために、すべての安全情報と指示を保管してください。
- バッテリーを熱源から保護します。amp長時間の直射日光や火気、水や湿気を避けてください。
=>爆発の危険。 - バッテリーが損傷したり、不適切に使用されたりすると、ヒュームが放出される場合があります。 新鮮な空気を循環させ、曝露の結果として身体的症状が生じた場合は医師の診察を受けてください。
=>煙が気道を刺激する可能性があります。 - 電池の使い方を誤ると、電池から液体が漏れる場合があります。 液体に触れないでください。 誤って接触した場合は、患部を水で洗い流してください。 液体が目に入った場合は、医師の診察を受けてください。
=>バッテリーの液体が漏れると、皮膚を刺激したり火傷を負ったりする可能性があります。
交通情報
アプライアンス内のリチウムイオン電池は、危険物に関する法律の要件の対象となります。 バッテリーは、追加の要件なしに、ユーザーが道路で輸送できます。 それらが第三者によって出荷される場合 (例: 航空または貨物運送業者による輸送)、梱包と識別に関する特別な要件を満たす必要があります。 この場合、発送準備の際に危険物の専門家に相談する必要があります。
廃棄に関する情報
掃除機、バッテリー、付属品、梱包材は、環境に配慮した方法でリサイクルする必要があります。 掃除機や電池を家庭ごみとして捨てないでください。
容器
パッケージは、輸送中に掃除機が損傷するのを防ぐように設計されています。 環境にやさしい素材でできており、リサイクルが可能です。 不要になったパッケージは、適切なリサイクルポイントで廃棄してください。
古い電化製品
このアプライアンスには、充電式リチウムイオン電池が含まれています。 したがって、アプライアンスは、認定されたアフターサービスまたはディーラーのみが廃棄する必要があります。
バッテリー
輸送に関する注意事項に従ってください。
内蔵バッテリーは、廃棄の目的で専門の担当者のみが取り外すことができます。 ハウジング シェルを開くと、掃除機が損傷する場合があります。 資格のある専門家のみ:
掃除機からバッテリーを取り外すには、バッテリーが完全に放電するまでオン/オフ スイッチ (図 5 + 図 9 ) を押します。 ハウジングのネジを緩め、ハウジング シェルを外してバッテリーを取り外します。
ショートを防ぐために、バッテリーの接続を次々に切り離してから、端子を絶縁してください。
完全に放電した場合でも、バッテリーには、短絡が発生した場合に再リースできる残存容量が含まれています。
ボッシュ シリーズ 8 掃除機をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
この取扱説明書では、シリーズ 8 のさまざまなモデルについて説明しています。つまり、説明されている機器の特徴や機能の一部は、お使いのモデルには当てはまらない場合があります。 最高の掃除機効果を得るには、お使いの掃除機用に特別に開発されたボッシュの純正アクセサリーのみを使用してください。
あなたの掃除機
- 電動ブラシ付きフロアツール
- 汚れ容器放出ボタン
- バッテリ充電ステータス インジケータ 4 センサー コントロール インジケータ
- ダストコンテナ
- アウターフィルターユニット
- プレートフィルター
- ハンドル
- 電源スイッチ
- 充電ケーブル
- 張りノズル*
- 隙間ノズル*
- プロ用室内装飾用ノズル*
- プロフェッショナル隙間ノズル*
- マットレスノズル*
- ショートチューブ*
- フロアノズル用追加回転ブラシ
アプライアンスを初めて使用する前に
- ハンドルをメイン ハウジングに慎重に差し込み、所定の位置にロックします。
- ハンドルを外すには、リリースボタンを押し、ハンドルを慎重に上に持ち上げて取り外します。
- ハンド掃除機をフロアツールに差し込み、所定の位置にロックします。
- フロアツールを外すには、リリースボタンを押してハンドバキュームクリーナーをツールから引き抜きます。
充電
注意： 掃除機を初めて使用する前に、バッテリーを少なくとも 6 時間充電する必要があります。
- 掃除機を充電するには、ソケットの近くに置きます。 アプライアンスは、部屋のどこにでも立てたままにすることができます。 図 7
- 充電ケーブルをアプライアンスの背面にある接続に接続します。
- 充電ケーブルのプラグをソケットに差し込みます。
- 充電中は充電インジケーターが点滅します。
- バッテリーが完全に充電されると、充電インジケーターが青色に点灯し、点滅しなくなります。
- エネルギーを節約するために、LED は XNUMX 分後に消灯します。
- 電源アダプターと掃除機が熱くなるのは正常であり、心配する必要はありません。
バッテリー充電状態インジケーター
図4
インジケータ LED は、バッテリーの充電状態を示します。
- バッテリーは完全に充電されています
- バッテリー半充電
- 電池残量が少なくなっています
- 最後の LED が点滅したら、バッテリーを再充電する必要があります。
真空引き
- オン/オフボタンを矢印の方向に動かします。
吸引レベルの制御
図6
吸引力を変更するには、オン/オフ スイッチを希望の位置にスライドさせます。
- パワーレベル1
電気ブラシのスイッチを入れずにバキューム。 定期的な清掃作業、および特に低い動作定格騒音向け。 アプライアンスは、このレベルで最大実行時間を達成します。 - パワーレベル2
通常の電力で電気ブラシをオンにしてバキュームを行います。 平均的な実行時間での困難なクリーニング作業向け。 - パワーレベル 3 / ターボモード
電動ブラシをオンにしてフルパワーで掃除機をかける。 すべての表面 (特にカーペット) の頑固なクリーニング作業や、オプションのアクセサリーを使用する場合に。 アプライアンスは、このレベルでより短い実行時間を実現します。
モデルによって異なります
ランタイム
ここに記載されているランタイム時間は、充電状態、バッテリーの温度、バッテリーの使用年数などによって異なる場合があります。 - 掃除機をかけている間、アプライアンスは部屋のどこにでも立ったままにしておくことができます。 これを行うには、掃除機をノズルの方向に少し前方に傾けます。
注意： 電化製品が静止しているときにブラシが回転していると、床材に損傷を与える可能性があるため、電化製品を立てたままにするときは、スイッチをオフにする必要があります。
アクセサリーで掃除機をかける
図8
必要に応じてノズルをアクセサリ アダプタに取り付けます。
- 布張りの家具、カーテンなどを掃除機で吸い取るための室内装飾用ノズル。
- 隙間や角などを掃除機で掃除するための隙間ノズル。
- マットレスノズルで掃除機をかける
マットレスやいす張りなどのお手入れに。
アプライアンスを使用した後
図9
- 掃除機をかけ終わったら、アプライアンスのスイッチをオフにします。
ダストコンテナを空にする
図10
可能な限り最高の掃除機結果を得るために、ダストコンテナは使用後ごとに空にするか、遅くともダストコンテナ内のある点でダストがマークに達したときに空にする必要があります。
フィルターにゴミが詰まる原因となりますので、目印以上にゴミを入れないでください。
ダスト容器を空にするときは、常に外側フィルター ユニットの汚れを確認し、必要に応じて、「外側フィルター ユニットのクリーニング」の説明に従ってクリーニングしてください。 図 16
注意： フィルターは、アプライアンスのスイッチがオフになっている場合にのみクリーニングできます。
フィンフィルターを取り付けた状態で、外部フィルターユニットなしで掃除機をかけないでください。
- リリース ボタンを使用してダスト コンテナのロックを解除し、アプライアンスからダスト コンテナを取り外します。
- フィルターユニットをダスト容器から取り出します。
- ダストコンテナを空にします。
- フィルターユニットをダスト容器に挿入し、正しく取り付けられていることを確認します。
- カチッと音がして所定の位置に収まるように、ダスト容器をアプライアンスに挿入します。
注意： ダストコンテナを差し込むときに抵抗がある場合は、フィルタが完全に取り付けられていること、およびフィルタユニットとダストコンテナが正しく取り付けられていることを確認してください。
お手入れ
センサー制御
お使いのアプライアンスには「センサー制御」機能が備わっています。 この機能は、掃除機が最適な電力レベルで動作しているかどうかを常に監視します。 インジケーター ライトは、フィルター ユニットのクリーニングが必要な時期を知らせ、アプライアンスが再び最適な電力レベルに到達できるようにします。
図14
アプライアンスが最適なレベルで動作している場合、インジケーターは青色に点灯するか、消灯します。 インジケーターが赤く点滅したら、アウターフィルターユニットとフィンフィルターの掃除が必要です。
アプライアンスは自動的に電力レベル 1 に調整されます。
フィルターユニットの清掃
吸引力が弱くなってきたら、インジケーターが点灯しなくてもフィルターのお手入れができます。 ダストコンテナを空にするたびに、フィルターユニットを掃除することをお勧めします。 遅くとも「Sensor Control」インジケータが点灯したら、クリーニングする必要があります。
- フィルターユニットを掃除するには、アプライアンスのスイッチをオフにしてください。
注意： フィルターは、アプライアンスのスイッチがオフになっている場合にのみクリーニングできます。
- ダストコンテナをアプライアンスから取り外します。 図 11
- フィルターユニットをダスト容器から取り出します。 図 12
フィンフィルターの掃除
図15
- フィン フィルターをすばやくクリーニングするには、ノブを 180° 少なくとも 16 回転させます。 外側フィルターユニットの下部に汚れが溜まります。 外側フィルターユニットを空にします。 図 XNUMX
- フィンフィルターが特に汚れている場合は、汚れをたたく必要があります。 これを行うには、外側のフィルター ユニットからフィン フィルターを取り外し、ゴミ箱の上で軽く叩きます。
アウターフィルターユニットのお手入れ
図16
a) 外側フィルター ユニットからフィン フィルターを取り外し、外側フィルター ユニットを空にします。
b) 通常、汚れの粒子を取り除くには、外側のフィルター ユニットを軽く振るか軽く叩くだけで十分です。
c) これだけでは不十分な場合は、乾いた布を使用して表面の汚れの粒子を取り除くことができます。
d) アウターフィルターユニットにフィンフィルターを挿入します。- フィルターユニットをダスト容器に挿入します。
フロアノズルの清掃
メンテナンス作業を行う前に、掃除機のスイッチを切り、充電ケーブルから外してください。
図17
- a) 回転ブラシを反時計回りに回してロックを解除し、フロア ツールの側面に引き出します。
- b) ブラシに巻きついた糸や毛をハサミで切って取り除きます。
- c) 回転ブラシをフロアツールの側面とガイドバーに沿ってスライドさせ、時計回りに回して所定の位置に固定します。
注意： フロア ツールは、ブラシ ローラーを取り付けた状態でのみ使用してください。
アプライアンスのクリーニング
直立型掃除機を掃除する前に、電源がオフになっており、充電ケーブルから切り離されていることを確認してください。 掃除機とプラスチック アクセサリは、標準のプラスチック クリーナーで掃除できます。
注意： 研磨剤、ガラス洗浄剤、または多目的洗浄剤は使用しないでください。 掃除機を水に浸さないでください。
Bosch HomeBosch Home Appliance をお買い上げいただき、ありがとうございます。 アプライアンス！
登録
今すぐMyBoschに新しいデバイスを登録し、以下から直接利益を得てください。
- アプライアンスに関する専門家のヒントとコツ
- 保証延長オプション
- アクセサリーとスペアパーツの割引
- デジタルマニュアルと手元にあるすべてのアプライアンスデータ
- ボッシュの家電サービスに簡単にアクセス
無料で簡単な登録–携帯電話でも：
www.bosch-home.com/welcome
- ボッシュの家電製品に関する専門家のアドバイス、ボッシュの専門家による問題や修理のサポート。
- ボッシュがお客様をサポートするさまざまな方法については、こちらをご覧ください: www.bosch-home.com/service
- すべての国の連絡先データは、添付のサービスディレクトリにリストされています。
BSHHausgeräteGmbHCarl-Wery-Straße34ミュンヘン、ドイツ www.bosch-home.com
ボッシュの会社
ドキュメント/リソース
 |
BOSCH BBH8 アスリート プロ アニマル コードレス掃除機 [pdf]取扱説明書 BBH8 アスレット プロ アニマル コードレス掃除機 BBH8 アスレット プロ アニマル コードレス掃除機 コードレス掃除機 掃除機 |
リファレンス
-
家電グローバル Webサイト| ボッシュ
-
家電グローバル Webサイト| ボッシュ
-
博世葛：質、可靠與精確的美好體驗。
-
BOSCHサービス| 世界中でサービス
-
MyBoschへようこそ
-
SERBÄ°S
-
Ana sayfa | Bosch Ev Aletleri ResmiYetkiliサービス| 444 6 333
