Bissell 2747A PowerFresh バキューム & スチーム ユーザーマニュアル

Bissell 2747A PowerFresh バキューム & スチーム

重要な安全に関する注意事項

当社のハードフロアクリーナーを使用する前に、すべての説明をお読みください。

電気器具を使用するときは、次のような基本的な注意事項を守る必要があります。

• プラグを抜く前に、すべてのコントロールをオフにしてください
• 電気部品を含む人、動物、または機器に蒸気を向けないでください。
• 使用しないとき、およびメンテナンスやトラブルシューティングを行う前に、コンセントからプラグを抜いてください。
• 水タンクに 12 オンスを超える水を入れないでください
• 放置しないでください。
• おもちゃとして使用しないでください。
• 子供またはその近くで使用する場合は、細心の注意が必要です。
• 水に浸さないでください。
• このユーザー ガイドに記載されている以外の目的で使用しないでください。
• 階段を掃除するときは特に注意してください。
• 蒸気モードで装置を使用するときは、装置を裏返したり、蒸気ノズルに触れたりしないでください。
• 電源を入れたまま給水キャップを開けないでください。
• メーカーが推奨するアタッチメントのみを使用してください。 BISSELL® が提供または販売していないアタッチメントを使用すると、火災、感電、または怪我の原因となる場合があります。
• スケール除去、芳香族、アルコール、化学薬品、添加剤、または洗剤製品をアプライアンスに入れないでください。アプライアンスが損傷したり、安全に使用できなくなる可能性があります。
• 破損したコードやプラグと一緒に使用しないでください。
• 供給コードが損傷している場合は、危険を回避するために、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格のある人が交換する必要があります。
• アプライアンスを落としたり、損傷したり、屋外に放置したり、水中に落としたりした場合は、認定サービス センターで修理を受けてください。
• コードを持って引っ張ったり運んだり、コードをハンドルとして使用したり、コードのドアを閉めたり、鋭利な端や角にコードを引っ張ったりしないでください。 アプライアンスをコードの上に走らせないでください。 コードを加熱面から離してください。
• コードを引っ張ってプラグを抜かないでください。 プラグを抜くには、コードではなくプラグをつかみます。
• 濡れた手で取り扱わないでください。
• アプライアンスの開口部に物を入れたり、空気の流れを制限したりしないでください。
• 開口部を塞いで使用しないでください。
• ほこり、糸くず、髪の毛など、空気の流れを妨げる可能性のあるものがないように開口部を保ちます。
• 髪の毛、ゆったりとした衣服、指、および体のすべての部分を開口部や可動部分から遠ざけてください。
• 可燃性物質 (ライター液、ガソリン、灯油など) を拾ったり、爆発性の液体や蒸気がある場所で使用したりしないでください。
• 有毒物質（塩素系漂白剤、アンモニア、排水管クリーナーなど）を拾わないでください。
• 油性塗料、シンナー、防虫剤、可燃性粉塵、その他の爆発性または有毒な蒸気によって放出される蒸気で満たされた密閉された空間で機器を使用しないでください。
• 革、ワックスで磨かれた家具や床、合成繊維、ベルベット、その他のデリケートで蒸気に弱い素材には使用しないでください。
• 屋外では使用しないでください。
• ガラス、釘、ネジ、硬貨などの硬いものや鋭利なものを拾わないでください。
• タバコ、マッチ、熱い灰など、燃えているものや喫煙しているものを拾わないでください。
• ダートタンクまたはフィルターを取り付けずに使用しないでください。
• ノズルを接続または切断する前に、必ずこのアプライアンスの電源を切ってください。
• 屋内の表面でのみ使用してください。
• アプライアンスを水平な面に置いてください。
• 床に液体が付着した場合は、必ず真空モードをオフにしてください。

警告

機器の接地線を正しく接続しないと、感電の危険があります。 コンセントが適切に接地されているかどうかわからない場合は、有資格の電気技師またはサービス担当者に確認してください。 プラグを改造しないでください。 コンセントに合わない場合は、資格のある電気技師に適切なコンセントを取り付けてもらいます。 このアプライアンスは、公称 120 ボルトの回路で使用するように設計されており、図のプラグのような接地接続プラグが付いています。 アプライアンスがプラグと同じ構成のコンセントに接続されていることを確認してください。 このアプライアンスでは、プラグ アダプターを使用しないでください。

120ボルトAC60HZ電源での操作のみ。

このモデルは家庭用です。

接地手順

このアプライアンスは、接地された配線システムに接続する必要があります。 誤動作や故障が発生した場合、接地は電流に対する抵抗が最小の安全な経路を提供し、感電のリスクを低減します。 このアプライアンスのコードには、機器の接地導体と接地プラグがあります。 すべての地域の条例および条例に従って適切に設置および接地されているコンセントにのみ接続する必要があります。

警告

表面が熱くなっている可能性があります。 接触を避ける。 将来の使用のためにこれらの指示を保存してください
BISSELL ハードフロアクリーナーをお買い上げいただきありがとうございます。 フロアケアについて私たちが知っていることはすべて、この完全なハイテク家庭用クリーニングシステムの設計と構築に取り入れられました. BISSELL ハード フロア クリーナーはよくできており、1876 年間の限定保証が付いています。 また、知識が豊富で専任のコンシューマー ケア部門もサポートしているため、問題が発生した場合は、迅速で思いやりのあるサポートを受けられます。 私の曽祖父は XNUMX 年にフロアスイーパーを発明しました。今日、BISSELL は、BISSELL ハードフロアクリーナーのような高品質のホームケア製品の設計、製造、およびサービスのグローバルリーダーです。 BISSELL一同、重ねて御礼申し上げます。

製品 View

1. スチームトリガー
2. イージータッチデジタルコントロール
3. コードクリップ
4. ハンドル
5. 電源コード
6. 簡単に開けられる水タンク
7. 真空フィルター
8. ボトムエンプティーダートタンク
9. マイクロファイバー モップ パッド (数量はモデルによって異なります) 10 クイック リリース パッド トレイ
10. ウォーターカップ
11. 真空ノズル

警告

• プラスチックフィルムは危険です。 窒息の危険を避けるため、乳幼児の手の届かないところに保管してください。
• すべての指示と操作手順に慣れるまで、ハード フロア クリーナーを接続しないでください。
• 感電の危険を減らすために、メンテナンスやトラブルシューティングのチェックを行う前に、電源をオフにし、極性プラグをコンセントから抜いてください。

アセンブリ

ハードフロアクリーナーは、工具を必要とせずにすばやく簡単に組み立てられます。

ユニットを組み立てる

カチッと音がするまでハンドルを本体上部に差し込んでください。 次に、ロック タブのカチッという音がするまで本体を足に挿入します。

業務執行統括

特集

イージータッチデジタルコントロール

指先の電源コントロールは、ハンドルの前面にあります。 設定は次のとおりです。

(HI) ハイスチーム 耐久性のある床や粘着性のある汚れに使用してください。 スチームをオンにするには、XNUMX 回押します。 スチームをオフにするには、もう一度クリックします。 バキューム機能と同時に使用することも、スチームモップとして単独で使用することもできます。

(LO) 低蒸気 デリケートな床や、日常の軽い掃除に使用できます。 スチームをオンにするには、XNUMX 回クリックします。 スチームをオフにするには、もう一度クリックします。 バキューム機能と同時に使用することも、スチームモップとして単独で使用することもできます。
注意： 最初に蒸気設定を選択してから、ハンドトリガーを押したままにして蒸気を生成する必要があります。

(VAC) バキュームON/OFF スイッチ スチーム機能と同時に使用することも、スティックバキュームのみとして個別に使用することもできます。
注意： すべての設定を単独で使用することも、蒸気設定を真空設定と同時に使用することもできます。

マイクロファイバーモップパッド

再利用可能なマイクロファイバー モップ パッドは、洗濯機で洗え、ほぼすべての硬い床面に安全です。 白いマイクロファイバー パッドは、密閉された広葉樹やラミネートなどのデリケートな床に毎日使用するのに最適です。 グレーと白の縞模様のパッドは、ひどく汚れた床をこすり洗いしたり、汚れのひどいものを掃除したりするのに使用できます。

警告

すべての指示と操作手順に慣れるまで、ハード フロア クリーナーを接続しないでください。

警告

ハードウッド フロアにハード フロア クリーナーを使用する場合は、細心の注意を払ってください。 XNUMX つの領域に長時間蒸気を当てると、木材の床の表面処理が損傷するリスクが高まります。 広い範囲を拭く前に、目立たない場所でスチームモップをテストしてください。 スチームモップは高温の蒸気を発生しますので、引き金を引いたまま本体を動かし続けてください。 トリガーは常に押し下げておく必要はありません。 定期的な人の往来や直射日光により、木材の床表面処理がすり減り、蒸気による損傷を受けやすくなります。 スチームモップを操作する前に、木材床の処理とアプリケーションの専門家に確認してください。

警告

アプライアンスは、クレヨン、ビー玉、およびその他の大きな物体を拾いません。

先端

• タンク内に水がない状態で、スチーム設定でハードフロアクリーナーを使用しないでください。 水がないことを示すノッキング音が聞こえる場合があります。

警告

床に液体が付着した場合は、必ず真空モードをオフにしてください

準備をする

モップパッドは、ユニットの下部にあるモップパッドトレイにすでに取り付けられている可能性があります。 そうでない場合は、以下の手順1に従ってください。

マイクロファイバーモップパッドの場合は、次の手順に従ってください。

1. モップパッドを取り付けます。
   • モップ パッド トレイのフット リリースを踏み、トレイからユニットを持ち上げます。
   • 一部のユニットには、フレグランス ディスクが付属している場合があります。 モップパッドのメッシュポケットにフレグランスディスクを追加。 さわやかな香りにはディスク全体を使用し、より軽い香りには半分にカットします。
   • モップ パッドをトレイの底に巻き付け、灰色のステッチが前面にあり、クイック リリース タブが背面にあることを確認します。
   • モップパッドトレイを床に戻し、ユニットを上に戻します。 カチッと所定の位置に収まります。
     
2. 水タンクを満たします。
   
   

    

   • 本体背面にある給水タンクの給水口を開け、付属のウォーターカップを使って給水タンクに水を入れます。 入れすぎないでください。タンクから水がこぼれる可能性があります。 最良の結果を得るには、水は室温にする必要があります。
   • イージーフィル開口部を閉じます。
   • 水タンクは13オンスを保持します。 洗浄中に使用される蒸気の量に応じて、約 15 分間持続します。
3. クイック リリース コード ラップを時計回りに引っ張ってひねり、電源コードを完全にほどき、2 ページの重要な安全上の注意に従ってコンセントに差し込みます。
   注意： 初回使用時、または水タンクに水を入れてからの初回使用時は、ポンプが「カチッ」と音がする場合があります。 これは正常な動作で、最大 30 秒続くことがあります。

Power Fresh Vac & Steam Hard Floor Cleaner の使い方

ハードフロアクリーナーは、掃除機とスチームモップとして同時にまたは別々に使用できます。 最良の結果と時間の節約を得るには、電動掃除機を使用して、スチームモップで床のほこりや小さな破片を取り除きます。
ハード フロア クリーナーは、セラミック タイル、大理石、石材、密閉されたハードウッド フロアなどのハード フローリングをクリーニングするように設計されています。 ワックスを塗った床、またはワックスを塗っていない床で使用すると、光沢が低下する場合があります。 ハード フロア クリーナーは、密閉されていない木製の床には使用できません。 最良の結果を得るには、目立たない場所でテストし、床材メーカーの取り扱い説明書を確認してください。

1. ユニットを電源に接続し、加熱するまで 30 秒待ちます。 スチーム準備完了ライトが点灯したら、床を掃除するスチームのレベルを選択します。
   丈夫な床や粘着性の汚れにはHI。
   デリケートな床や毎日の掃除にはLO。
2. ハンドルの下側にあるスチームトリガーを押してスチームを作動させます。
   
3. プッシュ サイクロン掃除機をオンにするには、VAC スイッチを下げます。
4. ハンドルの下側にあるスチームトリガーを押しながら、ユニットを床面上でゆっくりと動かして、清掃を開始します。 スチームモードで使用する場合、床の湿気は正常です。
5. 硬質床クリーナーの蒸気の放出が停止したら、ユニットの電源を切り (蒸気モップと掃除機の両方の機能)、プラグを抜きます。 水タンクの Easy Fill 開口部を開き、Water Cup を使用してタンクに水を追加します。 最良の結果を得るには、水は室温にする必要があります。 その後、Easy Fill の開口部を閉じ、ユニットの電源を入れ直して、クリーニングを続けます。
   注意： 床の一部を確実に消毒するには、マイクロファイバーの布パッドを使用し、連続スチームを使用して、硬い床クリーナーをゆっくりと均等に前後に XNUMX 回ストロークします。 最良の結果を得るには、使用後にパッドを取り外して洗ってください。

サーマルプロテクター

内部サーマ​​ルプロテクターは、過熱から保護するために真空に設計されています。 サーマルプロテクターが作動すると、バキュームモーターは動作を停止します。 これが発生した場合：

1. クリーナーの電源を切り、コンセントから抜きます。
2. ダート タンクを空にし、フィルターと空気通​​路に汚れが蓄積していないか確認します。
3. サーマルプロテクターは約2時間後に自動的にリセットされます。 サーマルプロテクターがリセットされない場合は、BISSELLコンシューマーサービスに電話するか、 webサイト。

メンテナンス＆ケア

モップパッドの取り外し

1. コンセントからハードフロアクリーナーのプラグを抜きます。
2. モップ パッド トレイのフット リリースを踏み、トレイからユニットを持ち上げます。
   
3. クイック リリース タブを使用して、モップ パッド トレイからモップ パッドを慎重に取り外します。 モップパッドとトレイは熱くなっている場合があります。
4. モップパッドトレイを床に戻し、ユニットを上に戻します。 カチッと所定の位置に収まります。
5. モップパッドはぬるま湯で洗濯機で洗えます。 液体洗剤のみを使用してください。 柔軟剤や漂白剤は使用しないでください。 最良の結果を得るには、風乾してください。

警告 

感電の危険を減らすために、メンテナンスやトラブルシューティングのチェックを行う前に、電源をオフにし、極性プラグをコンセントから抜いてください。

注意

湿ったモップパッドを使用してクリーナーを立てて保管すると、床に白い跡がつくことがあります。 白い跡を取り除くには、酢でその部分をきれいにします。

ダートタンクを空にする

汚れがタンク側面の「Full」ラインに達したら、汚れタンクを空にする必要があります。

1. コンセントからハードフロアクリーナーのプラグを抜きます。
2. ユニットの前面にあるロック ボタンを左に動かして、ボトム エンプティ ダート タンクをユニットから取り外します。
3. ゴミ容器の上にダートタンクをかざします。 ダートタンクの背面にある底蓋のリリースボタンを押して空にします。
   
4. ボトムエンプティダートタンクをバキュームベースに戻し、ロックボタンを右に押してユニット前面の中央に配置します。
   注意： ダートタンクは、中性洗剤を使用した温水で洗うことができます。 交換する前に、完全に乾いていることを確認してください。

警告 

感電のリスクを軽減するために、メンテナンスやトラブルシューティングのチェックを行う前に、機械の電源を切り、有極プラグをコンセントから外してください。

真空フィルターの清掃または交換

最大のパフォーマンスの鍵は、きれいなフィルターを使用することです。 毎回使用後にフィルターを掃除すると、掃除機が最高の効率で作動するのに役立ちます。 ハード フロア クリーナーには、純正の BISSELL® 交換用フィルターのみを使用してください。 購入するには、 www.BISSELL.com または、BISSELL コンシューマー ケア (1-800-237-7691) までお電話ください。

1. 電源を切り、ユニットのプラグを抜きます。
2. ダートタンクを空にするセクションの指示に従って、ユニットからダートタンクを取り外します。
3. フィルター アセンブリを引き上げて、ダート タンクから取り外します。
4. フィルタ アセンブリを水の容器の内側にしっかりと叩きつけて、目に見える汚れを取り除きます。
5. フィルター アセンブリからフォーム フィルターとプリーツ フィルターを取り外すには、次の手順に従います。 片手でフィルタ アセンブリの下部をつかみ、もう一方の手で上部の XNUMX つのタブをつかみ、それらを引き離します。 黒いフォーム フィルターは、白いプリーツ フィルターの下から引き出すことができます。
   
6. フォームフィルターは、ぬるま湯と中性食器用洗剤で優しく手洗いできます。 フィルター アセンブリに戻す前に、十分にすすぎ、完全に風乾してください。
7. プリーツフィルターは紙製のため水洗いはできません。 汚れたら交換できます。 推奨交換は 6 ヶ月ごとです。
8. 洗浄して乾燥させたら、フォーム フィルターをプリーツ フィルターの下に戻し、フィルター アセンブリに戻します。 フィルター アセンブリの上部のノッチを下部の開口部に合わせて、適切にフィットするようにしてください。
9. フィルター アセンブリをダート タンクに戻します。 フィルター アセンブリのノッチをダート カップの上部の開口部に合わせて、適切にフィットするようにしてください。
10. ダートタンクをユニットに戻し、ロックボタンを右にスライドさせて所定の位置にロックします。

ホースチューブのクリーニング

1. ホースの下端をつかみ、本体から下部を引き離します。
2. ホースを XNUMX つに分けます。
3. ホースを洗浄します。
4. ホースの上部をユニットのホース開口部の溝に合わせます。
5. ホースを下にねじって、ホースの下部をユニットに挿入します。
6. ホースが本体にしっかりとはまっていることを確認してください。

ユニットの清掃足 

1. 足と毛をきれいにするには、ピボットジョイントの背面にあるリリースボタンを押し、足を引いてアプライアンスからリリースします。
2. 足の裏と剛毛を冷水で洗います。
   
3. 蒸気ノズルの詰まりを探します。 洗浄するには、スチーム ノズルに水を流します。
   注意： 足を器具に取り付ける前に、足と剛毛が乾いていることを確認してください。
4. 足をアプライアンスに再度取り付けるには、足を床に置き、アプライアンスを足に押し込み、適切に取り付けられたときにカチッという音を聞きます。

トラブルシューティング

保証

この保証はあなたに特定の法的権利を与えます、そしてあなたはまた州ごとに異なるかもしれない他の権利を持っているかもしれません。 この保証に関する追加の指示が必要な場合、または保証の対象について質問がある場合は、以下に説明するように、電子メールまたは電話でBISSELL®コンシューマーケアに連絡してください。
この保証の条件を履行するために、郵送先住所などの個人情報の一部を取得する必要がある場合があります。 個人データは、BISSELLのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。プライバシーポリシーは、次のWebサイトでオンラインで確認できます。 www.BISSELL.com/privacy-policy.
XNUMX年間の限定保証
*限定保証の条件からの例外および除外事項に従い、BISSELL は、製品を受け取った時点で、BISSELL の選択により、BISSELL の選択により、元の購入者による購入日から XNUMX 年間、欠陥または誤動作している部品。 以下の「BISSELL製品にサービスが必要な場合」に関する情報を参照してください。
この保証は、商用またはレンタル サービスではなく、個人用に使用される製品に適用されます。 この保証は、ファンやフィルター、ベルト、ブラシなどの定期メンテナンス コンポーネントには適用されません。 過失、乱用、怠慢、許可されていない修理、またはユーザー ガイドに従わないその他の使用によって引き起こされた損傷または誤動作は補償されません。 この保証は、製品が販売された国で使用された場合にのみ有効です。 BISSELL は、この製品の使用に関連するいかなる性質の偶発的または派生的な損害についても責任を負いません。 BISSELL の責任は、製品の購入価格を超えることはありません。 一部の州では、偶発的または派生的な損害の除外または制限を許可していないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。
*限定保証の条件からの例外と除外 この保証は排他的であり、口頭または書面によるその他の保証に代わるものです。 商品性および特定の目的への適合性に関する黙示の保証を含む、法律の運用によって生じる可能性のある黙示の保証は、上記の購入日から XNUMX 年間に限定されます。 一部の州では、黙示の保証期間の制限が認められていないため、上記の制限が適用されない場合があります。
注意： 元の領収書を保管してください。 保証請求が発生した場合に、購入日の証拠を提供します。

礼拝

この商品はお店に返品しないでください。 マニュアルに含まれていないその他のメンテナンスまたはサービスは、認定されたサービス担当者が実行する必要があります。

BISSELL®製品にサービスが必要な場合：
お住まいの地域のBISSELL認定サービスセンターを見つけるには、BISSELL ConsumerCareにお問い合わせください。 修理や交換部品に関する情報が必要な場合、または保証について質問がある場合は、BISSELL ConsumerCareにお問い合わせください。

Webサイト： www.BISSELL.com/service-centers
Eメール： www.BISSELL.com/email-us
コー​​ル： BISSELL コンシューマー ケア 1-800-237-7691 月曜日～金曜日: 午前 8 時～午後 10 時 (ET) 土曜日: 午前 9 時～午後 8 時 (ET) 日曜日: 午前 10 時～午後 7 時 (ET)

よくある質問