導入
Thank you for choosing the Godrej 1 Ton 3 Star Inverter Split AC. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your air conditioning unit. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
重要な安全情報
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- インストール: Installation must be performed by qualified service personnel in accordance with national wiring standards. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- 電源： 電源が本体の仕様に適合していることを確認してください。損傷した電源コードやプラグは使用しないでください。
- メンテナンス： Disconnect power before cleaning or performing any maintenance. Do not attempt to repair the unit yourself. Contact authorized service personnel.
- 可燃性冷媒: This unit uses R32 refrigerant. Do not puncture or burn the refrigerant circuit.
- 換気： 室内の適切な換気を確保してください。
- 子供たち： 本体およびリモコンに子供を近づけないでください。
製品終了view および機能
Your Godrej Inverter Split AC is designed for efficient and comfortable cooling, incorporating several advanced technologies.
主な特徴:
- AI Powered Cooling: Advanced AI delivers intelligent and efficient cooling for superior comfort.
- 5-in-1 Convertible: Offers flexible cooling modes from 40% to 110% capacity for customized performance and energy savings.
- Heavy Duty Cooling at 52°C: Designed to provide powerful cooling even in extreme summer temperatures up to 52°C.
- i-Sense Technology: Intelligent sensors detect room temperature and adjust airflow for precise cooling comfort.
- Blue Fin Anti-Corrosive Coating: Protective coating enhances durability and improves the lifespan of the air conditioner.
- Self Clean Technology: Prevents moisture buildup and supports hygienic airflow for healthier and long-lasting cooling performance.
- Pure Air Filter: Built-in air filter removes dust and odors, delivering cleaner and fresher indoor air.
- 3 Star BEE Rating: Ensures optimized cooling while reducing electricity consumption with an ISEER of 4.31.
- R32 冷媒: Utilizes an eco-friendly refrigerant.
含まれるコンポーネント:
製品パッケージには次のものが含まれています。
- 1 Indoor Unit (IDU)
- 1 屋外ユニット（ODU）
- ユーザーガイド
- リモートコントロール
- 接続パイプ
セットアップとインストール
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your air conditioner. It is strongly recommended that installation be carried out by authorized and qualified service technicians.
- 位置： 室内機は、空気の循環が均一で、メンテナンスが容易な場所に設置してください。室外機は、直射日光や障害物を避け、風通しの良い場所に設置してください。
- 取り付け: Ensure both indoor and outdoor units are securely mounted according to manufacturer guidelines.
- 電気接続: Connect the unit to a dedicated power circuit with appropriate voltage（230ボルト）とwattage（1034ワット）。
- 冷媒配管： The connecting pipes included with the unit must be properly installed and sealed to prevent refrigerant leakage.
- 排水： Ensure the condensate drain pipe is correctly installed to allow for proper water drainage.
Refer to the detailed installation instructions provided by the service technician or the separate installation manual for specific steps.
操作手順
Your Godrej AC is operated primarily via the remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.
基本操作:
- 電源オン/オフ: リモコンの電源ボタンを押して、ユニットの電源をオンまたはオフにします。
- モード選択: Use the mode button to cycle through cooling, fan, dry, and other available modes.
- 温度調整: 上/下矢印を使用して希望の温度を設定します。
- ファン速度: ファン速度を好みに合わせて調整します (自動、低、中、高)。
- スイング機能： スイング機能を有効にすると、ルーバーが自動的に動き、空気を均等に分配します。
Special Features Operation:
- 5-in-1 コンバーチブル冷却: This feature allows you to adjust the cooling capacity from 40% to 110% based on your needs. Consult your remote control's specific buttons or the user guide for how to activate and select these modes. This helps in saving energy during milder conditions or boosting cooling when required.
- AI Powered Cooling: The AI system automatically optimizes cooling performance based on environmental conditions and user preferences, providing intelligent and efficient comfort. No direct user input is typically required for this feature to function.
- i-Sense Technology: The remote control has a built-in sensor that detects the ambient temperature around it. When activated, the AC adjusts its operation to maintain the set temperature at the remote's location, ensuring precise cooling comfort where you are.
- Heavy Duty Cooling: The unit is designed to maintain effective cooling even when ambient temperatures reach up to 52°C. This mode typically activates automatically under high heat conditions or can be manually selected if available on the remote.
メンテナンス
Regular maintenance ensures efficient operation and extends the lifespan of your AC unit. Always disconnect power before performing any maintenance.
フィルターのクリーニング：
- の Pure Air Filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks, depending on usage and air quality).
- 室内機の前面パネルを開きます。
- エアフィルターを取り外します。
- フィルターは掃除機で掃除するか、ぬるま湯と中性洗剤で洗ってください。
- フィルターを再度取り付ける前に、完全に乾燥させてください。
Self Clean Technology:
This feature helps prevent moisture buildup and inhibits microbial growth within the indoor unit. Activate the self-clean function as per your remote control's instructions or allow it to run automatically if programmed.
Blue Fin Anti-Corrosive Coating:
The Blue Fin coating on the evaporator and condenser coils provides enhanced protection against corrosion, contributing to the unit's durability. While this coating reduces maintenance needs, periodic professional cleaning of the coils is still recommended.
プロフェッショナルサービス:
It is advisable to schedule professional servicing at least once a year to ensure thorough cleaning, refrigerant level checks, and overall system inspection.
トラブルシューティング
カスタマー サポートに連絡する前に、次の一般的な問題とその解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ACがオンにならない | 電源がありません。リモコンの電池が不足しています。回路ブレーカーが落ちています。 | 電源接続を確認し、リモコンの電池を交換し、回路ブレーカーをリセットします。 |
| 冷却不足 | 汚れたエアフィルター、詰まった室外機、開いているドアや窓、高すぎる温度設定。 | Clean air filters; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| 異常なノイズ | 部品が緩んでいる、ファンが障害になっている、ユニットが水平でない。 | 緩んだ部品がないか確認し、障害物を取り除いてください。ユニットが水平であることを確認してください。ノイズが続く場合は、サービスにご連絡ください。 |
| 室内機からの水漏れ | 排水管の詰まり、不適切な設置。 | Check and clear drain pipe; Contact service for inspection if installation is suspected. |
| リモコンが動作しない | 電池切れ、リモコンと本体の間に障害物がある、リモコンが故障している。 | Replace batteries; Remove obstructions; If still not working, contact service for remote replacement. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Godrej customer support.
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ゴドレジ |
| モデル名 | AC 1T EC HIC 12Y3TH CA |
| 容量 | 1トン |
| 冷却力 | 3.38キロワット |
| BEEスター評価 | 3つ星（ISEER 4.31） |
| 年間エネルギー消費量 | 607.63ワット |
| 製品寸法（室内機） | 奥行き21cm x 幅84.9cm x 高さ28.9cm |
| 重量（室内機） | 10キログラム |
| 騒音レベル | 35デシベル |
| インバータタイプ | インバータ搭載 |
| インストールタイプ | スプリットシステム |
| 巻tage | 230ボルト |
| ワットtage | 1034ワット |
| 冷媒 | R32 |
| 制御方法 | リモートコントロール |
| 原産国 | インド |
保証とサポート
保証情報:
Your Godrej AC comes with a 5-year comprehensive warranty on the product and a 10-year warranty on the inverter compressor. This warranty is applicable on purchases from 1st September 2024 (until withdrawn at the sole discretion of the Company) for individual and retail customers only.
To avail the warranty, you must register on the Godrej Brand website within 30 days from the date of invoice or installation done by a company Authorized Service Provider (ASP). The comprehensive warranty covers gas refill charges, technician visit charges, and remote replacement cost, with no hidden costs (T&C Apply).
カスタマーサポート:
For any queries, assistance, or to register your warranty, please contact Godrej customer support:
- 電話： 080-67436743
- WhatsApp: Send 'Hi' to 9321665511
- メールアドレス: スマートケア@godrej.com
メーカー: Godrej & Boyce Mfg. Co. Ltd., Pirojshanagar, Vikhroli (W), Mumbai - 400 079, India.