1. はじめに
The CELLO Gem 35L Air Cooler is designed to provide efficient cooling for various indoor environments. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air cooler. Please read all instructions carefully before operating the appliance.
2. 安全に関する注意事項
火災、感電、または怪我のリスクを軽減するために、常に次の基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- Do not operate the air cooler with a damaged power cord or plug.
- 電源のボリュームを確認してくださいtage matches the rating label on the appliance (230 Volts).
- 本体、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- 本製品を子供やペットの手の届かない場所に保管してください。
- Always unplug the air cooler from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Place the air cooler on a stable, level surface to prevent tipping.
- Ensure adequate ventilation around the unit; do not block air inlets or outlets.
- 通気口に物を入れないでください。
- 水タンクにはきれいな水のみを使用してください。
3. パッケージ内容
パッケージ内にすべてのコンポーネントが揃っていることを確認します。
- CELLO Gem 35L Air Cooler Unit
- エアフィルター
- Cooling Pad (High-Density Honeycomb)
- ユーザーマニュアル
4. Parts and Features Overview
Familiarize yourself with the main components of your air cooler:
- コントロールパネル： Buttons for power, speed, and other functions.
- 給水口: Located on the top side for manual water filling.
- 水タンク: 長時間運転に適した35リットル容量。
- ハニカム冷却パッド: Located on the sides/rear for efficient cooling.
- エアフィルター: Filters dust from incoming air.
- エアアウトレットルーバー: Direct airflow.
- 足車の車輪: Multidirectional wheels for easy mobility.
- Auto-Fill Connection: Port for connecting to a continuous water supply.
図4.1: フロント view of the CELLO Gem 35L Air Cooler, highlighting its vertical design and air outlet louvers.
図4.2: トップ view of the air cooler, illustrating the water inlet and the control panel with various buttons.
5. セットアップとインストール
- 開梱: Carefully remove the air cooler from its packaging. Retain packaging materials for future storage or transport.
- 配置: Position the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow. The multidirectional castor wheels allow for easy movement.
- 給水（手動）: Open the water inlet on the top side of the unit. Pour clean water into the tank until it reaches the 'MAX' level indicator. Do not overfill. The reservoir capacity is 35 Liters.
- Water Filling (Auto-Fill): For continuous operation, connect a water hose to the auto-fill port. Ensure the connection is secure to prevent leaks. The system will automatically maintain the optimal water level.
- 電源接続: Plug the power cord into a standard 230 Volt AC electrical outlet.
6. 操作手順
The air cooler features button controls and 3 speed settings.
- 電源オン/オフ: Press the 'POWER' button on the control panel to turn the unit on or off.
- ファン速度の調整: Press the 'SPEED' button to cycle through the available fan speeds (Low, Medium, High). The current speed setting will be indicated.
- 冷却機能: Ensure the water tank is filled. The cooling function activates automatically when the unit is running with water.
- ルーバー： The air cooler may feature motorized louvers for 4-way air deflection. Adjust as desired for optimal air distribution.
- サイレント操作： The unit is designed for low noise operation, providing a comfortable environment.
図6.1: Visual representation of key operational aspects such as adjustable air delivery, fresh cool air output, and efficient cooling.
7. メンテナンスとケア
定期的なメンテナンスにより、エア クーラーの最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。
- 外装の清掃: 外側の表面を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- 水タンクのクリーニング: Drain the water tank regularly (at least once a week) to prevent the buildup of algae, mold, or mineral deposits. Rinse the tank thoroughly with clean water.
- Cleaning Honeycomb Cooling Pads: Periodically remove the cooling pads and rinse them under running water to remove dust and mineral deposits. Ensure they are completely dry before reinserting. Replace pads if they show signs of significant wear or damage.
- エアフィルターのクリーニング: Remove the air filter and wash it with mild soap and water. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reattaching.
- ストレージ： Before storing the air cooler for an extended period, drain all water from the tank, clean all components, and ensure they are dry. Store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your air cooler, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Air cooler does not turn on. | No power supply; Power cord not connected; Faulty outlet. | Check if the power cord is securely plugged in. Test the outlet with another appliance. Check your home's circuit breaker. |
| Weak or no cooling effect. | Low water level; Dirty cooling pads; Pump malfunction. | Ensure the water tank is filled to the 'MAX' level. Clean the honeycomb cooling pads. If the pump is not working, contact customer support. |
| 空気の流れが弱い。 | Dirty air filter; Obstruction in air vents. | Clean the air filter. Remove any obstructions from the air inlet or outlet. |
| 水漏れ。 | Overfilled water tank; Loose drain plug; Damaged tank/hose. | Do not overfill the water tank. Ensure the drain plug is securely closed. Check for cracks or loose connections, especially if using auto-fill. |
| 動作中に異常な音がする。 | Unit not on a level surface; Obstruction in fan blades. | Place the air cooler on a flat, stable surface. Turn off and unplug the unit, then check for any foreign objects obstructing the fan. |
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | チェロ |
| モデル名 | Gem 35L Air Cooler |
| 材料 | プラスチック |
| 取り付けタイプ | フロアマウント |
| 特集 | Adjustable Speed, Auto Fill, Built-In Wheel, Portable, Silent Operation |
| 色 | 白 |
| コントロールタイプ | ボタン |
| 貯水池容量 | 35リットル |
| 床面積のカバー率 | 235平方フィート |
| アイテム重量 | 500グラム |
| 推奨用途 | Commercial, Personal |
| ワットtage | 200ワット |
| 速度の数 | 3 |
| 巻tage | 230ボルト |
| 寸法（D x W x H） | 奥行き48cm x 幅37cm x 高さ79cm |
| 含まれるコンポーネント | Air Filter, Cooling Pad, User Manual |
図9.1: Dimensions of the CELLO Gem 35L Air Cooler (Depth: 480mm, Width: 370mm, Height: 790mm).
10. 保証情報
This product is eligible for a 10-day replacement policy from the date of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please refer to your purchase receipt or contact customer support. Extended warranty plans may also be available for purchase separately.
11. カスタマーサポート
For any queries, assistance, or service requests, please contact CELLO customer support:
- 電話： +91-74000 01799, +91-7400423300
- Webサイト： www.cellocoolers.com
- CELLO Store on Amazon: Visit the CELLO Store