導入
Thank you for choosing the XIAOMI Redmi Watch 6. This smartwatch is designed to enhance your daily life with advanced health monitoring, extensive sports tracking, and smart features. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.
Image: XIAOMI Redmi Watch 6 Smartwatch, front view.
設定
1. パッケージ内容
始める前に、パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認してください。
- レッドミウォッチ6
- 磁気充電ケーブル
- User manual (including warranty notice)
2. 初期充電
For first-time use, fully charge your Redmi Watch 6. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.
Image: Illustration of the Redmi Watch 6 charging, highlighting its long battery life.
3. スマートフォンとのペアリング
- ダウンロード ミフィットネス app from your smartphone's app store (compatible with Android and iOS devices).
- Mi Fitness アプリを開き、画面の指示に従ってアカウントを作成するか、ログインします。
- Turn on your Redmi Watch 6 by pressing and holding the side button.
- In the Mi Fitness app, select 'Add Device' and choose 'Redmi Watch 6' from the list.
- スマートフォンと時計の両方でペアリング要求を確認します。
4. 基本的なナビゲーション
The Redmi Watch 6 features a 2.07-inch AMOLED touchscreen and a physical side button for intuitive control.
- タッチスクリーン： 上下左右にスワイプしてメニューや通知を移動します。タップして項目を選択します。
- サイドボタン： Press once to access the control center. Press and hold to access the power off/restart menu. Press three times to call an emergency contact (requires Mi Fitness app to be updated and SOS emergency enabled).
Image: Visual guide to the two-button navigation on the Redmi Watch 6, showing functions for single press, long press, and triple press.
操作手順
1. 表示機能
The Redmi Watch 6 boasts a crystal-clear 2.07-inch AMOLED display with ultra-thin 2mm symmetrical bezels. It offers high brightness (up to 2000 nits) for excellent outdoor visibility and a 60Hz refresh rate for smooth interactions.
- 常時表示ディスプレイ: The color always-on display allows you to check the time even when the screen is off. This feature must be manually enabled in the watch settings.
Image: Details of the Redmi Watch 6's high-resolution and high refresh rate AMOLED display, showing specifications like 2000 nits brightness and 60Hz refresh rate.
2. ウォッチフェイスのカスタマイズ
Personalize your watch with a wide collection of elegant and customizable watch faces. You can also use personalized portrait watch faces that overlap with the time, creating a unique look.
Image: A selection of five different customizable watch faces displayed on the Redmi Watch 6.
3. 健康モニタリング
The Redmi Watch 6 offers comprehensive health tracking features:
- 終日のストレスモニタリング: Monitors your stress levels at any time.
- Continuous Sleep Monitoring: High-precision sleep tracking and analysis.
- All-day Heart Rate Monitoring: Supports automatic heart rate detection and alerts for abnormal heart rates.
- 血中酸素飽和度（SpO2）モニタリング： Supports all-day SpO2 monitoring and vibration alerts for low levels.
- 呼吸法： Four breathing techniques for dynamic relaxation.
- 女性の健康管理： Provides reminders and assistance for the menstrual cycle.
画像: 上view of the Redmi Watch 6's health monitoring features, including stress, sleep, heart rate, SpO2, breathing exercises, and women's health.
4. Sports Modes and GNSS
With over 150 sports modes, the Redmi Watch 6 accurately tracks various activities like running, cycling, and hiking. Advanced algorithms monitor heart rate and energy consumption in real-time.
- Dual L1 5-system GNSS: Equipped with a high-precision GNSS chip, it handles complex terrains with ease, ensuring accurate tracking of your outdoor movements. The watch automatically selects the antenna with the strongest signal for stable and precise positioning.
Image: Icons representing over 150 sports modes available on the Redmi Watch 6, with the watch displaying a workout tracking screen.
Image: The Redmi Watch 6 and a smartphone displaying a map and running statistics, illustrating the precise GNSS tracking for outdoor activities.
5. NFC決済
The Redmi Watch 6 supports NFC for convenient contactless payments. Simply bring your watch close to a compatible payment terminal. Note that NFC functionality and bank compatibility may vary by region.
Image: The Redmi Watch 6 displaying an NFC payment screen and a remote camera control interface.
6. 通知と通話
Receive notifications from your smartphone directly on your watch. The linear motor provides refined vibrations for clear and precise alerts for alarms, messages, and fitness activities. You can also answer calls via Bluetooth.
7. リモートカメラコントロール
Use your Redmi Watch 6 as a remote shutter for your smartphone's camera, allowing you to take photos with a single tap.
メンテナンス
1. バッテリー寿命と充電
The Redmi Watch 6 is equipped with a 550mAh high-capacity battery, offering up to 24 days of battery life with light use, 12 days with normal use, and 7 days with intense use. Use the provided magnetic charging cable for charging.
2. 耐水性
The watch has a 5ATM water resistance rating, meaning it can withstand pressures equivalent to a depth of 50 meters. It is suitable for swimming in pools, shallow-water activities, and other surface water activities. It is ない suitable for hot showers, saunas, or deep diving. Avoid direct exposure to high-speed water streams.
3. 清掃
時計とストラップは、柔らかく乾いた布で定期的に拭いてください。刺激の強い化学薬品や研磨剤の使用は避けてください。充電前に、充電端子が清潔で乾いていることを確認してください。
トラブルシューティング
よくある問題と解決策
- 時計がオンにならない: 時計が完全に充電されていることを確認してください。充電器に少なくとも30分間接続してください。
- スマートフォンとペアリングできない: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the Mi Fitness app is updated to the latest version. Try restarting both the watch and your phone.
- NFC payments not working: Verify that your bank and card are supported by Xiaomi Pay in your region. Check the Mi Fitness app for compatible banks and ensure NFC is activated on your watch.
- 不正確な健康データ: Ensure the watch is worn snugly on your wrist. Clean the sensors regularly. Note that the watch is not a medical device, and data is for reference only.
- 短いバッテリー寿命： Reduce screen brightness, disable always-on display, limit notifications, and reduce the frequency of continuous health monitoring if not needed.
仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | 小米 |
| モデル名 | レッドミウォッチ6 |
| モデル番号 | M2560W1 |
| Wearable Computer Type | スマートウォッチ |
| スクリーンタイプ | アモルファス |
| 画面サイズ | 2.07インチ |
| User Interface Interaction Type | Gesture, Touchscreen |
| オペレーティングシステム | Xiaomi ハイパーOS 3.0 |
| 互換性のある電話モデル | Androidデバイス、iOSデバイス |
| 接続技術 | ブルートゥース、NFC |
| 無線通信規格 | ブルートゥース |
| コミュニケーション機能 | 非対称 |
| GPS and Georeferencing Features | 統合GPS |
| サポートされている衛星ナビゲーションシステム | GLONASS, GPS |
| Health Sensor Type | 心拍モニター |
| 耐水性レベル | 防水 |
| 耐水深度 | 50メートル（5ATM） |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| 最大バッテリー電力 | 550mAh |
| 平均バッテリー寿命 | 12 Days (up to 24 days light use) |
| ケース素材の種類 | アルミニウム |
| バンド素材タイプ | 熱可塑性ポリウレタン（TPU） |
| 商品の寸法（奥行き x 幅 x 高さ） | 10D x 10W x 10H mm (approximate) |
| バンドの長さ | 205ミリメートル |
| Memory Data Storage Capacity | 512MB |
| インストールされているRAM | 32MB |
| 原産国 | 中国 |
保証と返品
The XIAOMI Redmi Watch 6 comes with a 2年間のメーカー保証.
For information regarding returns or defective/damaged products, please refer to the specific return policy of your retailer. If purchased from Amazon, consult their help pages on returns and warranty claims.
サポート
For further assistance, technical support, or to download the latest version of the Mi Fitness app, please visit the official XIAOMI webサイトにアクセスするか、カスタマーサービスにお問い合わせください。
You can also refer to the Mi Fitness app for detailed instructions on specific features and settings.