導入
Thank you for choosing the BUGANI B10 Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to stay aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, clear stereo sound, and a long-lasting battery, the B10 is ideal for various activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
箱の中身
- BUGANI B10 Open Ear Headphones (Left and Right)
- ワイヤレス充電ケース
- USB Type-C充電ケーブル
- ユーザーマニュアル
製品終了view
The BUGANI B10 headphones feature an open-ear design for comfort and situational awareness. They are equipped with powerful dynamic drivers and ENC noise reduction for clear audio and calls.
画像: 上view of BUGANI B10 Open Ear Headphones highlighting ergonomic design and comfort.
主な特徴:
- オープンイヤーデザイン: Rests gently on the ears without entering the ear canal, reducing stress and allowing awareness of surroundings.
- 人間工学に基づいたフィット感: Features 0.6mm fine slow rebound titanium steel memory wire and ultra-soft silicone cushion for comfort.
- パワフルなステレオサウンド: Equipped with dual 18mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology for rich audio.
- ENCノイズ低減: MEMS true dual mic ensures clear conversations.
- 指向性音伝達: 音漏れを最小限に抑え、プライベートなリスニングを実現します。
Image: A model wearing the BUGANI B10 Open Ear Headphones, demonstrating the comfortable fit.
画像: 分解図 view of the BUGANI B10 headphone driver, showing the 18mm dynamic driver and chip-level calling algorithm.
設定
ヘッドホンとケースの充電：
初めて使用する前に、ヘッドフォンと充電ケースを完全に充電してください。
- ヘッドフォンを充電ケースに入れます。
- USB Type-C 充電ケーブルをケースの充電ポートと電源に接続します。
- The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
Image: The BUGANI B10 charging case with earbuds, illustrating the charging process and battery life.
Bluetoothのペアリング：
The BUGANI B10 headphones use Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.
- ステップ1: ヘッドフォンが充電されていることを確認してください。
- ステップ2: Open the lid of the charging case. The headphones will automatically power on and enter pairing mode.
- ステップ3: デバイス（スマートフォン、タブレット、コンピューター）で Bluetooth 設定に移動し、Bluetooth をオンにします。
- ステップ4: 検索する available devices and select "BUGANI B10" from the list.
- ステップ5: Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light on the headphones will change.
デバイスで Bluetooth が有効になっている場合、ヘッドフォンはケースから取り出すと最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続されます。
Image: A person holding a smartphone displaying Bluetooth settings, with the BUGANI B10 headphones shown, indicating automatic instant pairing.
Image: Close-up of the Bluetooth 5.2 chip inside the headphone and a smartphone screen showing successful pairing with "BUGANI B10".
操作手順
ヘッドフォンの装着:
The open-ear design ensures a secure and comfortable fit.
Image: Step-by-step diagram illustrating the correct way to wear the BUGANI B10 open-ear headphones for a comfortable and secure fit.
- 充電ケースからイヤフォンを取り出します。
- Place the ear hook above your ear.
- Rotate the earbud backward along the auricle to the proper position until it feels comfortable and secure.
タッチコントロール：
The headphones feature intuitive touch controls for managing audio and calls.
Image: A person demonstrating the touch control feature on the BUGANI B10 headphones.
- 再生/一時停止: どちらかのイヤホンを 1 回タップします。
- 次のトラック: 右のイヤホンをダブルタップします。
- 前のトラック： 左のイヤホンをダブルタップします。
- 通話の応答/終了: どちらかのイヤホンを 1 回タップします。
- 通話を拒否: どちらかのイヤフォンを2秒間押し続けます。
- 音声アシスタントを有効にする： どちらかのイヤホンをトリプルタップします。
- ボリュームアップ： 右のイヤホンを長押しします。
- ボリュームダウン： 左のイヤホンを長押しします。
バッテリー寿命と充電:
The headphones offer up to 6 hours of playtime on a single charge, with an additional 26 hours provided by the charging case, totaling 32 hours. A quick 5-minute charge can provide 2 hours of music playback.
Image: The BUGANI B10 headphones and charging case, illustrating the ultra-long playtime of 32 hours with the case and 6 hours per single charge.
メンテナンス
To ensure the longevity and optimal performance of your BUGANI B10 headphones, follow these maintenance guidelines:
- クリーニング： ヘッドホンと充電ケースのお手入れには、柔らかく乾いた糸くずの出ない布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は使用しないでください。
- ストレージ： 使用しないときは、ほこりや損傷からヘッドホンを守るため、充電ケースに入れて保管してください。涼しく乾燥した場所に保管してください。
- 耐水性: The headphones are waterproof. However, avoid prolonged submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
- 充電ポート: USB-C 充電ポートにほこりやごみが付かないようにしてください。
Image: A BUGANI B10 earbud being splashed with water, demonstrating its waterproof feature.
トラブルシューティング
If you encounter any issues with your BUGANI B10 headphones, please refer to the following common solutions:
| 問題 | 考えられる解決策 |
|---|---|
| ヘッドホンの電源が入りません。 | ヘッドホンが充電されていることを確認してください。充電ケースに入れて、ケースを電源に接続してください。 |
| デバイスとペアリングできません。 |
|
| 音が出ない、または音量が低い。 |
|
| 接続が断続的です。 |
|
| マイクが機能しません。 |
|
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ブガニ |
| モデル番号 | ブガーニ B10 |
| 色 | 白 |
| 耳の位置 | 耳を開ける |
| フォームファクター | 耳を開ける |
| 接続技術 | ワイヤレス（Bluetooth） |
| Bluetoothバージョン | 5.2 |
| ヘッドフォンジャック | ジャックなし |
| バッテリーの平均寿命 | 32時間（充電ケース使用時） |
| バッテリー充電時間 | 5分で2時間再生 |
| 周波数範囲 | 20Hz - 20,000Hz |
| オーディオドライバータイプ | ダイナミックドライバー（18mm） |
| 耐水性レベル | 防水 |
| 対応デバイス | スマートフォン、ノートパソコン、デスクトップパソコン、タブレット、スマートスピーカー |
保証とサポート
The BUGANI B10 Open Ear Headphones come with a 2年間保証.
For any product-related issues, questions, or support, please contact BUGANI customer service. We are committed to providing excellent customer experience and will assist you with solutions promptly.
You can typically find contact information on the official BUGANI webサイトまたは製品を購入した小売店を通じて購入できます。