SwitchBot Matte Relay Switch 1PM User Manual

1.製品オーバーview

The SwitchBot Matte Relay Switch 1PM is a compact, power-measuring relay switch module designed to integrate existing appliances and lighting into your smart home system. It features Wi-Fi and Bluetooth connectivity, an integrated Bluetooth repeater, and compatibility with major smart home platforms like Alexa, Apple Home, and Google Home. This device allows for remote control, scheduling, and energy monitoring of connected devices.

Image: SwitchBot Relay Switch 1PM highlighting its control capabilities, Bluetooth, Wi-Fi, and Matter compatibility.

2. 箱の中身

• リレースイッチ 1PM (x1)
• ユーザーマニュアル (x1)

3. Safety Information and Installation Guidelines

Your safety is paramount. When installing this device, always adhere to your country's standards for electrical installation. Before commencing any mounting or installation, ensure that the circuit breakers are turned off and verify there is no voltage on the terminals. Once you confirm the absence of voltage, you may proceed with wiring. Consult the user guide thoroughly before beginning installation.

This video is for demonstration purposes only. It is highly recommended to hire a professional electrical installer for device installation. Wire colors may vary based on regional standards. Always follow local regulations and standards.

3.1.配線手順

1. 電源を切ります: Locate the circuit breaker for the area where you will install the relay switch and switch off the power. Verify with a voltagテスターで電源がオフになっていることを確認します。
2. 中性線を接続する: Connect the neutral wire (typically blue) to the 'N' terminal on the Relay Switch 1PM.
3. ライブワイヤーを接続: Connect the live wire (typically brown or red) to the 'L' terminal on the Relay Switch 1PM.
4. 負荷線を接続: Connect the load wire (the wire going to your light fixture or appliance) to the 'O' terminal on the Relay Switch 1PM.
5. スイッチワイヤを接続します。 Connect the existing wall switch wires to the 'SW' and 'L' terminals on the Relay Switch 1PM. This allows the physical switch to control the relay.
6. Reinstall Switch Shell: Carefully place the Relay Switch 1PM into the wall box and reinstall the switch shell.
7. 電力を回復する： 回路ブレーカーを再びオンにします。

Image: Wiring diagram for the SwitchBot Relay Switch 1PM.

画像: Example of the Relay Switch 1PM installed behind an existing wall switch.

4. 操作手順

4.1. Initial Setup and App Control

1. SwitchBot アプリをダウンロードしてください: 検索する "SwitchBot" in your smartphone's app store and download the application.
2. デバイスを追加: Open the app, create an account or log in, and follow the on-screen instructions to add the Relay Switch 1PM. Ensure your phone's Bluetooth is enabled during this process.
3. Wi-Fiに接続します: During setup, connect the device to your 2.4 GHz Wi-Fi network for remote control and smart home integration.
4. アプリ経由で制御: Once connected, you can use the SwitchBot app to turn the connected appliance or light on/off, set schedules, and monitor energy usage.

Image: SwitchBot app displaying real-time energy monitoring data.

4.2. Smart Home Integration (Matter Certified)

The Relay Switch 1PM is Matter certified, allowing for broad compatibility with various smart home platforms including Apple Home, Alexa, Google Home, and SmartThings. A compatible smart speaker or hub may be required for full functionality with certain platforms.

• アップルホーム: Requires connection to the Matter network.
• Alexa/Google Home/SmartThings: Requires a compatible speaker or hub for direct control.

Image: Matter certification and smart home platform compatibility.

4.3. Bluetooth Repeater Function

The Relay Switch 1PM includes an integrated Bluetooth repeater, which supports networking with up to 10 SwitchBot Bluetooth sub-devices. This extends the range and reliability of your SwitchBot ecosystem, allowing you to remotely view and operate these devices and integrate them into automations.

Image: The Relay Switch 1PM functioning as a Bluetooth repeater for other SwitchBot devices.

4.4. エネルギー監視

The device provides real-time power consumption data and historical charts through the SwitchBot app. This feature helps analyze power usage for the connected channel, contributing to energy management and potential electricity bill savings. One year of free cloud data storage is included.

Image: Energy monitoring data displayed on the SwitchBot app and a laptop.

5. メンテナンス

• クリーニング： デバイスの清掃には、乾いた柔らかい布をご使用ください。液体クリーナーやエアゾールは使用しないでください。
• ファームウェアの更新： Regularly check the SwitchBot app for available firmware updates to ensure optimal performance and security.
• 環境条件: Ensure the device is installed in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prolong its lifespan.

6。 トラブルシューティング

• デバイスが応答しない: Check if the power is on at the circuit breaker. Ensure the device is properly wired. Verify Wi-Fi connectivity in the SwitchBot app.
• 接続の問題: Ensure your Wi-Fi router is operating on a 2.4 GHz band. Move the device closer to the router if possible. Restart the device and your router.
• App Control Delays: Check your internet connection speed. Ensure the SwitchBot app is updated to the latest version.
• 物理スイッチが動作しない: Verify the wiring to the 'SW' and 'L' terminals. Ensure the physical switch itself is functional.
• Matter Integration Problems: Ensure your Matter controller (e.g., Apple HomePod, Google Nest Hub) is updated and properly configured. Firmware updates for the Relay Switch 1PM are crucial for Matter compatibility.

7. 仕様

Image: Dimensions of the compact Relay Switch 1PM.

8. 保証とサポート

保証情報と技術サポートについては、SwitchBotの公式ウェブサイトをご覧ください。 website or contact SwitchBot customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.