導入
The Tiksounds X7 AI Translation Earbuds are designed to facilitate real-time language translation, music playback, and call management. These earbuds support 134 languages and feature multiple translation modes, Bluetooth 5.4 connectivity, and extended battery life. This manual provides instructions for proper setup, operation, and maintenance of your device.
Image: Tiksounds X7 AI Translation Earbuds and charging case. The earbuds are black with a metallic sheen, shown next to their charging case which has an LED display.
箱の中身
製品パッケージに以下のすべての項目が含まれていることを確認してください。
- Wireless Earbuds (Tiksounds X7)
- 充電ケース
- シリコン製イヤーチップ（S、M、L）
- USB Type-Cケーブル
- ユーザーマニュアル
Image: The contents of the Tiksounds X7 package, neatly arranged. It includes the earbuds, charging case, various sizes of silicone ear tips, a USB-C charging cable, and the user manual.
設定
1. イヤホンとケースの充電
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status and battery level.
Image: The Tiksounds X7 charging case open, showing the earbuds inside and the LED digital display indicating battery percentage. A USB-C cable is also shown.
2.「NebulaBuds」アプリへの接続
- アプリをダウンロード: Download the "NebulaBuds" app from your device's app store (App Store for iOS or Google Play Store for Android).
- Bluetoothを有効にする： スマートフォンでBluetoothが有効になっていることを確認します。
- イヤホンのペア: イヤホンを充電ケースから取り出します。 自動的にペアリングモードに入ります。
- アプリ経由で接続: Open the "NebulaBuds" app, navigate to the device connection interface, and select "Connect device". Follow the on-screen prompts to complete the connection.
Image: A four-panel graphic illustrating the steps to connect the earbuds to the "NebulaBuds" app, showing app download, Bluetooth pairing, and in-app connection confirmation.
操作手順
タッチコントロール
イヤホンには、さまざまな機能のためのスマートタッチコントロールが搭載されています。
| アクション | 関数 |
|---|---|
| シングルタップ | 音楽の再生/一時停止、通話の応答/終了 |
| ダブルタップ（左イヤホン） | 前のトラック |
| ダブルタップ（右イヤホン） | 次のトラック |
| 長押し (左イヤホン) | 音量を下げる |
| 長押し (右イヤホン) | 音量を上げる |
| トリプルタップ | 音声アシスタントを起動する / 通話を拒否する |
Image: A visual representation of the touch control functions for the Tiksounds X7 earbuds, showing icons for voice answer, call management, volume, and track navigation.
翻訳モード
The earbuds support multiple translation modes via the "NebulaBuds" app:
- リアルタイム翻訳: Utilizes simultaneous translation technology for instant language conversion. This mode supports 134 languages. Speak into your earbud, and the translation will be played back in the target language.
- Audio and Video Call Translation: Enables real-time language conversion during voice and video calls. This feature helps facilitate communication with individuals speaking different languages during online meetings or personal calls.
- Headphone + Phone Mode / Dual Ear Mode: Designed for quick two-way communication, such as ordering food or asking for directions. One person speaks into the phone, and the other listens via an earbud, or both use earbuds for direct conversation.
- 写真翻訳: Use your phone's camera through the app to translate text from images, such as menus, street signs, or documents. This mode supports 102 languages.
- Meeting Recording / Voice Notes: Converts spoken language to text and can generate mind maps from recordings. This mode is suitable for international conferences or lectures, allowing for later review.
- AIチャットモード: Powered by advanced AI models, this mode provides intelligent conversations, answers questions, and offers assistance for writing or creative tasks.
Image: A screenshot of the "NebulaBuds" app interface demonstrating the real-time translation feature, showing two-way language conversion.
Image: A screenshot of the "NebulaBuds" app interface showing the audio and video call translation feature, with a video call in progress and translated text displayed.
Image: Two individuals in a business setting, each wearing an earbud, demonstrating the face-to-face translation mode for direct communication.
Image: A smartphone displaying the photo translation feature, with text from a book being translated on the screen.
Image: A group of people in a meeting, with a smartphone screen showing the voice notes feature actively recording and transcribing speech.
Image: A screenshot of the "NebulaBuds" app displaying the AI Chat Mode, showing an AI assistant providing information and answering questions.
メンテナンス
- クリーニング： イヤホンと充電ケースは、柔らかく乾いた糸くずの出ない布で定期的に拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- 耐水性: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, the charging case is not waterproof. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case. Avoid exposing the charging case to liquids.
- ストレージ： イヤホンと充電ケースは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア： バッテリーの寿命を延ばすには、バッテリーを頻繁に完全に放電させないでください。長期間使用しない場合でも、定期的に充電してください。
Image: A graphic illustrating the IPX7 waterproof rating and ergonomic design of the earbuds, with an individual wearing them comfortably.
トラブルシューティング
If you encounter issues with your Tiksounds X7 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
- イヤホンがペアリングされない:
- イヤホンが充電されていることを確認してください。
- 携帯電話の Bluetooth をオフにしてからオンにします。
- Place earbuds back in the case, close it, then reopen and try pairing again.
- Ensure the "NebulaBuds" app is installed and open.
- 翻訳の不正確さ:
- 最適なパフォーマンスを得るには、安定したインターネット接続を確保してください。
- はっきりと適度なペースで話してください。
- バックグラウンドノイズを最小限に抑えます。
- アプリで正しいソース言語とターゲット言語が選択されていることを確認します。
- イヤホンから音が出ない:
- Check the volume level on your phone and the earbuds.
- イヤホンがデバイスに正しく接続されていることを確認してください。
- Try reconnecting the earbuds.
- アプリが動作しない:
- 携帯電話のオペレーティング システムが最新であることを確認してください。
- Update the "NebulaBuds" app to the latest version.
- アプリまたは携帯電話を再起動してください。
よくある質問（FAQ）
- Q: Is there a subscription fee?
- A: No subscription is required. All core features are free to use permanently after pairing your earbuds with the "NebulaBuds" app.
- Q: どの言語がサポートされていますか?
- A: The earbuds support 134 international languages, including English, Chinese, and German, covering most commonly used languages for travel, business, and study.
- Q: How accurate is the translation?
- A: Powered by advanced AI speech recognition and machine translation, the device delivers high accuracy for daily conversations and travel scenarios, with an accuracy rate of up to 98%.
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ティックサウンズ |
| モデル番号 | X7 |
| 色 | 黒 |
| 耳の位置 | 耳に装着 |
| 接続技術 | ワイヤレス（Bluetooth） |
| Bluetoothバージョン | 5.4 |
| 耐水性レベル | IPX7（イヤホンのみ） |
| バッテリー寿命（イヤホン） | 6回の充電で8～XNUMX時間 |
| バッテリー総寿命（ケース付き） | 最大40時間 |
| 充電時間 | 約。 フル充電で1.5時間 |
| 制御方法 | 触る |
| サポートされている言語 | 134 (Real-Time Translation, AI Chat, Voice Notes) |
| Supported Languages (Photo Translation) | 102 |
| Supported Languages (Audio/Video Call) | 21 |
保証とサポート
保証情報: 本製品には1年間の保証が付いています。保証請求の際は、購入証明書を保管してください。
カスタマーサポート: For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in the physical user manual included with your product or visit the official Tiksounds webサイト。