導入
Thank you for choosing the EcoLink Tiny Tornado Mini Fan. This compact and portable personal fan is designed to provide powerful, quiet, and convenient cooling for various environments. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
The EcoLink Tiny Tornado Mini Fan delivers powerful airflow in a compact design.
主な特徴:
- Mini Yet Powerful Cooling: Delivers strong airflow in a compact size for instant personal cooling.
- 超コンパクト＆軽量： Easy to carry and place on desks, tables, or in bags.
- スムーズで静かな操作: Low-noise performance suitable for various quiet environments.
- USB充電式の利便性: Rechargeable via laptop, power bank, or USB adapter.
- 多用途な使用法: Ideal for desk use, travel, outdoor activities, commuting, and emergency cooling.
パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- EcoLink Tiny Tornado Mini Fan (1 unit)
- USB Type-C充電ケーブル（1本）
The fan comes with a Type-C charging cable for easy recharging via various devices.
安全に関する注意事項
怪我や損傷を防ぐために、次の安全上の注意事項を守ってください。
- ファングリルに指や物を入れないでください。
- ファンを水やその他の液体から遠ざけてください。
- Do not use the fan in excessively humid or dusty environments.
- お子様やペットの手の届かない場所に保管してください。
- Use only the provided USB cable or a certified Type-C cable for charging.
- ファンをご自身で分解したり修理したりしないでください。サポートが必要な場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。
- 動作中は空気の吸気口や排気口を塞がないようにしてください。
設定
初期充電:
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the fan.
- Connect the other end of the USB cable to a power source such as a USB adapter (not included), computer, or power bank.
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the fan is charging.
- A full charge typically takes 10 to 12 hours. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
配置:
Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow.
操作手順
電源オン/オフ:
- To turn on the fan, press the power button (usually located on the base or front panel).
- To turn off the fan, press and hold the power button, or cycle through the speed settings until it turns off.
ファン速度の調整:
Press the power button repeatedly to cycle through different fan speeds. The fan typically has multiple speed settings (e.g., Low, Medium, High, Boost).
動作モード:
The fan may feature different operating modes, indicated by specific icons or lights:
- ブリーズモード: ファン速度を変化させて自然な風をシミュレートします。
- タイマーモード: Allows scheduling the fan to turn off after a set period. Refer to the fan's display or specific button for timer settings.
- エコモード： Optimizes fan speed for energy saving, extending battery life.
The fan features digital touch screen control and a boost mode for high-speed output.
バッテリー寿命:
The fan offers extended battery life, with up to 17 hours of run time at the lowest speed on a full charge. Run time decreases with higher fan speeds.
The 6000 mAh battery provides long-lasting power, with up to 17 hours of run time at speed 1.
メンテナンス
クリーニング：
- 清掃する前に、ファンの電源がオフになっていて、プラグが抜かれていることを確認してください。
- 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布で拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。
- Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove dust from the fan grille.
- ファンを水やその他の液体に浸さないでください。
ストレージ：
When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery before storing.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ファンが作動しません。 | 電池が消耗しています。 | Charge the fan using the provided USB Type-C cable. |
| 空気の流れが弱い。 | Fan grille is obstructed or dirty. | Clean the fan grille. Ensure nothing is blocking the air intake or outlet. |
| ファンが異常な音を立てます。 | Foreign object inside the fan. | Turn off and unplug the fan. Carefully inspect for any foreign objects. If unable to resolve, contact customer support. |
| 充電インジケータが機能しません。 | ケーブルまたは電源の問題。 | Try a different USB Type-C cable or a different power source. Ensure connections are secure. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | EcoLink |
| モデル番号 | 915006708301_1 |
| 色 | 紫 |
| 電動ファンの設計 | Wearable Fan / Tabletop Mount |
| 電源 | 電池駆動（USB充電式） |
| スタイル | ミニ |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 奥行き19.5cm x 幅14.5cm x 高さ25.8cm |
| アイテム重量 | 940グラム |
| ワットtage | 4.6ワット |
| 含まれるコンポーネント | Handheld Pack of 1 (Fan, USB Type-C Cable) |
| 屋内/屋外での使用 | 屋内、屋外 |
| インストールタイプ | ポータブル |
| スマートホームの互換性 | Not Smart Home Compatible |
The fan is equipped with a powerful and silent BLDC motor for smooth, consistent, and energy-efficient airflow.
保証情報
This EcoLink product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact EcoLink customer support for detailed warranty terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
カスタマーサポート
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer:
- メーカー: シグニファイイノベーションズインドリミテッド
- 連絡先： Refer to the packaging or official EcoLink web最新の連絡先情報については、サイトをご覧ください。