1. はじめに
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the ikasus Android Auto Retrofit module with Wireless Carplay. This system is designed to integrate Android Auto and Apple Carplay functionalities into compatible BMW vehicles equipped with the NBT infotainment system. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
互換性: This module is compatible with BMW F07, F10, F15, F20, F25, F30, F80 series vehicles that feature the NBT system.
2.製品オーバーview およびコンポーネント
The ikasus retrofit kit includes the main interface module and various cables required for integration with your vehicle's existing NBT system. Familiarize yourself with all components before beginning installation.
図2.1: Main module and accessory cables. The module features ports for CAN, Power, USB, Video, Toggle Switch, and LVDS In/Out. Accessories include a power cable, video output cable, USB cable, microphone, and WiFi antenna.
図2.2: Complete kit contents, including the main module, power harness, LVDS cables, USB cable, microphone, and WiFi antenna.
2.1 Main Module Ports
- できる： Connection for CAN bus communication.
- 力： 電源入力接続。
- USB： USB port for data transfer or updates.
- ビデオ： Video input/output port.
- トグルスイッチ： Port for an external toggle switch (if included/required).
- IN LVDS: Input for the vehicle's original LVDS display signal.
- OUT LVDS: Output for the modified LVDS display signal to the vehicle's screen.
- WI-FI： Connection point for the external WiFi antenna.
図2.3: Rear panel of the module, highlighting the CAN, Power, USB, Video ports, and the DIP switch bank for configuration.
3. セットアップとインストール
Installation of this retrofit module involves working with your vehicle's electrical and infotainment systems. 専門家によるインストールを強くお勧めします to ensure correct wiring and avoid damage to the vehicle or the module.
3.1インストール前のチェックリスト
- 始動する前に、車両のイグニッションがオフになっており、バッテリーが取り外されていることを確認してください。
- セクション 2 に記載されているすべてのコンポーネントが存在することを確認します。
- Have necessary tools available (e.g., trim removal tools, screwdrivers, wire strippers/crimpers if needed).
- Identify the location of your vehicle's NBT head unit and display screen.
3.2 General Installation Steps (Consult a professional for specific vehicle instructions)
- ヘッドユニットにアクセスします。 Carefully remove the necessary trim panels and components to gain access to the rear of your BMW's NBT head unit.
- Disconnect Original Cables: Disconnect the main power harness and the LVDS cable from the NBT head unit.
- 電源ハーネスを接続します: Connect the provided power harness from the retrofit module in-line with the vehicle's original power harness and the NBT head unit.
- LVDS ケーブルを接続します。 Connect the vehicle's original LVDS cable to the "IN LVDS" port on the retrofit module. Connect the provided "OUT LVDS" cable from the module to the NBT head unit's LVDS input.
- Connect USB and Microphone: Route the USB cable and microphone to desired locations within the cabin and connect them to the module.
- WiFiアンテナを接続します: Attach the WiFi antenna to the designated port on the module.
- DIP スイッチ構成: Configure the DIP switches on the module according to your specific vehicle model and screen resolution. Refer to the separate DIP switch configuration guide (if provided) or consult the manufacturer's support. Incorrect DIP switch settings can lead to display issues.
- モジュールを固定する: Find a suitable, secure location behind the dashboard to mount the retrofit module, ensuring it does not interfere with other components or wiring.
- バッテリーを再接続してテストします。 Reconnect the vehicle's battery. Turn on the ignition and test the functionality of the NBT system and the newly installed retrofit module.
- 組み立て直す: Once functionality is confirmed, carefully reassemble all trim panels and components.
4. 操作手順
After successful installation, the ikasus module allows you to access Wireless Carplay and Android Auto functionalities on your BMW's NBT screen.
図4.1: Example of Carplay and Android Auto interfaces displayed on a BMW NBT screen.
4.1 Switching Between Original NBT and Retrofit System
Typically, you can switch between the original NBT interface and the Carplay/Android Auto interface by long-pressing a specific button on your iDrive controller (e.g., MENU or BACK button). Refer to the specific instructions provided with your module or consult the manufacturer's support for the exact button combination.
4.2 Connecting to Wireless Carplay / Android Auto
- BluetoothとWi-Fiを有効にする: スマートフォンで、Bluetooth と Wi-Fi の両方が有効になっていることを確認します。
- Bluetooth のペアリング: On the retrofit module's interface (displayed on your car screen), navigate to the Bluetooth settings. 検索する and pair with your smartphone.
- 自動接続: Once Bluetooth is paired, the system should automatically prompt you to connect to Wireless Carplay or Android Auto via Wi-Fi. Accept the connection on your phone.
- USB接続（オプション）: For wired Carplay/Android Auto, connect your smartphone to the module's USB port using a high-quality USB cable.
4.3 Using Carplay / Android Auto
- Navigate through the Carplay or Android Auto interface using your vehicle's iDrive controller.
- Access navigation apps, music streaming, messaging, and voice assistants (Siri/Google Assistant) directly from your car's screen.
- The integrated microphone allows for hands-free calls and voice commands.
5. メンテナンス
The ikasus Android Auto Retrofit module is designed for minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure longevity:
- 乾燥を保つ: モジュールとその接続部が乾燥した状態を保ち、湿気がないことを確認してください。
- 清潔さ: Keep the area around the module free from dust and debris. Do not use harsh chemicals to clean the module itself.
- ソフトウェアアップデート: 定期的にメーカーの website for any available firmware updates for the module. Updates can improve performance and add new features. Follow the provided instructions carefully for any update procedures.
- ケーブルの完全性: Periodically inspect all connected cables for any signs of wear or damage.
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your ikasus Android Auto Retrofit module, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| No display/Black screen after installation. | Incorrect LVDS connections, incorrect DIP switch settings, power issue. |
|
| Cannot connect to Wireless Carplay/Android Auto. | Bluetooth/Wi-Fi issues, phone settings, module not in correct mode. |
|
| オーディオの問題 (音が出ない、音が歪む)。 | Incorrect AUX input selection, wiring issues. |
|
| iDrive controller not working in Carplay/Android Auto. | CAN bus connection issue, module fault. |
|
If problems persist after attempting these solutions, please contact ikasus customer support for further assistance.
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | AUTO-YQ-PL-QJ1019X |
| 互換性 | BMW F07, F10, F15, F20, F25, F30, F80 with NBT System |
| 接続性 | Wireless Carplay, Wireless Android Auto, USB Carplay/Android Auto |
| 入力/出力 | LVDS In/Out, USB, Video, CAN, Power |
| ワイヤレス標準 | Wi-Fi、ブルートゥース |
| メーカー | イカサス |
8. 保証とサポート
For warranty information, please refer to the purchase documentation or contact your retailer. For technical support, installation guidance, or troubleshooting assistance beyond this manual, please contact ikasus customer service. Provide your product model number (AUTO-YQ-PL-QJ1019X) and a detailed description of your issue for efficient support.