1. はじめに
The PEJE M01Pro AI Smart Glasses combine advanced audio, communication, and translation technologies into a stylish and comfortable eyewear design. Featuring real-time language translation, Bluetooth 5.4 connectivity, smart photochromic lenses, and intuitive touch controls, these glasses are designed to enhance your daily interactions and entertainment.
画像: 上view of PEJE M01Pro AI Smart Glasses highlighting key features such as music, waterproofing, long battery life, AI assistant, call function, voice recording, translation, and Bluetooth connectivity.
2. 箱の中身
開封したらパッケージの内容を確認してください:
- PEJE M01Pro AI Smart Glasses
- 充電ケーブル
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
3. セットアップ
3.1 メガネの充電
Before first use, fully charge your PEJE M01Pro Smart Glasses. Use the provided magnetic charging cable. A full charge takes approximately 1.5 hours and provides up to 6 hours of continuous playback or talk time.
Image: The PEJE M01Pro Smart Glasses illustrating their durable battery and waterproof design, with icons showing 85x2mAh battery capacity, 200H standby, and 1.5H fast charging.
3.2 電源オン/オフ
- 電源を入れるには: Press and hold the power button (located on the temple) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- 電源を切るには: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
3.3Bluetoothペアリング
The glasses utilize Bluetooth 5.4 for efficient and stable connections.
- Ensure the glasses are powered on and in pairing mode (indicated by a flashing LED light).
- スマートフォンまたはデバイスで、Bluetooth 設定に移動します。
- Select "PEJE M01Pro" from the list of available devices.
- 接続されると、LED インジケーターの点滅が停止し、確認音が聞こえます。
3.4 アプリのインストール
For full functionality, including volume adjustment and advanced translation features, download the dedicated PEJE Smart Glasses app from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your glasses.
4. 操作手順
4.1 スマートタッチコントロール
The PEJE M01Pro Smart Glasses feature intuitive touch controls on the temples for easy operation.
Image: A woman wearing the PEJE M01Pro Smart Glasses, accompanied by a visual guide to the smart touch controls for various functions like power, calls, music, and voice assistant.
| アクション | ジェスチャー |
|---|---|
| 電源オン/オフ | 3秒間押し続けます |
| 通話の応答/終了 | ダブルクリック |
| 通話を拒否 | 2秒間押し続けます |
| 音楽の再生/一時停止 | シングルクリック |
| Music Switch (Next Track) | ダブルクリック |
| 音声アシスタントを有効にする | 3回タッチ |
4.2 音楽の再生と通話
The glasses feature two built-in speakers for a 360° enhanced stereo experience, delivering clear music and calls.
Image: A woman wearing the PEJE M01Pro Smart Glasses, demonstrating the Dolby Class 360° Surround Sound feature, with sound waves emanating from the temples.
- 音楽： Use the touch controls to play, pause, or switch tracks.
- 通話: Answer, end, or reject calls using the touch controls.
- 音量： Adjust volume levels conveniently via the connected smartphone app.
4.3 High-Accuracy Translation
Experience real-time, two-way translation across 45 languages, making communication seamless in various environments.
Image: A group of people in a meeting setting, illustrating the 45-language translation capabilities of the AI Smart Glasses, highlighting 99% accuracy and 0.3-second response time, with various country flags representing supported languages.
The translation function supports multiple modes:
- リアルタイム翻訳: Hear two-way translations in real-time, similar to a native speaker.
- フリートークモード: Automatically captures conversations and synchronizes translations in 45 languages.
- 音声メモモード: Records time, automatically recognizes language, and converts to text output for fast and accurate recording of meeting content.
Image: A collage demonstrating the 3-in-1 real-time translation features, including video and audio call translation, voice note mode for text conversion, and free talk mode for automatic conversation capture and translation.
4.4 Smart Photochromic Lenses
The lenses automatically adjust to complex lighting conditions, providing continuous protection. They effectively reduce glare from intense light while enhancing clarity and contrast, offering reliable eye protection during outdoor activities and travel.
5. メンテナンス
- クリーニング： Use a soft, clean microfiber cloth to wipe the lenses and frame. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- 耐水性: The glasses are IP67 waterproof, meaning they are protected against dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. Avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water jets.
- ストレージ： 傷や損傷を防ぐために、使用していないときはメガネを保護ケースに保管してください。
- 温度： バッテリーの寿命や電子部品に影響を及ぼす可能性があるため、メガネを長時間極端な温度（高温または低温）にさらさないでください。
6。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your PEJE M01Pro Smart Glasses, refer to the following common solutions:
| 問題 | 考えられる解決策 |
|---|---|
| メガネの電源が入らない | Ensure the glasses are fully charged. Press and hold the power button for 3 seconds. |
| Bluetoothでペアリングできない | Ensure Bluetooth is enabled on your device and the glasses are in pairing mode. Try restarting both devices. Ensure no other devices are connected to the glasses. |
| No audio during music or calls | Check the volume level on your connected device and within the PEJE app. Ensure the glasses are properly connected via Bluetooth. |
| 翻訳が機能しない | Ensure the glasses are connected to the app and have an active internet connection for translation services. Check app settings for language selection. |
| タッチコントロールが反応しない | Ensure the glasses are powered on. Try restarting the glasses. Clean the touch sensitive areas on the temples. |
7. 仕様
Image: Detailed product size diagram for the PEJE M01Pro AI Smart Glasses, showing lens width (50mm/1.97inch), glasses height (45mm/1.77inch), bridge width of nose (20mm/0.79inch), glasses width (147mm/5.78inch), and glasses length (139mm/5.47inch).
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | M01プロ |
| 接続技術 | ブルートゥース5.4 |
| バッテリー容量 | 85 mAh x 2 (Total 170 mAh) |
| 充電時間 | 約1.5時間 |
| 使用時間 | Up to 6 hours (continuous playback/talk) |
| 待機時間 | 最大200時間 |
| 耐水性 | IP67 |
| アイテム重量 | 33グラム（1.16オンス） |
| オペレーティングシステムの互換性 | アンドロイド、iOS |
| 特集 | Audio Recording, Music Player, Real-time Translation, Photochromic Lenses |
| レンズ幅 | 50 mm / 1.97インチ |
| Glasses Height | 45 mm / 1.77インチ |
| 橋の幅 | 20 mm / 0.79インチ |
| Glasses Width | 147 mm / 5.78インチ |
| Glasses Length (Temple) | 139 mm / 5.47インチ |
8. 保証とサポート
The PEJE M01Pro AI Smart Glasses come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact PEJE customer service through the contact information provided on the official PEJE webサイトまたは購入プラットフォーム。