導入
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your AUFIT 18,000 BTU Inverter Split Air Conditioner. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Your AUFIT air conditioner features advanced technologies designed for comfort and efficiency, including 4D airflow, an LED display, quiet operation, and energy-saving modes.
セットアップとインストール
重要: Installation of this air conditioning unit requires specialized skills and tools. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified and certified professional to ensure proper function, safety, and warranty validity.
コンポーネントオーバーview
The AUFIT Split Air Conditioner system consists of two main units: an indoor unit and an outdoor unit.

図1: AUFIT Indoor Unit. This unit is installed inside the room and is responsible for air distribution.

図2: AUFIT Outdoor Unit. This unit is installed outside and houses the compressor and condenser.
インストール前のチェック
- Ensure the installation location for both units is structurally sound and can support their weight.
- Verify that the electrical supply meets the unit's requirements (220V).
- 室内機からの結露水が適切に排水されるようにしてください。
操作手順
Your AUFIT air conditioner is controlled via a wireless remote control. Familiarize yourself with its functions for optimal comfort.

図3: AUFIT Air Conditioner Remote Control. Use this to adjust settings and modes.
基本機能
- 電源オン/オフ: を押す オン/オフ ユニットの電源をオンまたはオフにするボタン。
- 温度調整: 使用 + そして - buttons to set your desired temperature. The LED display on the indoor unit will show the current temperature.
- モード選択: を押す モード 利用可能なモードを切り替えるボタン:
- Cooling (Frio): 部屋を冷やすため。
- ファン: 冷却せずに空気を循環させます。
- ドライ: 室内の湿度を下げます。
- 熱: 部屋を暖めるため(お使いのモデルに該当する場合)。
- 自動: 本機は室温に応じて自動的に運転モードを選択します。
- ファン速度: を押す スピード ファン速度を調整するボタン(自動、低、中、高)。
高度な機能
- 4D Airflow (Vento 4D): This feature provides multidirectional airflow (up, down, left, right) using two step motors, ensuring even temperature distribution and preventing direct drafts. Activate or adjust using the SWING buttons (vertical and horizontal).
- Quiet Mode (MACIO): Reduces operational noise for a peaceful environment, ideal for sleeping. Select this mode via the remote control.
- 省エネモード: Automatically adjusts the compressor frequency based on real-time temperature differences to optimize energy consumption.
- Sleep Mode (MODO DE SUSPENSÃO): Adjusts temperature settings gradually during sleep to save energy and maintain comfort.
- Rapid Cooling/Heating: The high-frequency compressor starts instantly to achieve desired temperatures faster.
メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、エアコンの寿命が長くなり、効率的に動作することが保証されます。
フィルターのクリーニング
The air filters in the indoor unit should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or monthly, depending on usage and air quality). Dirty filters can reduce cooling efficiency and airflow.
- エアコンをオフにして電源を外します。
- 室内機の前面パネルを開きます。
- エアフィルターを取り外します。
- フィルターは掃除機で掃除するか、ぬるま湯と中性洗剤で洗ってください。
- フィルターを再度取り付ける前に、完全に乾燥させてください。
- フロントパネルを閉じます。
Gold Fin Condenser
Your AUFIT outdoor unit is equipped with a Gold Fin condenser, which offers enhanced corrosion and oxidation resistance compared to conventional blue fin condensers. While this reduces maintenance needs, periodic inspection for debris and professional cleaning is still recommended.
PCB Direct Extraction
The indoor unit's main control board (PCB) is designed for direct extraction, simplifying maintenance and repair procedures for qualified technicians.
トラブルシューティング
カスタマー サポートに連絡する前に、次の一般的な問題を確認してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットがオンにならない | 電源供給なし、リモコンの電池切れ | 電源接続と回路ブレーカーを確認し、リモコンの電池を交換してください。 |
| 冷暖房不足 | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Room doors/windows open; Temperature setting incorrect | Clean air filters; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| 異常なノイズ | Loose parts; Unit not level; Foreign object inside | Check for loose parts; Ensure unit is level; Contact service if noise persists. |
| 室内機からの水漏れ | Blocked drain hose; Improper installation | Check and clear drain hose; Contact a professional for inspection. |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、資格のあるサービス技術者に連絡してください。
仕様
- ブランド: オーフィット
- モデル: 18000 BTU Frio 220V R-32
- タイプ: Split Inverter Air Conditioner
- 容量: 18,000 BTU
- 巻tage: 220V
- 冷媒: R-32
- 色: 白
- 特徴: 4D Airflow, LED Display, Quiet Mode, Gold Fin Condenser, Energy Saving Mode, Rapid Cooling/Heating, PCB Direct Extraction.
保証とサポート
保証情報については、製品に付属の保証書をご参照いただくか、販売店にお問い合わせください。購入証明書として、ご購入時のレシートを保管してください。
For technical support, service requests, or further inquiries, please visit the official AUFIT support page or contact your local distributor.
公式サポートリンク: AUFIT Official Clima Rio