ヒガー HG160

hygger Programmable LED Aquarium Light (Model HG160) User Manual

Full Spectrum for Planted Tanks with 24/7 Sunrise Sunset Cycle

1. はじめに

Thank you for choosing the hygger Programmable LED Aquarium Light, Model HG160. This light is designed to provide a full spectrum lighting solution for planted aquariums, featuring a 24/7 sunrise and sunset cycle, adjustable colors, and brightness levels. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your aquarium light.

2. 安全に関する注意事項

  • Always unplug the light from the power outlet before performing any maintenance, cleaning, or installation.
  • This product is designed for indoor use only. Do not expose to rain or extreme moisture.
  • 電源アダプタとコントローラを扱うときは、必ず手を乾いた状態にしてください。
  • 特に電源コードやアダプターなど、いずれかの部品が破損している場合は、ライトを操作しないでください。
  • お子様の手の届かない場所に保管してください。
  • Ensure the light is securely mounted on the aquarium to prevent accidental falls into the water.
  • The light unit is IP68 waterproof, but the controller and power adapter are not. Keep them away from water.

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

  • LED Aquarium Light Unit
  • 外部コントローラー
  • Extendable Brackets (pre-attached or separate)
  • Power Adapter (100-240V AC to 24V/2A DC)
  • ユーザーマニュアル（このドキュメント）

4. セットアップとインストール

Follow these steps to install your hygger LED Aquarium Light:

  1. コンポーネントを解凍します: すべての品目をパッケージから慎重に取り出します。
  2. ブラケットを取り付ける: If the extendable brackets are not pre-attached, slide them onto the ends of the light unit.
  3. ポジションライト: Place the light unit on top of your aquarium. Adjust the extendable brackets to fit your tank size (e.g., 29-35 inches for the L size model) securely. Ensure the light is centered and stable.
hygger LED Aquarium Light installed on a fish tank

Image: hygger LED Aquarium Light mounted on an aquarium.

Adjustable extendable brackets for the aquarium light

Image: Close-up of the adjustable extendable brackets.

  1. コントローラーを接続: Plug the light unit's cable into the designated port on the external controller.
  2. 接続電源： 電源アダプタをコントローラーに差し込み、アダプタを標準の電源コンセントに差し込みます。

5. 操作手順

5.1 コントローラーオーバーview

The external controller features an LCD display and several buttons for programming and adjusting the light settings. Familiarize yourself with the button functions:

Diagram of hygger LED Aquarium Light controller with button labels

Image: Detailed diagram of the controller and its functions.

  • 時間/分: Adjusts time values.
  • セット： Enters settings, confirms selections, or switches between hours/minutes.
  • 色： Cycles through 8 available colors in DIY mode.
  • 輝度： Adjusts 10 levels of brightness.
  • 上/下矢印: Adjusts values (time, brightness, color).
  • オン/オフ: Short press to turn on, long press (3 seconds) to turn off.
  • 24/7: Activates the 24/7 automatic daylight cycle.
  • 日： Activates Sunlight constant mode. Long press (3 seconds) to set the daylight timer.
  • 夜： Activates Moonlight constant mode. Long press (3 seconds) to set the moonlight timer.
  • DAY+NIGHT: Switches between daylight mode and moonlight mode. Long press (3 seconds) to set the day/night mode timer.
  • DIY/OK: Enters DIY mode, confirms end time of each segment.

5.2 Setting Local Time

Before using timed modes, set the current local time on the controller. Refer to the video below for a visual guide on operating the light, which includes time setting.

Video: Instructions on how to operate the hygger HG160 smart aquarium light, including initial setup and time setting.

5.3 24/7 Default Mode

This mode simulates a natural 24-hour sunrise and sunset pattern, providing a stable lighting environment for your aquarium. It turns on at 6:00 AM and off at 11:00 PM with smooth transitions.

  1. Ensure the local time is set correctly.
  2. 短く押すと 24/7 このモードを有効にするにはボタンを押します。
Graph showing 24/7 sunrise and sunset light intensity cycle

Image: Light intensity graph for the 24/7 mode, illustrating sunrise, daylight, dusk, and moonlight phases.

Video: Demonstrates the hygger IP68 Waterproof LED Aquarium Light with Timer, showing its operation.

Video: Shows the Day and Nightlight functionality of the aquarium light.

Video: Demonstrates the Nightlight Mode of the LED Aquarium Light.

Video: Demonstrates the Daylight Mode of the LED Aquarium Light.

5.4 DIYモード

The DIY mode allows you to customize the timing, color, and brightness for up to 5 distinct stages (L1-L5) throughout the day, tailoring the lighting to your specific aquatic ecosystem needs.

  1. を押す DIY/OK button to enter DIY mode.
  2. For each segment (L1-L5) in sequence:
    • プレス 上/下 arrows to set the start time. Press セット to switch between hours/minutes. Press セット 確認します。
    • 短く押すと 色 button to select a color. Press セット 確認します。
    • 短く押すと 輝度 button to adjust brightness levels (10%-100%). Press セット 確認します。
    • 短く押す 上/下 arrows to set the end time for the current segment.
    • プレス DIY/OK to proceed to the next segment.
  3. Repeat for all 5 segments.
Diagram showing DIY 5 stages mode with customizable colors and brightness

Image: Illustration of the DIY 5 Stages Mode, demonstrating customizable light phases.

Video: Demonstrates the DIY Mode of the LED Aquarium Light, showing customization options.

5.5 Manual Modes (Day, Night, Daylight & Moonlight)

These modes allow for constant lighting at specific settings:

  • デイモード: 短く押すと 日 button for constant sunlight. Long press (3 seconds) to set a specific timer for this mode.
  • ナイトモード: 短く押すと 夜 button for constant moonlight. Long press (3 seconds) to set a specific timer for this mode.
  • Daylight & Moonlight Mode: 短く押すと DAY+NIGHT button to switch between daylight and moonlight. Long press (3 seconds) to set a specific timer for this combined mode.
Day Mode and Night Mode comparison with controller

Image: Comparison of Day Mode and Night Mode settings with the controller.

Daylight and Moonlight Mode with controller

Image: Controller displaying Daylight & Moonlight Mode.

5.6 色と明るさの調整

In DIY or manual modes, you can adjust the light's appearance:

  • 色： Choose from 8 colors: White, Blue, Red, Green, Yellow, Azure, Orange, Purple. Use the 色 オプションを循環するボタン。
  • 輝度： Adjust between 10 brightness levels (10% to 100%). Use the 輝度 ボタンまたは 上/下 矢印。
Multiple color and adjustable brightness options for the aquarium light

Image: Visual representation of the 8 color options and 10 brightness levels.

5.7 スマートメモリ機能

The light features intelligent power recovery. In case of a power outage, all settings are restored. However, the local time may need to be reset. The 24/7 cycle will seamlessly resume if no adjustments are made within 5 minutes of reboot.

Memory function illustration showing light states after blackout

Image: Illustration of the Smart Memory Function, showing light states before and after a power interruption.

6. メンテナンス

定期的なメンテナンスにより、水槽ライトの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。

  • クリーニング： Unplug the light before cleaning. Wipe the aluminum alloy shell with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the controller or power adapter in water.
  • 放熱: The light features a fin-like texture for efficient heat dissipation. Ensure these fins are not obstructed to maintain proper cooling.
  • ケーブル検査: 電源コードと接続部に摩耗や損傷の兆候がないか定期的に確認してください。
High quality aluminum alloy material with heat dissipation fins

Image: Close-up of the aluminum alloy housing with fin-type design for heat dissipation.

ビデオ: 終了view of the IP68 Waterproof Full Spectrum Aquarium Plant Light, highlighting its features and design.

7。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your hygger LED Aquarium Light, refer to the following common problems and solutions:

問題考えられる原因解決
ライトが点灯しません。電源が入らない、接続が緩んでいる、アダプターが破損している。Check power outlet. Ensure all connections are secure. Inspect power adapter for damage; replace if necessary.
Controller screen is blank or malfunctioning.電源の問題、内部障害。Unplug and replug the power. If issue persists, contact customer support.
Specific colors are not working.LED fault, wiring issue.Ensure the light is not in a mode that restricts color. If problem persists, contact customer support.
24/7 mode not starting or ending correctly.Incorrect local time setting.Verify and reset the local time on the controller.

If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact hygger customer support for assistance.

8. 仕様

Key technical specifications for the hygger Programmable LED Aquarium Light (Model HG160):

特徴詳細
モデル番号HG160
ワットtage38ワット
LED数量150 (94 white, 6 red, 14 blue, 6 green, 30 RGB)
ルーメン1398ルーメン
色温度12781K
CRI（演色評価数）>90
製品寸法奥行き28.5インチ x 幅4.3インチ x 高さ0.5インチ (長さ72.5 cm)
適用タンクサイズ29～35インチ（75～90cm）
電源Corded Electric (100-240V AC to 24V/2A DC adapter)
材料アルミニウム合金
防水等級IP68（ライトユニットのみ）
寿命50,000時間
Table of product specifications for various hygger LED Aquarium Light sizes

Image: Comprehensive product specifications table for different light sizes.

Full spectrum and CRI information for the 38W aquarium light

Image: Details on the 38W full spectrum and high rendering index (CRI >90).

9. 保証とサポート

This hygger LED Aquarium Light comes with a 2年間のメーカー保証この保証は、通常の使用における材料および製造上の欠陥をカバーします。

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact hygger customer service:

  • Webサイト： www.hygger-online.com （公式 web最新の連絡先情報については、サイトをご覧ください。
  • メールアドレス: 製品のパッケージまたは公式 webサポート メールのサイト。

Please have your model number (HG160) and proof of purchase ready when contacting support.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.