roborock Qrevo Curv 2 Flow Robot Vacuum and Mop Instruction Manual

1. セットアップ

1.1 開梱とコンポーネントの確認

すべてのコンポーネントを箱から慎重に取り出し、以下のすべての付属品が揃っていることを確認してください。

• ロボット掃除機
• Multifunctional Dock (with pre-installed disposable dust bag)
• 電源コード
• 取扱説明書

1.2 ドックの配置

Place the multifunctional dock against a wall in an open area. Ensure there is sufficient clear space around the dock for the robot to maneuver:

• At least 0.5 meters (1.6 feet) clear space on both sides.
• At least 1.5 meters (4.9 feet) clear space in front.

電源コードをドックに差し込み、次に壁のコンセントに差し込みます。ドックの電源が入っていることを確認してください。

1.3 水タンクの準備

Open the top cover of the multifunctional dock. Remove the clean water tank and fill it with clean water. You may add a capful of roborock cleaning solution if desired. Reinsert the clean water tank into the dock.

1.4 ロボットの初期配置と充電

Place the robot vacuum in front of the dock. Press and hold the Power button to switch on the robot. The robot will automatically return to the dock to charge. Ensure the robot is fully charged before its first use.

1.5 アプリのセットアップとWi-Fi接続

Download the Roborock App from your device's app store. Open the app and follow the on-screen prompts to add your Qrevo Curv 2 Flow robot. You may need to press and hold both the Power and Dock buttons on the robot simultaneously to enter Wi-Fi pairing mode. The robot supports 2.4GHz Wi-Fi networks only.

2. 操作手順

2.1 クリーニングモードと機能

The roborock Qrevo Curv 2 Flow offers various cleaning modes and intelligent features for optimal floor care:

• SpiraFlow Real-Time Self-Cleaning Mop: Utilizes eight hydration points for even water distribution and a built-in scraper to refresh the mop in real-time, preventing streaks. The edge-adaptive roller extends to clean corners and edges.
• 20,000 Pa ハイパーフォース吸引力: Provides powerful suction for effective removal of dust, crumbs, and pet hair from various floor types.
• Dual Zero-Tangle System: Combines dual short rollers with an upgraded long-bristle side brush to minimize hair entanglement, certified for 0% hair entanglement rate.
• AI-Powered DirTect & Dry-wet Strategy Cleaning: Intelligent sensors identify different mess types. Suction is boosted for dry debris, while mop-only mode is activated for liquid spills (e.g., ketchup, coffee), lifting brushes to prevent spreading.
• Smart Carpet Strategy: Automatically increases suction on carpets and lifts the mop up to 15 mm to protect carpets from moisture. An innovative Roller Shield deploys to separate dry and wet zones.
• 反応型AI障害物認識: Identifies over 200 object types day or night using structured light sensors, navigating around cables, toys, and furniture.
• PreciSense LiDAR Mapping & Multi-Level Mapping: Creates real-time 3D layouts and supports up to 4 floor plans for seamless multi-level cleaning.
• スマートな立ち入り禁止ゾーン: The robot detects and suggests areas prone to getting stuck as "No-Go Zones" to prevent incidents.

画像： The SpiraFlow Real-Time Self-Cleaning Mop in action, showing hydration points and built-in scraper.

画像： The edge-adaptive roller mop extending to clean close to edges and furniture legs.

画像： Illustrates the powerful 20,000 Pa suction and the Dual Zero-Tangle System for hair removal.

画像： The robot using Reactive AI Obstacle Recognition to identify and avoid over 200 types of clutter.

画像： The robot lifting its mop by 15 mm and deploying a Roller Shield for carpet protection.

2.2 アプリと音声制御

Control your robot vacuum using the Roborock App or voice commands. The SmartPlan 3.0 feature adapts to your rooms and routines, allowing you to schedule cleanings, set no-go zones, and utilize Smart Return-to-Wash for customized results. Compatible with "Hello Rocky" voice commands and other smart assistants.

画像： A user interacting with the Roborock App to control the robot vacuum, highlighting various app features.

3. メンテナンス

3.1 多機能ドックメンテナンス

The multifunctional dock is designed for hassle-free maintenance:

• High-Temperature Mop Cleaning (167°F): Automatically refreshes the mop.
• Hot-Air Drying (131°F): Dries the mop and dock base to prevent odors and mildew.
• インテリジェントな汚れ検出: Triggers re-washing and re-mopping for consistently clean floors.
• 自動ダスト排出: Allows up to 65 days of use without manual dustbin emptying.
• 自動タンク補充: Automatically fills the robot's water tank.
• 取り外し可能なドックベース: For easy upkeep and cleaning of the base.

画像： 以上view of the multifunctional dock's features, including mop cleaning, air drying, and auto-emptying.

3.2 ロボット部品の洗浄

Regularly clean the robot's components to ensure optimal performance:

• ローラーモップ: Easily folds to remove for deep cleaning.
• 汚れた水タンク： Remove and clean as needed.
• 内蔵スクレーパー: Ensure it is clean to prevent streaks.
• 洗えるフィルター: Clean the filter regularly according to the user manual.

4。 トラブルシューティング

• Wi-Fi接続: Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz Wi-Fi signal. The robot does not support 5GHz networks.
• Mopping Streaks: If mopping streaks occur, adjust water flow settings, mop washing frequency, and cleaning direction via the Roborock App. Ensure the built-in scraper is clean.
• 障害物回避: While the robot has Reactive AI, it is recommended to clear small cables, toys, and other clutter from the floor before cleaning for best results.
• Carpet Wetting: Ensure the Smart Carpet Strategy is enabled in the app to lift the mop on carpets.

5. 仕様

6. 保証とサポート

For warranty information, please refer to the official roborock website or the warranty card included with your product. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact roborock customer support through their official channels or the Roborock App.