Candy GD 06SS6-S Washing Machine

1. 重要な安全情報

Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. This appliance is intended for household use only.

• 資格のある技術者によって機器が適切に設置され、接地されていることを確認してください。
• 子供が機器で遊んだり操作したりしないようにしてください。
• 清掃やメンテナンスを行う前に、機器のプラグを抜いてください。
• Do not overload the washing machine. Refer to the capacity guidelines.
• 可燃物をアプライアンスから遠ざけてください。
• In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply. Contact authorized service personnel.

2.製品オーバーview

The Candy GD 06SS6-S is a front-load washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features Inverter Technology for quiet operation and energy efficiency, along with Wi-Fi connectivity for smart control.

図2.1: 前面 view of the Candy GD 06SS6-S washing machine with the door closed.

図2.2: 前面 view of the Candy GD 06SS6-S washing machine with the door open, revealing the stainless steel drum.

主要コンポーネント:

• コントロールパネル： Features touch controls and a rotary knob for program selection.
• 洗剤ディスペンサー: Located on the left side, for adding detergent and fabric softener.
• ドラム： Stainless steel drum with a capacity of 6 kilograms.
• ドア： Front-loading door with a clear window.

3. セットアップとインストール

洗濯機を安全かつ効率的に運転するには、適切な設置が不可欠です。設置は資格を持った技術者に依頼することをお勧めします。

3.1 開梱

1. ポリスチレンベースや保護フィルムなど、梱包材をすべて取り除きます。
2. 機械背面にある輸送用ボルトを外します。これらのボルトは、今後の輸送に備えて保管しておいてください。
3. Cover the holes with the plastic caps provided.

3.2ポジショニング

• 洗濯機を硬くて平らな場所に置いてください。
• 機器が安定して水平になるように、水平調整脚を調整します。
• Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. The product depth is 420 mm.

3.3 水道と電気の接続

• 給水ホースを冷水栓に接続します。水漏れを防ぐため、しっかりと接続してください。
• Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.
• 電源コードをアース付きコンセントに差し込んでください。延長コードやアダプターは使用しないでください。

4. 操作手順

This section guides you through the daily operation of your Candy GD 06SS6-S washing machine.

Figure 4.1: Control panel of the Candy GD 06SS6-S, showing the program selector knob and touch buttons.

4.1 洗濯物の投入

1. 洗濯機のドアを開けます。
2. Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the 6 kg capacity. Distribute items evenly.
3. カチッと音がするまでドアをしっかり閉めてください。

4.2 洗剤の追加

• 洗剤ディスペンサーの引き出しを引き出します。
• メイン洗濯槽に適切な量の洗剤を追加します。
• 柔軟剤を使用する場合は、指定されたコンパートメントに入れてください。
• ディスペンサーの引き出しを完全に押し戻します。

4.3 プログラムの選択

1. Turn the program selector knob to choose your desired wash cycle. Available options include: Cotton, Spin, Rinse, Eco, Delicates.
2. Use the touch controls to adjust additional settings such as temperature, spin speed, or delay start, if available for the selected program.

4.4 洗濯サイクルの開始

• 開始/一時停止ボタンを押して、洗浄サイクルを開始します。
• ディスプレイに残り時間が表示されます。

4.5 Wi-Fi制御

The appliance features Wi-Fi connectivity. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone or tablet to control the washing machine remotely, access additional programs, and receive notifications. Follow the in-app instructions for pairing your device.

5. メンテナンスとケア

定期的なメンテナンスにより、洗濯機の寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。

5.1 外装の清掃

• 外側の表面を柔らかい布で拭きます。amp 布。
• 研磨剤や溶剤は使用しないでください。

5.2 洗剤ディスペンサーの清掃

• Remove the detergent dispenser drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
• 洗剤の残留物を除去するために、流水で引き出しをすすいでください。
• ディスペンサーのハウジングをブラシで掃除します。
• 引き出しを再度挿入します。

5.3 ドアシールの清掃

Regularly inspect and clean the rubber door seal to prevent mold and mildew buildup. Wipe it with a damp cloth after each wash.

5.4フィルターの清掃

The drain pump filter should be cleaned periodically to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter access and cleaning procedures.

6。 トラブルシューティング

サービスに連絡する前に、次の表で一般的な問題とその解決策を参照してください。

7. 仕様

Figure 7.1: Energy efficiency label, indicating an 'A' rating on an A-G scale.

8. 保証とサポート

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

In case of issues not covered in the troubleshooting section, contact Candy customer service or an authorized service center.