1. はじめに
Thank you for choosing the KEENSTAR 20Bar Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. 重要な安全上の注意事項
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- 熱い表面に触れないでください。ハンドルまたはノブを使用してください。
- 火災、感電、人身への傷害を防ぐため、コード、プラグ、または機器を水やその他の液体に浸さないでください。
- いかなる機器も、子供が使用したり、子供の近くで使用したりする場合には、厳重な監視が必要です。
- 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外し、および機器の清掃を行う前には、機器が冷めるまで待ってください。
- コードやプラグが損傷している機器、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けたりした場合は、機器を操作しないでください。
- 機器メーカーが推奨していない付属品を使用すると、火災、感電、または人身事故につながる可能性があります。
- 屋外では使用しないでください。
- コードをテーブルやカウンターの端から垂らしたり、熱い表面に触れたりしないでください。
- 高温のガスバーナーや電気バーナーの上や近く、または加熱されたオーブンの中に置かないでください。
- 必ず最初にプラグを機器に接続し、次にコードを壁のコンセントに差し込んでください。取り外すには、いずれかのスイッチを「オフ」にしてから、プラグを壁のコンセントから抜いてください。
- 本来の用途以外には機器を使用しないでください。
- 高温の蒸気を廃棄するときは細心の注意を払ってください。
- この機器は家庭用にのみご使用いただけます。
3. パッケージ内容
開梱時にパッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていて損傷がないことを確認してください。

画像: All components included in the KEENSTAR 20Bar Espresso Machine package. This includes the main unit, portafilter with handle, single and double shot filters, coffee spoon with tamper, and a removable drip tray. The water tank and steam nozzle are also visible.
- KEENSTAR 20Bar Espresso Machine Main Unit
- ポルタフィルターハンドル
- 1-Shot Filter Basket
- 2-Shot Filter Basket
- Coffee Spoon with Tamper
- 取り外し可能なドリップトレイ
- ユーザーマニュアル
4.製品オーバーview
エスプレッソ マシンのさまざまな部品について理解を深めましょう。

画像: フロント view of the KEENSTAR 20Bar Espresso Machine, showcasing its sleek stainless steel design and key operational areas.
- 水タンク: Detachable, 1.1 Liter capacity. Located at the back of the machine.
- コントロールパネル: Intuitive touch screen for selecting brew options (Espresso, Americano, Espresso Cool, Steam, ON/OFF, 2X Espresso).
- ポルタフィルター: 挽いたコーヒーを入れて淹れるのに使用します。
- スチームワンド: For frothing milk for lattes and cappuccinos. Features a 360-degree rotation.
- 受け皿: 取り外して簡単に掃除できます。
- Heated Cup Holder: Located on top of the machine to warm cups, maintaining coffee temperature.
5. セットアップ
5.1 Initial Use and Priming
Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it is essential to prime the system to ensure proper operation and remove any air from the pipes.
- Fill the water tank with fresh water and place it back into the machine. Ensure the tank cover is properly closed.
- Plug the machine into a power outlet. The ON/OFF button on the touch screen will illuminate.
- Press the ON/OFF button to turn on the machine. The indicator lights will blink as the machine preheats.
- Once the indicator lights are steady, the machine is ready.
- 空のカップをスチーム棒の下に置きます。
- Turn the steam knob to the "ON" position. Water will run out from the steam wand like a line. Let it run for about 10-15 seconds to purge air.
- Turn the steam knob to the "OFF" position.
- Press the ON/OFF button to turn off the machine. The machine is now primed and ready for use.

画像: Visual steps for priming the espresso machine before its first use or after a period of inactivity. This process drains air from the internal pipes.
5.2 水タンクの充填
The water tank has a maximum capacity of 1200ml. Do not exceed the maximum fill line to prevent overflow.

画像: Guidance on filling the water tank, indicating the 1200ml maximum fill level to avoid overfilling.
6. 操作手順
6.1 エスプレッソの抽出
The machine features a 20-bar pressure system and pre-soak technology for rich espresso extraction.
- Ensure the steam knob is set to the "OFF" position before brewing coffee.
- Fill the water tank with fresh water and press the ON/OFF button to power on. Wait for the indicator to become steady, signifying preheating is complete.
- Select the appropriate filter basket (1-shot or 2-shot) and place it into the portafilter.
- Add ground coffee to the filter basket. Use medium ground coffee (greater than 0.5mm) for optimal results.
- Tamp the ground coffee firmly and evenly using the coffee tampえー。
- Attach the portafilter to the machine, ensuring it is fully locked into place.
- Place your cup(s) on the drip tray beneath the portafilter.
- Select "Espresso" for a single shot or "2 X Espresso" for a double shot on the touch screen. The machine will begin brewing.
- 抽出が完了すると、マシンは自動的に停止します。

画像: Step-by-step visual instructions for brewing espresso, from preparing the machine to the final extraction.

画像: Illustration demonstrating the correct way to lock the portafilter before brewing to prevent leaks and ensure proper extraction.

画像: Recommended coffee grind size (medium, >0.5mm) for optimal espresso extraction, contrasting it with fine ground coffee.
6.2 Making Cold Brew Espresso
This machine offers a rapid cold brew function, producing smooth cold brew in as little as 10 minutes.
- Ensure the water tank is filled with iced water for the cold brew function.
- Prepare the portafilter with ground coffee as described in Section 6.1.
- Attach the portafilter to the machine and place a cup underneath.
- Select "Espresso Cool" on the touch screen. The machine will begin the cold brew process.
- Enjoy your rapid cold brew espresso.

画像: The espresso machine preparing cold brew, emphasizing the requirement for iced water in the tank.
6.3 ミルクを泡立てる
強力なスチームワンドを使用すると、ラテやカプチーノ用のクリーミーなマイクロフォームを作成できます。
- Fill the water tank with fresh water and press the ON/OFF button to power on.
- Press the "Steam" button on the touch screen to preheat the steam function. The indicator will blink during preheating and become steady when ready.
- After preheating, turn the steam knob to the "ON" position to release any remaining water in the pipe before frothing.
- Insert the steam nozzle approximately 1 inch into the surface of your milk.
- Gradually turn the steam knob to increase steam until the desired foam consistency is achieved.
- Once finished, turn the steam knob to the "OFF" position and clean the steam wand immediately.

画像: Visual instructions for frothing milk, detailing the steps from preheating to creating microfoam.
7. メンテナンスと清掃
定期的に清掃することで、エスプレッソ マシンの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが保たれます。
- 一般的な清掃: 機械の外側を広告で拭きますamp 布。 研磨剤入りクリーナーやタワシは使用しないでください。
- 受け皿: The removable drip tray should be emptied and cleaned regularly.
- ポルタフィルターとフィルターバスケット: 使用後は毎回、ポルタフィルターを取り外し、残ったコーヒーかすを捨ててください。ポルタフィルターとフィルターバスケットは流水ですすいでください。
- スチームワンド: ミルクを泡立てた後すぐにスチームワンドを拭いてくださいamp cloth to prevent milk residue from drying. Purge steam briefly to clear any internal blockages.
- 水タンク: 水タンクは定期的に中性洗剤で洗浄し、よくすすいでください。
- スケール除去: Depending on water hardness, descale the machine every 2-3 months. Follow the instructions provided with a suitable descaling solution.

画像: Important cleaning instruction: All accessories must be washed by hand and are not dishwasher safe.
8。 トラブルシューティング
一般的な問題とその解決策については、このセクションを参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| コーヒーが出ない / 流れが遅い |
|
|
| Water leaks from portafilter edge |
|
|
| スチームワンドから蒸気が出ない |
|
|
| コーヒーが十分に熱くない |
|
|
9. 仕様
- ブランド: キーンスター
- モデル名: JH-C5210
- 圧力システム: 20 バー
- 力: 1350W
- 水タンク容量: 1.1リットル(37オンス)
- 製品寸法: 奥行き11.8インチ x 幅12.6インチ x 高さ5.5インチ
- 商品の重量: 4.6 ポンド
- 材料: ステンレス鋼
- 特集: Programmable, Touch Screen, Milk Frother, Hot & Rapid Cold Brew
- コーヒー入力タイプ: 挽いたコーヒー
- フィルタータイプ: 再利用可能

画像: Feature comparison of the KEENSTAR machine, emphasizing its 20Bar pressure, LED panel, and versatility for hot and cold beverages.

画像: Dimensions of the KEENSTAR espresso machine, indicating its compact size.
10. 保証とサポート
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official KEENSTAR webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。