Candy CNBQL3518EV/L Built-in Combined Refrigerator Instruction Manual

1. はじめに

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy CNBQL3518EV/L built-in combined refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.

The Candy CNBQL3518EV/L is a built-in combined refrigerator with a total net capacity of 268 liters. It features a ventilated cooling system in the refrigerator compartment and operates with an energy efficiency class E. Key features include:

• 総正味容量: 268リットル
• 冷蔵庫の正味容量: 194リットル
• 冷凍庫正味容量: 74リットル
• 冷却システム: Ventilated (refrigerator)
• エネルギー効率クラス: E
• ノイズエミッション： 35 dB（クラスB）
• 内部照明: 導かれた
• 特別な機能: Holiday function, Super Cool function, Door alarm, Low Frost technology.

2. セットアップ

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your refrigerator. This appliance is designed for built-in installation.

2.1 開梱

すべての梱包材を丁寧に取り除いてください。輸送中に損傷がないか、機器を点検してください。梱包材はお子様の手の届かないところに保管してください。

2.2 体位と換気

Ensure the installation compartment meets the required dimensions: 56 cm width, 56 cm depth, and 177.8 cm height. Adequate ventilation is essential for optimal performance and energy efficiency. Do not obstruct the ventilation openings.

2.3 ドアの反転

The refrigerator doors are reversible, allowing you to change the hinge side from left to right, or vice versa, to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the included installation guide for step-by-step instructions on reversing the doors.

3.運用

Your Candy refrigerator is equipped with electronic controls for precise temperature management and various functions to optimize food preservation.

3.1 温度制御

The appliance features electronic control for setting the desired temperature in both the refrigerator and freezer compartments. Consult the control panel section in the full user manual for specific instructions on adjusting settings.

3.2 特殊関数

• 休日機能: Activates an energy-saving mode when you are away for an extended period, maintaining a higher temperature in the fridge to prevent odors while keeping the freezer running normally.
• スーパークール機能: Rapidly lowers the temperature in the refrigerator compartment, ideal for quickly chilling newly added groceries.
• ドアアラーム： An audible alarm will sound if the refrigerator door is left open for too long, helping to prevent energy waste and food spoilage.

3.3 室内照明

The refrigerator compartment is illuminated with energy-efficient LED lighting, providing clear visibility of your stored items.

3.4 Interior Flexibility

The interior of the refrigerator is designed for maximum flexibility, allowing you to customize the layout to suit your storage needs. Watch the video below for a demonstration of the interior features and smart functionalities.

4. メンテナンス

定期的なメンテナンスにより、機器の最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。

4.1 低霜技術

The freezer compartment features Low Frost technology, which significantly reduces the formation of ice and frost compared to traditional freezers. This means less frequent manual defrosting is required, saving you time and effort. However, periodic manual defrosting will still be necessary.

4.2 クリーニング

Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator with a mild detergent and soft cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.

4.3 解凍

While the freezer benefits from Low Frost technology, both the refrigerator and freezer compartments require manual defrosting. Refer to the full user manual for detailed instructions on how to safely defrost your appliance.

5。 トラブルシューティング

カスタマー サービスに連絡する前に、次の一般的な問題を確認してください。

• 機器が冷却されない: Check if the power cord is properly plugged in and if the circuit breaker has tripped. Ensure the temperature settings are correct.
• 過度のノイズ： Verify that the appliance is level and not touching any walls or other objects. Normal operating noises from the compressor or refrigerant flow are expected.
• ドアがきちんと閉まらない: Check for any obstructions, such as food packages or shelves. Ensure the door gasket is clean and intact.
• 床の水： Check the drain hole in the refrigerator compartment for blockages. Ensure the water collection tray at the back of the appliance is correctly positioned.

For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, refer to the comprehensive troubleshooting section in your full user manual or contact customer support.

6. 仕様

7. 保証とサポート

Your Candy CNBQL3518EV/L refrigerator comes with a 2年間保証. For any technical assistance, repairs, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product documentation or visit the official Candy support webサイト。

For specialized customer support, you may also refer to the seller's assistance details if purchased through a marketplace.