導入
The OTIC Dual-System Tracker Tag is a versatile item finder designed to help you locate your personal belongings. It offers compatibility with both Apple Find My (iOS) and Google Find Hub (Android) networks, providing flexible tracking options. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your tracker tag.
ビデオ: オーバーview of the OTIC Smart Tracker, demonstrating its compatibility with Google Find Hub and Apple Find My, and showing how it can be used to locate lost items like keys.

Image: The OTIC Smart Tracker, highlighting its dual-system compatibility with Apple Find My and Google Find Hub.
主な特徴:
- デュアルシステム互換性: Works with Apple Find My (iOS) and Google Find Hub (Android). Note: Supports one system connection at a time.
- コンパクトなデザイン: Features a keyring hole for easy attachment to keys, wallets, bags, and other items.
- Remote Location Updates: Receive continuous location updates via the network of nearby iOS or Android devices.
- ロストモード: Activate Lost Mode in the app to view the last known location and get directions.
- 大音量アラート: Trigger a 60dB sound alert within Bluetooth range (up to 100m/350ft) to quickly locate items.
- 長いバッテリー寿命: Powered by a replaceable CR2032 battery, lasting up to 18 months.
- 耐久性: IPX4 waterproof and dustproof design.
- 強化されたプライバシー: Utilizes encrypted networks for anonymous and secure tracking data.
セットアップガイド
Before using your OTIC Dual-System Tracker Tag, ensure your smartphone's Bluetooth is enabled and you have a stable internet connection.
A. For Apple Find My (iOS Devices)
- 電源オン: Press the function button on the tracker tag。 tag will beep to indicate it's ready for pairing.
- Bluetoothを有効にして「探す」アプリを開きます: On your iOS device, ensure Bluetooth is turned on. Open the Apple "Find My" app.
- 新しいアイテムを追加: In the Find My app, navigate to the "Items" tab. Tap the "+" icon, then select "Add New Item". Choose "Other Supported Item".
- 接続と名前: A connection window will appear. Select "Smart tracker" to connect. Follow the on-screen prompts to name your tracker and assign an emoji.

Image: Visual steps for pairing the OTIC tracker with an Apple iOS device using the Find My app.
B. For Google Find Hub (Android Devices)
- Bluetoothとネットワークを有効にする: Turn on your phone's Bluetooth function and ensure your network connection is stable.
- Open Google Find Hub App: Open the Google "Find Hub" app on your Android phone and log in to your Google account. If you do not have an account, please register one.
- 電源オン: Press the function button on the unit to power on.
- 接続する: A connection window will automatically pop up on your phone. Select to connect the unit, and you will hear a beep confirming the connection.

Image: Visual steps for pairing the OTIC tracker with an Android device using the Google Find Hub app.
Important Note: The OTIC Dual-System Tracker Tag can only be connected to one system (either Apple Find My or Google Find Hub) at a time. To switch systems, you must first remove the device from the currently connected app.
操作手順
A. Locating Items within Bluetooth Range (Sound Alert)
When your tracker tag is within Bluetooth range (up to 100m/350ft) of your smartphone, you can trigger an audible alert to find it.
- Open the connected app (Apple Find My or Google Find Hub).
- Select your OTIC Tracker Tag from the list of items.
- Tap the "Play Sound" option. The tracker will emit a 60dB sound, helping you pinpoint its location, even if it's hidden under cushions or in a bag.

Image: Demonstrates using the app to make the tracker ring, showing it being found both indoors (under a couch cushion) and outdoors (on a park bench).
B. Locating Items Out of Range (Remote Location Updates)
If your tracker tag is out of your smartphone's Bluetooth range, its location can still be updated by other iOS or Android devices within the respective networks.
- Open the connected app (Apple Find My or Google Find Hub).
- The app will display the last known location of your tracker on a map. This location is updated anonymously by other devices in the network that have come into contact with your tracker.
- You can select "Get directions" to navigate to the last known location of your item.

Image: A smartphone screen showing a map with directions to the last detected location of a lost item, indicated by the OTIC tracker.
C. Left-Behind Reminders
Receive notifications on your smartphone if you leave your tracked item behind.
- Ensure this feature is enabled in your app settings.
- When your tracker moves out of range from your phone, you will receive an alert indicating the item has been left behind and its last detected location.

Image: An OTIC tracker attached to keys, with a smartphone displaying a "Left Behind" notification for the item.
D. Lost Mode
If your tracker is lost, you can activate Lost Mode in the app.
- In the app, select your tracker and activate "Lost Mode".
- This will record the last known location of your item.
- If another device in the network comes across your lost tracker, you will receive an updated location.
- You can also add contact information that can be viewed by someone who finds your tracker (if they scan it or interact with it via the app).
メンテナンス
A. Battery Replacement
The OTIC Dual-System Tracker Tag is powered by a replaceable CR2032 coin cell battery, offering up to 18 months of battery life.
- When the battery is low, the app will notify you.
- 電池を交換するには、トラッカーcを慎重に開けてください。asing. (Specific instructions for opening the casing are not provided in the product details, but generally involve a small tool or twisting action).
- 古い CR2032 電池を取り外し、正しい極性を確認して新しい電池を挿入します。
- cを閉じますasin安全に。

Image: An OTIC tracker attached to keys, shown near water, emphasizing its long battery life of up to 18 months.
B. Care and Durability
トラッカー tag features an IPX4 waterproof and dustproof rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction. However, it is not designed for submersion.
- 大雨に長時間さらされたり、水に浸かったりしないでください。
- Clean the tracker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- トラッカーを長期間使用しない場合は、涼しく乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティング
If you encounter issues with your OTIC Dual-System Tracker Tag、次の一般的な解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Tracker not connecting to app (Android) | Bluetooth off, app permissions, outdated OS, specific phone model compatibility. |
|
| Tracker not connecting to app (iOS) | Bluetooth off, Find My app issues, tracker not in pairing mode. |
|
| No sound alert from tracker | Out of Bluetooth range, low battery, sound feature disabled. |
|
| Inaccurate location updates | Limited network coverage, GPS interference. |
|
| バッテリー寿命が短い | Frequent sound alerts, old battery, extreme temperatures. |
|
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | B0FP589WCF |
| 互換性 | Apple Find My (iOS), Google Find Hub (Android) |
| 接続性 | ブルートゥース |
| Sound Alert Volume | 60デシベル |
| Bluetooth範囲 | 最大100m(350フィート) |
| 電池のタイプ | CR2032(交換可能) |
| バッテリー寿命 | 最長18か月 |
| 耐水性 | IPX4(防滴) |
| 寸法 | 4.96 x 4.53 x 0.75インチ(パッケージ) |
| アイテム重量 | 1グラム(0.035オンス) |
| メーカー | 耳鼻科 |
保証とサポート
A. Warranty Information
OTIC products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the product packaging or the official OTIC web具体的な保証条件と期間については、サイトをご覧ください。
B. Customer Support
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your OTIC Dual-System Tracker Tag, please contact our customer support team:
- Webサイト: Visit the official OTIC webFAQ とサポート リソースのサイト。
- メールアドレス: Refer to your product packaging or the OTIC webカスタマー サービス メール連絡先のサイト。
- 電話: Refer to your product packaging or the OTIC webカスタマー サービス電話番号のサイト。
When contacting support, please have your product model number (B0FP589WCF) and purchase information ready.