Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine User Manual

1. はじめに

Thank you for choosing the Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine. This compact super-automatic coffee machine is designed to deliver high-quality espresso and coffee with convenience. Featuring 1350W power, 19 bar pressure, a 10g pressing system, pre-infusion, Thermoblock technology, 5 grind levels, and a tactile control panel, it ensures a rich and aromatic coffee experience. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.

2. 安全に関する注意事項

火災、感電、怪我のリスクを減らすために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。

• ボリュームを確保するtag機器に表示されているeは主電源の電圧に対応していますtag接続する前にeを確認してください。
• アプライアンス、電源コードを浸したり、水やその他の液体を差し込んだりしないでください。
• 本機器はお子様の手の届かない場所に保管してください。
• コードやプラグが損傷しているとき、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けた後は、機器を操作しないでください。
• 高温の表面に触れないようにしてください。ハンドルまたはノブを使用してください。
• 使用していないときや清掃する前には、コンセントからプラグを抜いてください。部品の取り付けや取り外し、および機器の清掃を行う前には、機器が冷めるまで待ってください。
• 製造元が推奨するアクセサリのみを使用してください。

3.製品オーバーview

The Cecotec Cremmaet Cube is designed for ease of use and compact integration into your kitchen. Familiarize yourself with its main components:

• 水タンク: Located on the side, with a capacity of 1.1 liters.
• 豆ホッパー: Top-mounted, holds up to 110g of coffee beans.
• コントロールパネル： Tactile buttons for power, coffee selection, and hot water.
• コーヒー注ぎ口: Adjustable height for various cup sizes up to 180mm.
• 受け皿： 余分な液体を集め、取り外して洗浄できます。
• コーヒーかすの容器: Collects used coffee pucks, located behind the drip tray.

画像3.1: 以上view of the Cecotec Cremmaet Cube coffee machine, showing its compact design and main components.

4. セットアップ

4.1 開梱と初期清掃

1. コーヒーマシンをパッケージから慎重に取り出します。
2. すべての梱包材と保護フィルムを取り外します。
3. 水タンク、ドリップトレイ、コーヒーかす容器をぬるま湯と中性洗剤で洗い、よくすすいで乾かしてください。
4. 機械の外側を広告で拭きますamp 布。

4.2水タンクへの充填

1. 機械の側面から水タンクを取り外します。
2. タンクに新鮮な冷たい飲料水を「MAX」レベルインジケーターまで入れます。
3. 水タンクをマシンに戻し、しっかりと固定されていることを確認します。

Image 4.1: A hand filling the transparent water tank of the coffee machine with water.

4.3 豆ホッパーへの充填

1. マシンの上部にある豆ホッパーの蓋を開けます。
2. 新鮮なコーヒー豆をホッパーに注ぎます。入れすぎないようにしてください。
3. Close the lid securely to preserve bean freshness.

Image 4.2: A hand adding coffee beans into the top-mounted bean hopper of the machine.

4.4 初回使用 / プライミング

1. 機械をアース付き電源コンセントに差し込みます。
2. Press the power button to turn on the machine. It will perform an initial rinse cycle.
3. コーヒーの注ぎ口の下に容器を置きます。
4. The machine may prompt you to run a hot water cycle to prime the system. Follow the instructions on the control panel or refer to the specific hot water function in section 5.3.
5. Discard the water from the priming cycle. The machine is now ready for use.

5. コーヒーマシンの操作

5.1 電源のオン/オフ

• スイッチをつける： 電源ボタンを押します（O) on the control panel. The machine will heat up and perform an automatic rinse.
• 電源を切るために： 電源ボタンを押します（O) again. The machine will perform a final rinse before shutting down.

Image 5.1: A finger pressing the power button on the tactile control panel.

5.2 コーヒーの淹れ方

The machine offers two types of coffee with a single touch.

1. Place a cup under the coffee spout. Adjust the spout height if necessary to fit your cup (up to 180mm).
2. Press the desired coffee button (e.g., single espresso, double espresso).
3. The machine will grind the beans, pre-infuse, and brew your coffee.
4. 抽出プロセスは自動的に停止します。

Image 5.2: Freshly brewed coffee pouring into a glass cup from the machine's spout.

Image 5.3: Two different coffee machines, one with a small espresso cup and another with a larger coffee mug, demonstrating versatility.

5.3 挽き具合の調整

The machine features 5 adjustable grind levels to suit your preference. The grind adjustment knob is typically located inside the bean hopper. Turn the knob to select a finer or coarser grind. Adjustments should only be made while the grinder is operating.

5.4 給湯機能

For infusions or tea, the machine provides a hot water option.

1. コーヒーの注ぎ口の下にカップを置きます。
2. Press the hot water button on the control panel.
3. Hot water will dispense. Press the button again to stop the flow.

5.5 Saving Coffee Settings

The machine allows you to save your preferred coffee volume. To do this:

1. Press and hold the desired coffee button until the machine starts brewing.
2. Release the button when the coffee reaches your desired volume. The machine will remember this setting for future use.

6. メンテナンス

定期的な清掃とメンテナンスにより、コーヒー マシンの最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。

6.1毎日の清掃

• ドリップトレイとコーヒーかす容器: Empty and rinse daily. The machine will indicate when the grounds container is full.
• コーヒー注ぎ口: 広告付きワイプamp 布でコーヒーの残留物を取り除きます。

6.2 週ごと/月ごとの清掃

• 水タンク: Clean thoroughly with warm water and mild detergent.
• 醸造ユニット: The brew unit is removable for cleaning. Consult the machine's internal diagrams for removal instructions. Rinse under running water until clean. Allow to air dry before reinserting.

6.3スケール除去

The machine features an automatic descaling function. The frequency of descaling depends on water hardness and usage. The machine will indicate when descaling is required.

1. When the descaling indicator lights up, prepare a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
2. 溶液を水タンクに注ぎます。
3. Follow the on-screen prompts or specific button sequence for initiating the descaling cycle.
4. After the descaling cycle, rinse the water tank and run several cycles with fresh water to thoroughly flush the system.

7。 トラブルシューティング

ここでは、いくつかの一般的な問題とその解決策を示します。

If you encounter issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Cecotec customer support.

8. 仕様

9. 保証とサポート

The Cecotec Cremmaet Cube Automatic Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official webサイトまたは購入時に提供された連絡先情報を参照してください。

注記： No official product videos were found in the provided data for embedding.