1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the YASHE Electric Egg Cooker. This appliance is designed to simplify your egg preparation, allowing you to cook up to 7 eggs to your preferred consistency: soft, medium, or hard-boiled. For your safety and to ensure optimal performance, please read this instruction manual carefully before use and keep it for future reference.
重要な安全情報
- 使用していないとき、清掃する前、または故障が発生したときは、必ず電源コンセントからプラグを抜いてください。
- 本体、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- 本機器はお子様の手の届かない場所に保管してください。
- このマニュアルに記載されている本来の目的にのみ機器を使用してください。
- 操作中は、機器が安定した耐熱性の表面上に置かれていることを確認してください。
- 熱い表面に触れないようにしてください。ハンドルやノブを使用します。
2.製品コンポーネント
The YASHE Electric Egg Cooker comes with the following components:
- メインヒーティングベース
- Egg Tray (holds up to 7 eggs)
- 透明なふた
- Measuring Cup with Integrated Egg Piercer
図2.1: Included accessories are the transparent lid, egg tray, and a measuring cup with an integrated egg piercer.
図2.2: The egg cooker features a transparent lid allowing you to monitor the cooking process.
3. セットアップ
Before first use, clean all removable parts (egg tray, transparent lid, measuring cup) with warm, soapy water. Wipe the main heating base with a damp 布で拭いてください。組み立てて使用する前に、すべての部品が完全に乾いていることを確認してください。
Place the egg cooker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water sources and other heat-generating appliances.
4. 操作手順
4.1 Cooking Boiled Eggs
- 水を加える： Use the provided measuring cup to add the appropriate amount of water to the heating plate. The water quantity determines the egg's consistency (soft, medium, or hard-boiled). Refer to the water quantity table below.
- ピアスエッグ： Use the integrated egg piercer on the bottom of the measuring cup to gently pierce the larger end of each egg. This prevents the eggs from cracking during cooking.
- 卵を置く: Place the pierced eggs onto the egg tray, ensuring the pierced end faces upwards. The tray can hold up to 7 eggs.
- カバー： Place the transparent lid over the egg tray and heating base.
- 調理を開始します: Plug in the appliance and press the one-touch switch. The indicator light will illuminate, signaling that the cooker is operating.
- 自動遮断： The egg cooker will automatically shut off when all the water has evaporated, and the eggs are cooked. The indicator light will turn off.
- 冷却： Carefully remove the lid and egg tray (using oven mitts if necessary, as steam will be hot). Transfer the cooked eggs to a bowl of cold water to stop the cooking process and make them easier to peel.
図4.1: Use the egg piercer on the measuring cup to prevent eggs from cracking during cooking.
図4.2: The egg tray holds up to 7 eggs for simultaneous cooking.
図4.3: Cook up to 7 eggs at once to your preferred consistency.
Water Quantity Table for Boiled Eggs
Use the following table to determine the correct amount of water for your desired egg consistency and quantity:
図4.4: Consult this table to determine the precise water amount needed for 1 to 7 eggs, for soft, medium, or hard-boiled results.
図4.5: Achieve soft, medium, or hard-boiled eggs by adjusting the water quantity as indicated.
指導ビデオ
ビデオ4.1： This video demonstrates how to use the YASHE Electric Egg Cooker for various cooking needs.
ビデオ4.2： A brief product summary highlighting the key features and benefits of the egg cooker.
5. 清掃とメンテナンス
定期的に掃除することで、卵調理器の寿命と衛生状態が保たれます。
- プラグを抜く: クリーニングの前に、必ずアプライアンスのプラグを抜き、完全に冷ましてください。
- 取り外し可能な部品の清掃: The egg tray, transparent lid, and measuring cup can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher.
- Clean Heating Base: Wipe the heating plate and the exterior of the main unit with a damp 布で拭いてください。本体を水に浸さないでください。
- スケール除去： If mineral deposits (limescale) build up on the heating plate, fill the heating plate with a mixture of water and vinegar (1:1 ratio) and let it sit for 15-30 minutes. Then, gently scrub with a non-abrasive sponge and rinse. Repeat if necessary.
- ストレージ： 機器を涼しく乾燥した場所に保管する前に、すべての部品が乾いていることを確認してください。
図5.1: The egg cooker's base can be wiped clean, and removable parts are dishwasher safe for easy maintenance.
6。 トラブルシューティング
If you encounter any issues with your YASHE Electric Egg Cooker, please refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスの電源が入らない。 | 正しく差し込まれていない、電源コンセントが故障している。 | Ensure the plug is securely inserted. Test with another outlet. |
| 卵が希望の固さに調理されていません。 | Incorrect water quantity; Eggs not pierced. | Refer to the water quantity table (Section 4.1). Ensure eggs are pierced before cooking. |
| 調理中に卵が割れる。 | Eggs not pierced; Cold eggs placed directly into hot cooker. | Always pierce eggs. Allow very cold eggs to warm slightly at room temperature before cooking. |
| 加熱プレート上に白い残留物があります。 | 水からの鉱物沈殿物（水垢）。 | Descale the heating plate as described in Section 5. |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、カスタマー サポートにお問い合わせください。
7. 仕様
- モデル： ZDQ-70J
- ブランド： ヤシェ
- 容量： 卵7個まで
- 材料： BPA-free Plastic, Stainless Steel heating plate
- 寸法: 約18.3×15.8×16cm
- 重さ： 約490g
- 特徴： Automatic shut-off, Overheating protection
8. 保証とサポート
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for details regarding the warranty period and terms. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact YASHE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official YASHE web連絡先情報のサイト。